Saint Seiya: Next Dimension

Saint Seiya: Next Dimension
La Légende d'Hadès

聖闘士星矢 NEXT DIMENSION 冥王神話
(Seinto Seiya: Nekusuto Dimenshon - Meiō Shinwa)
Type Shōnen
Genres Mythologie, fantaisie
Manga
Auteur Masami Kurumada
Éditeur (ja) Akita Shoten
(fr) Panini Comics
Prépublication Drapeau du Japon Weekly Shōnen Champion
Sortie initiale en cours
Volumes 14

Saint Seiya: Next Dimension (聖闘士星矢 NEXT DIMENSION 冥王神話[1], Seinto Seiya: Nekusuto Dimenshon - Meiō Shinwa?, litt. La Légende d'Hadès) est un manga de Masami Kurumada qui constitue la suite officielle et canonique du manga Saint Seiya. Il est prépublié depuis avril 2006 dans le magazine Weekly Shōnen Champion de Akita Shoten et quatorze tomes sont sortis en . La version française est éditée par Panini Comics depuis [2].

Synopsis

Next Dimension revient sur le combat final entre Athéna et Hadès en 1990 tel qu'il est raconté dans le dernier tome de Saint Seiya. Hadès est surpris par la ténacité de Seiya. Il réalise soudainement que le chevalier Pégase l'avait déjà mis en échec lors d'une précédente guerre sainte. Lors d'une passe d'armes, Hadès tente de tuer Athéna avec son épée, mais Seiya s'interpose et se trouve grièvement blessé par cette arme divine.

Quelque temps après la bataille finale, Athéna vient rendre visite à Seiya en catatonie dans un fauteuil roulant et s'effondre en larmes. L'arme d’Hadès est toujours plantée dans la poitrine de Seiya et progresse lentement vers son cœur. Seiya est condamné à très court terme.

Shun, le seul chevalier de Bronze à avoir retrouvé le chemin du Sanctuaire, part avec Athéna en terre d'Olympe en quête d'un moyen de revenir 250 ans plus tôt, lors de la précédente guerre sainte. Athéna pense en effet trouver un moyen de détruire l'épée d’Hadès et ainsi sauver Seiya.

Ce manga s’attache également à montrer les faits et gestes de Dohko et de Shion.

Liste des volumes et chapitres

no  Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
1 [ja 1] 978-4-253-13271-8[ja 1]
[fr 1] 978-2-8094-1461-5[fr 1]
Liste des chapitres :
2 [ja 2] 978-4-253-13272-5[ja 2]
[fr 2] 978-2-8094-1824-8[fr 2]
Liste des chapitres :
3 [ja 3] 978-4-253-13273-2[ja 3]
[fr 3] 978-2-8094-2053-1[fr 3]
Liste des chapitres :
4 [ja 4] 978-4-253-13274-9[ja 4]
[fr 4] 978-2-8094-2871-1[fr 4]
Liste des chapitres :
5 [ja 5] 978-4-253-13275-6[ja 5]
[fr 5] 978-2-8094-3195-7[fr 5]
Liste des chapitres :
6 [ja 6] 978-4-253-13276-3[ja 6]
[fr 6] 978-2-8094-3348-7[fr 6]
Liste des chapitres :
7 [ja 7] 978-4-253-13277-0[ja 7]
[fr 7] 978-2-8094-3950-2[fr 7]
Liste des chapitres :
8 [ja 8] 978-4-253-13278-7[ja 8]
[fr 8] 978-2-8094-4221-2[fr 8]
Liste des chapitres :
9 [ja 9] 978-4-253-13279-4[ja 9]
[fr 9] 978-2-8094-4982-2[fr 9]
Liste des chapitres :
10 [ja 10] 978-4-253-13280-0[ja 10]
[fr 10] 978-2-8094-5478-9[fr 10]
Liste des chapitres :
11 [ja 11] 978-4-253-13281-7[ja 11]
[fr 11] 978-2-8094-7120-5[fr 11]
Liste des chapitres :
  • Partie 75 - Le rêve prémonitoire de Shiryu (紫龍 邯鄲 の 夢, Shiryu kantan no yume?) - 8 décembre 2016
  • Partie 76 - Écarlate de la maison du Scorpion (天蠍 宮 の エ カ ル ラ ー ト, Tenkatsukyū pas ekarurāto?) - 15 décembre 2016
  • Partie 77 - Sang de or (黄金 血, Gōruden Buraddo?) - 22 décembre 2016
  • Partie 78 - Le choix par le Dragon (龍 に 選 ば れ し 者, Erabareshi mono Ryu?) - 12 janvier 2017
  • Partie 79 - La flèche de la maison du Sagittaire (人馬 宮 の 矢, Jinbakyū pas ya?) - 19 janvier 2017
  • Partie 80 - Légende du Centaur (人馬 伝 説, Jinba densetsu?) - 26 janvier 2017
  • Partie 81 - La flèche de la Déesse (女神 の 矢, Megami no ya?) - 2 février 2017
12 [ja 12] 978-4-253-13282-4[ja 12]
[fr 12] 978-2-8094-7878-5[fr 12]
Liste des chapitres :
  • Partie 82 - Hypnothérapie (ヒュプノテラピア, Hyupunoterapia?) - 7 septembre 2017
  • Partie 83 - L'heure du réveil (復活の刻, Fukkatsu no koku?) - 14 septembre 2017
  • Partie 84 - La résurrection d'Odysseus (オデッセウスの復活, Odesseusu no fukkatsu?) - 21 septembre 2017
  • Partie 85 - L'ordre d'éveil (覚醒の法, Kakusei no hō?) - 28 septembre 2017
  • Partie 86 - Blessures du passé (過去の痛み, Kako no itami?) - 5 août 2017
  • Partie 87 - Deux âmes dans un seul corp (ニ心ー体, Nishin ittai?) - 12 août 2017
  • Partie 88 - Sous une constellation déchirante (悩める星座のもとに, Nayameru seiza no moto ni?) - 19 août 2017
13 [ja 13] 978-4-253-13283-1[ja 13]
[fr 13] 978-2-809-48976-7[fr 13]
Liste des chapitres :
  • Partie 89 - Résurrection de l'obscurité - 2018
  • Partie 90 - Une belle personne - 2018
  • Partie 91 - Le coeur du lion - 2018
  • Partie 92 - Les fruits de Corleone - 2018
  • Partie 93 - Le bâton d'Asclépios - 2018
  • Partie 94 - Silencieux - 2018
  • Partie 95 - Au-delà du rêve - 2018
14 [ja 14] 978-4-253-13284-8[ja 14]
Modèle:Références externes
Liste des chapitres :
  • Partie 96 - L'épée de Chrysos (クリューソズの剣, Kuryūsozu no ken?) - 3 juin 2021
  • Partie 97 - La Fosse du Tartare (タルタロスの井戸, Tarutarosu no ido?) - 10 juin 2021
  • Partie 98 - Possession (憑依, Hyō'i?) - 17 juin 2021
  • Partie 99 - Sasha (サーシャ, Sāsha?) - 24 juin 2021
  • Partie 100 - Sous les étoiles (星の下に, Hoshi no shita ni?) - 1er juillet 2021
  • Partie 101 - Personne de confiance (託された者, Takusaretamono?) - 8 juillet 2021
  • Partie 102 - La princesse endormie (眠り姫, Nemurihime?) - 14 juillet 2021
Prépublication

Liste des chapitres :
  • Partie 103 - Protéger Athéna (アテナを守れ, Atena o Mamore) - 13 avril 2023
  • Partie 104 - À Sasha (娑婆へ, Shaba e) - 20 avril 2023
  • Partie 105 - Le lien des fleurs (花の絆, Hana no Kizuna) - 27 avril 2023
  • Partie 106 - La voix du coeur (心の声, Kokoro no Koe) - 11 mai 2023
  • Partie 107 - Disparition du Scorpion (蠍座の消滅, Sukōpion no Shōmetsu) - 18 mai 2023
  • Partie 108 - Au-delà des flammes (炎の彼方から, Honō no Kanata kara) - 25 mai 2023
  • Partie 109 - La lame tueuse des dieux (神殺しの刃, Kamigoroshi no Yaiba) - 1 juin 2023
  • Partie 110 - Rassemblement d'or (黄金の集結, Gōrudo no Shūketsu) - 8 juin 2023

Réception

Au Japon, tous les volumes de Saint Seiya Next Dimension sont entrés dans le Top 30 des meilleurs manga plus vendus dans la première semaine.

Au Japon, le premier volume relié a été vendu à 30 618 exemplaires lors de la première semaine suivant sa parution, le , et s'est placé au 22e rang du classement des 30 mangas les plus vendus depuis le début du mois dans l'archipel[5]. La semaine suivante verra les ventes cumulées portées à 67 426 exemplaires, mais le manga descendra à la 27e place du classement des ventes mensuelles.

Selon les données publiées par l'éditeur Akita Shoten, le cumul des ventes des premiers trois tomes porte à 300 000 le nombre de copies écoulées pour ce manga.

Vol. Date de sortie Exemplaires écoulés
au Japon
Rang des meilleures ventes du mois
au Japon
1 67 426 exemplaires 27e place [5]
2 47 896 exemplaires 9e position[6]
3 44 200 exemplaires 17e rang[7]
4 43 804 exemplaires 17e rang[8]
5 57 457 exemplaires 17e rang
6 61 157 exemplaires 30e rang
7 60 227 exemplaires 30e rang
8 62 205 exemplaires 28e rang[9]
9 n.a. n.a. n.a.
10 46 729 exemplaires 19e rang[10]

Conjunction avec autres mangas de Saint Seiya

Saint Seiya Next Dimension a influencé divers travaux dérivés, dans lesquels sont apparus des personnages de Next Dimension, en créant un lien entre les œuvres. Cancer Deathtoll et Capricorn Izo apparaissent également dans Saint Seiya, épisode G ~Assassin~ de Megumu Okada. Callisto et Artemis apparaissent aussi dans Saint Seiya: Saintia Sho de Chimaki Kuori.

Myth Cloth Ex

L'événement Tamashii Nation 2017, qui s'est déroulée au Japon du 1er au , propose la Myth Cloth Ex de Ophiuchus Odysseus, le 13e chevalier d'or qui est apparu dans l'histoire du manga Next Dimension. Elle mesure 18 cm et coûte 16 000 yens.

Avant cela, elle est exposée au Tamaiyo Nations Akiba Showroom Akihabara à Tokyo, puis vendue également sur le marché on-line[11].

Autres médias

Lors de l'événement du 50e anniversaire du magazine Weekly Shōnen Champion, l'armure dorée du treizième chevalier d'or d'Ophiuchus a été recréée à une échelle de 1:1, d'environ deux mètres de haut. L'armure est exposée avec plusieurs dessins de Saint Seiya Next Dimension et les figurines d'action du treizième chevalier d'or d'Ophiuchus[12].

Dans le jeu vidéo pour mobile et smartphone Saint Seiya Awahkening de la société Trecent, une chanson pour Saint Seiya: Next Dimension a été créée, intitulée "End or Next?". Elle est chantée par Nobuo Yamada, le chanteur original du célèbre Pegasus Fantasy. Le 13e chevalier d'or d'Ophiuchus est présenté comme un personnage dans le jeu mobile, qui a fait l'objet d'une présentation vidéo en infographie CGI exprimée par Yuichi Nakamura[13].

D'autres personnages de Saint Seiya Next Dimension apparaissent dans le jeu vidéo Saint Seiya Awahkening en tant que : Kaiser of Leo, Goldie, DeathToll of Cancer, Gestalt of Sagittarius, Encarlat of Scorpio, Artémis et Suikyo of Cup[14].

Voir aussi

Notes et références

  1. « kurumadapro.com/special/seiya_… »(Archive.org • Wikiwix • Archive.isGoogle • Que faire ?).
  2. « Saint Seiya Next Dimension chez Panini ! », sur manga-news.com.
  3. Chapitre spécial de huit pages, où Saori enfant et Shijima sont encore dans le labyrinthe des dieux ; la déesse se rappelle certains événements passés.
  4. Chapitre spécial de huit pages, où Saori enfant et Shijima sont encore dans le labyrinthe des dieux ; en raison d'une distorsion dans l'espace-temps, les deux se retrouvent dans le futur, où ils voient Seiya maudit par l'épée d'Hadès, et les esprits des 12 chevaliers d'or du XXe siècle; grâce au Fil d'Ariane, les deux parviennent à revenir dans le XVIIIe siècle, à la fin du Labyrinthe des dieux.
  5. a et b (en) « Japanese Comic Ranking, February 3-9 », sur Anime News Network.
  6. (en) « Japanese Comic Ranking, March 8-14 », sur Anime News Network.
  7. (en) « Japanese Comic Ranking, December 6-12 », sur Anime News Network.
  8. (en) « Japanese Comic Ranking, December 5-11 », sur Anime News Network.
  9. (en) « Japanese Comic Ranking, December 10-16 », sur Anime News Network.
  10. « Japanese Comic Ranking, June 6-12 », sur Anime News Network (consulté le ).
  11. (pt) « Cloth Myth EX : fotos do protótipo do boneco do Cavaleiro de Ouro de Serpentário! », sur CavZodiaco.com.br (consulté le ).
  12. https://m.cavzodiaco.com.br/noticia/15/07/2019/next-dimension -fotos-da-armadura-de-serpentario-em-tamanho-real-em-exposicao-no-japao
  13. https: //m.cavzodiaco. com.br/noticia/24/07/2020/next-dimension-musica-tema-para-o-jogo-saint-seiya-awakening-por-nobuo-yamada
  14. (en) « Saint Seiya Awakening : Knights of the Zodiac », sur gtarcade.com (consulté le ).

Édition japonaise

  1. a et b (ja) « Tome 1 », sur akitashoten.co.jp.
  2. a et b (ja) « Tome 2 », sur shinchosha.co.jp.
  3. a et b (ja) « Tome 3 », sur akitashoten.co.jp.
  4. a et b (ja) « Tome 4 », sur akitashoten.co.jp.
  5. a et b (ja) « Tome 5 », sur akitashoten.co.jp.
  6. a et b (ja) « Tome 6 », sur akitashoten.co.jp.
  7. a et b (ja) « Tome 7 », sur akitashoten.co.jp.
  8. a et b (ja) « Tome 8 », sur akitashoten.co.jp.
  9. a et b (ja) « Tome 9 », sur akitashoten.co.jp.
  10. a et b (ja) « Tome 10 », sur akitashoten.co.jp.
  11. a et b (ja) « Tome 11 », sur akitashoten.co.jp.
  12. a et b (ja) « Tome 12 », sur akitashoten.co.jp.
  13. a et b (ja) « Tome 13 », sur akitashoten.co.jp.
  14. a et b (ja) « Tome 14 », sur akitashoten.co.jp.

Édition française

  1. a et b « Tome 1 », sur Panini.
  2. a et b « Tome 2 », sur Panini.
  3. a et b « Tome 3 », sur Panini.
  4. a et b « Tome 4 », sur Panini.
  5. a et b « Tome 5 », sur Panini.
  6. a et b « Tome 6 », sur Panini.
  7. a et b « Tome 7 », sur Panini.
  8. a et b « Tome 8 », sur Panini.
  9. a et b « Tome 9 », sur Panini.
  10. a et b « Tome 10 », sur Panini.
  11. a et b « Tome 11 », sur Panini.
  12. a et b « Tome 12 », sur Panini.
  13. a et b « Tome 13 », sur Panini.

Liens externes