Trains étroitement surveillés

Données clés
Titre original	Ostře sledované vlaky
Réalisation	Jiří Menzel
Scénario	Bohumil Hrabal; Jiří Menzel
Acteurs principaux	Václav Neckář; Josef Somr
Pays de production	Tchécoslovaquie
Genre	Comédie dramatique
Durée	89 minutes
Sortie	1966

Trains étroitement surveillés (Ostře sledované vlaky) est un film tchécoslovaque de Jiří Menzel, tiré du récit homonyme de Bohumil Hrabal et sorti en 1966.

Synopsis

Miloš travaille dans une petite gare de Tchécoslovaquie pendant l'Occupation, lors de la Seconde Guerre mondiale. Tourmenté par sa timidité, il reste paralysé devant la jolie contrôleuse qui pourtant s'offre à lui. Devant cet échec, et désespéré de pouvoir prouver qu'il est un homme, il tente de se suicider.

Fiche technique

Titre original : Ostře sledované vlaky
Réalisation : Jiří Menzel
Scénario : Bohumil Hrabal (d'après son roman homonyme sorti en 1964), Jiří Menzel
Pays d'origine : Tchécoslovaquie
Langue : tchèque
Genre : comédie dramatique
Durée : 89 minutes
Dates de sortie :
- Tchécoslovaquie : 18 novembre 1966
- France : novembre 1967

Distribution

Václav Neckář : Miloš Hrma
Josef Somr : Hubička
Vlastimil Brodský : Zedníček
Jitka Bendová : Máša
Libuše Havelková : la femme de Max
Vladimír Valenta : Max
Jitka Zelenohorská : Zdeňka
Nada Urbánková : Victoria Freie
Ferdinand Krůta : l'oncle de Máša
Květa Fialová : la comtesse
Alois Vachek : Novák
Pavla Maršálková : la mère de Miloš
Milada Jezková : la mère de Zdeňka
Zuzana Minichova : Mymi
Václav Fiser : Plasterer
Miroslav Homola : Tailor
Karel Hovorka : Hradlar
Vladimír Hrabánek : Trón
Frantisek Husák : SS
Jirí Kodet : SS
Jan Kotva : Mías
Frantisek Marek : Dœez
Jan Pech : Pácho
Antonin Prazak : un contrôleur
Dagmar Zikánová : la femme de chambre
Jirí Hálek : le transcripteur (non crédité)
Bohumil Koska : le contrôleur (non crédité)
Pavel Landovský : le voleur (non crédité)
Jiří Menzel : Dr. Brabec (non crédité)

Distinctions

Récompenses

40^e cérémonie des Oscars (1968) : Oscar du meilleur film en langue étrangère
Grand prix du Festival international du film de Mannheim-Heidelberg en 1966

Nomination

22^e cérémonie des British Academy Film Awards (1969) : meilleur film

Autour du film

Ce film a été élu un des dix meilleurs films de l'année en 1967 par les critiques de films du New York Times.

Sortie vidéo

Trains étroitement surveillés sort en DVD en édition limitée à 1000 exemplaires le 10 août 2020, édité par Malavida, avec un nouveau master restauré, des bonus inédits, un livret (20 pages) et une nouvelle jaquette dessinée.

Voir aussi

Bibliographie

Jean-Elie Fovez, « La résistance par l'humour. Trains étroitement surveillés », Téléciné n^o 138, Paris, Fédération des Loisirs et Culture Cinématographique (FLECC), janvier-février 1968, p. 25, (ISSN 0049-3287)

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :

Comédie dramatique tchécoslovaque (15)

Film réalisé par Jiří Menzel (16)

Film de guerre tchécoslovaque (11)

Film se déroulant en Tchécoslovaquie (18)

Dernière mise à jour du contenu le 08/06/2024.

Droit d'auteur : le texte de l'article est disponible sous la licence CC BY-SA 3.0.
Les détails concernant les licences et crédits des images sont disponibles en cliquant sur l'image.

Le site Wikimonde est un agrégateur d'articles encyclopédiques, il n'est pas à l'origine du contenu des articles, ni des images.

Le contenu de cet article est une copie de l'article d'origine (//fr.wikipedia.org/wiki/Trains_%C3%A9troitement_surveill%C3%A9s) publié sur Wikipédia (wiki collaboratif publié sous licence libre).
Le contenu des articles n'est pas garanti.
Le texte des articles n'est pas modifié par Wikimonde. Des modifications mineures de mise en page et des liens internes (pour faciliter la navigation) peuvent être effectués automatiquement.

Des crédits concernant les images peuvent être ajoutés automatiquement selon les informations fournis par le site d'origine.
Les images sont chargées depuis des sites externes, certaines peuvent ne pas s'afficher.

Auteurs de cet article « Trains étroitement surveillés » :

Jacques Ballieu, OrlodrimBot, FR, Skouratov, ZéroBot, EmausBot, NeoBot, Alecto Chardon, Marlaguette, Olyvar, Chaoborus, Xqbot, HerculeBot, DumZiBoT, Infierno, L'engoulevent, Jfblanc, Huster, Idioma-bot, JAnDbot, VolkovBot, Luckas-bot, WikitanvirBot, Addbot, Chicobot, Polmars, BARBARE42, Guy Bellinger, Skiff, Louperibot, Duffseb, LucienBOT, CH-Bot, Mith, Varlaam, Eshko Timiou, Diligent, MelancholieBot, Surréalatino, Cinéphilkino, GrouchoBot, StefBot, Ste281, Florian 09, Pierre Marie Brémond, NSV, Fossolion, RamiValak, LD AWBot, Couleys, 10 utilisateurs non enregistrés.

Oscar du meilleur film international
Oscars du cinéma Les Oscars du cinéma par année Liste des propositions par année
Années 1940-1950	Sciuscià (1948) Monsieur Vincent (1949) Le Voleur de bicyclette (1950) Au-delà des grilles (1951) Rashōmon (1952) Jeux interdits (1953) La Porte de l'enfer (1955) La Légende de Musashi (1956) La strada (1957) Les Nuits de Cabiria (1958) Mon oncle (1959)
Années 1960-1970	Orfeu Negro (1960) La Source (1961) À travers le miroir (1962) Les Dimanches de Ville-d'Avray (1963) Huit et demi (1964) Hier, aujourd'hui et demain (1965) Le Miroir aux alouettes (1966) Un homme et une femme (1967) Trains étroitement surveillés (1968) Guerre et Paix (1969) Z (1970) Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1971) Le Jardin des Finzi-Contini (1972) Le Charme discret de la bourgeoisie (1973) La Nuit américaine (1974) Amarcord (1975) Dersou Ouzala (1976) La Victoire en chantant (1977) La Vie devant soi (1978) Préparez vos mouchoirs (1979)
Années 1980-1990	Le Tambour (1980) Moscou ne croit pas aux larmes (1981) Mephisto (1982) Volver a empezar (1983) Fanny et Alexandre (1984) La Diagonale du fou (1985) L'Histoire officielle (1986) L'Assaut (1987) Le Festin de Babette (1988) Pelle le Conquérant (1989) Cinema Paradiso (1990) Voyage vers l'espoir (1991) Mediterraneo (1992) Indochine (1993) Belle Époque (1994) Soleil trompeur (1995) Antonia et ses filles (1996) Kolya (1997) Karakter (1998) La vie est belle (1999)
Années 2000-2010	Tout sur ma mère (2000) Tigre et Dragon (2001) No Man's Land (2002) Nowhere in Africa (2003) Les Invasions barbares (2004) Mar adentro (2005) Mon nom est Tsotsi (2006) La Vie des autres (2007) Les Faussaires (2008) Departures (2009) Dans ses yeux (2010) Revenge (2011) Une séparation (2012) Amour (2013) La grande bellezza (2014) Ida (2015) Le Fils de Saul (2016) Le Client (2017) Une femme fantastique (2018) Roma (2019)
Années 2020-2030	Parasite (2020) Drunk (2021) Drive my car (2022) À l'Ouest, rien de nouveau (2023) La Zone d'intérêt (2024)

Film représentant la Tchécoslovaquie à l'Oscar du meilleur film international
Oscars du cinéma Liste des films
Années 1960-1970	Jo Limonade (1964) Le Miroir aux alouettes (1965) Les Amours d'une blonde (1966) Trains étroitement surveillés (1967) Au feu, les pompiers ! (1968) L'Incinérateur de cadavres (1969) Dny zrady (1973) Milenci v roce jedna (1974) Cirkus v cirkuse (1975) Jeden stříbrný (1976) Adèle n'a pas encore dîné (1978) Ces merveilleux hommes à la manivelle (1979)
Années 1980-1990	Lásky mezi kapkami deště (1980) La Divine Emma (1981) Pomocník (1982) Neúplné zatmění (1983) Tisícročná včela (1984) Skalpel, prosím (1985) Mon cher petit village (1986) Smrt krásných srnců (1987) Kopytem sem, kopytem tam (1989) Vojtěch, řečený sirotek (1990) L'École élémentaire (1991)
L'année indiquée est celle de la cérémonie. Les films sont ceux qui sont proposés à la nomination par la Tchécoslovaquie ; tous ne figurent pas dans la liste finale des films nommés.

Nouvelle Vague tchécoslovaque
Réalisateurs	Věra Chytilová Miloš Forman Juraj Jakubisko Vojtěch Jasný Jaromil Jireš Ján Kadár Elmar Klos Jiří Menzel Jan Němec Evald Schorm Štefan Uher
Films	Le Soleil dans le filet Un jour un chat L'As de pique Du courage pour chaque jour Les Amours d'une blonde Trains étroitement surveillés Le Miroir aux alouettes Les Petites Marguerites La Plaisanterie Les Oiseaux, les Orphelins et les Fous L'Incinérateur de cadavres Valérie au pays des merveilles
Cinéma Réalisation audiovisuelle