Ratahan

Ratahan
Pays Indonésie
Région Sulawesi du Nord
Nombre de locuteurs 30 000 (en 1989)[1]
Classification par famille
Codes de langue
IETF rth
ISO 639-3 rth
Étendue langue individuelle
Type langue vivante
État de conservation
Éteinte
EXÉteinte
Menacée
CREn situation critique
SESérieusement en danger
DEEn danger
VUVulnérable
Sûre
NE Non menacée
Langue en danger (DE) au sens de l’Atlas des langues en danger dans le monde

Le ratahan (ou pasan, anciennement bentenan) est une langue austronésienne parlée dans la province de Sulawesi du Nord dans l'île de Célèbes en Indonésie. La langue est parlée dans le sud-est de la province[2].

Classification

Le ratahan appartient aux langues sangiriques, un des sous-groupes rattachés, par Blust (1991)[3], au groupe des langues philippines, avec le bantik, le sangir, le sangil et le talaud .

Vocabulaire

Exemples du vocabulaire de base du ratahan[4] :

français ratahan Prononciation
deux rua
cinq lima
eau ake
feu putuŋ
terre tana
oreille toŋkaya
froid masouʔ
grand lowen
je yaʔ
savoir mataton
dire maoman
gratter mukao

Notes et références

  1. ↑ Selon Ethnologue.com
  2. ↑ Sneddon, 1970, p.17.
  3. ↑ Liao, 2008, p. 3.
  4. ↑ Tirés de Sneddon, 1970, pp. 20-26.

Sources

  • (en) Liao, Hsiu-Chan, A Typology of First Person Dual pronouns and their Reconstructibility in Philippine Languages, Oceanic Linguistics, 47:1, pp. 1-29, 2008.
  • (en) Sneddon, J.N, The Languages of Minahasa, North Celebes, Oceanic Linguistics, IX:1, pp. 11-36, 1970.

Voir aussi

Liens internes

Liens externes

Langue à Célèbes (49)
Sulawesi du Nord (25)
Langue philippine (74)
Inventaire de langues (5667)
Dernière mise à jour du contenu le .
Droit d'auteur : le texte de l'article est disponible sous la licence CC BY-SA 3.0.
Les détails concernant les licences et crédits des images sont disponibles en cliquant sur l'image.
Le site Wikimonde est un agrégateur d'articles encyclopédiques, il n'est pas à l'origine du contenu des articles, ni des images.
Le contenu de cet article est une copie de l'article d'origine (//fr.wikipedia.org/wiki/Ratahan) publié sur Wikipédia (wiki collaboratif publié sous licence libre).
Le contenu des articles n'est pas garanti.
Le texte des articles n'est pas modifié par Wikimonde. Des modifications mineures de mise en page et des liens internes (pour faciliter la navigation) peuvent être effectués automatiquement.
Des crédits concernant les images peuvent être ajoutés automatiquement selon les informations fournis par le site d'origine.
Les images sont chargées depuis des sites externes, certaines peuvent ne pas s'afficher.
Auteurs de cet article « Ratahan » :
EmausBot, NeoBot, HerculeBot, Visite fortuitement prolongée, Addbot, Dhegiha, Rémih, Humboldt, LuaBot, Croquant.