Blanche Ravalec

Blanche Ravalec
Biographie
Naissance
Nationalité
Activités
Période d'activité
depuis
Œuvres principales

Blanche Ravalec, née le , est une actrice et directrice artistique française.

Elle est connue pour avoir joué le rôle de Dolly dans Moonraker.

Biographie

Débuts

Après avoir vécu jusqu'à l'âge de 18 ans à l'étranger et travaillant d'abord comme hôtesse de l'air, Blanche Ravalec se forme au cours Simon auprès de sa professeure Laurence Constant, à qui elle estime devoir en grande partie son « coup de foudre pour le métier ».

Elle connaît rapidement ses premières expériences devant la caméra, tournant successivement sous la direction de Gérard Oury, Michel Lang et Claude Sautet.

Confirmation à l'étranger

Âgée de vingt-quatre ans, elle décroche le rôle de Dolly dans le James Bond Moonraker réalisé par Lewis Gilbert, aux côtés de Roger Moore, Lois Chiles et Richard Kiel, dont elle joue la fiancée. Un rôle qui lui fut attribué par chance, à la suite de plusieurs malentendus avec son agent qui ne lui avait pas expliqué le rôle pour lequel elle auditionnait. Malgré cela, Albert Broccoli lui confirma « parfaitement convenir au personnage »[2].

Elle fit partie de la promotion internationale du film pendant deux mois, faisant la une de tous les journaux... hormis en France, où elle dit « avoir été ignorée par tous »,[2]. « La petite française qui avait touché des millions de fans dans le monde entier n'a pas eu l'honneur de susciter le moindre intérêt auprès des médias de son propre pays...».

Doublage

En 1983, c'est par l'intermédiaire de François Leccia, avec qui elle avait joué dans Maigret à Vichy, qu'elle découvre le doublage, activité dont elle n'avait jamais entendu parler. Elle dit avoir « été subjuguée » par l'exercice et assistera à de nombreux enregistrements avant de se lancer un an plus tard.

Ainsi, elle est aujourd'hui la voix française régulière de Marcia Cross dans la quasi-totalité de ses apparitions, Frances Fisher, Patricia Kalember, Beth Broderick ou encore Becky Ann Baker. Dans l'animation, elle a notamment été la première voix de Leela dans Futurama.

En parallèle de son activité de comédienne, Blanche Ravalec est une des figures de la direction artistique,[3],[4]. Son travail consistant à réaliser le casting et diriger les comédiens de la version française.

Filmographie

Cinéma

Télévision

Doublage

Sources : RS Doublage, AlloDoublage, Doublage Séries Database et Planète Jeunesse[3].

Cinéma

Films

  • Maria Pakulnis  dans :
    • Ostra  (2020) : la grand-mère de Marta
    • Johnny  (2022) : Hanna
  • Barbara Sukowa dans :
    • Mamie-sitter  (2020) : Philippa
    • Enkel für Fortgeschrittene  (2023) : Philippa

Films d'animation

Télévision

Téléfilms

  • Frances Fisher dans (8 téléfilms) :
    • To Love and Die (2008) : Janet
    • Mon ex-futur mari (2010) : Eleanor Tyler
    • Justice coupable (2012) : Betty
    • L'Amour fait sa loi (2013) : Mme Von Hoffman
    • Le Candidat de mon cœur (2014) : Allie Doolittle
    • An American Girl Story – Melody 1963: Love Has to Win  (2016) : Miss Abbot
    • Amour, orgueil et préjugés (2016) : Violet Darcy
    • Mariage, orgueil et préjugés (2018) : Violet Darcy
  • Gwynyth Walsh dans :
    • L'Obsession d'une mère (2008) : Inez Stanler
    • La Colère de Sarah (2010) : Marbella Walsh
    • Un Noël à la maison (2015) : Shirley Baker
    • Le Mariage de ma meilleure amie (2017) : Mme Tilton
    • Mon amoureux de Noël (2018) : Peg Finley
  • Janet-Laine Green  dans :

Séries télévisées

  • Becky Ann Baker dans (12 séries) :
    • Freaks and Geeks (1999-2000) : Jean Weir (18 épisodes)
    • A Gifted Man (2012) : Mary Polanco (épisode 10)
    • Smash (2012) : Mme Cartwright (saison 1, épisodes 1 et 3)
    • Person of Interest (2013) : la députée Erica Schmidt (saison 2, épisode 17)
    • New York, unité spéciale (2014) : Vivienne Patton (saison 16, épisode 10)
    • Blacklist (2019) : la juge Roberta Wilkins (saison 6)
    • Manhunt (2020) : Patricia Rudolph (saison 2, épisodes 5 et 10)
    • Hunters (2020) : Juanita Kreps (saison 1)
    • Council of Dads  (2020) : Grand-mère (épisodes 1 et 5)
    • New Amsterdam (2021) : Gwen Bennett (saison 3)
    • Billions (2021) : Brenda (saison 5, épisodes 8 et 9)
    • The Resort (2022) : Jan Knowlston (4 épisodes)
  • Julie Warner dans (5 séries) :
    • Nip/Tuck (2003-2006) : Megan O'Hara (7 épisodes)
    • Crash (2009) : Andrea Schillo (7 épisodes)
    • Grey's Anatomy (2013) : Mme Lanz (saison 9, épisode 11)
    • Code Black (2016) : Renee (saison 2, épisode 11)
    • Good Doctor (2021) : Pam Dilallo (saison 4, épisodes 8 et 17)
  • Clare Holman  dans :
    • Inspecteur Barnaby (2002 / 2006) : Sue Tutt (saison 5, épisode 3) puis Rose Southerly (saison 9, épisode 6)
    • Messiah (2004) : Jaine Ellis (épisode 3)
    • En traître (2022) : Mary Angelis (mini-série)

Séries d'animation

Jeux vidéo

Direction artistique

Blanche Ravalec est également directrice artistique[4],,[3].

Films

Films d'animation
Téléfilms

Séries télévisées
Années 1990
Années 2000

Années 2010
Années 2020

Séries d'animation

Télé-réalité
Documentaires
  • 2 robes, 1 mariée
  • Forêt noire
  • J'ai épousé un monstre
  • Queen Mary
  • Rooted

Notes et références

  1. a et b « Blanche Ravalec au Printemps du doublage », sur Daily-Movies
  2. a b et c « Voxographie + Direction artistique de Blanche Ravalec », sur Planète Jeunesse
  3. Doublage effectué tardivemenr en 2004 pour une diffusion sur TiJi. « Fiche du doublage français de Tes rêves deviendront réalité », sur Planète Jeunesse
  4. Doublage effectué en 2009 pour une sortie en DVD chez TF1 Vidéo.
  5. Doublage tardif effectué en 2021 pour la diffusion de la série sur Disney+.
  6. « Les Plus Beaux Contes d'Andersen HCA », sur planete-jeunesse.com (consulté le ).
  7. a b c d e f et g Carton de doublage du téléfilm.

Liens externes