Saison 39 d'Alerte Cobra

Cobra, übernehmen Sie (trad. litt. : « Cobra, prends le relais »)

292 (39-01)

• Allemagne : 7 avril 2016 sur RTL Television
• France : 25 et 26 juillet 2018 sur TMC

Franco Tozza

Sami fait désormais équipe avec Paul Renner, un jeune inspecteur qu'il avait précédemment rencontré au début de sa carrière, alors que Paul n'était qu'un enfant. Alors qu'ils célèbrent les 20 ans de service de Sami au sein de la brigade, le nouveau duo doit enquêter sur le meurtre d’un hacker. A proximité du corps de la victime, les deux inspecteurs trouvent des données appartenant à Gideon Link, un milliardaire spécialisé dans la haute technologie qu'Armand connaît personnellement. Les deux enquêteurs se lancent sur les traces du meurtrier et découvrent ses projets meurtriers.

Un autre élément vient compliquer la tâche du nouveau binôme : Sami doit faire attention à lui, à cause d'un éclat de métal qui s'est logé dans son crâne. Chaque nouveau choc pourrait déclencher un AVC qui lui serait fatal. Bien qu'il soit sommé de se reposer, Sami décide de continuer l’enquête et se lance à la recherche du meurtrier, au péril de sa vie.

Arrivée de Paul Renner ; apparition d'Anna Angalbert ; naissance de Frédéric, le fils de Susanne König ; Sami fête ses 20 ans de service et rend hommage à ses anciens coéquipiers.

Treibjagd (trad. litt. : « Chasse dirigée »)

293 (39-02)

• Allemagne : 14 avril 2016 sur RTL Television
• France : 27 juillet 2018 sur TMC

Ralph Polinski

Des criminels s'échappent d'un transport sécurisé après un accident sur l'autoroute. Ils détournent un bus et prennent des otages, parmi lesquels se trouve Emilia, la nièce de Paul.

Paul est pris en otage dans un bus.

Tödlicher Profit (trad. litt. : « Profit mortel »)

294 (39-03)

• Allemagne : 21 avril 2016 sur RTL Television
• France : 30 juillet 2018 sur TMC

Ralph Polinski

Sur l'autoroute, Paul et Sami sont témoins de l'assassinat d'un jeune motard. La victime est un certain Jonas, qui faisait partie d'un groupe de squatteurs. En parallèle de l'enquête, Sami profite de son temps libre pour rechercher une maison qui pourrait accueillir sa famille recomposée...

Andréa et Sami achètent une maison.

Zahltag (trad. litt. : « Jour de paie »)

295 (39-04)

• Allemagne : 28 avril 2016 sur RTL Television
• France : 30 juillet 2018 sur TMC

Ralph Polinski

Hanna, la nièce de Kim Krüger, a été kidnappée. Les ravisseurs réclament une rançon d'un million d'euros. Kim Krüger disparaît avec l'argent demandé. Sami et Paul démarrent une intense traque pour la retrouver. Mais tous les éléments semblent incriminer leur cheffe...

Retour de la procureure Isolde Maria Schrankmann ; Kim Krüger est en cavale.

Tricks (trad. litt. : « Des trucs »)

296 (39-05)

• Allemagne : 12 mai 2016 sur RTL Television
• France : 30 juillet 2018 sur TMC

Nico Zavelberg

Paul et Sami tentent de retrouver une jeune femme nommée Elena, une arnaqueuse ciblant principalement les hommes riches. En se faisant passer pour un millionnaire, Paul se rend au casino de Wiesbaden, le terrain de chasse favori de la fugitive. Les deux policiers ne tardent pas à découvrir qu'ils ne sont pas les seuls à rechercher la séduisante jeune femme...

Kriegsbeute (trad. litt. : « Butin de guerre »)

297 (39-06)

• Allemagne : 19 mai 2016 sur RTL Television
• France : 30 juillet 2018 sur TMC

Nico Zavelberg

Une camionnette est attaquée sur l'autoroute. Sur place, Paul et Sami découvrent que des migrants se trouvent à bord. Parmi eux se trouvent Jamila et ses enfants. Touché par l'histoire de cette jeune femme, Sami décide de les accueillir chez lui. Mais Jamila est retrouvée par des criminels qui prennent d'assaut la maison.

Die falsche Seite (trad. litt. : « Le mauvais côté »)

298 (39-07)

• Allemagne : 26 mai 2016 sur RTL Television
• France : 31 juillet 2018 sur TMC

Nico Zavelberg

Au cours d'une mission d'infiltration, Sami endosse l'identité de Serdal Masaad, un ancien militaire de l'armée turque devenu un dangereux tortionnaire. Les choses ne se passent pas comme prévu et Sami est victime d'un grave accident. Il se retrouve amnésique et pense réellement être Serdal Masaad...

Sami a un grave accident et devient amnésique.