Menace imminente

Menace imminente

Données clés

Type de série	Mini-série
Genre	Thriller Espionnage
Création	Leora Kamenetzky David Dusa Négar Djavadi Bruno Fay
Acteurs principaux	Patrick Bruel Natacha Lindinger
Musique	Roy Shen-Zoor
Nb. de saisons	1
Nb. d'épisodes	6

Production

Données clés

Durée	45 minutes
Société de production	Elephant International TF1 AT-Production RTBF Keshet Broadcasting International

Diffusion

Données clés

Pays d'origine	France Israël Belgique
Chaîne d'origine	TF1
Diff. originale	17 novembre 2025 – en production

Menace imminente (initialement intitulée Unité 8200) est une série télévisée multinationale réalisée par Dan Sachar d'après un scénario de Négar Djavadi, Bruno Fay, Leora Kamenetzky et David Dusa, et diffusée en France à partir du 17 novembre 2025 sur TF1.

Cette fiction, librement adapté du roman Unité 8200 écrit par l'ancien officier de l'Unité 8200 Dov Alfon et publié par les éditions Liana Levi, est une coproduction d'Elephant International, de TF1, d'AT-Production, de la RTBF (télévision belge) et de Keshet Broadcasting International.

La série est présentée en séance spéciale au Festival Séries Mania 2025 à Lille.

Un logiciel malveillant, le Speed Monkey, est utilisé pour la première fois sur le sol français afin de faire tuer un journaliste russe en provoquant un accident de voiture. Le colonel Zeev Abadi est alors rappelé par l'Unité 8200, le service de technologie de l'armée israélienne, pour trouver celui qui a vendu le logiciel. Cette mission l'amène à collaborer avec une flic française de l'antiterrorisme, la capitaine Fleur Giroud, chargée d'élucider une étrange disparition survenue en plein jour, à l'aéroport Charles de Gaulle. Fleur et Zeev ont eu une histoire d'amour et la femme lui est hostile.

• Patrick Bruel : Colonel Zeev Abadi
• Natacha Lindinger : Capitaine Fleur Giroud
• Christiane Millet : Françoise Beauregard
• Gaia Weiss : Karen Mets
• Aviv Pinkas (VF : Victoria Grosbois) : Lieutenante Oriana Talmor
• Cyril Gueï : Édouard Duran
• Ohad Knoller (VF : Jochen Haegele) : Colonel Rottelman
• Talya Bertfeld (VF : Léopoldine Serre) : Ronit Lahav
• Jérémie Dethelot : Christian
• Agathe Mougin : Joëlle
• Jérémie Galiana : Yeremy Yereminsky
• Alex Henri : Tom Giroud, le fils de Fleur
• Tsahi Halevi (VF : Mathieu Buscatto) : Général Eli Moav
• Axelle Masliah : Alice Faure
• Louis Vasquez : Liti

Cette fiction est une coproduction d'Elephant International, de TF1, de la société belge AT-Production, de la RTBF (télévision belge) et de Keshet Broadcasting International^{,[2],[3],[4],,[6]}.

La série est une adaptation du roman Unité 8200 écrit par l'ancien officier de l'Unité 8200 Dov Alfon et publié par les éditions Liana Levi^{,[2],[3],[4],,[6],[7]}.

Elle est créée et écrite par Leora Kamenetzky, David Dusa et Négar Djavadi (autrice notamment des romans Désorientale et Arène, tous deux parus aux Éditions Liana Levi) et Bruno Fay, et réalisée par Dan Sachar^{,[2],[3],[4],[8],[6]}.

La série est présentée en séance spéciale au Festival Séries Mania 2025 à Lille.

La série Unité 8200 offre à Patrick Bruel son premier rôle majeur dans une série télévisée^,[4].

L'acteur déclare : « J'ai essayé d'amener ce que j'avais en moi d'agent secret. Le personnage s'inscrit dans une grande tradition des agents secrets. Il fallait lui dessiner une personnalité : il a basé sa carrière sur l'instinct et sur l'intelligence, sur la réactivité. Et il se retrouve avec une flic au contraire très forte sur le terrain. À eux deux, ça fait un tandem explosif, dans tous les sens du terme ! »^,[10]. Il précise encore : « Ce qui m'a intéressé dans Menace imminente, c'est le côté espionnage et le fait que mon personnage ne soit pas dans son écosystème car il n'a pas vocation à enquêter sur le sol français. Mais l'urgence va faire en sorte qu'il va devoir s'y impliquer, un peu pour sauver le monde. »^[11],[12].

Patrick Bruel a tourné environ 40 % de ses répliques en hébreu : il avait quelques bases mais il a travaillé l'hébreu avec un coach linguistique et a beaucoup répété pour le rôle^[13]. La version diffusée sur TF1 est doublée par lui-même en français^[13].

Le tournage de la série a lieu à Paris, en région parisienne ainsi qu'à Tel-Aviv en Israël à partir du 21 août 2023^[2],[3],[8].

Des scènes ont été tournées à l'aéroport de Paris-Charles-de-Gaulle à Roissy comme l'explique la productrice Sandra Ouaiss : « Ce n'est pas tous les jours que l'on tourne à Roissy. C'est un décor assez exceptionnel ! Au départ, nous devions nous installer dans une aile désaffectée de l'aéroport mais elle est en travaux, donc nous sommes obligés de travailler au milieu des passagers ! »^[14].

Le tournage, qui a débuté le 21 août 2023, devait se poursuivre en Israël mais les événements du 7 octobre 2023 ont obligé le réalisateur Dan Sachar à finir le tournage en Grèce^[14]. Patrick Bruel précise qu'il n'y a aucun lien entre l'intrigue de la série et ce contexte : « La fiction doit rester de la fiction. La nôtre parle d'un logiciel dérobé par une puissance étrangère pour assassiner un président, c'est totalement intemporel ! L'actualité nous a contraints à finir le tournage en Grèce, il n'y a pas eu d'autres incidences. À part, évidemment, pour certains membres de l'équipe à titre personnel. »^[14].

Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données cinématographiques présentes dans la section « Liens externes ».

• Titre français : Menace imminente
• Création : Leora Kamenetzky, David Dusa et Negar Djavadi
• Réalisation : Dan Sahar^{,[2],[3],[4],[6]}
• Scénario : Leora Kamenetzky, David Dusa et Negar Djavadi en collaboration avec Bruno Fay, Yuval Yefet et Pascal Elbé^{,[2],[3],[4],[6]}
• Musique : Roy Shen-Zoor
• Décors : Hervé Leblanc
• Costumes : Nadia Chmilewski
• Photographie : Matan Ackerman
• Son : Benjamin Jaussaud
• Montage : Quentin Boulay et Raphaël Lubczanski
• Maquillage : Dominique Magnier
• Production : Sandra Ouaiss
• Sociétés de production : Elephant International, TF1, AT-Production, RTBF (télévision belge) et Keshet Broadcasting International^{,[2],[4],[3],[6]}
• Société de distribution : TF1
• Pays de production : France / Israël / Belgique
• Langue originale : français
• Format : couleur
• Genre : Thriller, espionnage
• Nombre de saisons : 1
• Nombre d'épisodes : 6
• Durée : 45 minutes
• Dates de première diffusion :
  • France : 17 novembre 2025 sur TF1^{[6],[11],[7],[12],[15]}

Le logiciel malveillant Speed Monkey, développé avec l'aide des Américains par l'Unité 8200, le service technologie et renseignement de l'armée israélienne, est utilisé en France pour assassiner Anatoly Gorki. Ce dernier est un journaliste et dissident russe réfugié en France. Il est menacé de mort, à trois jours de la rencontre à Paris du président américain et du premier ministre israélien.

Pour retrouver la personne qui a dérobé ce logiciel top secret, le général Moav, qui dirige l'Unité 8200, rappelle le colonel Zeev Abadi, un ancien de ses services qui débarque à l'aéroport de Roissy pour assister à la Tech Convention Exchange à Paris.

Parallèlement, la capitaine Fleur Giroud, de la section anti-terroriste de la brigade criminelle de Paris, enquête sur le suicide suspect du compagnon de Gorki, Paul Martel, dans la gorge duquel le médecin légiste trouve une carte microSD. Sa directrice l'envoie à Roissy pour assister la Police aux frontières dans l'enquête sur la disparition inquiétante d'un ressortissant israélien, Yaniv Meidan, dont les compagnons de voyage Ofir et Tomer rencontrent incidemment Zeev Abadi qui apporte son aide à la police. Après sa rencontre un peu crispée avec Abadi dans les locaux de la police où Ofir et Tomer expliquent que leur ami Yaniv a dragué et suivi une mystérieuse hôtesse de l'air, la capitaine Giroud retrouve le corps de Yaniv Meidan dans un parking en travaux.

Pendant ce temps, le colonel Zeev Abadi se concerte avec la lieutenante Oriana Talmor de l'Unité 8200, basée dans le désert du Néguev en Israël.

• Jonathan Brenner (VF : Nicolas Dangoise) : Yaniv Meidan
• Guillaume Clérice : Lieutenant Mallet
• Michael Charny (VF : Anthony Audoux) : Ofir
• Noam Boukobza (VF : Baptiste Caillaud) : Tomer
• Jaléane Ortega : Ola Yereminski
• Benjamin Gauthier : Julien Hartabi
• Radoslav Majerik : Anatoly Gorki, journaliste et dissident russe
• Barry Johnson (VF : Gilles Morvan) : le général américain Harlod Perkins

Zeev Abadi s'introduit dans les bureaux d'Israël Airways à Roissy pour visionner la vidéo de l'assassinat de Yaniv Meidan dans le parking en travaux situé au niveau -3 sous l'aéroport. Il comprend qu'il a été tué par erreur par la fausse hôtesse de l'air, Karen Mets.

Karen, qui travaille pour Édouard Duran, dirigeant d'une société de sécurité, s'introduit dans les bureaux de la section anti-terroriste pour récupérer la carte microSD trouvée par la capitaine Fleur Giroud, puis fouille l'appartement de cette dernière. Surprise par Tom, le fils de Fleur, elle le passe à tabac puis l'enlève.

• Édouard Chény : Djibril
• Benoît Tachoires : Ron Barak, du bureau d'Israël Airways à Roissy
• Guillaume Clérice : Lieutenant Mallet
• Michael Charny (VF : Anthony Audoux) : Ofir
• Noam Boukobza (VF : Baptiste Caillaud) : Tomer
• Jaléane Ortega : Ola Yereminski
• Catherine Lefroid : Kat
• Marie Zabukovec : Julia
• Zinaida Esepciuc : Mila

Zeev, qui a récupéré la carte micro-SD afin d’aider Fleur, tente d'en obtenir le décryptage grâce à une ancienne connaissance, Elsa Atkine. Peu à peu, Zeev et Fleur comprennent que Karen est impliquée aussi bien dans l'assassinat de Meidan que dans celui du journaliste russe. Avec l’aide d'Oriana, une jeune membre de l'unité 8200 qui soutient Zeev à distance, ils découvrent la véritable identité de Karen. Celle-ci leur propose alors un marché : échanger Tom contre la carte micro-SD.

• Clémence Thioly : Elsa Atkine
• Catherine Le Henan : Enora Legeant
• François Briault : Louis Salles
• Marie Zabukovec : Julia

Karen n'a finalement plus besoin de procéder à l'échange avec Fleur et Zeev, car Elsa, qui collabore également avec Duran, s'est déjà emparée de la carte micro-SD. Tom, cependant, parvient à s'enfuir, bien qu'il soit grièvement blessé. Zeev découvre alors que Meidan a été tué par erreur : la véritable cible était Yeremy Yereminsky, membre de l'unité d'écoute de l’armée israélienne. Mais ils ne sont pas les seuls sur sa trace : Duran a déjà capturé Yeremy, qui détient un enregistrement compromettant pour lui et pour son supérieur, l'oligarque russe Rogov.

• Clémence Thioly : Elsa Atkine
• Nicolas Abraham : Ange Manzoni
• Catherine Le Henan : Enora Legeant
• Nicolas Grandhomme : Jalil Colo
• Ludovic Faure : Jo

En France, la série est diffusée le lundi à 21 h 10 sur TF1 par salve de deux épisodes du 17 novembre au 1^er décembre 2025.

Pour Alexandre Letren, du site VL-Media, Menace imminente est un thriller d'espionnage efficace et prenant, dont il regrette la lenteur : « Il aurait fallu rentrer plus vite dans le vif du sujet. Le paradoxe le plus fort étant le titre lui même : on ne sent jamais l'urgence et donc l'imminence de la menace. », du moins dans les deux premiers épisodes qu'il a regardés^[18].

Selon Isabelle Dhombres de Télé-Loisirs : « Brillamment orchestrés par Dan Sachar, l'un des réalisateurs de la série Fauda multirécompensée, les ingrédients d'une course contre la montre palpitante se mettent en place dès les premières minutes. Dans son costume d'agent secret insondable et déterminé, Patrick Bruel évolue sans fausse note sur la partition d'un scénario solidement maîtrisé, malgré la multiplicité des protagonistes et des nationalités évoquées dans l'intrigue. »^[19]. Elle souligne également que « dans le rôle de Karen, la tueuse caméléon sans états d'âme, Gaia Weiss s'impose avec une autorité… désarmante ! »^[19].

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • The Movie Database

• Portail des séries télévisées
• Portail de la télévision française
• Portail des années 2020