The Last of Us (série télévisée)

The Last of Us

Logo original de la série.

Données clés

Type de série	Série télévisée
Genre	Série post-apocalyptique Horreur
Création	Neil Druckmann Craig Mazin
Production	PlayStation Productions Sony Pictures Television Naughty Dog The Mighty Mint Word Games
Acteurs principaux	Pedro Pascal Bella Ramsey
Musique	Gustavo Santaolalla
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	HBO
Nb. de saisons	2
Nb. d'épisodes	10
Format	Couleur 4KTV
Durée	43 à 81 minutes
Diff. originale	15 janvier 2023 – en production
Site web	(en) Site officiel

- - (aide)

The Last of Us est une série télévisée post-apocalyptique américaine créée par Neil Druckmann et Craig Mazin, diffusée depuis le 15 janvier 2023 sur la chaîne américaine HBO.

Au Québec, elle est diffusée sur Super Écran, en France depuis le 16 janvier 2023 sur Prime Video et Max, en Belgique, elle est disponible sur BeTV et Yelow Play, et en Suisse depuis le 20 février 2023 sur la RTS.

La première saison est une adaptation télévisée du jeu vidéo homonyme, développé par Naughty Dog et sorti initialement en 2013 sur PlayStation 3. La deuxième saison adapte en partie le jeu The Last of Us Part II, sorti initialement en 2020 sur PlayStation 4

La série a été acclamée par les critiques, qui ont salué les performances, l'écriture, la conception de la production et la musique, et a été qualifiée de meilleure adaptation d'un jeu vidéo. Il a remporté plusieurs prix, dont huit Primetime Emmy Awards sur 24 nominations. Sur les chaînes linéaires et HBO Max, la première de la série a été regardée par 4,7 millions de téléspectateurs le premier jour, le deuxième plus grand nombre pour HBO depuis 2010 et près de 40 millions en deux mois ; en mai 2023, la série a attiré en moyenne près de 32 millions de téléspectateurs par épisode.

En 2003, l'Humanité a été décimée à la suite de la mutation d'un champignon parasite, le Cordyceps. Vingt ans après le début de cette pandémie, Joel (Pedro Pascal), Ellie (Bella Ramsey) et Tess (Anna Torv), un trio lié par la dureté du monde dans lequel ils vivent, se lancent dans un périple à travers de ce qu'il reste des États-Unis. Au cours de leur voyage, ils devront faire face aussi bien aux infectés qu'à des survivants hostiles.

Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données cinématographiques IMDb et Allociné, présentes dans la section « Liens externes ».

• Pedro Pascal (VF : Boris Rehlinger) : Joel Miller
• Bella Ramsey (VF : Emmylou Homs) : Ellie Williams
• Gabriel Luna (VF : Benjamin Penamaria) : Tommy Miller (saison 2, invité saison 1)
• Isabela Merced (VF : Valérie Bescht) : Dina (saison 2)
• Young Mazino (VF : Adrien Antoine) : Jesse (saison 2)

• Rutina Wesley (VF : Fily Keita) : Maria Miller (depuis la saison 1)

• Anna Torv (VF : Myrtille Bakouche) : Theresa « Tess » Servopoulos
• Merle Dandridge (VF : Daria Levannier) : Marlene
• Melanie Lynskey (VF : Edwige Lemoine) : Kathleen Coghlan
• Jeffrey Pierce (VF : Serge Biavan) : Perry
• Nick Offerman (VF : Alexis Victor) : Bill
• Murray Bartlett (VF : Jean-Pierre Michaël) : Frank
• Lamar Johnson (VF : Baptiste Marc) : Henry
• Kevonn Woodard  : Sam
• Graham Greene (VF : Benoît Allemane) : Marlon
• Elaine Miles : Florence
• Storm Reid (VF : Mélissa Berard) : Riley Abel
• Scott Shepherd (VF : Bernard Gabay) : David
• Brendan Fletcher (VF : Thibaut Lacour) : Robert
• Max Montesi (VF : Clément Moreau) : Lee
• Nelson Leis : Josiah
• Sonia Maria Chirila (VF : Mélissa Leprince) : Hannah
• Ari Rombough : Joyce
• Natasha Mumba (VF : Aurélie Konaté) : Kim Tembo
• John Getz (VF : Guy Chapellier) : Eldelstein

• Kaitlyn Dever (VF : Camille Donda) : Abby Anderson^[1]
• Danny Ramirez (VF : Aurélien Raynal) : Manny Alvarez
• Tati Gabrielle  : Nora Harris
• Ariela Barer (VF : Zina Khakhoulia) : Mel
• Spencer Lord  : Owen Moore
• Jeffrey Wright : Isaac Dixon
• Catherine O'Hara (VF : Béatrice Delfe) : Gail
• Joe Pantoliano : Eugene
• Robert John Burke (VF : Paul Borne) : Seth
• Noah Lammana (VF : Jessica Monceau) : Kat
• Alanna Ubach : Hanrahan
• Ben Ahlers : Burton
• Hettienne Park : Elise Park
• Ezra Akbonkhese : Benjamin Miller

• Nico Parker (VF : Jaynélia Coadou) : Sarah Miller (saison 1, épisode 1)
• John Hannah (VF : Jean-Philippe Puymartin) : D^r Neuman (saison 1, épisode 1)
• Christopher Heyerdahl : D^r Schoenheiss (saison 1, épisode 1)
• Josh Brener (VF : Hervé Rey) : le présentateur télé (saison 1, épisode 1)

• Troy Baker (VF : Cyrille Monge) : James (saison 1, épisode 8)
• Ashley Johnson (VF : Adeline Chetail) : Anna Williams (saison 1, épisode 9)
• Laura Bailey : l'infirmière (saison 1, épisode 9)

Version française enregistrée au studio Karina Films, sous la direction artistique de Valérie de Vulpian, d'après une adaptation des dialogues de François Dubuc et Jean-François Grassineau. Les sous-titres sont traduits par Lilia Adnan et Samuel Lavie.

 Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage et selon les cartons du doublage français.

La série est créée par Craig Mazin, notamment scénariste de la mini-série Chernobyl, et par Neil Druckmann, réalisateur des séries de jeux vidéo The Last of Us et Uncharted. La production est assurée par Carolyn Strauss (Game of Thrones, Chernobyl) et par Evan Wells, directeur du studio Naughty Dog à l'origine des jeux The Last of Us^[3],. Johan Renck, réalisateur de Chernobyl et de certains épisodes des séries Vikings, Breaking Bad et The Walking Dead, était censé réaliser au moins le pilote de la série, mais est remplacé en janvier 2021 par Kantemir Balagov^[6].

Francesca Orsi, vice-présidente exécutive chargée de la programmation chez HBO, affirme dans un communiqué que « […] cette série devrait à la fois parler aux fans inconditionnels du jeu The Last of Us, mais aussi aux nouveaux venus dans cette saga […] »^[7].

Craig Mazin a confié que la série serait composée de dix épisodes^[8]. Finalement en novembre 2022, HBO annonce que la première saison sera diffusée à partir du 15 janvier 2023 et qu'elle ne comptera que neuf épisodes^[9].

Le 27 janvier 2023, la série est renouvelée pour une deuxième saison^[10]. Elle est diffusée depuis avril 2025^[11].

Le 9 avril 2025, la série est renouvelée pour une troisième saison^[12].

Crédit image:

GabboT

licence CC BY-SA 2.0 🛈

Les deux acteurs principaux, Pedro Pascal et Bella Ramsey, qui interprètent respectivement Joel Miller et Ellie Williams.

Le 11 février 2021, Bella Ramsey et Pedro Pascal, tous deux ayant déjà joué dans la série à succès Game of Thrones, sont annoncés dans les rôles d'Ellie et Joel^[13]. En avril, Gabriel Luna est annoncé dans le rôle de Tommy, le frère de Joel^[14]. En mai, il est annoncé que Merle Dandridge qui interprète Marlene dans le jeu reprend le rôle pour la série^[15]. En juillet, Nico Parker est choisie pour incarner Sarah Miller, la fille de Joel^[16]. En juillet, l'actrice australienne Anna Torv est sélectionnée pour le rôle de Tess, une loyale amie de Joel.

Le 9 juin 2022, à l'occasion de la Summer Game Fest, Neil Druckmann confirme la présence des acteurs Troy Baker et Ashley Johnson dans des rôles « majeurs »^[18]. Le 10 août, il est révélé que les acteurs Lamar Johnson et Kevonn Woodard interprètent Henry et Sam, deux frères de Kansas City tentant de survivre à un groupe de révolutionnaire en quête de vengeance. Les acteurs Graham Greene et Elaine Miles interprètent un couple marié de survivants vivant seul dans le Wyoming^[19]. Le 26 août, HBO dévoile dans un teaser la présence de Melanie Lynskey qui interprétera Kathleen, la cheffe d'un groupe de révolutionnaire de Kansas City^[20].

En janvier 2024, l'actrice Kaitlyn Dever est choisie pour incarner le personnage de Abby Anderson considéré comme le nouveau personnage le plus important de la saison 2^[1]. Le lendemain, l'acteur Young Mazino est choisi pour incarner le personnage de Jesse^[21]. Le surlendemain, l'actrice Isabela Merced est choisie pour incarner Dina^[22].

En février 2024, l'actrice Catherine O'Hara rejoint la série dans un rôle tenu secret par la production^[23].

Le 1^er mars, les acteurs Danny Ramirez, Tati Gabrielle, Ariela Barer et Spencer Lord sont choisis pour incarner les personnages de Manny, Nora, Mel et Owen^[24].

Le 24 mai, il est annoncé que Jeffrey Wright reprendra pour la seconde saison son rôle d'Isaac qu'il tenait dans le jeu The Last of Us Part II^[25].

En mars 2025, il est dévoilé que Catherine O'Hara jouera Gail la thérapeute de Joel^[26]. Les acteurs Joe Pantoliano, Robert John Burke et Noah Lammana joueront Eugene, Seth et Kat. Les acteurs Alanna Ubach, Ben Ahlers et Hettienne Park joueront trois personnages originaux, Hanrahan, Burton et Elise Park^[27].

La musique est signée par le compositeur argentin Gustavo Santaolalla, qui a réalisé la bande originale des deux jeux de la série.

Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ».

• Titre original : The Last of Us
• Création : Neil Druckmann et Craig Mazin
• Casting : Victoria Thomas
• Réalisation : Ali Abbasi, Kantemir Balagov, Neil Druckmann, Peter Hoar, Liza Johnson, Craig Mazin, Jeremy Webb et Jasmila Zbanic
• Scénario : Neil Druckmann et Craig Mazin, d'après The Last of Us de Neil Druckmann et Bruce Straley
• Musique : Gustavo Santaolalla et David Fleming
• Décors : John Paino
• Costumes : Cynthia Ann Summers
• Photographie : Eben Bolter, Nadim Carlsen et Ksenia Sereda
• Montage : Mark Hartzell et Joel T. Pashby
• Production : Kantemir Balagov, Neil Druckman, Rose Lam, Craig Mazin, Asad Qizilbash, Carolyn Strauss , Carter Swan et Evan Wells
• Sociétés de production : Naughty Dog, PlayStation Productions, Sony Pictures Television, The Mighty Mint et Word Games
• Société de distribution : WarnerMedia
• Pays de production : États-Unis
• Langue originale : anglais
• Nombre de saisons : 1
• Nombre d'épisodes : 9
• Format : couleur - son Dolby Digital
• Genre : drame, horreur, zombies, science-fiction
• Durée : 43 à 81 minutes
• Dates de première diffusion :
  • États-Unis : 15 janvier 2023 sur HBO
  • France : 16 janvier 2023 sur Prime Video
  • Belgique : 16 janvier 2023 sur BeTV
  • Suisse : 20 février 2023 sur RTS Un

La première saison est constituée de neuf épisodes et diffusée à partir du 15 janvier 2023^[9].

Note : Pour les informations de renouvellement voir la section Production.

La deuxième saison est composée de sept épisodes et est diffusée aux États-Unis à partir du 13 avril 2025^[11]. En France, elle est diffusée dès le 14 avril 2025.

La série reçoit à sa diffusion un très bon accueil critique. Le taux d'approbation sur Rotten Tomatoes atteint 97 %^[29]. L'agrégateur de notes Metacritic lui attribue la note de 84/100 sur la base de 41 critiques^[30]. Sur Allociné, la presse lui donne une note moyenne de 4,3/5.

• Golden Globes 2024 :
  • Meilleure série télévisée dramatique
  • Meilleur acteur dans une série télévisée dramatique pour Pedro Pascal
  • Meilleure actrice dans une série télévisée dramatique pour Bella Ramsey
• Emmy Awards 2024 :
  • Meilleure série télévisée dramatique
  • Meilleur acteur pour Pedro Pascal
  • Meilleure actrice pour Bella Ramsey
  • Meilleure actrice invitée pour Anna Torv
  • Meilleure réalisation pour l'épisode Long, Long, Time
  • Meilleur scénario pour l'épisode Long, Long, Time

• (en) Site officiel
• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Filmweb.pl
  • LUMIERE
  • OFDb
  • Rotten Tomatoes
• Ressource relative à plusieurs domaines :
  • Metacritic
• Ressource relative à la bande dessinée :
  • Comic Vine
• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • Espagne
  • Pologne

La série The Last of Us
Jeux vidéo	The Last of Us Left Behind The Last of Us Part II
Autres médias	The Last of Us: American Dreams (comics) The Last of Us (série télévisée) The Last of Us: One Night Live (théâtre)
Articles connexes	Personnages de The Last of Us Ellie

Séries télévisées de HBO
Anciennes séries	Années 1980 America Undercover (1983–2013) Fraggle Rock (1983–87) Not Necessarily the News (1983–90) Philip Marlowe, détective privé (1983–86) Le Voyageur (1983–91) 1st & Ten  (1984–91) Maximum Security  (1984–85) The Ray Bradbury Theater  (1985–86) Encyclopedia  (1988) The Kids in the Hall (1988–89) Monstres et Merveilles (1988–90) Babar (1989–91) Les Contes de la crypte (1989–96) The Ghost of Faffner Hall  (1989) One Night Stand  (1989) Années 1990 Dream On (1990–96) Les Aventures de Tintin (1991–92) Def Comedy Jam (1992–97 ; 2006–08) The Larry Sanders Show (1992–98) Lifestories (1992–96) Mokku of the Oak Tree (1992) Hotel Room (1993) Dennis Miller Live (1994–02) HBO Comedy Half-Hour (1994–99) Et ils eurent beaucoup d'enfants (1995–00) L'Histoire sans fin (1995–96) Mr. Show with Bob and David (1995–98) The Little Lulu Show (1995–99) Arliss (1996–02) Tracey Takes On... (1996–99) The Chris Rock Show (1997–00) Expériences interdites (1997) Oz (1997–03) Reverb (1997–01) Spawn (1997–99) Spicy City (1997) Tenacious D (1997–00) Fifi Brindacier (1998–03) Sex and the City (1998–04) Souris des villes, souris des champs (1998–00) A Little Curious (1999–00) Arc-en-ciel (1999–01) Crashbox (1999–00) Georges et Martha (1999–00) Les Soprano (1999–07) Années 2000 Larry et son nombril (2000-24) Da Ali G Show (2000–04) G String Divas (2000) Animated Tales of the World (2001) L'Histoire sans fin (2001–02) Le Journal intime d'un homme marié (2001–02) Kindergarten (2001) Project Greenlight (2001–05) Six Feet Under (2001–05) Cathouse (2002–05) Def Poetry Jam (2002–07) Harold et le crayon violet (2002) Sur écoute (2002–08) La Caravane de l'étrange (2003–05) I Spy (2003–04) K Street (2003) Stuart Little (2003) Deadwood (2004–06) Entourage (2004–11) Pornucopia (2004) Classical Baby (2005) Costas Now (2005–09) Extras (2005–07) Rome (2005–07) Unscripted (2005) Mon comeback (2005-14) Big Love (2006–11) Lucky Louie (2006) Pinky Dinky Doo (2006–11) Flight of the Conchords (2007–09) John from Cincinnati (2007) Summer Heights High (2007) Tell Me You Love Me (2007) L'Agence no 1 des dames détectives (2008–09) En analyse (2008–10) Little Britain USA (2008) Le Monde selon Tim (2008–12) True Blood (2008–14) Bored to Death (2009–11) The Electric Company (2009–11) Hung (2009–11) Joe Buck Live (2009) Kenny Powers (2009–13) Années 2010 Boardwalk Empire (2010–14) Funny or Die Presents… (2010–11) How to Make It in America (2010–11) Masterclass (2010–14) The Ricky Gervais Show (2010–12) Treme (2010–13) Game of Thrones (2011-19) Angry Boys (2011) Enlightened (2011–13) Luck (2011–12) Un petit brin de vie (2011–13) The Newsroom (2012–14) Girls (2012-17) Veep (2012-19) Family Tree (2013) Getting On (2013–15) Hello Ladies (2013–14) Ja'mie: Private School Girl (2013) Doll & Em (2014–15) Jonah from Tonga (2014) Silicon Valley (2014-19) Looking (2014–16) The Leftovers (2014-17) The Brink (2015) Ballers (2015-19) Togetherness (2015–16) All Def Comedy  (2016-17) High Maintenance (2016-20) Insecure (2016-21) Divorce (2016-19) Animals  (2016-18) Tracey Ullman's Show  (2016-18) Any Given Wednesday with Bill Simmons  (2016) Vinyl (2016) Vice Principals (2016-17) Vice News Tonight  (2016-23) Westworld (2016-22) Crashing  (2017-19) The Deuce (depuis 2017-19) Big Little Lies (2017-19) Room 104 (2017-20) Barry (2018-23) Succession (2018-23) Watchmen (2019) Gentleman Jack (2019-22) Los Espookys (2019-22) His Dark Materials : À la croisée des mondes (2019-22) Années 2020 Run (2020) I Know This Much Is True (2020) The Plot Against America (2020) I May Destroy You (2020) The Undoing (2020) The Outsider (2020) Lovecraft Country (2020) Generation (2021) Betty (2020-21) The Nevers (2021) Minx (2022) Made for Love (2021-22) The Time Traveler's Wife (2022) Avenue 5 (2020-22) Perry Mason (2020-23)
Mini-séries	L'Australienne (1983) Tanner '88 (1988) Laurel Avenue  (1993) De la Terre à la Lune (1998) The Corner (2000) Frères d'armes (2001) Angels in America (2003) Elizabeth I (2005) Empire Falls (2005) Generation Kill (2008) House of Saddam (2008) John Adams (2008) L'Enfer du Pacifique (2010) Mildred Pierce (2011) Parade's End (2012) Foo Fighters: Sonic Highways (2014) Olive Kitteridge (2014) The Jinx (2015) Show Me a Hero (2015) Une place à prendre (2015) The Night Of (2016) The Young Pope (2016) Sharp Objects (2018) Catherine the Great (2019) Mrs. Fletcher (2019) Chernobyl (2019) The New Pope (2020) The Third Day (2020) McMillions (2020) Mare of Easttown (2021) Irma Vep (2022) The Idol (2023) Full Circle (2023) Le Régime (2024) Le Sympathisant 2024 The Penguin 2024
En cours de diffusion	Hard Knocks (depuis 2001) Real Time with Bill Maher (depuis 2003) Vice (depuis 2013) Last Week Tonight with John Oliver (depuis 2014) True Detective (depuis 2014) The Shop  (depuis 2018) Esmé & Roy (depuis 2018) Random Acts of Flyness  (depuis 2018) L’Amie prodigieuse (depuis 2018) Euphoria (depuis 2019) The Righteous Gemstones (2019) Industry (depuis 2020) The White Lotus (depuis 2021) The Gilded Age (depuis 2022) House of the Dragon (depuis 2022) The Last of Us (depuis 2023) Dune: Prophecy (depuis 2024)
Prochainement	Contraband Gorilla and the Bird  Welcome to Derry (2025) A Knight of the Seven Kingdoms (2025)

Saturn Award de la meilleure série télévisée d'horreur
Saturn Awards Saturn Awards par année
Années 2010	The Walking Dead (2016) The Walking Dead (2017) The Walking Dead (2018) The Walking Dead (2019)
Années 2020	The Walking Dead (2021) The Walking Dead (2022) The Last of Us (2024) From (2025)

• Portail des séries télévisées américaines
• Portail du jeu vidéo
• Portail de la science-fiction
• Portail de l’horreur
• Portail de Sony