Coupe des clubs champions européens 1970-1971

Coupe des clubs champions européens 1970-1971
Description de l'image 1971 Champions League Final Ajax - Panathinaikos.jpg.
Crédit image:
Nationaal Archief, Den Haag, Rijksfotoarchief: Fotocollectie Algemeen Nederlands Fotopersbureau (ANEFO), 1945-1989 - negatiefstroken zwart/wit, nummer toegang 2.24.01.05, bestanddeelnummer 924-6096
licence CC BY-SA 3.0 nl 🛈
Généralités
Sport Football
Organisateur(s) UEFA
Édition 16e
Lieu(x) Finale :
Stade de Wembley,
Londres (Angleterre)
Participants 33 équipes
Site web officiel Site officiel

Palmarès
Tenant du titre Feyenoord Rotterdam (1)
Vainqueur Ajax Amsterdam (1)
Finaliste Panathinaïkos
Demi-finalistes Étoile rouge de Belgrade
Atlético de Madrid
Meilleur(s) buteur(s) Antónis Antoniádis (10)

Navigation

La Coupe des clubs champions européens 1970-1971 a vu la victoire de l'Ajax Amsterdam. La compétition s'est terminée le par la finale au Wembley Stadium à Londres.

La règle venant d'être créée à l'été 1970, pour la première fois une qualification se décide aux tirs au but : Everton FC l'emporte face au Borussia Mönchengladbach 4 tirs à 3 en huitièmes de finale après deux matchs nuls 2-2. Cette règle sera appliquée à tous les tours[1].

Tour préliminaire

Équipe 1 Résultat Équipe 2 Aller Retour
Levski-Spartak Sofia 3 - 4 Austria Vienne 3 - 1 0 - 3

Seizièmes de finale

Équipe 1 Résultat Équipe 2 Aller Retour
AS La Jeunesse d'Esch 1 - 7 Panathinaïkos 1 - 2 0 - 5
ŠK Slovan Bratislava 4 - 3 B 1903 Copenhague 2 - 1 2 - 2
Everton FC 9 - 2 ÍBK Keflavík 6 - 2 3 - 0[2]
EPA Larnaca 0 - 16 Borussia Mönchengladbach 0 - 6[3] 0 - 10
Fenerbahçe 0 - 5 FC Carl Zeiss Iéna 0 - 4 0 - 1
Sporting Portugal 9 - 0 Floriana FC 5 - 0 4 - 0
Újpest FC 2 - 4 Étoile rouge de Belgrade 2 - 0 0 - 4
Feyenoord Rotterdam 1 - 1e UT Arad 1 - 1 0 - 0
Atlético de Madrid 4 - 1 Austria Vienne 2 - 0 2 - 1
Cagliari Calcio 3 - 1 AS Saint-Étienne 3 - 0 0 - 1
IFK Göteborg 1 - 6 Legia Varsovie 0 - 4 1 - 2
Rosenborg BK 0 - 7 Standard de Liège 0 - 2 0 - 5
Celtic FC 14 - 0 KPV Kokkola 9 - 0 5 - 0
Glentoran FC 1 - 4 Waterford AFC 1 - 3 0 - 1
Spartak Moscou 4 - 4e FC Bâle 3 - 2 1 - 2
KF Tirana 2 - 4 Ajax Amsterdam 2 - 2 0 - 2

Huitièmes de finale

Équipe 1 Résultat Équipe 2 Aller Retour
Panathinaïkos 4 - 2 ŠK Slovan Bratislava 3 - 0 1 - 2
Borussia Mönchengladbach 2 - 2 Everton FC 1 - 1 1 - 1 ap
(3 - 4 tab)
FC Carl Zeiss Iéna 4 - 2 Sporting Portugal 2 - 1 2 - 1
Étoile rouge de Belgrade 6 - 1 UT Arad 3 - 0 3 - 1
Cagliari Calcio 2 - 4 Atlético de Madrid 2 - 1 0 - 3
Standard de Liège 1 - 2 Legia Varsovie 1 - 0 0 - 2
Waterford AFC 2 - 10 Celtic FC 0 - 7[4] 2 - 3
Ajax Amsterdam 5 - 1 FC Bâle 3 - 0 2 - 1

Quarts de finale

Équipe 1 Résultat Équipe 2 Aller Retour
Everton FC 1 - 1e Panathinaïkos 1 - 1 0 - 0
FC Carl Zeiss Iéna 3 - 6 Étoile rouge de Belgrade 3 - 2 0 - 4
Atlético de Madrid 2 - 2e Legia Varsovie 1 - 0 1 - 2
Ajax Amsterdam 3 - 1 Celtic FC 3 - 0 0 - 1

Demi-finales

Équipe 1 Résultat Équipe 2 Aller Retour
Étoile rouge de Belgrade 4 - 4e Panathinaïkos 4 - 1 0 - 3
Atlético de Madrid 1 - 3 Ajax Amsterdam 1 - 0 0 - 3

,

Finale

Équipes Ajax Amsterdam - Panathinaïkos
Score 2 - 0 (1 - 0)
Date
Arbitre Jack Taylor
Stade Wembley Stadium, Londres
83 179 spectateurs
Buts 5'Van Dijk 1-0, 87' Haan 2-0
Ajax Amsterdam Heinz Stuy ; Johan Neeskens, Barry Hulshoff, Velibor Vasović, Wim Suurbier ; Nico Rijnders (46' Horst Blankenburg), Gerrie Mühren ; Sjaak Swart (46' Arie Haan), Johan Cruyff, Dick van Dijk, Piet Keizer
Entraîneur : Rinus Michels
Panathinaïkos Tákis Ikonomópoulos ; Yiánnis Tomarás, Ánthimos Kapsís, Frangiskos Sourpis, Giórgos Vláchos ; Aristídis Kamáras, Kóstas Eleftherákis ; Cháris Grammós, Antónis Antoniádis, Dimitrios Domazos, Tótis Fylakoúris
Entraîneur : Ferenc Puskás

Notes et références

  1. En cas d'égalité après prolongation en finale, cette dernière est rejouée. Si la finale rejouée se solde par un nouveau nul après prolongation, alors le titre se joue aux tirs au but.
  2. Match retour à Reykjavik.
  3. Match aller à Augsbourg.
  4. Match aller à Dublin.