Chilseok

Chilseok (hangul : 칠석, hanja : 七夕) est un festival traditionnel coréen qui a lieu chaque année le septième jour du septième mois du calendrier lunaire et est originaire du festival chinois Qixi. Pour la météo, Chilseok représente le moment où la chaleur des derniers jours va s'atténuer et où la saison de la mousson va commencer.

Les coréens donnent traditionnellement des offrandes de citrouille frite à la constellation de la Grande Ourse.

Origine

Cette fête traditionnelle est issue d’une légende du folklore coréen. Cette légende raconte l’histoire d’amour de la fille du roi des cieux Jiknyeo (직녀성), une tisserande, et Gyeonwu (견우성), un berger. Ils tombèrent amoureux au premier regard et le roi accepta sans hésiter leur amour à condition qu’ils ne négligent pas leurs devoirs respectifs[1].

Cependant, ils étaient si amoureux l’un de l’autre que Jiknyeo (직녀성) arrêta de tisser des vêtements et Gyeonwu (견우성) de garder les moutons et les vaches, oubliant ainsi de respecter la condition imposée par le père de Jiknyeo (직녀성). Leur négligence provoqua une telle colère chez ce dernier qu’il décida de les séparer en les envoyant chacun aux antipodes de la Voie Lactée[2].

Depuis, ils ne sont autorisés à se voir que le septième jour du septième mois du calendrier lunaire. Jiknyeo (직녀성) et Gyeonwu (견우성) sont les noms coréens des étoiles Véga et Altaïr qui se rapprochent réellement chaque année à cette date à travers la Voie Lactée[2].

Une des croyances qui résulte de cette légende est que les pluies de cette période de l’année sont les larmes de joie de Jiknyeo (직녀성) et Gyeonwu (견우성), heureux de se retrouver[3].

Traditions

L’ensemble des traditions et coutumes réalisées pendant cette période de l’année s’appelle Chilseoknori[3].

L'une de ces coutumes, appelée «Sweseopoeui», consiste à sécher vêtements et livres au soleil afin d'éliminer l'humidité et de prévenir les mites. Une autre coutume, appelée «Chilseong Gido», veut que les personnes prient devant un autel sur lequel sont déposées des offrandes[3].

Lien interne

Références

  1. ↑ (en) « Chilseok: The Traditional Korean Valentine’s Day | Asia Society », sur asiasociety.org, (consulté le )
  2. ↑ a et b (en) Monica Che, « 칠석(Chilseok-Seventh Evening) », sur LingoKorean,‎ (consulté le )
  3. ↑ a b et c (en) « National Folk Museum of Korea - 영어 > Collection > Folk story > Korean Seasonal Customs and Sub-Divisions of the Seasons in the Twelve Months of the Lunar Calendar > January » [archive du ], sur www.nfm.go.kr (consulté le )
Festival (73)
Dernière mise à jour du contenu le .
Droit d'auteur : le texte de l'article est disponible sous la licence CC BY-SA 3.0.
Les détails concernant les licences et crédits des images sont disponibles en cliquant sur l'image.
Le site Wikimonde est un agrégateur d'articles encyclopédiques, il n'est pas à l'origine du contenu des articles, ni des images.
Le contenu de cet article est une copie de l'article d'origine (//fr.wikipedia.org/wiki/Chilseok) publié sur Wikipédia (wiki collaboratif publié sous licence libre).
Le contenu des articles n'est pas garanti.
Le texte des articles n'est pas modifié par Wikimonde. Des modifications mineures de mise en page et des liens internes (pour faciliter la navigation) peuvent être effectués automatiquement.
Des crédits concernant les images peuvent être ajoutés automatiquement selon les informations fournis par le site d'origine.
Les images sont chargées depuis des sites externes, certaines peuvent ne pas s'afficher.
Auteurs de cet article « Chilseok » :
WikiCleanerBot, Thibaut120094, LilyKitty, 1234qwer1234qwer4, YsaFon, 1 utilisateur non enregistré.