Linguistique gasconne

Recensement des travaux de linguistique (dont lexicographie) sur le gascon.

Auteurs de dictionnaires

Atlas linguistique de la Gascogne

Jean Séguy (linguiste), Jacques Allières, Xavier Ravier, Théobald Lalanne : Atlas linguistique et ethnographique de la Gascogne[8]

  • t. 1 : Animaux sauvages, plantes, folklore
  • t. 2 : Champs, labours, céréales, outillage agricole, foin, vin, véhicules, élevage
  • t. 3 : L’homme, âges, vêtements, alimentation, maison, mobilier, topographie, phénomènes atmosphériques
  • t. 4 : Supplément lexical
  • t. 5 : Le verbe

Linguistique romane et gasconne

Classification

Études du gascon

  • Achille Luchaire (1846-1908) : Études sur les idiomes pyrénéens de la région française (1879)[10]
  • Édouard Bourciez (1854-1946) : La langue gasconne (1922)[11]
  • Jean Bouzet (1892-1954) : Manuel de grammaire béarnaise[12]. Syntaxe béarnaise et gasconne[13]
  • Gerhard Rohlfs (1892-1986) : Le Gascon. Études de philologie pyrénéenne (1977)[14]
  • Jean Lafitte : Situation sociolinguistique et écriture du gascon aujourd’hui (2005)[15]
  • Jean-Louis Massoure : Le Gascon, "Lengatge estranh" (2005)[16]. Le gascon, les mots et le système (2012)[17]

Notes et références

  1. ↑ (fr + oc-gascon) Simin Palay et Escole Gastoû Febus, Dictionnaire du Béarnais et du Gascon modernes (3e éd.), éditions du CNRS, , 1053 p. (ISBN 2-222-01608-8)
  2. ↑ (fr + oc-gascon) Simin Palay, Dictionnaire du Béarnais et du Gascon modernes, éditions Reclams, (ISBN 978-2-9091606-3-4)
  3. ↑ (fr + oc-gascon) Vastin Lespy et Paul Raymond, Dictionnaire béarnais ancien et moderne, Marrimpouey nouvelle édition,
  4. ↑ (fr + oc-gascon) Vastin Lespy et Paul Raymond, Dictionnaire béarnais ancien et moderne : revu et augmenté de 970 notes par Jean Lafitte, Princi negue,
  5. ↑ (fr + oc-gascon) Vincent Foix, Dictionnaire gascon-français : Suivi de son lexique français-gascon et d'éléments d'un Thesaurus gascon, Bordeaux, Presses universitaires de Bordeaux, , 817 p. (ISBN 2-86781-302-6)
  6. ↑ (fr + oc-gascon) Justin Cénac-Moncaut, « Dictionnaire gascon-français, dialecte du département du Gers: suivi d'un abrégé de grammaire gasconne », sur Gallica
  7. ↑ (fr + oc-gascon) Justin Cénac-Moncaut, « Dictionnaire gascon-français, dialecte du département du Gers: suivi d'un abrégé de grammaire gasconne », sur Internet Archive
  8. ↑ (fr + oc-gascon) Jean Séguy, Jacques Allières et Xavier Ravier, Atlas linguistique et ethnographique de la Gascogne, 6 volumes, éditions du CNRS, 1954-1973
  9. ↑ (fr + oc) Pierre Bec, La langue occitane, PUF, , 128 p.
  10. ↑ (fr + oc-gascon + la + eu) Achille Luchaire, Études sur les idiomes pyrénéens de la région française, Édition Maisonneuve, (lire en ligne)
  11. ↑ (fr + oc-gascon + la + eu) Édouard Bourciez, « La langue gasconne », Revue méridionale,‎  ; Édouard Bourciez, La Langue gasconne, Princi negue, , 48 p.
  12. ↑ Jean Bouzet, Manuel de grammaire béarnaise, Escole Gastoû Febus (1re éd. 1928)
  13. ↑ Jean Bouzet, Syntaxe béarnaise et gasconne, Marrimpouey jeune,
  14. ↑ (fr + oc-gascon + an + ca + es + la + eu) Gerhard Rohlfs, Le Gascon : Études de philologie pyrénéenne, Max Niemeyer Verlag (Tubingen) et Éditions Marrimpouey jeune (Pau), , 252 p.
  15. ↑ (fr + oc-gascon) Jean Lafitte (Thèse en Sciences du langage), Situation sociolinguistique et écriture du gascon aujourd'hui, (lire en ligne)
  16. ↑ (fr + oc-gascon) Jean-Louis Massourre, Le gascon : "Lengatge estranh", Langues et civilisations romanes, , 354 p. (ISBN 2-9512769-4-X)
  17. ↑ (fr + oc-gascon) Jean-Louis Massourre, Le gascon, les mots et le système, Paris, Éditions Honoré Champion, , 420 p. (ISBN 978-2-7453-2262-3)

Articles connexes

Linguistique gasconne (14)
Dernière mise à jour du contenu le .
Droit d'auteur : le texte de l'article est disponible sous la licence CC BY-SA 3.0.
Les détails concernant les licences et crédits des images sont disponibles en cliquant sur l'image.
Le site Wikimonde est un agrégateur d'articles encyclopédiques, il n'est pas à l'origine du contenu des articles, ni des images.
Le contenu de cet article est une copie de l'article d'origine (//fr.wikipedia.org/wiki/Linguistique_gasconne) publié sur Wikipédia (wiki collaboratif publié sous licence libre).
Le contenu des articles n'est pas garanti.
Le texte des articles n'est pas modifié par Wikimonde. Des modifications mineures de mise en page et des liens internes (pour faciliter la navigation) peuvent être effectués automatiquement.
Des crédits concernant les images peuvent être ajoutés automatiquement selon les informations fournis par le site d'origine.
Les images sont chargées depuis des sites externes, certaines peuvent ne pas s'afficher.
Auteurs de cet article « Linguistique gasconne » :
WikiCleanerBot, Berdea, NeoBot, Enrevseluj, DickensBot, Sernalhe, Basilics.