Il remporte en 1996 lors des Championnats du monde junior sa première médaille par équipes. Dans la foulée, il fait ses premières apparitions en coupe du monde B. Il signe son premier podium dans cette compétition en 1998 à Klingenthal. En 2000, il termine second au classement général de cette compétition. La saison suivante il participe à la coupe du monde où il se classe 22e du général. Toujours en 2001, il participe aux trois épreuves des championnats du monde de Lahti et il remporte le titre par équipe. En 2002, il participe aux trois épreuves des jeux olympiques de Salt Lake City. Il termine 13e du sprint, 36e de l'individuel et 5e du par équipe. Cette même année, il remporte la coupe du monde B et il termine 2e du championnat de Norvège à 58 s de Jan Rune Grave. Sverre Rotevatn met fin à sa carrière après la saison 2003-2004. En 2011, il est nommé chef du combiné nordique norvégien[1],[2].
Palmarès
Jeux olympiques d'hiver
Il participe aux trois épreuves des Jeux olympiques de Salt Lake City. Il termine 13e du sprint, 36e de l'individuel et 5e de la compétition par équipes.