Méroujan Barsamian
Méroujan Barsamian
Rédacteur en chef Les Cahiers de France () | |
---|---|
- | |
Rédacteur en chef Guiank yev Arvesd avec Meguerditch Barsamian | |
- | |
Rédacteur en chef Chanth () | |
- |
Naissance | |
---|---|
Décès | |
Nom dans la langue maternelle |
Մերուժան Պարսամեան |
Pseudonyme |
Jean Mérou |
Nationalités | |
Domicile |
Paris (à partir de ) |
Formation |
Monastère d'Armash () (- |
Activités | |
Fratrie |
A travaillé pour |
Les Cahiers de France () (- Guiank yev Arvesd ( - Chanth () (- |
---|
Méroujan Barsamian (arménien : Մերուժան Պարսամեան), né le à Agn (Empire ottoman) et mort le à Paris, est un poète et romancier arménien[1], fondateur des Cahiers de France[2].
Biographie
Méroujan Barsamian est né le à Agn dans l'Empire ottoman[1].
Il est éditeur de la revue Chanth (Շանթ, « Éclair »)[3].
Arrivé en France en 1922[1], il est naturalisé en 1933[4]. Il y fonde avec son frère Meguerditch Barsamian la revue Guiank yev Arvesd et les éditions Chanth (Շանթ)[3].
Il meurt le dans le 9e arrondissement de Paris[5].
Publications
En arménien
- (hy) Անրջանք [« Rêverie »], Constantinople, Impr. Nshan Babiguian, , 79 p. (lire en ligne
)
- (hy) Պատրանքի ծաղիկներ [« Fleurs d'illusion »], Constantinople, Impr. Zareh Berberian, , 74 p. (lire en ligne
)
- (hy) Եփրատին զոհերը [« Les victimes de l'Euphrate »], Constantinople, Impr. R. Sakaian, , 18 p. (lire en ligne
)
- (hy) Քրիզանթէմ [« Chrysanthème »], Constantinople, Impr. H. Assadourian, , 96 p. (BNF 42029805, lire en ligne
)
- (hy) Ապտիւլ Համիտ Բ [« Abdülhamid II »], Constantinople, Impr. Chanth, , 29 p. (lire en ligne
)
- (hy) Հսկումը [« La surveillance »], Constantinople, Impr. Chanth, , 16 p. (lire en ligne
)
- (hy) Բանաստեղծին սիրտը [« Le cœur du poète »], Constantinople, Impr. Onnig Parseghian et fils, , 136 p. (BNF 43523044, lire en ligne
)
- (hy) Մարմներգութիւն, Paris, , 20 p. (BNF 41448865, lire en ligne
)
En français
- Elle et moi (trad. Serge d'Herminy, préf. Gabrielle Réval), Paris, Eugène Filière éditeur, , 151 p. (BNF 31767574)
- L'homme et la femme (préf. Fernand Gregh), Paris, Fast, , 31 p. (BNF 31767577)
- Le Feu assouvi, Paris, Impr. Le Croquis / Eugène Filière éditeur, , 64 p. (BNF 31767575)
- Les poètes dans l'arche de Noé (ill. Vaé) (Anthologie), Paris, Chanth. Arts et Lettres / Impr. de Navarre, , 94 p. (BNF 33541793, lire en ligne sur Gallica
)
- Filles, Paris, Impr. de Navarre / Chanth, , 210 p. (BNF 35468639)
- Pierreries, Paris, Impr. du Globe / Chanth, , 47 p. (BNF 32443277)
Notes et références
- « Méroujan Barsamian (1883-1944) », sur data.bnf.fr (consulté le )
- ↑ « Méroujan Barsamian (1883-1944) », sur acam-france.org (consulté le )
- Krikor Beledian 2001, p. 437.
- ↑ « Naturalisations et réintégrations », Journal officiel de la République française. Lois et décrets, no 148, , p. 6620 (lire en ligne sur Gallica
)
- ↑ « Acte de décès (avec date et lieu de naissance) à Paris 9e, n° 1005, vue 6/31 »
, sur archives.paris.fr
Voir aussi
Bibliographie
- Esther Van Loo, Meroujan Barsamian : Poète et Conteur français, Paris, Éditions et Imprimerie Rapide de la Presse, , 48 p. (lire en ligne [PDF])
- Krikor Beledian, Cinquante ans de littérature arménienne en France : Du même à l'autre, CNRS Éditions, , 487 p. (ISBN 978-2-271-05929-1)
Liens externes