Heaven and Hell (album d'Ava Max)

Heaven & Hell
Description de l'image Heaven & Hell.png.
Album de Ava Max
Sortie
Enregistré décembre 2018 – 2020
Durée 44:45
Genre
Format
Producteur
Label Atlantic

Albums de Ava Max

Diamonds & Dancefloors
(2023)

Singles

  1. Sweet but Psycho
    Sortie :
  2. So Am I
    Sortie :
  3. Torn
    Sortie :
  4. Salt
    Sortie :
  5. Kings & Queens
    Sortie :
  6. Who's Laughing Now
    Sortie :
  7. OMG What's Happening
    Sortie :
  8. Naked 
    Sortie :
  9. My Head & My Heart
    Sortie :

Heaven and Hell (typographié Heaven & Hell) est le premier album studio de la chanteuse américaine Ava Max. Il est sorti le sous le label Atlantic Records. Ava Max a enregistré l'album de décembre 2018 à 2020, sur lequel elle a collaboré avec des compositeurs, dont Cirkut, RedOne, Charlie Puth et Bonnie McKee. Musicalement, Heaven and Hell est un disque pop, dance-pop et électropop, qui est divisé en deux faces ; le premier contient des chansons rythmées, tandis que le second incorpore des mélodies plus sombres.

Heaven and Hell a reçu des critiques généralement favorables des critiques de musique, dont beaucoup ont loué la production optimiste et les capacités vocales d'Ava Max, mais ont critiqué les paroles et le manque d'originalité. L'album a culminé à la deuxième place du Albums Chart britannique, et au numéro 27 du Billboard 200 américain.

En fin 2020, neuf chansons de l'album ont été extraites en single : Sweet but Psycho, So Am I, Torn, Salt, Kings & Queens, Who's Laughing Now, OMG What's Happening, Naked et My Head & My Heart.

Contexte et développement

Après la sortie de Sweet but Psycho en , Ava Max a fait des tournées à l'étranger pendant 30 à 40 jours avant de rentrer chez elle vers Noël la même année, où elle a commencé à écrire pour son premier album studio alors sans titre[1]. En , Ava Max a annoncé pour la première fois qu'elle sortirait l'album au cours de l'année, discutant dans une interview avec le magazine Billboard qu'« il y a d'autres pistes là-bas qui sont comme des jokers, et il y en a quelques-unes dans lesquelles je me sens vulnérable »[2]. La chanteuse a enregistré plus d'une centaine de chansons pour Heaven & Hell, qu'elle a passé plusieurs mois à décider lesquelles inclure. L'album a été initialement terminé au début de 2019, mais a été retardé afin d'améliorer la liste de chansons en ajoutant plus de chansons et en en supprimant une[3].

En , Ava Max a laissé entendre que Heaven & Hell serait publié dans les mois à venir. Elle confirme qu'il était en cours de finalisation[4], mais a été retardé par la suite par la pandémie de Covid-19[3]. Interrogée sur l'album par MTV News peu de temps après la sortie de Kings & Queens, elle a déclaré que les singles précédemment sortis à l'exception de Sweet but Psycho n'étaient pas inclus sur la liste des pistes[5]. So Am I, Salt et Torn ont finalement fait la liste des chansons finale, qu'Ava Max a ajoutée en raison de la demande des fans. Elle a également décidé d'inclure la chanson d'introduction de l'album Heaven au début de 2020, tout en réarrangeant chaque piste sur Heaven & Hell en fonction de son instinct[6].

Promotion

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Singles

Entre 2018 et 2020, quatre chansons sont sorties en single qui feront par la suite partie de l'album : Sweet but Psycho est sorti en tant que premier single le [2]. C'est également devenu la première chanson à succès Max, atteignant la première place des classements dans 22 pays et le top dix du Billboard Hot 100 américain[7],[8]. So Am I est sorti le , qui a atteint la première place en Pologne et le top 10 dans 14 pays. Torn a été sorti le , atteignant le top 10 en Lettonie, Pologne, Slovaquie et Slovénie. Salt est sorti en tant que quatrième single le . La chanson est sortie officiellement après avoir reçu des chiffres de streaming élevés sur la plateforme musicale SoundCloud malgré l'absence de marketing ou de promotion préalable[3]. Il a atteint première place du Top 100 polonais et a figuré dans le top 10 en Autriche, Finlande, Allemagne, Norvège, Russie, Ukraine et Suisse.

Kings & Queens est sorti le , qui a servi de cinquième single pour l'album[5]. Il a atteint la première place du Top 100 polonais et a figuré dans le top 20 en Autriche, Finlande, Allemagne, Norvège, Suisse et Royaume-Uni. Who's Laughing Now est sorti le , et a atteint la première place en Lituanie et en Macédoine du Nord, et s'est classé dans le top cinq en Finlande. Le septième single OMG What's Happening est sorti le . Naked a été sorti avec la sortie de l'album le . My Head & My Heart a été sorti en tant que neuvième single le et a été par la suite ajouté comme piste bonus sur l'album.

Accueil critique

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
Notation des critiques
Compilation des critiques
PériodiqueNote
AllMusic 4/5 étoiles[9]
Evening Standard 3/5 étoiles[10]
The Guardian 4/5 étoiles[11]
Spectrum Culture 3,5/5 étoiles[12]
Us Weekly 3/4 étoiles[13]

Liste des pistes

Heaven & Hell – édition standard[14]
NoTitreAuteurProducteur(s)Durée
1.H.E.A.V.E.N
Cirkut1:46
2.Kings & Queens
2:42
3.Naked
  • Koci
  • Bonnie McKee
  • Jessica Malakouti
  • Walter
  • Parrish Warrington
  • Diederik van Elsas
  • Cirkut
  • Trackside
3:42
4.Tattoo
Cirkut2:39
5.OMG What's Happening
  • Koci
  • Sorana Pacurar
  • Roland Spreckley
  • Henri Antero Salonen
  • Walter
  • Jason Gill
  • Cirkut
  • Hank Solo
  • Gill
2:59
6.Call Me Tonight
2:50
7.Born to the Night
  • Cirkut
  • Earwulf
3:19
8.Torn
Cirkut3:18
9.Take You to Hell
Cirkut2:44
10.Who's Laughing Now
  • Cirkut
  • Lotus IV
3:00
11.Belladonna
  • Koci
  • Loelv
  • Walter
Cirkut3:23
12.Rumors
  • Koci
  • Pacurar
  • Jonas Becker
  • Timofei Crudu
  • Samuel John Gray
  • Fridolin Walcher

  • Christoph "Shuko" Bauss
  • Love
  • Walter
  • Cirkut
  • Freedo
3:12
13.So Am I
  • Koci
  • Gigi Grombacher
  • Puth Jr.[n 1]
  • Walter
  • Spreckley
  • Smith
  • Thell
Cirkut3:04
14.Salt
  • Koci
  • Autumn Rowe
  • Nicole Morier
  • Love
  • Walter
Cirkut3:00
15.Sweet but Psycho
  • Koci
  • Haukeland
  • William Lobban-Bean
  • Love
  • Walter
Cirkut3:07
44:45
Heaven & Hell – réédition numérique[15]
NoTitreAuteurProducteur(s)Durée
1.My Head & My Heart
  • Koci
  • Walter
  • Love
  • Tia Scola
  • Eriksen
  • Aleksey Potekhin
  • Sergey Zhukov
2:54
2.H.E.A.V.E.N
  • Koci
  • Walter
Cirkut1:46
3.Kings & Queens
  • Koci
  • McLaughlin
  • Love
  • Walter
  • Khayat
  • Child
  • Blinson
  • Bernstein
  • Erixon
  • Cirkut
  • RedOne
2:42
4.Naked
  • Koci
  • McKee
  • Malakouti
  • Walter
  • Warrington
  • van Elsas
  • Cirkut
  • Trackside
3:42
5.Tattoo
  • Koci
  • Haukeland
  • Loelv
  • Walter
  • Puth Jr.
  • Hindlin
Cirkut2:39
6.OMG What's Happening
  • Koci
  • Pacurar
  • Spreckley
  • Salonen
  • Walter
  • Gill
  • Cirkut
  • Solo
  • Gill
2:59
7.Call Me Tonight
  • Koci
  • Nilsson
  • Jerlstrom
  • Schuster
  • Love
  • Walter
  • Cirkut
  • Shellback
  • A Strut
2:50
8.Born to the Night
  • Koci
  • Love
  • Spreckley
  • Walter
  • Eriksen
  • Schilling
  • Cirkut
  • Earwulf
3:19
9.Torn
  • Koci
  • Martin
  • Lavigne
  • Eriksen
  • Love
  • Walter
Cirkut3:18
10.Take You to Hell
  • Koci
  • Arenada
  • Love
  • Walter
  • Spreckley
  • Smith
  • Thell
Cirkut2:44
11.Who's Laughing Now
  • Koci
  • Parmenius
  • Wiklund
  • Wredenberg
  • Love
  • Walter
  • Cirkut
  • Lotus IV
3:00
12.Belladonna
  • Koci
  • Loelv
  • Walter
Cirkut3:23
13.Rumors
  • Koci
  • Pacurar
  • Becker
  • Crudu
  • Gray
  • Fridolin Walcher
  • Bauss
  • Love
  • Walter
  • Cirkut
  • Freedo
3:12
14.So Am I
  • Koci
  • Grombacher
  • Puth Jr.[n 1]
  • Walter
  • Spreckley
  • Smith
  • Thell
Cirkut3:04
15.Salt
  • Koci
  • Rowe
  • Morier
  • Love
  • Walter
Cirkut3:00
16.Sweet but Psycho
  • Koci
  • Haukeland
  • Lobban-Bean
  • Love
  • Walter
Cirkut3:07
47:39

Classements et certifications

Classements hebdomadaires

Classement (2020) Meilleure
position
Drapeau de l'Allemagne Allemagne (Media Control AG)[16] 7
Drapeau de l'Australie Australie (ARIA)[17] 7
Drapeau de l'Autriche Autriche (Ö3 Austria Top 40)[18] 6
Drapeau de la Belgique Belgique (Flandre Ultratop)[19] 7
Drapeau de la Belgique Belgique (Wallonie Ultratop)[20] 14
Drapeau du Canada Canada (Canadian Albums)[21] 16
Drapeau du Danemark Danemark (Tracklisten)[22] 16
Drapeau de l'Écosse Écosse (OCC)[23] 4
Espagne (PROMUSICAE)[24] 8
États-Unis (Billboard 200)[25] 27
Drapeau de la Finlande Finlande (Suomen virallinen lista)[26] 6
Drapeau de la France France (SNEP)[27] 14
Drapeau de la Hongrie Hongrie (Mahasz)[28] 2
Drapeau de l'Islande Islande (Tónlistinn)[29] 28
Drapeau de l'Irlande Irlande (IRMA)[30] 17
Drapeau de l'Italie Italie (FIMI)[31] 28
Drapeau du Japon Japon (Billboard Japan Hot Albums)[32] 20
Drapeau du Japon Japon (Oricon)[33] 42
Drapeau de la Lituanie Lituanie (AGATA)[34] 10
Drapeau de la Norvège Norvège (VG-lista)[35] 2
Drapeau de la Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande (RIANZ)[36] 20
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Mega Album Top 100)[37] 6
Drapeau de la Pologne Pologne (ZPAV)[38] 25
Drapeau de la Tchéquie Tchéquie (IFPI)[39] 5
Drapeau de la Slovaquie Slovaquie (ČNS IFPI)[40] 4
Suède (Sverigetopplistan)[41] 7
Drapeau de la Suisse Suisse (Schweizer Hitparade)[42] 5
Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni (UK Albums Chart)[43] 2

Classements de fin d'année

Classement (2020) Position
Drapeau de la Belgique Belgique (Flandre Ultratop)[44] 140

Certifications

Région Certification Ventes/Streams
Drapeau de l'Argentine Argentine (ACPVP)[45] Disque d'or Or 20 000x
Drapeau de l'Autriche Autriche (IFPI)[46] Disque d'or Or 7 500x
Brésil (ABPD)[47] Disque de platine Platine 40 000*
Drapeau du Canada Canada (Music Canada)[48] Disque de platine Platine 80 000^
Drapeau du Danemark Danemark (IFPI)[49] Disque de platine Platine 20 000^
Drapeau de la Finlande Finlande (IFPI)[50] Disque de platine 3 × Platine 60 000[51]
Drapeau de la France France (SNEP)[52] Disque de platine Platine 100 000*
Drapeau de l'Italie Italie (FIMI)[53] Disque d'or Or 25 000*
Drapeau de la Norvège Norvège (IFPI)[54] Disque de platine 7 × Platine 30 000*
Drapeau de la Pologne Pologne (ZPAV)[55] Disque de platine 3 × Platine 20 000*
Drapeau de Singapour Singapour (RIAS)[56] Disque de platine Platine 10 000*
Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni (BPI)[57] Disque d'or Or 100 000^
États-Unis (RIAA)[58] Disque de platine Platine 1 000 000^

*Ventes selon la certification
^Mise en rayon selon la certification
xNon précisé par la certification
‡ventes/streaming selon la certification

Historique de sortie

Région Date Format(s) Label Réf.
Monde Divers
Atlantic [15]
Europe LP [59]
Drapeau du Japon Japon CD Warner Music Japan [60]
Monde Divers LP Atlantic [61]

Notes et références

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Heaven & Hell (Ava Max album) » (voir la liste des auteurs).

Notes

  1. ↑ a et b Sur So Am I, Charlie Puth est crédité sous le pseudonyme de Martin Sue.

Références

  1. ↑ (en) Shirley Ju, « Ava Max / Making Anthemic Music » [archive du ], sur Flaunt, (consulté le )
  2. ↑ a et b (en) Keith Caulfield, « Ava Max Talks 'Mind-Blowing' Rise of 'Sweet but Psycho,' Debut Album Plans & Why 'No One's Better' Than Beyonce » [archive du ] Inscription nécessaire, sur Billboard,
  3. ↑ a b et c (en) Steffanee Wang, « Ava Max On "Who's Laughing Now" & Getting Revenge On Those Who Doubted Her » [archive du ], sur Nylon,
  4. ↑ (en) Newsdesk, « Ava Max's debut album is 'pretty much finished' », sur Music-News.com, (consulté le )
  5. ↑ a et b (en) Madeline Rothman, « Ava Max Breaks Down 'Kings & Queens,' Her Empowering Call To Arms » [archive du ], sur MTV News, (consulté le )
  6. ↑ (en) Vanessa Tan, « 'It resembles everything I've gone through.' Ava Max talks debut album Heaven and Hell, her dream K-pop collaborations, and coping with COVID-19 », sur Bandwagon, (consulté le )
  7. ↑ (en) « Ava Max - Sweet but Psycho », Hung Medien (consulté le )
  8. ↑ (en) Gary Trust, « Lil Nas X's 'Old Town Road' Rules Billboard Hot 100 for Eighth Week, Ava Max's 'Sweet but Psycho' Hits Top 10 », sur Billboard, (consulté le )
  9. ↑ (en) Neil Z. Yeung, « Heaven & Hell - Ava Max » [archive du ], sur AllMusic (consulté le )
  10. ↑ (en) Helena Wadia, « Ava Max - Heaven & Hell review: Catchy tunes, but manufactured pop lyrics lack personality » [archive du ], sur Evening Standard,
  11. ↑ (en) Michael Cragg, « Ava Max: Heaven & Hell review – turbo-charged 2010s pop joy » [archive du ], sur The Guardian, (consulté le )
  12. ↑ (en) Jeffrey Davies, « Ava Max: Heaven & Hell » [archive du ], sur Spectrum Culture, (consulté le )
  13. ↑ (en) Nicholas Hautman, « Ava Max Shows Promise on Anthem-Filled Debut Album 'Heaven & Hell': Review », sur Us Weekly, (consulté le )
  14. ↑ Heaven & Hell, Ava Max, 2020, Atlantic Records
  15. ↑ a et b (en-US) « Heaven & Hell » [archive du ], Apple Music (US)
  16. ↑ (de) Charts.de – Ava Max – Heaven & Hell. GfK Entertainment. PhonoNet GmbH. Consulté le 27 décembre 2020.
  17. ↑ (en) Australian-charts.com – Ava Max – Heaven & Hell. ARIA Top 50 album. Hung Medien. Consulté le 27 décembre 2020.
  18. ↑ (de) Austriancharts.at – Ava Max – Heaven & Hell. Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Consulté le 27 décembre 2020.
  19. ↑ (nl) Ultratop.be – Ava Max – Heaven & Hell. Ultratop 200 albums. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 27 décembre 2020.
  20. ↑ Ultratop.be – Ava Max – Heaven & Hell. Ultratop 200 albums. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 27 décembre 2020.
  21. ↑ (en) Ava Max - Chart history – Billboard. Canadian Albums Chart. Prometheus Global Media. Consulté le 27 décembre 2020.
  22. ↑ (da) Danishcharts.com – Ava Max – Heaven & Hell. Tracklisten. Hung Medien. Consulté le 27 décembre 2020.
  23. ↑ (en) Archive Chart. Top 40 Scottish Albums. The Official Charts Company. Consulté le 27 décembre 2020.
  24. ↑ (es) « Top 100 Albumes – Semana 39: del 18.9.2020 al 24.9.2020 » [archive du ], Productores de Música de España (consulté le )
  25. ↑ (en) Ava Max - Chart history – Billboard. Billboard 200. Prometheus Global Media. Consulté le 27 décembre 2020.
  26. ↑ (fi) Finnishcharts.com – Ava Max – Heaven & Hell. Suomen virallinen lista. Hung Medien. Consulté le 27 décembre 2020.
  27. ↑ Lescharts.com – Ava Max – Heaven & Hell. SNEP. Hung Medien. Consulté le 27 décembre 2020.
  28. ↑ (hu) [zene.slagerlistak.hu/top-40-album-dvd-es-valogataslemez-lista/2020/40 Top 40 album-, DVD- és válogatáslemez-lista – 2020. 40. hét]. Mahasz. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consulté le 27 décembre 2020.
  29. ↑ (is) « Tonlistinn Vika 41 – 2020 » [archive du ], Tonlistinn (consulté le )
  30. ↑ (en) GfK Chart-Track. Irish Albums Chart. Irish Recorded Music Association. Consulté le 27 décembre 2020.
  31. ↑ (en) Italiancharts.com – Ava Max – Heaven & Hell. FIMI. Hung Medien. Consulté le 27 décembre 2020.
  32. ↑ (ja) « Heaven & Hell on Billboard Japan Hot Albums » [archive du ], sur Billboard Japan (consulté le )
  33. ↑ (ja) « 週間 合算アルバムランキング » [archive du ], sur Oricon (consulté le )
  34. ↑ (lt) « 2020 12-os savaitės klausomiausi (TOP 100) » [archive du ], AGATA,
  35. ↑ (en) Norwegiancharts.com – Ava Max – Heaven & Hell. VG-lista. Hung Medien. Consulté le 27 décembre 2020.
  36. ↑ (en) Charts.org.nz – Ava Max – Heaven & Hell. RIANZ. Hung Medien. Consulté le 27 décembre 2020.
  37. ↑ (nl) Dutchcharts.nl – Ava Max – Heaven & Hell. Mega Album Top 100. Hung Medien. Consulté le 27 décembre 2020.
  38. ↑ (pl) Oficjalna lista sprzedaży. OLIS. ZPAV. Consulté le 27 décembre 2020.
  39. ↑ (cs) ČNS IFPI. Note: Insérer annéesemaine dans la liste déroulante. Hitparáda – Albums Top100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Consulté le 27 décembre 2020.
  40. ↑ (cs) « SK - Albums Top 100 » [archive du ], Fédération internationale de l'industrie phonographique (consulté le )
  41. ↑ (en) Swedishcharts.com – Ava Max – Heaven & Hell. Sverigetopplistan. Hung Medien. Consulté le 27 décembre 2020.
  42. ↑ (en) Swisscharts.com – Ava Max – Heaven & Hell. Schweizer Hitparade. Hung Medien. Consulté le 27 décembre 2020.
  43. ↑ (en) Official Albums Chart Top 100. UK Albums Chart. The Official Charts Company. Consulté le 27 décembre 2020.
  44. ↑ (nl) « Jaaroverzichten 2020 », Ultratop, Hung Medien (consulté le )
  45. ↑ (es) « Prensario Música – Dec 2020 », sur Prensario, p. 18
  46. ↑ (de) « Autriche album certifications – Ava Max – Heaven & Hell », IFPI Austria Entrez Ava Max dans le champ Interpret. Entrez Heaven & Hell dans le champ Titel. Sélectionnez album dans le champ Format. Cliquez Suchen
  47. ↑ (pt) « Brésil album certifications – Ava Max – Heaven & Hell », Associação Brasileira dos Produtores de Discos
  48. ↑ (en) « Canada album certifications – Ava Max – Heaven and Hell », Music Canada
  49. ↑ « Danemark album certifications – Ava Max – Heaven & Hell », IFPI Denmark
  50. ↑ (fi) warnermusicfinland, « Tiëstolta Ja Ava Maxilta Yhteissingle – The Motto On Räjähtävä Bilebiisi! », sur Warner Music Finland, (consulté le )
  51. ↑ (fi) « Kulta- ja platinalevyjen myöntäminen », sur Musiikkituottajat (consulté le )
  52. ↑ « Certifications – Ava Max – Heaven and Hell », SNEP (consulté le )
  53. ↑ (it) « Italie album certifications – Ava Max – Heaven & Hell », Federazione Industria Musicale Italiana, sélectionnez Album e Compilation dans le champ Scegli la sezione, puis sélectionnez la semaine et l'année. Entrez Ava Max dans le champ artistea, puis cliquez ensuite sur Avvia la ricerca.
  54. ↑ (no) « Norvège album certifications – Ava Max – Heaven & Hell », IFPI Norway
  55. ↑ (pl) « Pologne album certifications – Ava Max – Heaven & Hell », Związek Producentów Audio-Video,
  56. ↑ (en-GB) « RIAS Accreditations », sur RIAS (consulté le )
  57. ↑ (en) « Royaume-Uni album certifications – Ava Max – Heaven & Hell », British Phonographic Industry Entrez Heaven & Hell dans le champ Search. Sélectionnez titre dans le champ Search by. Sélectionnez « album » dans le champ « By Format ». Cliquez « Go »
  58. ↑ « États-Unis album certifications – Ava Max – Heaven & Hell », Recording Industry Association of America, Si nécessaire, cliquez sur Advanced, puis cliquez Format, ensuite sélectionnez Album, puis cliquez SEARCH
  59. ↑ (en) « Heaven and Hell Ava Max CD Album », Warner Music Eurostore (consulté le )
  60. ↑ (ja) « Ava Max / エイバ・マックス「HEAVEN & HELL / ヘヴン & ヘル」 », Warner Music Japan (consulté le )
  61. ↑ (en) « Heaven & Hell (Vinyl) », Amazon (CA). (consulté le )

Liens externes
Albums studio
Singles
Collaborations
Singles promotionnels
  • My Way
  • Not Your Barbie Girl
  • Blood, Sweat & Tears
  • Freaking Me Out
  • On Somebody
  • On Me (avec Thomas Rhett et Kane Brown)
  • Naked
  • Cold as Ice
Tournées
  • On Tour (Finally)
Articles liés
Premier album musical sorti en 2020 (11)
Album de dance-pop (4)
Album certifié triple disque de platine en Norvège (7)
Album de synthpop (82)
Dernière mise à jour du contenu le .
Droit d'auteur : le texte de l'article est disponible sous la licence CC BY-SA 3.0.
Les détails concernant les licences et crédits des images sont disponibles en cliquant sur l'image.
Le site Wikimonde est un agrégateur d'articles encyclopédiques, il n'est pas à l'origine du contenu des articles, ni des images.
Le contenu de cet article est une copie de l'article d'origine (//fr.wikipedia.org/wiki/Heaven_and_Hell_%28album_d%27Ava_Max%29) publié sur Wikipédia (wiki collaboratif publié sous licence libre).
Le contenu des articles n'est pas garanti.
Le texte des articles n'est pas modifié par Wikimonde. Des modifications mineures de mise en page et des liens internes (pour faciliter la navigation) peuvent être effectués automatiquement.
Des crédits concernant les images peuvent être ajoutés automatiquement selon les informations fournis par le site d'origine.
Les images sont chargées depuis des sites externes, certaines peuvent ne pas s'afficher.
Auteurs de cet article « Heaven and Hell (album d'Ava Max) » :
WikiCleanerBot, OrlodrimBot, Harrieta171, Romain Rousseau, Shawn, Jarfe, Jackgemini, JackBot, MrFaabz, Landskrona5556, LD AWBot, Julien Demedeu, Idolico, 7 utilisateurs non enregistrés.