Atelier La Marge
La Marge est un atelier d'édition participatif fondé à Angers sur le modèle des « cartoneras » en 2013[1]'[2],[3][source insuffisante] '[4],[5] '[6] ' [7] ' [8].
Historique
L'association La Marge (de type Loi 1901) fut créée en 2013.
En 2013, la Marge participe à la fête de la ville de Montreuil, dans le cadre d'un atelier de fabrication de livres en carton[9]. C'est un également par ce biais qu'elle donnera naissance à un livre de recette, Dans le chaudron de l'îlot Baron, réalisé à Angers dans le quartier de Monplaisir en partenariat avec ATD Quart Monde[10],[1].
En 2014, la Marge lance son premier concours de nouvelles sur le thème Le bourreau devait être un artiste. L'expérience sera renouvelée en 2015 (Faut pas mépriser le quidam !), 2016 (On a trouvé la belle-mère) et 2017 sur le thème Les chiens aboient, la caravane passe[11][source insuffisante].
En 2015, en tant qu'éditeur issu du modèle des « cartoneras »[12], la Marge a rejoint la base de donnée de la bibliothèque universitaire de Madison, dans le Wisconsin (USA) qui a constitué un fonds international de ces livres hors normes[13]'[14].
En 2015 et 2016, la Marge participe au salon du livre de Dax, « Les rencontres à lire », en proposant des ateliers de fabrication de livres en carton[15],[16],[17]'[18].
En 2016, elle donne naissance à plusieurs collections éditoriales : « Fragile » (Escapades littéraires pour les minots qui planent), « Manipuler avec précaution » (Poésie cabotine et sauvage), « Inflammable » (Tranches de vie - saignantes ou à point), « Garder au sec » (Fictions pas sages pour jours de pluie)
Parutions
- Hélène et les voix du monde de Simon Martin. Conte illustré par Yoann Leissler. 2016.
- On a trouvé la belle-mère de F. Colnel, C. Rey, C. Bogoya, S. Gleick, I. Mancini et A. Urua. Nouvelles rassemblées par La Marge. 2016.
- Ayotzinapa. Recueil bilingue français-espagnol, témoignages sur les Enlèvements d'Iguala, réédition de Kartocéros. 2016.
- Far West de Francis Krembel. Récit. 2016.
- Moitoinoutoula du Conteur A. Conte illustré par Fanny Orgé[19]. 2015
- Le voyage de Li de Simon Martin. Conte illustré par Guillaume Martin. 2015.
- L'enfant pieuvre de Corinne Lagenèbre. Poème illustré par Flora Beillouin[20]. 2015.
- Faut pas mépriser le quidam ! de Chapman, J.Y. Stona, C. Lagenèbre, T. Gédouin, I. Mancini et A. Vassye. Nouvelles rassemblées par La Marge. 2015.
- Lenny de Léon Layon[21]. Roman. 2014.
- Zelarayan de Washington Cucurto[22]. Roman traduit de l'espagnol par Geneviève Orssaud. Réédition de la Guêpe Cartonnière. 2014.
- Le Bourreau devait être un artiste de F. Krembel, P. Martin, A. Dandeville, I. Mancini, C. Rey et F. Colnel. Nouvelles rassemblées par La Marge. 2014.
- Le cavalier rouge de Francis Krembel[23]. Conte illustré par Flora Beillouin[20]. 2013.
- Reposo en fuego de Stéphane Chaumet. Recueil de poésie bilingue français espagnol traduit par Myriam Montoya. Coédition avec la Guêpe Cartonnière. 2013.
- Ours (Chapitre IV) de Diego Vecchio. Conte traduit de l'espagnol par Stéphanie Decante. À partir de huit ans. Réédition de la Guêpe Cartonnière. 2013.
- Ca cartonne de M. Eymar, N. Menstrual, C. Bogoya et P. Raphael. Nouvelles rassemblées par J. Harmodio et traduits de l'espagnol par M. Baudeneau, M. Brillaud, A. Marcillac et F. Olivier. Réédition de la Guêpe Cartonnière. 2013.
- Chemin de nuit de Vincent Delfosse. Poésies illustrées par Flora Beillouin[20]. 2013.
Liens externes
Références
- ↑ 1,0 et 1,1 Quand le livre « solidaire » fait un carton
- ↑ « Le livre fait main cartonne à La Marge ! », Ouest-France.fr (consulté le )
- ↑ « La Marge | Mobilis », sur www.mobilis-paysdelaloire.fr (consulté le )
- ↑ « L'atelier La Marge : l'édition, autrement | Mobilis », sur www.mobilis-paysdelaloire.fr (consulté le )
- ↑ [=https://reporterre.net/Aux-editions-de-La-Marge-chaque-livre-est-vraiment-unique Aux éditions de La Marge, chaque livre est vraiment unique]
- ↑ « Angers : une ville solidaire », Public Senat, (lire en ligne, consulté le )
- ↑ « LA PETITE MAISON D'ÉDITION QUI FAIT UN CARTON », Lutopik, (lire en ligne)
- ↑ « La Marge Révolutionne Le Monde De L'édition à Angers | Radio Campus Angers - 103FM », sur Radio Campus Angers - 103FM (consulté le )
- ↑ LA MARGE, atelier d'édition participatif
- ↑ «Dans le chaudron de l'îlot Baron» : à Angers, il y a à voir et à manger
- ↑ Concours sur le thème (Les chiens aboient, la caravane passe), organisé par Atelier La Marge, avant le 31/05/2017 - Concours de nouvelles
- ↑ (en) « Cartonera », Wikipedia, (lire en ligne, consulté le )
- ↑ Research Guides: Cartonera Publishers / Editoriales Cartoneras: Cartonera Publishers
- ↑ Cartonera Publishers Database – UW Digital Collections
- ↑ « Les Rencontres à Lire 2016 | Rencontres à Lire », sur salondulivre.dax.fr, (consulté le )
- ↑ Dossier de presse des Rencontres à Lire 2016 à Dax
- ↑ « Ateliers et animations enfants | Rencontres à Lire », sur salondulivre.dax.fr, (consulté le )
- ↑ Conférence de presse du salon des Rencontres à Lire à Dax 18 Avril 2016, 2016-04-21
- ↑ Moitoinoutoula, 2015-06-01
- ↑ 20,0 20,1 et 20,2 Flora Illustration
- ↑ Un polar 100 % artisanal, trouvé dans la rue
- ↑ Sébastien ROCHARD, Angers - La Marge livre sa recette d'édition : un carton
- ↑ Le Cavalier Rouge de Francis Krembel, illustré par Flora Beillouin
Article publié sur Wikimonde Plus
- Portail de l’édition