Nasim Vahabi

Nasim Vahabi
Crédit image:
DeuxPlusQuatre
licence CC BY-SA 4.0 🛈
Biographie
Naissance
Nom dans la langue maternelle
persan : نسیم وهابی
Nationalité
iranienne-française
Formation
Docteure en littérature comparée, Université Paris-Nanterre
Activité
Écrivaine
Autres informations
Distinction

Prix littéraire des étudiants de Sciences Po- 2023

Prix iranien Mehregan- mention spéciale- 2022

Prix iranien HaftEghlim- 2019

Nasim Vahabi (en persan : نسیم وهابی), née en Iran en 1970, est une écrivaine irano-française. Elle vit et travaille à Paris.

Biographie

Collaboratrice de Children's Book Council of Iran[1](l'antenne iranienne de IBBY), elle a rédigé plusieurs articles pour la revue iranienne Jahan-e_Ketab destinée aux professionnels du livre et a contribué à la préparation du numéro spécial de La Nouvelle Revue française dédié à la littérature persane. Ancienne libraire (Fnac-Paris) et chargée de cours en master professionnel éditions & librairie[2] à l'Université du Mans (2005-2010), elle a toujours travaillé dans les milieux du livre et a publié des ouvrages en Iran et en France; trois de ses textes sont interdits de publication dans son pays (à cause de la censure)[3],[4],[5].


Études

Elle a fait ses études en Lettres modernes et classiques persanes à Téhéran. Elle a obtenu son Diplôme d'études approfondies à Paris en 2000 à l'Institut des langues orientales (sous la direction de Christophe Balaÿ), et son doctorat en littérature comparée à l’Université Paris Nanterre (sous la direction de Véronique Gely[6]) en 2008[7],[8].

Crédit image:
Autrice-2022
licence CC BY-SA 4.0 🛈

Publications

En persan :

  • Yadam Miayad (persan: یادم می آید - je me souviens), éd. Nakoja, Paris, 2013 (ISBN 9782366122596)[9].
  • Khâterat e yek dorooghgoo (persan: خاطرات یک دروغگو - mémoires d’un menteur), éd. Markaz[10] , Téhéran, 2017 (ISBN 9789642133703).
  • Belit e bargasht (persan: بلیت برگشت - billet de retour), éd. Markaz, Téhéran, 2019 (ISBN 9789642134250).

En français :

  • Contribution à la préparation (article d’introduction et traduction de nouvelles) du numéro spécial de la NRF dédié à la littérature persane, n° 568, janvier 2004 (ISBN 9782070734887)[11].
  • Les Écrits des enfants de la guerre, des Pays-Bas à l’Iran, en passant par la Bosnie et l’Irlande, Éditions universitaires européennes (Omniscriptum), 2011 (ISBN 9786131566417).
  • Amours persanes. Anthologie de nouvelles iraniennes contemporaines, éditions Gallimard, collection Du monde entier[12], mars 2021. Elle en a rédigé l’introduction et l’une de ses nouvelles y figure[13],[14].
  • Je ne suis pas un roman, Tropismes éditions[15], 2022 (ISBN 9782493823021)[16],[17],[18],[19].
  • "Iran. La poésie, bande originale des révoltes populaires", revue Orient XXI, décembre 2023[20].
  • "Un fil invisible relie nos âmes et nos destins", correspondance avec Mikhaïl Chichkine, revue Kometa, janvier 2024[21].
  • La Chouette et le jardin, Panorama de la littérature iranienne en France, Utopiran, 2024 (ISBN 9782366125047)

Distinctions

2009: Sa recherche sur les enfants de la guerre a été distinguée par The Foundation for Iranian Studies (Maryland, États-Unis) comme l’une des trois meilleures thèses de l’année 2008[22].

2018: le prix Haft Eghlim[23] pour Mémoires d’un menteur (khaterat e yek dorooghgoo), publié en Iran

2019: la mention spéciale du prix Mehregan[24], pour Mémoires d’un menteur, Markaz, Téhéran.

2023: la mention spéciale du prix Mehregan pour son roman Billet retour (belit e bargasht), Markaz, Téhéran.

2023: le prix littéraire des étudiants de Sciences Po[25] pour Je ne suis pas un roman, Tropismes éditions, 2022 [26].

Notes et références

  1. ↑ (en) « Home - The Children’s Book Council of Iran », sur The Children’s Book Council of Iran (consulté le ).
  2. ↑ « Parcours Littérature de jeunesse - MASTER Arts, Lettres et Civilisations (Formation à distance) », sur univ-lemans.fr, (consulté le ).
  3. ↑ « Journée des écrivains en prison : Les écrivains iraniens en lutte contre la censure », sur Avoir Alire - aVoir-aLire.com (consulté le ).
  4. ↑ Louise Huet, « Journée des écrivains en prison : en Iran, la lutte contre la censure de la culture plus forte que jamais », sur rfi.fr, (consulté le ).
  5. ↑ « Répression et culture en Iran : interview de Nasim Vahabi », sur rts.ch, (consulté le ).
  6. ↑ « GÉLY Véronique – Société française de Littérature générale et comparée », sur sflgc.org (consulté le ).
  7. ↑ Sa thèse a obtenu mention très honorable avec félicitations du jury (Véronique Gély, Catherine Coquio, Christophe Balaÿ, Karen Haddad-Wotling) - https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000021646039<
  8. ↑ « These Nasim VAHABI-FATEMI : Les ecrits des enfants de la guerre : des pays-bas a l'iran, en passant par la bosnie et l'irlande. », sur diffusiontheses.fr (consulté le ).
  9. ↑ (en) « کتابفروشی ادبیات فارسی / France / Naakojaaketab », sur naakojaa (consulté le ).
  10. ↑ (fa) « صفحه اصلی », sur نشر مرکز (consulté le ).
  11. ↑ https://www.librairie-gallimard.com/livre/9782070734887-la-nouvelle-revue-francaise-n-568-la-nouvelle-revue-francaise/
  12. ↑ « Amours persanes - Du monde entier - GALLIMARD - Site Gallimard », sur gallimard.fr (consulté le ).
  13. ↑ « Les livres à ne pas manquer : Jonathan Coe, des nouvellistes iraniens et Gabriel Bergmoser », L'Express,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  14. ↑ « 3 livres à ne pas manquer ce week-end », Le Temps,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  15. ↑ (en) « Je ne suis pas un roman - Nasim Vahabi / Tropismes éditions », sur Tropismes éditions (consulté le ).
  16. ↑ Denis Cosnard, Xavier Houssin et Adrienne Boutang, « André Dhôtel, Iegor Gran, J. O. Morgan, Georges Ribemont-Dessaignes, Zoé Valdés… Les brèves critiques de la rentrée littéraire », Le Monde,‎ (lire en ligne Accès payant, consulté le ).
  17. ↑ Bernard Daguerre, « Dans les sens interdits », Le Monde diplomatique,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  18. ↑ Lisbeth Koutchoumoff Arman, « La plus belle des histoires d’amour », Le Temps,‎ (lire en ligne Accès payant, consulté le ).
  19. ↑ « Je ne suis pas un roman - Nasim Vahabi - critique du livre », sur Avoir Alire - aVoir-aLire.com (consulté le ).
  20. ↑ « OreintXXI »
  21. ↑ « Kometa n°2 »
  22. ↑ voir sur le site https://fis-iran.org/ (voir winner nasim vahabi)
  23. ↑ (es) « Una escritora iraní en París », sur Sucesos de Veracruz (consulté le ).
  24. ↑ https://www.internationalpublishers.org/blog/entry/in-praise-of-iran-s-independent-literary-awards
  25. ↑ « Accueil - Prix littéraire des étudiants de Sciences Po », sur Prix littéraire des étudiants de Sciences Po (consulté le )
  26. ↑ « Nasim Vahabi, lauréate du Prix Littéraire de Sciences Po 2024 », sur ActuaLitté.com (consulté le ).

Liens externes

Romancière iranienne (18)
Écrivain iranien francophone (10)
Écrivain iranien du XXIe siècle (26)
Naissance en 1970 (708)
Dernière mise à jour du contenu le .
Droit d'auteur : le texte de l'article est disponible sous la licence CC BY-SA 3.0.
Les détails concernant les licences et crédits des images sont disponibles en cliquant sur l'image.
Le site Wikimonde est un agrégateur d'articles encyclopédiques, il n'est pas à l'origine du contenu des articles, ni des images.
Le contenu de cet article est une copie de l'article d'origine (//fr.wikipedia.org/wiki/Nasim_Vahabi) publié sur Wikipédia (wiki collaboratif publié sous licence libre).
Le contenu des articles n'est pas garanti.
Le texte des articles n'est pas modifié par Wikimonde. Des modifications mineures de mise en page et des liens internes (pour faciliter la navigation) peuvent être effectués automatiquement.
Des crédits concernant les images peuvent être ajoutés automatiquement selon les informations fournis par le site d'origine.
Les images sont chargées depuis des sites externes, certaines peuvent ne pas s'afficher.
Auteurs de cet article « Nasim Vahabi » :
JLM, Vlaam, WikiCleanerBot, OrlodrimBot, RobokoBot, Shev123, JohnNewton8, Tylwyth Eldar, Huster, Kirham, GPZ Anonymous, CodexBot, Croquemort Nestor, Autrice-2022.