À moi la nuit, toi le jour (série télévisée)

(Redirigé depuis The Flatshare)
À moi la nuit, toi le jour

Titre original The Flatshare
Production 42
VIS
Acteurs principaux Jessica Brown Findlay
Anthony Welsh
Gina Bramhill
Jonah Hauer-King
Shaniqua Okwok
Pays d'origine Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni
Chaîne d'origine Paramount+
Nb. de saisons 1
Nb. d'épisodes 6
Durée 43 à 48 minutes
Diff. originale
Site web https://www.paramountplus.com/shows/the-flatshare/

À moi la nuit, toi le jour (The Flatshare) est une série télévisée britannique en six épisodes d'environ 45 minutes adaptaté du roman éponyme de Beth O'Leary publié en 2019, et mise en ligne le sur Paramount+[1].

Synopsis

Distribution

  • Jessica Brown Findlay (VF : Karine Foviau) : Tiffany « Tiffy » Moore
  • Anthony Welsh (VFB : Maxime Van Santfoort) : Leon Twomey
  • Gina Bramhill (VFB : Sophie Pyronnet) : Rachel
  • Jonah Hauer-King (VFB : Alexandre Crépet) : Mo
  • Shaniqua Okwok (VFB : Cécile Florin) : Maia Constantine
  • Shaq B. Grant (VFB : Nicolas Matthys) : Richie Twomey
  • Dustin Demri-Burns (VFB : David Manet) : Phil
  • Bart Edwards (VFB : Pierre Le Bec) : Justin
  • Klariza Clayton (VFB : Claire Tefnin) : Kay
  • Jo Martin (VFB : Nathalie Hons) : Pauline
  • Bill Milner (VFB : Thibaut Delmotte) : Si
  • Sophie Thompson : Katherine
Version française réalisée par VSI Paris – Chinkel S.A. ; direction artistique : Dominique Wagner[2] et Élisa Bourreau[3] ; adaptation des dialogues : Alice Vial, Mélanie Breda et Iliana Hamel[4]

Épisodes

  1. Meet Cute
  2. On the Apps
  3. Valentine's Day
  4. They F*ck You Up
  5. First Date
  6. The Beginning

Notes et références

  1. (en) Max Goldbart, « Paramount+ Sets Flatshare From The Girl Before Producer 42 As Third UK Scripted Original », sur Deadline, (consulté le )
  2. Direction artistique des comédiens belges.
  3. Direction artistique des comédiens français.
  4. « Fiche de l'adaptation de la série », sur l'ATAA (consulté le )

Liens externes

  • Ressources relatives à l'audiovisuel :