Moto-ball

Moto-ball
Picto
Crédit image:
Pik'Ocha
licence CC BY-SA 3.0 🛈
Principale instance Fédération internationale de motocyclisme (FIM)
Autre(s) instance(s) Fédération française de motocyclisme (FFM)
Image illustrative de l’article Moto-ball
Crédit image:
Thomas Biedermann
licence CC BY-SA 3.0 🛈

Arbitre et joueurs

Le moto-ball est un sport motocycliste collectif qui se joue avec un ballon et dont les pratiquants pilotent des motos de 250 cm3. Le Championnat d'Europe des nations est diffusé gratuitement sur YouTube sur la chaîne officielle Promotoball Channel.

Historique

Coupe de France 1932 : rencontre entre le Motocyclub Dyonisien et le Motoclub de Vitry.

La première mention d'un match de moto-ball est faite en Angleterre en septembre 1923. Cette rencontre eut lieu au cours d'un gala de bienfaisance et se déroula sur un terrain de football. Ces parties de foot à moto eurent d'emblée un succès considérable puis un an après elles faisaient florès dans toute l'île « En 1924 chaque match se jouait à six joueurs par équipe, tous à moto et durait deux fois 15 min avec un arrêt de 5 min entre les deux parties. À partir de 1930, le temps de jeux fut porté à 50 min, soit deux périodes de 25 min séparées par une mi-temps de 10 min ». Il est à noter que ce sport britannique ne resta pas cantonné dans son île et passa rapidement en Europe. « Il eut ses heures de gloire en France dans les années 1930 avec de grandes équipes comme Dijon, Saint-Étienne, Nice, Sochaux, l'Aigle, CMB Paris, Nevers, Avignon, Carpentras »[1].

Adaptation progressive des règles

Crédit image:
licence CC BY-SA 3.0 🛈
Ballon de moto-ball utilisé en 1950

L'organisation du jeu et sa réglementation ont fortement varié au cours des décennies. Si, en 1924 « chaque match se jouait à six joueurs par équipe, tous à moto et durait deux fois 15 min avec un arrêt de 5 min entre les deux parties », il y eut un changement d'importance dès 1930. Cette année-là, « le temps de jeu fut porté à 50 min, soit deux périodes de 25 min séparées par une mi-temps de 10 min ». C'est au cours de cette décennie que le ballon devint plus gros que celui utilisé au foot (diamètre de 45 cm), tandis que les motos utilisées pour le match avaient une cylindrée comprise entre 175 et 350 cm3[1].

Il fallut attendre les années 1950 pour voir arriver de nouvelles modifications, tout d'abord la cylindrée fut limitée à 250 cm3. Tandis que « La durée du jeu fut recomposée en quatre épisodes de 20 min séparées par des arrêts de 10 min ». Enfin les dimensions (volume et poids) du ballon furent modifiées. Le nouveau ballon pesait entre 900 à 1000 grammes pour un diamètre de 38 à 40 cm. Le dernier changement notable eut lieu en 1966, année où le gardien de but fut débarrassé de sa moto[1].

Organisation actuelle

Chaque formation est composée de quatre joueurs plus un gardien qui n'est pas à moto. Le ballon pèse environ un kilogramme et mesure 40 cm de diamètre. Les matchs sont arbitrés par deux arbitres, un dans chaque camp, assistés de deux juges de lignes. Ce sport se pratique sur un terrain de football, avec les mêmes buts. La partie se déroule en quatre périodes de 20 minutes.

La terre d'élection du moto-ball était l'Union soviétique (actuellement la Russie). Derrière le géant russe, la France se place au troisième rang, sur la même ligne que les pays de l'Est.

Crédit image:
licence CC BY-SA 3.0 🛈
OSSA 1980, 250 cm3

La moto utilisée est actuellement une machine spécifiquement fabriquée pour ce sport. Seuls quelques réglages concernant la taille du pilote (hauteur du guidon et de la selle) et la fabrication des pousses-ballon sont nécessaires pour qu'elle soit immédiatement opérationnelle.

Une seule marque (espagnole) fabriquait ces motos en série, mais depuis 3 ans, elles sont montées en Allemagne. Elles équipent tous les clubs français et sont maintenant utilisées dans 95 % des clubs allemands et dans tous les grands clubs de Russie, Biélorussie, Ukraine, Lituanie et Pays-Bas.

Moto-Ball en France

Coupe de France 1932 : rencontre entre le Motocyclub Dyonisien et le Motoclub de Vitry.

Le moto-ball est pratiqué en France depuis 1914. Le championnat de France « Elite 1 » rassemble l'élite française et une division « Elite 2 » constitue l'antichambre de cette élite. La pratique débute dès l'âge de 12 ans jusqu'à 17 ans (en Cadets et U18). À ce jour, il existe treize clubs de moto-ball en France[2]. C'est une commission de la Fédération française de motocyclisme (FFM) qui gère cette discipline. La saison est dite estivale (mars à octobre).

Le 18 Avril 2024, le moto-club houlgatais, doyen des structures françaises de moto-ball fêtait son 90ème anniversaire. A l'occasion de cet événement particulier et en présence du président de la Fédération française de motocyclisme, la e-moto v2 développée par la societé française electric motion a été dévoilée. Une moto électrique qui sera spécifiquement utilisée par les équipes U18 de l'hexagone[3]. Ce projet lancé au cours de l'année 2015, a conquis sept club de Moto-Ball entre 2015 et 2024[4].

La France possède également une équipe de France de Moto-Ball regroupant les meilleurs joueurs des clubs nationaux.

Palmarès

Palmarès international nations

Palmarès du championnat d'Europe des Nations

Année Pays organisateur, ville Champion 2e 3e 4e 5e 6e
1982 Drapeau de l'URSS Union soviétique, Poltava Drapeau de la France France
1986 Drapeau de l'URSS Union soviétique Drapeau de l'URSS Union soviétique Allemagne de l'Ouest Allemagne de l'Ouest Drapeau de la France France
1987 Allemagne de l'Ouest Allemagne de l'Ouest Allemagne de l'Ouest Allemagne de l'Ouest Drapeau de l'URSS Union soviétique Drapeau de la France France
1988 Drapeau de l'URSS Union soviétique Drapeau de l'URSS Union soviétique Allemagne de l'Ouest Allemagne de l'Ouest Drapeau de la France France
1989 Drapeau de la France France Drapeau de l'URSS Union soviétique Allemagne de l'Ouest Allemagne de l'Ouest Drapeau de la France France
1990 Allemagne de l'Ouest Allemagne de l'Ouest Allemagne de l'Ouest Allemagne de l'Ouest Drapeau de l'URSS Union soviétique Drapeau de la France France
1991 Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas, Budel Drapeau de la Communauté des États indépendants Communauté des États indépendants Drapeau de la France France Allemagne de l'Ouest Allemagne de l'Ouest
1992 Drapeau de la Russie Russie, Moscou Drapeau de la Russie Russie Drapeau de la France France Drapeau de l'Allemagne Allemagne
1993 Drapeau de la France France Drapeau de la France France Drapeau de la Russie Russie Drapeau de l'Allemagne Allemagne
1994 Drapeau de l'Allemagne Allemagne Drapeau de la Russie Russie Drapeau de l'Allemagne Allemagne Drapeau de la Lituanie Lituanie
1995 Drapeau de l'Ukraine Ukraine Drapeau de la Russie Russie Drapeau de la Biélorussie Biélorussie Drapeau de la France France
1996 Drapeau de la Lituanie Lituanie Drapeau de la Russie Russie Drapeau de la Lituanie Lituanie Drapeau de l'Allemagne Allemagne
1997 Drapeau de la Biélorussie Biélorussie Drapeau de la Russie Russie Drapeau de la France France Drapeau de l'Allemagne Allemagne
1998 Drapeau de la Russie Russie Drapeau de la Russie Russie Drapeau de la Biélorussie Biélorussie Drapeau de l'Allemagne Allemagne
1999 Drapeau de la France France, Camaret, Valréas, Monteux Drapeau de la France France Drapeau de l'Allemagne Allemagne Drapeau de la Biélorussie Biélorussie
2000 Drapeau de l'Allemagne Allemagne Drapeau de l'Allemagne Allemagne Drapeau de la Russie Russie Drapeau de la France France
2001 Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas, Budel Drapeau de la Russie Russie Drapeau de la Biélorussie Biélorussie Drapeau de l'Ukraine Ukraine
2002 Drapeau de l'Ukraine Ukraine Drapeau de la Russie Russie Drapeau de l'Ukraine Ukraine Drapeau de l'Allemagne Allemagne
2003 Drapeau de la France France, Neuville-de-Poitou Drapeau de la Russie Russie Drapeau de la France France Drapeau de la Biélorussie Biélorussie
2004 Drapeau de la Biélorussie Biélorussie Drapeau de la Biélorussie Biélorussie Drapeau de la Russie Russie Drapeau de la France France
2005 Drapeau de l'Allemagne Allemagne, Rheinstetten - Mörsch Drapeau de l'Allemagne Allemagne Drapeau de la Russie Russie Drapeau de la France France
2006 Drapeau de la Russie Russie, Vidnoïe Drapeau de la Russie Russie Drapeau de la France France Drapeau de la Biélorussie Biélorussie
2007 Drapeau de l'Ukraine Ukraine, Poltava Drapeau de la Russie Russie Drapeau de la Biélorussie Biélorussie Drapeau de l'Allemagne Allemagne
2008 Drapeau de la France France, Valréas et Camaret Drapeau de la Russie Russie Drapeau de la Biélorussie Biélorussie Drapeau de la France France
2009 Drapeau de l'Ukraine Ukraine, Vyshnyaky Drapeau de la Russie Russie Drapeau de la Biélorussie Biélorussie Drapeau de la France France
2010 Drapeau de la Biélorussie Biélorussie, Pinsk/Luninets Drapeau de la Russie Russie Drapeau de la Biélorussie Biélorussie Drapeau de la France France
2011 Drapeau de l'Ukraine Ukraine Drapeau de la Russie Russie Drapeau de l'Allemagne Allemagne Drapeau de la Biélorussie Biélorussie
2012 Drapeau de l'Allemagne Allemagne,Kuppenheim Drapeau de la Russie Russie Drapeau de l'Allemagne Allemagne Drapeau de la France France Drapeau de la Biélorussie Biélorussie Drapeau de l'Ukraine Ukraine Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas
2013 Drapeau de la France France, Neuville-de-Poitou Drapeau de l'Allemagne Allemagne Drapeau de la Russie Russie Drapeau de la Biélorussie Biélorussie Drapeau de la France France Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas Drapeau de la Lituanie Lituanie
2014 Drapeau de la Russie Russie Annulé
2015 Drapeau de l'Allemagne Allemagne, Kuppenheim Drapeau de l'Allemagne Allemagne Drapeau de la Russie Russie Drapeau de la France France Drapeau de la Biélorussie Biélorussie Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas Drapeau de la Lituanie Lituanie
2016 Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas, Budel Drapeau de la Russie Russie Drapeau de l'Allemagne Allemagne Drapeau de la Biélorussie Biélorussie Drapeau de la France France Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas Drapeau de la Lituanie Lituanie
2017 Drapeau de la France France, Valréas et Camaret Drapeau de la Russie Russie Drapeau de la France France Drapeau de l'Allemagne Allemagne Drapeau de la Biélorussie Biélorussie Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas Drapeau de l'Ukraine Ukraine
2018 Drapeau de la Russie Russie, Kovrov Drapeau de la Russie Russie Drapeau de la France France Drapeau de l'Allemagne Allemagne Drapeau de la Biélorussie Biélorussie Drapeau de la Lituanie Lituanie Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas
2019 Drapeau de l'Allemagne Allemagne, Rheinstetten - Mörsch Drapeau de la Russie Russie Drapeau de l'Allemagne Allemagne Drapeau de la France France Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas Drapeau de la Biélorussie Biélorussie
2020 Drapeau de la Russie Russie, Vidnoïe Annulé à cause de la pandémie de Covid-19[5]
2021 Drapeau de la Russie Russie, Vidnoïe Annulé à cause de la pandémie de Covid-19[5]
2022 Drapeau de la France France, Troyes Annulé. Guerre en Ukraine
2023 Drapeau de la Russie Russie, Ipatovo Annulé. Guerre en Ukraine
2024 Drapeau de la France France, Houlgate Drapeau de la France France Drapeau de l'Allemagne Allemagne Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas Drapeau de la Lituanie Lituanie

Bilan du championnat d'Europe des Nations

Club Titres Année
Drapeau de la Russie Russie 20 1992, 1994, 1995, 1996,1997, 1998, 2001, 2002, 2003, 2006, 2007, 2008,2009, 2010, 2011, 2012,2016, 2017, 2018,2019
Drapeau de la France France 4 1982, 1993, 1999, 2024[6]
Drapeau de l'Allemagne Allemagne 4 2000, 2005, 2013, 2015
Drapeau de l'URSS Union soviétique 3 1986, 1988, 1989
Allemagne de l'Ouest Allemagne de l'Ouest 2 1987, 1990
Drapeau de la Communauté des États indépendants Communauté des États indépendants 1 1991
Drapeau de la Biélorussie Biélorussie 1 2004

Palmarès International club

Palmarès de la Coupe d'Europe des clubs champions

Bilan de la Coupe d'Europe des clubs champions

Club Titres Année
MBC de Camaret 3 1966, 1968, 1972
SUMA Troyes 2 1970, 1971
MBC de Valréas 1 1995

Palmarès national France

Championnat de France

Crédit image:
licence CC BY-SA 4.0 🛈
SUMA champion de France 2019

Le championnat de France Elite 1 existe depuis 1946[7].

Palmarès du championnat de France
Bilan du championnat de France
Club Titres Année
MBC de Camaret 17 1949, 1951, 1956, 1957, 1958, 1960, 1963, 1965, 1966, 1967, 1968, 1970, 1971, 1972, 1973, 1976, 1979
SUMA Troyes 18 1948, 1952, 1953, 1955, 1964, 1969, 1981, 1982, 1983, 1986, 1988, 1989, 1990, 1991, 1998, 2019[8], 2021, 2022
MBC de Valréas 16 1959, 1975, 1977, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2007, 2014
MBC Neuvillois 8 2006, 2008, 2009, 2010, 2011, 2013, 2018,2020[9], 2023[10]
MBC Houlgatais 5 1946, 1974, 1984, 1985, 1987
MBC de Vitry-le-François 4 1978, 1980, 1992, 1999
Motoball Club Voujeaucourt 2 2012, 2015
Moto Club d'Avignon 2 1947, 1947
MBC Carpentras Comtat Venaissin 1 2017
MB "Racer" Carpentras 1 1948
Sporting Club Moto Ball Monteux 1 2016

Coupe de France[11]

Palmarès de la coupe de France
Bilan de la coupe de France
Club Titres Année
SUMA Troyes 23 1953, 1958, 1966, 1967, 1970, 1972, 1976, 1978, 1982, 1983, 1984, 1985, 1987, 1988, 1991, 1993, 1995, 1999, 2006, 2015, 2019, 2020[12], 2022
MBC de Camaret 16 1952, 1954, 1955, 1956, 1957, 1960, 1961, 1962, 1963, 1964, 1968, 1971, 1973, 1989, 1990, 2016
MBC de Valréas 11 1959, 1975, 1977, 1992, 1994, 1996, 1997, 1998, 2000, 2009, 2014
MBC Neuvillois 11 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2007, 2008, 2010, 2012, 2013, 2024[13],[14]
MB "Racer" Carpentras 4 1938, 1948, 1950, 1951
MBC Carpentras Comtat Venaissin 3 2018, 2021, 2023[15],[16]
MBC de Vitry-le-François 3 1969, 1979, 1980
Moto Club d'Avignon 2 1947, 1949
MBC Houlgatais 2 1974, 1986
Motoball Club Voujeaucourt 2 1981, 2011
Moto-club Seynois 1 1965

Trophée des Champions

Palmarès du Trophée des Champions[17]
Bilan du Trophée des Champions
Club Titres Année
MBC Neuvillois 10 2002, 2004, 2008, 2009, 2011, 2013, 2014, 2018, 2020[18], 2023
SUMA Troyes 5 2006, 2015, 2019, 2021, 2022
MBC de Valréas 4 2003, 2005, 2007, 2010
MBC Carpentras Comtat Venaissin 1 2017
MBC de Camaret 1 2016
Motoball Club Voujeaucourt 1 2012

Palmarès national Allemagne

Le championnat Allemand de Moto-Ball existe depuis 1956[19].

Championnat d’Allemagne

Palmarès du championnat d’Allemagne
  • 1956 : MSC Spöck
  • 1957 : MSC Kindelsberg-Kreuztal
  • 1958 : MSC Phillippsburg
  • 1959 : MSC Kindeslberg-Kreuztal
  • 1960 : MSC Comet Durmersheim
  • 1961 : MSC Comet Durmersheim
  • 1962 : MSC Weiher
  • 1963 : MSC Malsch
  • 1964 : MSC Comet Durmersheim
  • 1965 : MSC Taifun Mörsch
  • 1966 : MSC Comet Durmersheim
  • 1967 : MSC Malsch
  • 1968 : MSC Puma Kuppenheim
  • 1969 : MSC Taifun Mörsch
  • 1970 : SVB Leverkusen
  • 1971 : MSC Comet Durmersheim
  • 1972 : MSC Taifun Mörsch
  • 1973 : MSC Taifun Mörsch
  • 1974 : MSC Taifun Mörsch
  • 1975 : MSC Comet Durmersheim
  • 1976 : MSC Comet Durmersheim
  • 1977 : MSC Comet Durmersheim
  • 1978 : MSC Puma Kuppenheim
  • 1979 : MSC Comet Durmersheim
  • 1980 : MSC Comet Durmersheim
  • 1981 : MSC Puma Kuppenheim
  • 1982 : MSC Comet Durmersheim
  • 1983 : MSC Taifun Mörsch
  • 1984 : MSC Puma Kuppenheim
  • 1985 : MSC Taifun Mörsch
  • 1986 : MSC Taifun Mörsch
  • 1987 : MSC Taifun Mörsch
  • 1988 : MSC Taifun Mörsch
  • 1989 : MSC Malsch
  • 1990 : MSC Taifun Mörsch
  • 1991 : MSC Taifun Mörsch
  • 1992 : MSC Mörsch
  • 1993 : MSC Mörsch
  • 1994 : MSC Taifun Mörsch
  • 1995 : MSC Taifun Mörsch
  • 1996 : MSC Comet Durmersheim
  • 1997 : MSC Taifun Mörsch
  • 1998 : MSC Puma Kuppenheim
  • 1999 : MSC Puma Kuppenheim
  • 2000 : MSC Taifun Mörsch
  • 2001 : MSC Taifun Mörsch
  • 2002 : MSC Ubstadt-Wheiher
  • 2003 : MSC Ubstadt-Wheiher
  • 2004 : MSC Taifun Mörsch
  • 2005 : MSC Puma Kuppenheim
  • 2006 : MSC Taifun Mörsch
  • 2007 : MSC Puma Kuppenheim
  • 2008 : MSC Puma Kuppenheim
  • 2009 : MSC Ubstadt-Wheiher
  • 2010 : MSC Puma Kuppenheim
  • 2011 : SVB Leverkusen
  • 2012 : MSC Ubstadt-Weiher
  • 2013 : MSC Ubstadt-Weiher
  • 2014 : MSC Ubstadt-Weiher
  • 2015 : MSC Ubstadt-Weiher
  • 2016 : MSC Ubstadt-Weiher
  • 2017 : MSC Puma Kuppenheim
  • 2018 : MSC Taifun Mörsch
  • 2019 : MSC Puma Kuppenheim
  • 2020 : COVID-19
  • 2021 : MSC Ubstadt-Weiher

Coupe d’Allemagne

Crédit image:
licence CC BY-SA 4.0 🛈
MSC Puma Kuppenheim vainqueur de la Coupe d'Allemagne

Palmarès de la coupe d’Allemagne


Les clubs en France en Allemagne et en Russie

Principaux clubs français
Ville Club Département
Bollène Sporting Motoball Bollène Vaucluse
Camaret-sur-Aigues MBC de Camaret Vaucluse
Carpentras MBC Carpentras Comtat Venaissin Vaucluse
Houlgate Moto-Ball Club Houlgate Calvados
Monteux Sporting Club Moto Ball Monteux Vaucluse
Neuville-de-Poitou MBC Neuvillois Vienne
Robion Moto-Ball Club Robionais Vaucluse
Saint-Georges-de-Reneins Moto-Ball Club Saint-Georges Rhône
Troyes SUMA Troyes Aube
Villefranche-sur-Saône Moto-Ball Villefranche Rhône
Valréas Moto-Ball Club Valréas Vaucluse
Vitry-le-François Moto-Ball Club Vitryat Marne
Voujeaucourt Motoball Club Voujeaucourt Doubs
Crédit image:
licence CC BY 3.0 🛈
Durmersheim-Philippsburg
Principaux clubs allemands
Ville Club Groupe
Durmersheim MSC Comet Durmersheim Sud
Halle-sur-Saale 1.MBC 70/90 Halle Nord
Jarmen MSC Jarmen Nord
Kierspe MSF Tornado Kierspe Nord
Kierspe MBC Kierspe Nord
Kuppenheim MSC Puma Kuppenheim Sud
Malsch MSC Malsch Sud
Budel Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas MBV Budel Sud
Rheinstetten MSC Taifun Mörsch Sud
Pattensen MSC Pattensen Nord
Philippsburg MSC Philippsburg Sud
Ubstadt-Weiher MSC Ubstadt-Weiher Sud
Seelze MSC Seelze Nord
Principaux clubs russes
Ville Club Région
Neftekoumsk Motor-Club Avtomobilist Kraï de Stavropol
Kirpilskaïa Niva-Agrokompleks Kraï de Krasnodar
Starominskaïa Club Moto Zarya Kraï de Krasnodar
Poltavskaïa Kirovets Motorbike Club Kraï de Krasnodar
Kovrov Motobol Club Kovrovets Oblast de Vladimir
Ipatovo Motobol Kolos Ipatovo Kraï de Stavropol
Kouschevskaïa Club Motobolny Kometa Kraï de Krasnodar
Vidnoïe SC Metallurg Vidnoïe Oblast de Moscou

Notes et références

  1. a b et c Historique du moto-ball
  2. Moto-Ball France, « Les Clubs Français »
  3. Fédération Française de Moto, « Une nouvelle moto électrique pour le MOTO-BALL »
  4. MotoMag.com, « La FFM reçoit 30 nouvelles motos électriques pour le Moto-Ball »
  5. a et b Annulation du championnat d'Europe des Nations.
  6. Morgane Heuclin-Reffait, « L'équipe de France de motoball, à moitié composée de Poitevins, sacrée championne d'Europe », sur www.francebleu.fr
  7. Motoball France, « Palmares Elite 1 »
  8. La rédaction, « Motoball : le Suma Troyes Champion de France », sur www.canal32.fr
  9. « Motoball : Neuville s'offre un nouveau titre en remportant le trophée des champions 2020 à Troyes », sur La Nouvelle Republlique.fr, (consulté le )
  10. Chris Ferreira, « Motoball/Elite 1 - Neuville sacré champion de France », sur Le 7.info, (consulté le )
  11. Motoball France, « COUPE DE FRANCE Palmares »
  12. Nicolas ALBERT, « Motoball : Neuville battu par Troyes au bout de la nuit (2-3 ap) en finale de Coupe de France », sur www.lanouvellerepublique.fr
  13. Clément Tricot, « La joie à Neuville dans la Vienne, champion de France de moto-ball », sur www.francebleu.fr
  14. Camille Bouju et Freddy Vetault, « Moto-ball. "C'est incroyable avec le public" : la victoire de Neuville en Coupe de France enflamme les 5000 supporters », sur /france3-regions.francetvinfo.fr
  15. Echo du Mardi, « Moto-ball : l’équipe de Carpentras championne de France », sur www.echodumardi.com
  16. Anouk Caron, « L'équipe de motoball de Carpentras est championne de France », sur www.francebleu.fr
  17. Motoball France, « Trophée des Champions Élite 1 Palmarès »
  18. « Motoball : Neuville s'offre le Trophée des champions à Troyes », sur La Nouvelle Republique.fr, (consulté le )
  19. scylla-motoball, « Palmarès Allemagne »

Voir aussi

Une catégorie est consacrée à ce sujet : Moto-ball.

Liens externes