Sombrero

Sombrero de Harry S. Truman.
Mexican Hat Rock, formation rocheuse dans comt茅 de San Juan, dans l'Utah, nomm茅e ainsi pour sa ressemblance avec un sombrero.

En fran莽ais, le mot sombrero d茅signe g茅n茅ralement un type de chapeau originaire du Mexique.

En espagnol toutefois, il s'agit du terme g茅n茅rique pour d茅signer un chapeau.

Les sombreros sont g茅n茅ralement assez haut au niveau de la t锚te et poss猫dent un bord tr猫s large, permettant 脿 ses utilisateurs de se prot茅ger du soleil.

Le nom d茅rive de l'espagnol sombra qui signifie 芦聽ombre, obscurit茅聽禄.

Le mot 芦聽sombrero聽禄 utilis茅 en fran莽ais est un emprunt lexical 脿 l'espagnol, o霉 le terme est utilis茅 pour d茅signer tous les chapeaux avec un bord.

Au Mexique, on doit pr茅ciser sombrero charro, puisque le mot sombrero est le terme g茅n茅rique pour dire 芦聽chapeau聽禄, ou en Espagne par exemple sombrero cordob茅s. On fera de m锚me dans les autres pays hispanophones.

Sa forme sp茅cialement ample s'explique par le climat du Mexique. Il est cens茅 prot茅ger des rayons du soleil, mais aussi de la pluie et du froid non seulement la t锚te mais aussi le cou et les 茅paules.

Notes et r茅f茅rences

Voir aussi