Angelo Rizzi

Angelo Rizzi (né en 1956 à Sant'Angelo Lodigiano, dans la province de Lodi, en Lombardie) est un écrivain et poète Italien polyglotte, qui écrit ses poèmes en espagnol et en arabe.

Biographie

En 1990, Angelo Rizzi obtient un diplôme en langue arabe à l’I.S.M.E.O (Is.I.A.O.) de Milan et en 1997 une Licence en Langue, Civilisation et Littérature arabe à l’université Michel de Montaigne Bordeaux-III.

Il est membre du « REMES »(Red Mundial des Escritores en Español), du WPS (World Poets Society), de Poetas del Mundo et de SELAE (Sociedad des Escritores Latino-Americanos y Europeos). Ses poèmes sont parus dans différentes anthologies et revues en Italie, États-Unis, Cuba, Suisse, Argentine, Brésil, Koweït, Roumanie, Hong Kong. Il a déjà publié trois recueils de poèmes bilingues arabe-italien, dont le second a été traduit en espagnol et français, ainsi que trois recueils en espagnol plus un recueil bilingue espagnol-français et quatre en italien. Il a collaboré avec les revues A Oriente e Umbral.

en 2015 il est nommé Académicien Correspondent International par la Academia Literária Internacional ALPAS 21, Cruz Alta R/S, Brésil^{[réf. nécessaire]} [1]

Œuvres

2003 - Asfàr wa siràb - Viaggi e miraggi, Éd. I fiori di campo, (bilingue arabe-italien)
2005 - Inni qarartu ’akhiran... an arhala ba‘idan ma‘ llaqàliq ... - Ho deciso finalmente... andrò via con le cicogne..., Éd. Collana Maestrale, (bilingue arabe-italien)
2007 - Inni qarartu ’akhiran... an arhala ba‘idan ma‘ llaqàliq... - J’ai décidé finalement... je m’en irai avec les cigognes ..., Edilivre (bilingue arabe-français)
2008 - Poésies depuis la ville de Menton - Poesías desde la ciudad de Menton, Edilivre, (bilingue espagnol-français).
2010 - Silvia o la ilusión del amor, Ed. Lampi-di-Stampa
2014 - Tierra del Fuego, Ed. Lampi-di-Stampa
2014 - Il Caimano, Ed. BOD
2014 - Muhít al-kalimàt – Oceano di parole, Ed. BOD
2016 - Guardando altrove, Ed. BOD
2016 - Poesie della Nuova Era Vol. I, Ed. BOD
2016 - Rotta per l'India, Ed. BOD
2017 - El marcalibros, Ed. BOD
2017 - Rosso di Marte, Ed. BOD

Reconnaissances littéraires

En italien

2004 - Médaille d’argent en tant que Finaliste du Prix International "Maestrale" pour le recueil 'Asfâr wa sirâb - Viaggi e miraggi – Italie
2004 - Mention d’honneur du Prix Sogno di un Caffé di Mezza Estate pour le recueil 'Asfâr wa sirâb - Viaggi e miraggi – Italie
2013 - Médaille en tant que Finaliste au Concours International de Poésie "Città di Borgetto" - Italie
2014 - Mention Spéciale au Prix Littéraire "Città di Livorno" - Italie
2014 - 3^e Classifié avec Mention pour le recueil inédit Il caimano au Prix International de Poésie "Città di Sassari", Italie
2014 - Mention Spéciale au Prix International de Poésie "Memorial Guerino Cittadino", Italie
2015 - Mention d'Honneur au Prix Littéraire Casentino pour le recueil Il caimano, Italie
2015 - Mention Spéciale au Prix International "Percorsi Letterari Shelley et Byron" - Italie
2016 - 2° Prix pour l'œuvre Muhît al kalimât - Oceano di parole, au Prix "Il Littorale", Italie

En espagnol

2005 - Finaliste au Prix International de Melilla – Espagne
2008 – Finaliste au Prix Poetico-Musicale de Bâle – Suisse
2008 – Finaliste au Prix International "Camino Literario", Cen Ediciones de Córdoba – Argentine
2009 - Finaliste au Prix international La Libreria Mediatica, Venezuela
2009 - Mention Internationale au Prix international "Alpas XXI - Brésil
2010 - 1° Prix pour la poésie inédite au Prix international "Città di Sassari - Italie
2011 - 2° Prix du Jury de l'École pour le recueil Silvia o la ilusión del amor au Prix international Città di Sassari, Italie
2012 - Mention Spéciale de la Critique du Jury et Prix spécial de la Critique du Jury des Écoles pour le recueil bilingue Poésias desde la ciudad de Menton - Poésies depuis la ville de Menton au Prix International Città di Sassari - Italie
2012 Mention d'Honneur pour la poésie Patagonia onirica au Prix International Città di Sassari Italie
2012 - Mention de Mérite au Prix International Vitruvio - Italie
2013 - Prix de la Meilleure Œuvre en langue étrangère pour le recueil ''Poésias desde la ciudad de Menton - Poésies depuis la ville de Menton au Concorso Letterario Internazionale "Locanda del Doge" - Italie
2013 - Mention d'Honneur pour la poésie inédite au Prix international "Città di Sassari" - Italie
2013 - Reconnaissance Spéciale au Prix International de Poésie "Delia - Città di Bova Marina" - Italie
2013 - 2° Prix pour la poésie étrangère au Concours international de poésie "Carmelina Ghiotto Zini" - Italie
2013 - Mention Spéciale au Prix Littéraire International Premio Poesia dell'Anno - Italie
2014 - Mention Spéciale pour le recueil Poésias desde laciudad de Menton - Poésies depuis la ville de Menton au Prix International "Città di Cattolica", Italie
2014 - Mention Spéciale pour le recueil Poésias desde laciudad de Menton - Poésies depuis la ville de Menton au Prix International "Cinqueterre - Golfo dei poeti", Italie
2014 - 1°Prix pour la poésie étrangère au Concours International "Città di Voghera", Italie
2014 - Mention d'Honneur pour la poésie Mediterráneo au Prix International "Città di Sassari", Italie
2014 - Mention Spéciale pour la poésie Mediterráneo au Prix Littéraire International Premio Poesia dell'Anno - Italie
2015 - Finaliste "I° Certamen Mundial Excelencia literaria", Seattle, États-Unis
2015 - Prix de la Critique au Prix International "Città di Sassari", Italie

En arabe

2004 - Médaille d’argent en tant que Finaliste du Prix International "Maestrale" pour le recueil 'Asfâr wa sirâb - Viaggi e miraggi – Italie
2004 – Lauréat du XX^e Premio Internazionale di Poesia Nosside – Reggio de Calabre - Italie
2004 - Mention d’honneur du Prix Sogno di un Caffé di Mezza Estate pour le recueil 'Asfâr wa sirâb - Viaggi e miraggi – Italie
2005 - Mention de Mérite du Prix International Poseidonia Paestum – Italie
2005 - 2^e Prix au Prix international Tra le Parole e l’Infinito - Italie
2006 - 2^e Prix au Prix international Tra le Parole e l’Infinito – Italie
2007 - 2^e Prix au Prix international Tra le Parole e l’Infinito – Italie
2008 - 3^e Prix au "Prix International Bodini - Italie
2008 - 1^er Prix au Prix international Tra le Parole e l’Infinito - Italie
2010 - Mention de Mérite au Prix International Bodini'' - Italie
2010 - Prix de la Critique au Prix international Tra le Parole e l’Infinito – Italie
2015 - Mention de Mérite au Concours Littéraire International Festa dei Popoli - Italie
2016 - Deuxième Prix pour l'œuvre Muhît al kalimât - Oceano di parole, au Prix "Il Littorale", Italie

Participations poétiques et littéraires

2004 - Rencontre poétique à l’Institut Italo-Latino Américain - Rome-(Italie)
2005 - Invité d'Honneur à la remise des prix du "Premio Nosside Caribe" et Rencontre poétique, Foire Internationale du Livre de La Havane - (Cuba)
2005 - Festival de la Poésie de La Havane (Cuba)
2006 - Rencontre poétique Foire Internationale du Livre de La Havane - (Cuba)
2006 - Congrès à l'UNESCO pour le "Dialogue entre les Nations" organisé par la Fondation Abd al-Aziz Saud al-Babtain – UNESCO - Paris
2006 - Rencontre Poétique Internationale à l'Institut du Monde Arabe, Paris
2014 - Salon du Livre de Monte-Carlo (III Rencontres Littéraires Fabian Boisson, Monaco
2014 - Fête du Livre - Salon du Livre de Breil-sur-Roya, Alpes-Maritimes
2014 - Festival du Livre de Mouans-Sartoux, Alpes-Maritimes
2015 - Salon du Livre de Monte-Carlo (IV Rencontres Littéraires Fabian Boisson, Monaco
2016 - Salon du Livre de Monte-Carlo (IV Rencontres Littéraires Fabian Boisson, Monaco
2016 - Festival International de la Poésie, Curtea de Argeş, Roumanie
2017 - Recital de poésie en clôture du Symposium "Science et Conscience", Djerba, Tunisie

Publications

Il a été publié dans les revues A Oriente et Il Club degli Autori; Milan, Italie Tam Tam et Polimnia; Rome, Italie; MAG (Muse Apprentice Guild); San Diego, États-Unis; Umbral; Santa Clara, Cuba; Al-Siasah et Al-Sabah, Koweït

Article publié sur Wikimonde Plus

Portail de la littérature italienne
Portail de la poésie
Portail de la langue arabe

Dernière mise à jour du contenu le 27/09/2023.

Droit d'auteur : le texte de l'article est disponible sous la licence CC BY-SA 3.0.
Les détails concernant les licences et crédits des images sont disponibles en cliquant sur l'image.

Le site Wikimonde est un agrégateur d'articles encyclopédiques, il n'est pas à l'origine du contenu des articles, ni des images.

Le contenu de cet article est une copie de l'article d'origine (//plus.wikimonde.com/wiki/Angelo_Rizzi) publié sur Wikimonde Plus (wiki collaboratif publié sous licence libre).
Le contenu des articles n'est pas garanti.
Le texte des articles n'est pas modifié par Wikimonde. Des modifications mineures de mise en page et des liens internes (pour faciliter la navigation) peuvent être effectués automatiquement.

Des crédits concernant les images peuvent être ajoutés automatiquement selon les informations fournis par le site d'origine.
Les images sont chargées depuis des sites externes, certaines peuvent ne pas s'afficher.

Auteurs de cet article « Angelo Rizzi » :

Léon, Phe, Sebleouf, Polmars, Bob08, Skouratov, Chris a liege, HerculeBot, Ange Gabriel, Vlaam, JLM, ZetudBot, Analphabot, Arnaud.Serander, Karl1263, Gzen92, Oxxo, Hadrianus, Ggal, LinedBot, Abaddon1337, Rehtse, Jack bouleau, Adri08, Mnr42, Score Beethoven, AméliorationsModestes, ScoopBot, Agatino Catarella, Bastenbas, Coyote du 57, Anpanman, Gzen92Bot, S2tour, Bangalore56, Opale, 37 utilisateurs non enregistrés.