Idrîs de Vos

Idrîs de Vos

-

Idrîs de Vos est un écrivain et traducteur français, né le [1].

Spécialiste du soufisme, il a publié des études et traductions, et notamment une recherche sur l'amour dans la mystique musulmane intitulé L'Amour universel, un cheminement soufi.

Biographie

Issu d'une famille convertie à l'islam par le biais du soufisme, Idrîs de Vos est le petit-fils du traducteur Maurice Gloton[2] connu dans le milieu de la mystique musulmane française pour ses ouvrages, notamment pour ses traductions d'Ibn Arabi.

Après le baccalauréat, il suit des études en langue et civilisation arabe à Paris IV Sorbonne. Il obtient sa Maîtrise en l'an 2000[3].

Œuvres

  • La poésie arabo-andalouse, édition Al-Bouraq, 2013 (Étude et traduction sur le thème de la poésie arabo-andalouse)
  • L'amour universel, un cheminement soufi, édition Al-Bouraq, 2013 (Étude et traduction sur le thème de l'amour dans le soufisme.)
  • Éloges du Prophète, [collection poésie arabe] édition Actes-sud/ Sindbad, 2011.
  • Les franges du jour, édition Les Murailles 2003. (Recueil de poèmes).

Traductions

  • Le Soufisme à la lumière du Coran et de la Sunna.(Extrait du 'Awârîf al-ma'ârîf), Abû Shihâb al-Sohrawardî, édition Les 4 Sources, 2016.
  • Sagesses soufies (recueil de sagesses soufies), édition Al-Bouraq, 2015
  • Tawâsîn al-Ghazâlî (roman), ‘Abd Al-Ilâh Ibn ‘Arafa, édition sagesses d’orient, 2015.
  • L'approche intérieure des sciences (Extrait du ‘Awârif al-ma‘ârif) Shihâb ad-Dîn as-Suhrawardî, édition les quatre sources, 2015.
  • Initiation spirituelle et éducation de l'âme, Al-Tirmidhî, édition Al-Bouraq, 2015
  • Des convenances de l'alimentation, Ghazâlî, édition Al-Bouraq, 2015 (Vivifications des Sciences Religieuses)
  • Livre des secrets de la purification : Ghazâlî, édition Al-Bouraq, 2015 (Vivifications des Sciences Religieuses)
  • Livre du travail et moyens de subsistance, Ghazâlî, édition Al-Bouraq, 2014 (Vivifications des Sciences Religieuses)
  • Livre des dévotions quotidiennes, Ghazâlî, édition Al-Bouraq, 2014 (Vivifications des Sciences Religieuses)
  • Le livre des bons rapports sociaux, Ghazâlî, édition Al-Bouraq, 2014 (Vivifications des Sciences Religieuses)
  • Les secrets de l'aumône et du don charitable, Ghazâlî, édition Al-Bouraq, 2014 (Vivifications des Sciences Religieuses)
  • Les gemmes précieuses, (Extrait du Al-yawâqîr al-Jawâhir fî ‘aqâ’id al-akâbir, de l'imam Ash-Sha‘rânî.) Texte disponible gratuitement sur le site internet Tabernacle des Lumières.
  • Des litanies et des invocations, Ghazâlî, édition Al-Bouraq, 2013 (Vivifications des Sciences Religieuses)
  • Intention, pureté et sincérité, Ghazâlî, édition Al-Bouraq, 2012 (Vivifications des Sciences Religieuses)
  • De l'indigence et du renoncement, Ghazâlî, édition Al-Bouraq, 2012 (Vivifications des Sciences Religieuses)
  • Le livre de l'amour, Ghazâlî, édition Al-Bouraq, 2012 (Vivifications des Sciences Religieuses)
  • De la crainte et de l'espoir, Ghazâlî, édition Al-Bouraq, 2012 (Vivifications des Sciences Religieuses)
  • De la patience et de la gratitude, Ghazâlî, édition Al-Bouraq, 2012 (Vivifications des Sciences Religieuses)
  • Vigilance du cœur et examen de conscience, Ghazâlî, édition Al-Bouraq, 2012 (Vivifications des Sciences Religieuses)
  • Les singularités du cœur, Ghazâlî, édition Al-Bouraq, 2011 (Vivifications des Sciences Religieuses)
  • L'éducation de l'âme, Ghazâlî, édition Al-Bouraq, 2011 (Vivifications des Sciences Religieuses)
  • Commentaire des sagesses d'Ibn ‘Atâ’ Allâh, édition Sagesses d'Orient, 2011. (Auteur, Ramadan al-Bouti)

Liens externes

Notes et références

  1. ↑ Notice BnF.
  2. ↑ Cf. publications chez Albin Michel et Albouraq
  3. ↑ http://www.salondulivreparis.com/A-la-une/Personnalites/Fiche.htm?Zoom=b8d06d25c9e6aa9c8c9962ee6da0b46d

Article publié sur Wikimonde Plus

  • icône décorative Portail de la littérature française
  • icône décorative Portail de la spiritualité
  • icône décorative Portail de l’islam
Traducteur français (656)
Écrivain français du XXIe siècle (4678)
Plus:Biographie (13807)
Plus:Auteur (1811)
Dernière mise à jour du contenu le .
Droit d'auteur : le texte de l'article est disponible sous la licence CC BY-SA 3.0.
Les détails concernant les licences et crédits des images sont disponibles en cliquant sur l'image.
Le site Wikimonde est un agrégateur d'articles encyclopédiques, il n'est pas à l'origine du contenu des articles, ni des images.
Le contenu de cet article est une copie de l'article d'origine (//plus.wikimonde.com/wiki/Idr%C3%AEs_de_Vos) publié sur Wikimonde Plus (wiki collaboratif publié sous licence libre).
Le contenu des articles n'est pas garanti.
Le texte des articles n'est pas modifié par Wikimonde. Des modifications mineures de mise en page et des liens internes (pour faciliter la navigation) peuvent être effectués automatiquement.
Des crédits concernant les images peuvent être ajoutés automatiquement selon les informations fournis par le site d'origine.
Les images sont chargées depuis des sites externes, certaines peuvent ne pas s'afficher.
Auteurs de cet article « Idrîs de Vos » :
Léon, Thierry Caro, Enrevseluj, Chris a liege, Lomita, Berdea, ZetudBot, Gratus, Jmax, Cobra bubbles, Ziron, Windreaver, Julien1978, KasparBot, Framawiki, Nomen ad hoc, Sidonie61, Vulson, Idris de Vos, Pierre Tribhou, 9 utilisateurs non enregistrés.