Mimang
| Titre original | 미망 |
|---|---|
| Réalisation | Kim Tae-yang |
| Scénario | Kim Tae-yang |
| Musique | Kim Tae-san |
| Acteurs principaux |
Lee Myung-ha |
| Sociétés de production |
Jacob Holdings Milkyway Cinema |
| Pays de production | Corée du Sud |
| Genre | drame |
| Durée | 92 minutes |
| Sortie | 2023 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Mimang (hangeul : 미망 ; RR : Mimang ; litt. « Veuve ») est un film sud-coréen réalisé par Kim Tae-yang et sorti en 2023. Il s'agit du premier long métrage du réalisateur[1].
Il est présenté en avant-première mondiale au Festival international du film de Toronto 2023[1].
Synopsis
Ce film comprend trois histoires, avec les mêmes acteurs, qui ont également pour titre original et identique 미망 (Mimang), mais accompagné de différents caractères chinois[2] :
- 미망 迷妄 (« Illusion ») : un homme tombe sur une femme à tout hasard dans le quartier de Jongno.
- 미망 未忘 (« Inoubliable ») : un homme et une femme se rencontrent dans un théâtre à Séoul
- 미망 彌望 (« Optimiste ») : un homme et une femme se retrouvent aux funérailles d'un ami.
Fiche technique
- Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données KMDb
- Titre original : 미망
- Titre international : Mimang
- Réalisation et scénario : Kim Tae-yang
- Musique : Kim Tae-san
- Décors : Kim Nam-sook
- Costumes : n/a
- Photographie : Kim Jin-hyeong
- Son : Kim Ju-hyeon, Kim Jun-yong et Yang Hye-jin
- Montage : Lee Ho-seung
- Production : Noh Ha-jeong
- Coproduction : Kim Tae-yang
- Production exécutive : Son Young-hak
- Sociétés de production : Jacob Holdings et Milkyway Cinema
- Société de distribution : n/a
- Budget : 57,5 millions de wons[3]
- Pays de production : Corée du Sud
- Langue originale : coréen
- Format : couleur
- Genre : drame, romance
- Durée : 92 minutes
- Dates de sortie :
- Corée du Sud : (Festival international du film de Toronto)[1] ; (sortie nationale)
Distribution
- Lee Myung-ha : la femme
- Ha Seong-guk : l'homme
- Park Bong-joon : le chef d'équipe
- Baek Seung-jin : l'ami
- Jeong Soo-ji : la petite amie
Production
Développement
Le , lors d'un entretien au Festival du court métrage de Daegu, Kim Tae-yang déclare être en pleine préparation de son long métrage[4] non encore intitulé à ce jour-là[5].
Le film s'inspire de sa passion sur « l'histoire, de la dynastie Joseon à celle de la coloniale japonaise, en passant par les années 1970-1980, et le présent » dans le quartier de Jongno, à Séoul[3].
Le titre provient de celui du film The Widow (미망인, Mimang-in, 1955) de Park Nam-ok qui se traduirait par « La veuve », sinon précisément, dans son véritable sens, « une femme ne pouvant pas suivre son mari jusqu'à la mort » :
« J'ai été choqué. Je me suis demandé ce que signifierait « Mimang » sans « in » ? — En coréen, le mot sino-coréen « 인 » fait référence à une « personne ». J'ai donc cherché le mot « Mimang » sans « in », et j'ai trouvé toutes les différentes significations. J'ai donc décidé par diviser les pièces à partir de là. »
— Kim Tae-yang[5]
Tournage
Le tournage débute le [6] à Séoul, notamment dans les quartiers de Jongno et de Gwanghwamun. Malgré les problèmes de coûts de production et la pandémie de Covid-19[7], les prises de vues prennent fin le [6].
« Je ne pensais pas en faire un long métrage, mais, après le tournage, l'histoire d'un homme et d'une femme qui réunissent après avoir été séparés m'est venue à l'esprit, alors j'ai décidé d'en faire un long. À un moment donné, il y a eu des problèmes de coûts de production et la pandémie de Covid-19, ce qui a été difficile de reprendre des activités. Pourtant, cela a été rapidement accepté parce que j’étais déterminé à le finir. Il a fallu quatre ans pour terminer le premier acte à l'été 2019, le deuxième à l'été 2022 et le troisième en , et, finalement, je pense, cela s'est bien passé parce que cela a demandé beaucoup de changements, de temps et de l'espace. »
— Kim Tae-yang[7]
Accueil
Festivals et sorties
Le , la société Jacob Holdings annonce que Mimang est officiellement sélectionné au 48e édition du Festival international du film de Toronto[8], où il est projeté dans la nuit du dans une salle de Scotiabank Theatre[1]. Entre autres, il est également présenté, le , en compétition officielle au Festival international du film de Jeonju[9] et, en France, le , au Festival du film coréen à Paris[10].
Distinctions
Récompenses
- Festival international du film de Toronto 2023 : prix NETPAC, mention honorable[11]
- Far East Film Festival 2024 : Gelso Bianco du premier long métrage pour Kim Tae-yang[12]
Nominations
- Festival international du film de Mar del Plata 2023, en compétition officielle : Astor d'or du meilleur film[13]
- Festival international du film de Toronto 2023 : section « Discovery »[1]
- Festival du film coréen à Paris 2024 : section « Paysage »[10]
Notes et références
- « Mimang », sur tiff.net (consulté le ).
- ↑ (ko) Kim Hyo-jeong, « '파리, 텍사스'와 안개 그리고 미망… 전주영화제서 주목할만한 3편 »
, sur Hankyung, (consulté le ).
- (ko) « 미망 », sur JEONJU Project (consulté le ).
- ↑ (ko) Jo Woo-yeon, « 영화제 데일리 : [제22회 대구단편영화제 Daily 01 <개막작> GV 현장] » , sur DIFF, (consulté le ).
- (en) Grace Han, « Interview With Kim Tae-yang: It’s About The Day-To-Day, Not About The Flashy Landmarks » , sur Asian Movie Pulse, (consulté le ).
- (en + ko) « Mimang », sur Hancinema (consulté le ).
- (ko) Lee Yu-chae, « JEONJU IFF #3호 [인터뷰] '미망' 김태양 감독, “우리는 매일 같은 것 같아도 조금씩 달라진다” » , sur Cine21, (consulté le ).
- ↑ (ko) Hwang Ji-hye, « 제이콥홀딩스, 제48회 토론토 국제 영화제 영화 ‘미망’ 공식 상영 » , sur sportsworldi.com, (consulté le ).
- ↑ (en) « 미망 », sur jeonjufest.kr (consulté le ).
- « Mimang », sur ffcp-cinema.com (consulté le ).
- ↑ (en) « Toronto International Film Festival announces 2023 award winners », sur TIFF, (consulté le ).
- ↑ (it) « FEFF26: tutti i premi del festival ! », sur FEFF, (consulté le ).
- ↑ (es) « 38º Edición (2023) », sur mardelplatafilmfest.com (consulté le ).
Liens externes
- (en + ko) « Mimang », sur Hancinema
- (ko) « 미망 », sur Korean Movie Database
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
