Secoya (langue)

Secoya,
pa̱a̱ikoka, pãikoka
Pays Équateur et Pérou
Région Putumayo
Nombre de locuteurs 400[1]
Classification par famille
Codes de langue
IETF sey
ISO 639-3 sey
Étendue langue individuelle
Type langue vivante

Le secoya (pa̱a̱ikoka ou pãikoka), est une langue tucanoane de la branche occidentale, parlée en Amazonie, en Équateur dans la région du Putumayo par 400 personnes. Un autre groupe de locuteurs est présent en Pérou, le long du Napo.

Écriture

Alphabet secoya (Équateur)[2]
a a̱ d e e̱ ë ë̱ i i̱ j k m n
ñ o o̱ p r s t ts u u̱ w y ’

En 2007, les lettres et digrammes c et qu ont été remplacés par la lettre k et le digramme hu a été remplacé par la lettre w[2].

Alphabet secoya (Pérou)[3]
a ã d e ẽ ë ë̃ i ĩ j k ku m
n ñ o õ p s t u ũ w y '

Phonologie

Voyelles

Antérieure Centrale Postérieure
Fermée i [i] ĩ [ĩ] ɨ [ɨ] ɨ̃ [ɨ̃] u [u] ũ [ũ]
Moyenne e [e] ẽ [ẽ] o [o] õ [õ]
Ouverte a [a] ã [ã]

Consonnes

    Bilabiale Dentale Palatale Vélaire Lab.-Vél. Glottale
Occlusives Sourdes p [p] t [t] k [k] kʷ [kʷ] ʔ [ʔ]
Sonores d [d]
Fricatives s [s] h [h]
Nasales m [m]
Semi-voyelles w [w] j [j]

Notes et références

  1. ↑ Huber et Reed, 1992, art. cité
  2. ↑ a et b Álvarez 2007, p. 31.
  3. ↑ Ministerio de Educación (Peru).

Voir aussi

Bibliographie

  • (es) Catalina Álvarez, Estado de las lenguas en las Nacionalidades de la Amazonía Ecuatoriana, UNICEF, (ISBN 978-92-806-4231-5, [1], [2])
  • (es) Catalina Álvarez Palomeque et Luis Montaluisa Chasiquiza, Perfiles de las lenguas y saberes del Ecuador, Quito, Instituto de Idiomas, Ciencias y Saberes Ancestrales (IICSAE), (lire en ligne)
  • (es) Orville E. Johnson et Stephen H. Levinsohn, Gramatica secoya, Quito, Ecuador, Instituto Lingüístico de Verano, (lire en ligne)
  • (sey) Ministerio de Educación, Aido pãi toyae’ke, Lima, Ministerio de Educación, República del Peru, (lire en ligne)
  • (es) Perú, Ministerio de Educación, Resolución Ministerial N.° 303-2015-MINEDU, (lire en ligne)
  • (es) Randall Q. Huber et Robert B. Reed, Vocabulario comparativo. Palabras selectas de lenguas indígenas de Colombia, Bogota, Instituto Lingüístico de Verano, (ISBN 958-21-0037-0)

Articles connexes

Liens externes

Langue tucanoane (19)
Langue amérindienne en Équateur (25)
Langue amérindienne au Pérou (80)
Langue amérindienne en Amérique du Sud (360)
Dernière mise à jour du contenu le .
Droit d'auteur : le texte de l'article est disponible sous la licence CC BY-SA 3.0.
Les détails concernant les licences et crédits des images sont disponibles en cliquant sur l'image.
Le site Wikimonde est un agrégateur d'articles encyclopédiques, il n'est pas à l'origine du contenu des articles, ni des images.
Le contenu de cet article est une copie de l'article d'origine (//fr.wikipedia.org/wiki/Secoya_%28langue%29) publié sur Wikipédia (wiki collaboratif publié sous licence libre).
Le contenu des articles n'est pas garanti.
Le texte des articles n'est pas modifié par Wikimonde. Des modifications mineures de mise en page et des liens internes (pour faciliter la navigation) peuvent être effectués automatiquement.
Des crédits concernant les images peuvent être ajoutés automatiquement selon les informations fournis par le site d'origine.
Les images sont chargées depuis des sites externes, certaines peuvent ne pas s'afficher.
Auteurs de cet article « Secoya (langue) » :
Berdea, Moyogo, NeoBot, HerculeBot, Visite fortuitement prolongée, Aucassin, Addbot, Urhixidur, Dhegiha, BotdeSki, Oxam Hartog, SyntaxTerror, Croquant.