Finale de la Ligue des champions de l'UEFA 1994-1995

Finale de la Ligue des champions 1994-1995
Image illustrative de l’article Finale de la Ligue des champions de l'UEFA 1994-1995
Crédit image:
licence CC BY-SA 3.0 🛈

Le stade Ernst Happel, hôte de la finale.
Contexte
Compétition Ligue des champions 1994-1995
Date
Stade Stade Ernst Happel
Lieu Vienne, Drapeau de l'Autriche Autriche
Affluence 49 730 spectateurs
Résultat
Ajax Amsterdam 1 – 0 AC Milan
Mi-temps 0 – 0 0
Acteurs majeurs
Arbitrage Ion Crăciunescu
Navigation

La finale de la Ligue des champions de l'UEFA 1994-1995 est la 40e de l'histoire de la compétition. Elle oppose l'Ajax Amsterdam à l'AC Milan.

Le club néerlandais remporte une quatrième C1, sa dernière pour ce qui constitue le XXe siècle.Vingt deux ans après son dernier succès dans cette compétition le club batave triomphe avec une génération dorée, Patrick Kluivert qui n'a à l'époque que 18 ans sera l'unique réalisateur de cette rencontre. Côté Milan il sera à noter l'absence de l'international yougoslave Dejan Savićević blessé à la cuisse gauche[1].

Ce fut une finale dite verrouillée, où l'AC Milan allait se procurer les meilleures occasions en première période, Marco Simone étant le lombard le plus dangereux, obligeant par deux fois le gardien batave Edwin van der Sar à jouer les sauveurs, sur une reprise de volée d'une part, et sur une action dos au but où l'attaquant italien élimine Michael Reiziger avant de voir sa frappe échouer sur le portier néerlandais. Précédemment il avait été à l'origine d'une offensive orchestrée avec Paolo Maldini mais mal conclue par Christian Panucci. Un premier acte où la formation néerlandaise n'aura à mettre à son actif qu'une tête de Frank de Boer à la suite d'un corner.

L'issue de cette 40e finale allait s'écrire à la 85e minute, le jeune Patrick Kluivert 18 ans entré en cours de jeu poussait en bout de course dans le but adverse un ballon glissé par son coéquipier Frank Rijkaard, une réalisation tardive scellant un 4e titre de champion d'Europe pour le club néerlandais. Une quatrième C1 couronnant de jeunes joueurs issus du centre de formation de l'Ajax (le Toekomst)[2].

Crédit image:
Hadrien Flamant
licence CC BY-SA 3.0 🛈
Patrick Kluivert est l'unique buteur de la finale.

Parcours des finalistes

Note : dans les résultats ci-dessous, le score du finaliste est toujours donné en premier (D : domicile ; E : extérieur).

Ajax Amsterdam AC Milan
Adversaire Résultat Phase de groupes Adversaire Résultat
AC Milan 2 - 0 (D) Journée 1 Ajax Amsterdam 0 - 2 (E)
AEK Athènes 2 - 1 (E) Journée 2 Austria Salzbourg 3 - 0 (D) [n 1]
Austria Salzbourg 0 - 0 (E) Journée 3 AEK Athènes 0 - 0 (E)
Austria Salzbourg 1 - 1 (D) Journée 4 AEK Athènes 2 - 1 (D)
AC Milan 2 - 0 (E) Journée 5 Ajax Amsterdam 0 - 2 (D)
AEK Athènes 2 - 0 (D) Journée 6 Austria Salzbourg 1 - 0 (E)
Premier du groupe D
Classement
Rang Équipe Pts J G N P Bp Bc Diff
1 Ajax Amsterdam 10 6 4 2 0 9 2 +7
2 AC Milan 5-2 6 3 1 2 6 5 +1
3 Austria Salzbourg 5 6 1 3 2 4 6 -2
4 AEK Athènes 2 6 0 2 4 3 9 -6
Deuxième du groupe D
Classement
Rang Équipe Pts J G N P Bp Bc Diff
1 Ajax Amsterdam 10 6 4 2 0 9 2 +7
2 AC Milan 5-2 6 3 1 2 6 5 +1
3 Austria Salzbourg 5 6 1 3 2 4 6 -2
4 AEK Athènes 2 6 0 2 4 3 9 -6
Adversaire Total Aller Retour Phase à élimination directe Adversaire Total Aller Retour
Hajduk Split 3 - 0 0 - 0 (E) 3 - 0 (D) Quarts de finale Benfica Lisbonne 2 - 0 2 - 0 (D) 0 - 0 (E)
Bayern Munich 5 - 2 0 - 0 (E) 5 - 2 (D) Demi-finales Paris SG 3 - 0 1 - 0 (E) 2 - 0 (D)
  1. Au cours de la rencontre entre l'AC Milan et l'Austria Salzbourg, le gardien autrichien Otto Konrad est touché à la tête par une bouteille en plastique envoyée depuis les tribunes, ce qui l'envoie à l'hôpital. En conséquence de cet incident, Milan se voit déduire les deux points de la victoire et doit jouer ses deux autres matchs à domicile au stade Nereo-Rocco de Trieste[3].
  • Anecdote

L'entraineur de l'AC Milan Fabio Capello, avait déjà perdu en tant que joueur de la Juventus la finale de la Ligue des Champions 1973 contre l'Ajax Amsterdam sur le score de 1 à 0.

Feuille de match

24 mai 1995 Ajax Amsterdam Drapeau des Pays-Bas 1–0 Drapeau de l'Italie AC Milan Stade Ernst-Happel, Vienne
20:30
Kluivert But inscrit après 85 minutes 85e Spectateurs : 49 730
Arbitrage : Ion Crăciunescu
Rapport
Crédit image:
licence CC BY-SA 3.0 🛈
Crédit image:
licence CC BY-SA 3.0 🛈
Crédit image:
licence CC BY-SA 3.0 🛈

Ajax
Crédit image:

english wp

licence CC BY-SA 3.0 🛈
Crédit image:

Zotteteen1

licence CC BY-SA 3.0 🛈
Crédit image:

english wp

licence CC BY-SA 3.0 🛈

Milan
G 1 Drapeau des Pays-Bas Edwin van der Sar
DD 2 Drapeau des Pays-Bas Michael Reiziger
DC 3 Drapeau des Pays-Bas Danny Blind Capitaine Averti après 44 minutes 44e
DC 4 Drapeau des Pays-Bas Frank Rijkaard
DG 5 Drapeau des Pays-Bas Frank de Boer
MC 6 Drapeau des Pays-Bas Clarence Seedorf Remplacé après 53 minutes 53e
MC 8 Drapeau des Pays-Bas Edgar Davids
MO 10 Drapeau de la Finlande Jari Litmanen Remplacé après 70 minutes 70e
ATD 7 Drapeau du Nigeria Finidi George
ATD 11 Drapeau des Pays-Bas Marc Overmars Averti après 33 minutes 33e
AVC 9 Drapeau des Pays-Bas Ronald de Boer
Remplaçants :
G 12 Drapeau des Pays-Bas Fred Grim
D 13 Drapeau des Pays-Bas Winston Bogarde
ATT 14 Drapeau du Nigeria Nwankwo Kanu Entré après 53 minutes 53e 
ATT 15 Drapeau des Pays-Bas Patrick Kluivert Entré après 70 minutes 70e 
ATT 16 Drapeau des Pays-Bas Peter van Vossen
Entraineur :
Drapeau des Pays-Bas Louis van Gaal
Crédit image:
licence CC BY-SA 3.0 🛈
G 1 Drapeau de l'Italie Sebastiano Rossi
DD 2 Drapeau de l'Italie Christian Panucci
DC 5 Drapeau de l'Italie Alessandro Costacurta
DC 6 Drapeau de l'Italie Franco Baresi Capitaine
DG 3 Drapeau de l'Italie Paolo Maldini
MD 7 Drapeau de l'Italie Roberto Donadoni
MC 4 Drapeau de l'Italie Demetrio Albertini
MC 8 Drapeau de la France Marcel Desailly
MG 10 Drapeau de la Croatie Zvonimir Boban Remplacé après 84 minutes 84e
ATT 9 Drapeau de l'Italie Daniele Massaro Remplacé après 88 minutes 88e
ATT 11 Drapeau de l'Italie Marco Simone
Remplaçants :
G 12 Drapeau de l'Italie Mario Ielpo
D 13 Drapeau de l'Italie Filippo Galli
M 14 Drapeau de l'Italie Stefano Eranio Entré après 88 minutes 88e 
M 15 Drapeau de l'Italie Gianluigi Lentini Entré après 84 minutes 84e 
M 16 Drapeau de l'Italie Giovanni Stroppa
Entraineur :
Drapeau de l'Italie Fabio Capello

Arbitres assistants :
Drapeau de la Roumanie Nicolae Grigorescu
Drapeau de la Roumanie Tudor Constantinescu
Quatrième arbitre :
Drapeau de la Roumanie Adrian Porumboiu

Bibliographie

  • L'Équipe, 50 ans de coupes d'Europe, 2005

Références

  1. L'Equipe, 50 ans de coupes d'Europe, Issy-les-Moulineaux, Hachette, , 384 p. (ISBN 2-9519605-9-X), pages 153, 154,155 La renaissance de l'Ajax
  2. « Il y a 20 ans, l'Ajax soulevait la C1 », So Foot, (consulté le )
  3. (en) « Football: Milan lose two points: European champions punished », The Independent, (consulté le )