Pavel Eisner

Pavel Eisner
Pavel Eisner
Biographie
Naissance
Décès
(à 69 ans)
Prague
Sépulture
Pseudonyme
Jan Ort
Nationalité
Domicile
Praha II () (à partir de )
Formation
Université Charles de Prague
Faculté de philosophie de l'université allemande de Prague ()
Activités
Enfant
Dagmar Eisnerová ()
Œuvres principales
Chrám i tvrz (), Čeština poklepem a poslechem ()
signature de Pavel Eisner
Signature

Pavel Eisner (Paul Eisner), né à Prague le et mort dans cette ville le (à 69 ans), connu sous le pseudonyme de Vincy Schwarze, est un linguiste germano-tchécoslovaque, traducteur, auteur de nombreuses études sur la langue tchèque, aussi critique, écrivain et poète. Il est considéré comme l'un des plus importants traducteurs tchèques de tous les temps et était compétent dans douze langues (anglais, français, islandais, italien, hongrois, allemand, norvégien, persan, russe, serbe, espagnol, et tibétain). Il a commis quelques-unes des premières traductions de l'œuvre de Franz Kafka en langue tchèque.

Biographie

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Notes et références

Liens externes

Franz Kafka (17)
Traducteur vers le tchèque (22)
Traducteur tchécoslovaque (20)
Traducteur depuis le tibétain (8)
Dernière mise à jour du contenu le .
Droit d'auteur : le texte de l'article est disponible sous la licence CC BY-SA 3.0.
Les détails concernant les licences et crédits des images sont disponibles en cliquant sur l'image.
Le site Wikimonde est un agrégateur d'articles encyclopédiques, il n'est pas à l'origine du contenu des articles, ni des images.
Le contenu de cet article est une copie de l'article d'origine (//fr.wikipedia.org/wiki/Pavel_Eisner) publié sur Wikipédia (wiki collaboratif publié sous licence libre).
Le contenu des articles n'est pas garanti.
Le texte des articles n'est pas modifié par Wikimonde. Des modifications mineures de mise en page et des liens internes (pour faciliter la navigation) peuvent être effectués automatiquement.
Des crédits concernant les images peuvent être ajoutés automatiquement selon les informations fournis par le site d'origine.
Les images sont chargées depuis des sites externes, certaines peuvent ne pas s'afficher.
Auteurs de cet article « Pavel Eisner » :
Jacques Ballieu, WikiCleanerBot, Pelanch3, Cpalp, LinedBot, Chris a liege, KasparBot, Thierry Caro, DSisyphBot, Rédacteur Tibet, HunsuBot, SyntaxTerrorBot.