Cristiano Leone

Cristiano Leone
Biographie
Nationalité
Italien
Activité
Autres informations
A travaillé pour

-

Cristiano Leone est un philologue, professeur d'université, directeur artistique, dramaturge, et auteur italien.

Il a publié des ouvrages médiévistes de référence sur les fables de Pierre Alphonse. La traduction inédite et son introduction critique sur la Disciplina Clericalis de Pierre Alphonse ont contribué à la compréhension de la littérature d'Exemplum, en latin et vernaculaire[1].

Il a dirigé la programmation culturelle de l’Académie de France à Rome de 2016 à 2019, et enseigne à Sciences Po Paris et l’Università Bocconi à Milan.

Formation, Recherche et Enseignement

Il débute en tant que romancier philologue en 2010, publiant la première édition annotée en italien de la Disciplina clericalis de Pierre Alphonse[2],[3],[4]. Pour l’Accademia Nazionale dei Lincei, il édite le texte latin inédit du même auteur, l’Alphunsus de Arabicis eventibus[5].

Actuellement, il est responsable de séminaires de Direction Artistique[6] et de Performance Art[7] à Sciences Po Paris et d’un cours de Management des Arts du spectacle à l'Università Bocconi[8].

Direction artistique

De 2016 à 2019 il est Responsable de la programmation culturelle et de la communication de l’Académie de France à Rome - Villa Médicis, sous le directorat de Muriel Mayette-Holtz[9]. Pour cette institution il invite les personnalités internationales des six saisons des Jeudis de la Villa, qui contribuent à ouvrir l’institution au public[10]. Il coordonne également plusieurs expositions et assure le commissariat de "Ileana Florescu – Les chambres du Jardin"[11]. En 2016 il reprend la direction artistique du festival de musiques actuelles Villa Aperta, promouvant les collaborations entre artistes visuels et musiciens, comme entre le musicien Joakim et le Prix Nobel de littérature Gao Xingjian[12]. Il dirige également les semaines du Cinéma en plein air de la Villa Médicis, l’occasion de rétrospectives sur Sofia Loren ou Paolo Virzì[13].

Pour le Musée National Romain et son concessionnaire Electa, il conçoit en 2018 le festival Ō Musique, danse et art aux Thermes de Dioclétien[14]. Cette première édition rassemble autour de 40 artistes internationaux, dont Anna Calvi, Seth Troxler, Francesco Tristano et Omar Souleyman.[15] Le festival est renouvelé en 2019 sous le nom Ō Tempo di, design, danse, musique théâtre, cinéma et photographie au Musée National Romain. Cette édition, plus vaste, s’invite également au Palais Altemps, où sont notamment invités Yuri Revich[16] et Noé Soulier.

Il produit et réalise en 2020 RADIX, un court-métrage commandé par l’Office Culturel de l’Ambassade d’Espagne à Rome, avec le soutien de l’Institut Cervantes. Le chorégraphe Ivan Perez, directeur du DTH depuis 2018, est invité à entrer dans un dialogue dansé avec le Tempietto de Bramante, pour faire revivre les racines partagées entre Italie et Espagne[17].

Théâtre et télévision

Cristiano Leone est l’auteur de l’émission « Il giorno della Libertà » pour la chaine nationale italienne Rai3, à l’occasion des 30 ans de la chute du mur de Berlin[18].

Il débute comme dramaturge en 2019, lors de la 55e saison de la Fondation INDA au Théâtre grec de Syracuse, dans Les Troyennes d'Euripide, mise en scène par Muriel Mayette-Holtz et scénographie de Stefano Boeri[19].

Publications

Catalogues d'art

  • L’Académie de France à Rome – Villa Médicis. Rome : Electa. 2018. 132 p. (ISBN 9788891817679)
  • Ileana Florescu Le stanze del giardino / Les chambres du jardin. Rome : Electa. 2018. 48 p. (ISBN 9788891819635)
  • Villa Médicis L'Académie de France à Rome racontée aux plus jeunes / raccontata ai più giovani, Giulia D’Anna Lupo, Chiara Mezzalama, édité par Cristiano Leone. Rome : Electa. 2018. 80 p. (ISBN 9788891821461)

Livres

  • Disciplina clericalis. Rome : Salerno Editrice, collection "Testi e documenti di letteratura e di lingua n˚ 31". 2010. 187 p. (ISBN 978-88-8402-689-7)
  • Alphunsus de Arabicis eventibus. Studio ed edizione critica, Rome : Accademia Nazionale de Lincei, collection "Classe di Scienze Morali, Storiche e Filologiche - Memorie serie IX – vol. XXVIII – fasc. 2". 2012 (ISBN 978-8-82181-039-8)

Références

  1. ↑ « Disciplina clericalis, Petrus Alfonsi (1062-1140?) », sur bnf.fr (consulté le )
  2. ↑ (it) Cesare Segre, « La novelle che "copiò" Boccaccio », Corriere della Sera,‎ , p. 39 (lire en ligne)
  3. ↑ (en) Palmer, Nigel F, « Editions of text -Latin », Medium Ævum Vol. 79, No. 2,‎ , p. 353 (lire en ligne)
  4. ↑ (es) Julve, J.C.B., « Review of the book Disciplina clericalis: Sapienza orientales e scuola delle novelle, by Pietro Alfonsi. », La corónica: A Journal of Medieval Hispanic Languages, Literatures, and Cultures 41(2),,‎ , p. 250-252 (lire en ligne)
  5. ↑ (it) « Alphunsus de Arabicis eventibus. Studio ed edizione critica - Atti della Accademia Nazionale dei Lincei CDVIII - 2011 - Classe di Scienze Morali, Storiche e Filologiche - Memorie serie IX – vol. XXVIII – fasc. 2 », sur scienzeelettere.it (consulté le )
  6. ↑ « CHUM 25F16 - DIRECTION ARTISTIQUE : IMPACT SOCIÉTAL ET CULTUREL (LA) », sur http://formation.sciences-po.fr/ (consulté le )
  7. ↑ « CHUM 25F26 - PERFORMANCE ART », sur formation.sciences-po.fr (consulté le )
  8. ↑ (en) « MAMA Professional Faculty and Guest Speakers », sur sdabocconi.it (consulté le )
  9. ↑ (it) « Si Alza il Vento – Mostra dei borsisti di Villa Medici », sur villamedici.it (consulté le )
  10. ↑ Reda Merida, « A Rome, la Villa Médicis est devenue un lieu de culture ouvert à tous », sur lemonde.fr, (consulté le )
  11. ↑ (it) « ILEANA FLORESCU Le stanze del giardino », sur villamedici.it (consulté le )
  12. ↑ (it) « Villa Aperta IX, 13 -15 giugno, Strano luogo per degli incontri », sur villamedici.it (consulté le )
  13. ↑ (it) « Roma, all'Accademia di Francia omaggio a Paolo Virzì », sur la Repubblica, (consulté le )
  14. ↑ (en) « Ō. Music, dancing and art at the Baths of Diocletian », sur electa.it (consulté le )
  15. ↑ « Ō / MUSICA, DANZA, ARTE CONTEMPORANEA », sur Ministero per i beni culturale beniculturali.it (consulté le )
  16. ↑ « O Tempo di / Musica OMAGGIO A FELLINI di Yury Revich e Pietro Roffi », sur beniculturali.it, Ministero della Cultura (consulté le )
  17. ↑ (es) « La creación contemporánea y el patrimonio histórico unen Italia y España », sur La Vanguardia, (consulté le )
  18. ↑ (it) « Il giorno della libertà In ricordo dell'abbattimento del muro di Berlino », sur rai.it, (consulté le )
  19. ↑ (en) « LE TROIANE », sur indafondazione.org (consulté le )

Liens externes

Article publié sur Wikimonde Plus

  • icône décorative Portail des arts
Médiéviste (25)
Philologue (117)
Directeur artistique (305)
Plus:Biographie (13809)
Dernière mise à jour du contenu le .
Droit d'auteur : le texte de l'article est disponible sous la licence CC BY-SA 3.0.
Les détails concernant les licences et crédits des images sont disponibles en cliquant sur l'image.
Le site Wikimonde est un agrégateur d'articles encyclopédiques, il n'est pas à l'origine du contenu des articles, ni des images.
Le contenu de cet article est une copie de l'article d'origine (//plus.wikimonde.com/wiki/Cristiano_Leone) publié sur Wikimonde Plus (wiki collaboratif publié sous licence libre).
Le contenu des articles n'est pas garanti.
Le texte des articles n'est pas modifié par Wikimonde. Des modifications mineures de mise en page et des liens internes (pour faciliter la navigation) peuvent être effectués automatiquement.
Des crédits concernant les images peuvent être ajoutés automatiquement selon les informations fournis par le site d'origine.
Les images sont chargées depuis des sites externes, certaines peuvent ne pas s'afficher.
Auteurs de cet article « Cristiano Leone » :
Nog, WikiCleanerBot, CommonsDelinker, Pautard, JackBot, Shev123, RobokoBot, Csar62, Eximau, RG067, YvanMandon.