Ron Perlman

Ron Perlman
Description de cette image, également commentée ci-après
Ron Perlman, en février 2016.
Nom de naissance Francis Ronald Perlman
Surnom Ron Perlman
Naissance (69 ans)
Washington Heights, Manhattan, New York, États-Unis
Nationalité Drapeau des États-Unis Américain
Profession Acteur
Films notables La Guerre du feu
Le Nom de la rose
La Cité des enfants perdus
Alien, la résurrection
Hellboy
Drive
Pacific Rim
Séries notables La Belle et la Bête
Sons of Anarchy
Hand of God

Francis Ronald Perlman, dit Ron Perlman /ˈɹɒn ˈpɝlmən/[n 1], est un acteur américain, né le à Washington Heights, Manhattan (New York).

Il est connu pour ses performances au cinéma dans La Guerre du feu, Le Nom de la rose et La Cité des enfants perdus, mais aussi pour avoir prêté ses traits à Hellboy dans le blockbuster homonyme et à la télévision pour son interprétation de Clay Morrow dans la série télévisée Sons of Anarchy, diffusée entre 2008 et 2014.

Biographie

Jeunesse

Il est né à Manhattan dans le quartier Washington Heights, au sein d'une famille juive[n 2]. Il grandit à New York où il débute ses études avant d'intégrer l'université du Minnesota pour se former à la dramaturgie, puis débute a carrière professionnelle dans sa ville natale, au théâtre[1],[2].

Carrière

Ron Perlman au San Diego Comic-Con International en juillet 2011.

Ron Perlman doit son premier rôle cinématographique à Jean-Jacques Annaud, avec le film La Guerre du feu, sorti en 1981[3]. Ses débuts au cinéma sont particulièrement difficiles mais quand Jean-Jacques Annaud le contacte pour lui confier un nouveau rôle dans le film Le Nom de la rose (1986), il accepte rapidement. L'acteur était sur le point d'abandonner sa carrière en devenant chauffeur de limousine[n 3]. Après ses divers rôles, Ron Perlman est choisi pour le rôle de Vincent dans la série télévisée La Belle et la Bête aux côtés de Linda Hamilton de 1987 à 1990. Ce rôle lui a valu un Golden Globe Award du meilleur acteur dans une série télévisée en 1989[4].

Les années suivantes lui permettent d'enchaîner quelques films plus exposés, mais surtout de collaborer avec deux cinéastes qui marquent son parcours d'acteur : en 1993, Guillermo del Toro le dirige dans le film indépendant Cronos, puis en 1995 il incarne son premier rôle principal dans le long métrage d'aventure La Cité des enfants perdus de Jean-Pierre Jeunet, qui lui confie le rôle marquant de One[5] (1995).

En 1997, il est à l'affiche du blockbuster de science-fiction Alien, la résurrection réalisé par Jean-Pierre Jeunet, distribué par le studio 20th Century Fox[6].

En 2001, Jean-Jacques Annaud revient vers lui pour son film de guerre Stalingrad[7].

En parallèle, il prête aussi sa voix grave et ombrageuse à différentes productions : séries d'animation ou jeux vidéo. Parmi ces derniers, les très populaires Fallout ou Halo 2.

En 2004, Guillermo del Toro lui propose le rôle principal de son blockbuster Hellboy, adapté des comics homoymes de Mike Mignola. Le film est un succès et lui octroie une certaine notoriété[9]. Dans la continuité de ce succès, deux films d'animation (Hellboy : Le Sabre des tempêtes et Hellboy : De sang et de fer), inspiré du personnage du film Live Action et sortis directement en DVD, sont alors produits en 2006 et 2007[10],[11]. Ron Perlman prête naturellement sa voix au personnage principal[10],[11]. Puis, il ré-endosse le costume du personnage pour la suite d’Hellboy, intitulé Hellboy 2 : Les Légions d'or maudites[12] (2008). Bien que le film bénéficie de critiques positives, il ne permet pas de compenser un box-office trop décevant[13]. Douze ans plus tard, malgré les efforts de Guillermo del Toro et de l'acteur, le projet d'un troisième et dernier film de la franchise n'aura finalement pas lieu[14],.

De 2008 à 2013, il obtient le rôle du controversé patriarche Clay Morrow dans la série télévisée d'action Sons of Anarchy, qu'il incarne durant six saisons et 77 épisodes[16]. Ce succès télévisuel lui permet d'enchaîner les rôles secondaires de « dur à cuire » au cinéma[17].

En 2011, il joue aux côtés de Ryan Gosling et Bryan Cranston dans le film Drive, de Nicolas Winding Refn[17] et surtout dans le blockbuster Pacific Rim de Guillermo del Toro[18], en 2013.

Entre 2014 et 2017 il tient le rôle principal de la série télévisée, sous forme de thriller psychologique, Hand of God aux côtés de Dana Delany[19], diffusé par la plateforme Amazon on Demand.

Il reçoit le prix « Machine du Temps » (Premio Màquina del Temps) pour sa carrière au Festival international du film de Catalogne 2018[20].

Vie privée

Ron Perlman est marié à Opal Perlman depuis le . Ils ont deux enfants, Blake Amanda Perlman, née en 1984 et Brandon Avery Perlman[21], connu comme producteur de musique sous le nom de Delroy Edwards, né en 1990.

Filmographie

Cinéma

Longs métrages

Courts métrages

  • 2003 : Two Soldiers d'Aaron Schneider : le colonel McKellog
  • 2006 : N°6 de Robin Larsen : l'homme au chapeau
  • 2007 : Hellboy Animated: Iron Shoes de Victor Cook : Hellboy
  • 2010 : Sons of Anarchy: The Moral Code of Sons of Anarchy : Clay Morrow
  • 2010 : Sons of Anarchy: Happy Ending Roundtable de James Qutami : Clay Morrow
  • 2012 : The Punisher: Dirty Laundry de Phil Joanou : Big Mike
  • 2014 : Elwood de Louis Mandylor : Louie la mâchoire
  • 2017 : Jay-Z: Legacy de Jeymes Samuel : M. Carter

Films d'animation

Prochainement
  • 2018 : Robodog de Donovan Cook : Marshall (voix originale - en postproduction[22])
  • 2018 : The Steam Engines of Oz de Donovan Cook : Magnus (voix originale - en postproduction[22])

Télévision

Téléfilms

Séries télévisées

Séries d'animation

  • 1991-1993 : La Légende de Prince Vaillant (The Legend of Prince Valiant) : le roi Ian, le père de Toby, Cyril, le roi Olaf et Raymond de Longport (voix originales - 8 épisodes)
  • 1992-1993 : Batman, la série animée (Batman: The Animated Series) : Matt Hagen / Gueule d'Argile et Driller (voix originales - 4 épisodes)
  • 1993 : Bonkers : le sergent Francis Q. Grating (voix originale - 17 épisodes)
  • 1993 : Animaniacs : Satan / Charon (voix originale - saison 1, épisode 30) et le sergent Sweetie (voix originale - saison 1, épisode 37)
  • 1994 : Aladdin : Arbutus (voix originale - saison 1, épisode 8)
  • 1994 : Mighty Max : Goar (voix originale - saison 2, épisode 12)
  • 1994 : La Petite Sirène : Apollo (voix originale - saison 3, épisode 4)
  • 1994-1995 : Fantôme 2040 (Phantom 2040) : Graft (voix originale - 22 épisodes)
  • 1994-1995 : Les Quatre Fantastiques (Fantastic Four) : The Wizard (voix originale - saison 2, épisode 2) et Hulk / Dr Bruce Banner (voix originale - saison 2, épisode 9)
  • 1996 : Iron Man  : Hulk / Dr Bruce Banner (voix originale - saison 2, épisode 11)
  • 1996 : Duckman (Duckman: Private Dick/Family Man) : Roland Thompson (voix originale - saison 3, épisode 15)
  • 1996 : Wing Commander Academy : Damon Karnes (voix originale - 3 épisodes)
  • 1996 : Mortal Kombat : Les Gardiens du royaume (Mortal Kombat: Defenders of the Realm) : Kurtis Stryker (voix originale - 13 épisodes)
  • 1996 : Skwids : rôle inconnu (voix originale - épisode inconnu)
  • 1996 et 1998 : Hé Arnold ! (Hé Arnold!) : Mickey Kaline et l'homme en Hot Dog (voix originales - 2 épisodes)
  • 1997-1998 : Les Nouvelles Aventures de Batman (The New Batman Adventures) : Matt Hagen / Gueule d'Argile, Mo et voix additionnelles (voix originales - 2 épisodes)
  • 1997-1999 : Superman, l'Ange de Metropolis (Superman: The Animated Series) : Jax-Ur (voix originales - 3 épisodes)
  • 1998 : Godzilla, la série (Godzilla: The Series) : l'alien Leviathan / le capitaine du bateau (voix originale - saison 1, épisode 8)
  • 1999 : Men in Black (Men in Black: The Series) : rôle inconnu(voix originale - saison 3, épisode 3)
  • 2000 : La Famille Delajungle (The Wild Thornberrys) : le cheval sauvage (voix originale - saison 3, épisode 3)
  • 2000 : Jackie Chan (Jackie Chan Adventures) : Karl Nivor (voix originale - saison 1, épisode 5)
  • 2000 : Les Aventures de Buzz l'Éclair (Buzz Lightyear of Star Command) : Leader (voix originale - saison 1, épisode 35)
  • 2001 : La Légende de Tarzan (The Legend of Tarzan) : le colonel Nikolas Rokoff (voix originale - saison 1, épisode 26)
  • 2003 : Static Choc (Static Shock) : Heavyman / Dr Koenig (voix originale - saison 3, épisode 12)
  • 2003-2006 : Teen Titans : Les Jeunes Titans (Teen Titans) : Slade (voix originale - 17 épisodes)
  • 2003-2006 : La Ligue des justiciers (Justice League of America) : Orion, Gueule d'argile / Matt Hagen et le superviseur du labo (voix originale - 5 épisodes)
  • 2004-2007 : Danny Fantôme (Danny Phantom) : le vice-principal Lancer (voix originale - 24 épisodes)
  • 2005 : Quoi d'neuf Scooby-Doo ? (What's New Scooby-Doo?) : Joe, Frozen Fiend et l'inspecteur russe (voix originales - saison 3, épisode 7)
  • 2005-2008 : Batman (The Batman) : Killer Croc, Bane et Rumeur (voix originales - 4 épisodes)
  • 2007 : Afro Samurai : Justice (voix anglaise - 2 épisodes)
  • 2007 : Kim Possible : Warhawk (voix originale - 2 épisodes)
  • 2007 : Avatar, le dernier maître de l'air (Avatar: The Last Airbender) : Sozin et voix additionnelles (voix originale - saison 3, épisode 6)
  • 2008 : Star Wars: The Clone Wars : Gha Nachkt (voix originale - 2 épisodes)
  • 2008-2010 : Chowder : Arbor et l'Homme (voix originales - 3 épisodes)
  • 2009 : Robot Chicken : Handy Ball et Tony Stark (voix originale - saison 4, épisode 5)
  • 2010 : Batman : L'Alliance des héros (Batman: The Brave and the Bold) : Double X / Dr Ecks (voix originale - saison 2, épisode 8)
  • 2010 et 2014 : Archer : Ramon Limon (voix originale - 2 épisodes)
  • 2011-2012 : American Dad! : Monster Hunter (voix originale - saison 6, épisode 14) et Colonel (voix originale - saison 7, épisode 13)
  • 2011-2017 : Adventure Time avec Finn et Jake (Adventure Time with Finn and Jake) : The Lich (voix originale - 10 épisodes)
  • 2012 : New Teen Titans : Slade et Alfred Pennyworth (voix originales - 3 épisodes)
  • 2013 : Green Lantern (Green Lantern: The Animated Series) : Sinestro (voix originale - saison 1, épisode 18)
  • 2013 : Peter Panzerfaust : le capitaine Haken (voix originale - saison 1, épisode 1)
  • 2013 : Teen Titans Go! : Slade (voix originales - saison 3, épisode 53)
  • 2015 : SuperMansion : Blazar (voix originale, 2 épisodes)
  • 2015-2016 : Les Tortues Ninja (Teenage Mutant Ninja Turtles) : Armaggon (voix originale, 3 épisodes)
  • 2016-2017 : Chasseurs de Trolls (Trollhunters) : Bular (voix originale, 12 épisodes)
  • 2017 : Raiponce, la série (Tangled: The Series) : les frères Stabbington (voix originale - saison 1, épisode 5)
  • 2018 : Final Space : John Goodspeed (voix originale, 3 épisodes)
  • 2018 : Transformers: Power of the Primes : Optimus Prime (mini-série, voix originale)

Jeux vidéo

Notes : Traditionnellement, c'est également Ron Perlman qui prononce la fameuse phrase « War. War never changes. » à l'ouverture de chaque jeu de la saga Fallout.

Distinctions

Récompenses

Nominations

Voix françaises

En France, Marc Alfos était la voix française régulière[23],[24],,,[27],[n 6] de Ron Perlman jusqu'à son décès le , à l'âge de 56 ans. Depuis, Michel Vigné et Sylvain Lemarié assurent en alternance le doublage de l'acteur. D'autres comédiens français comme Pascal Renwick, Jacques Frantz, Pierre Dourlens et François Siener l'ont également doublé respectivement à six reprises pour les deux premiers et à quatre occasions pour les deux suivants. Par ailleurs, lors de sa prestation dans La Cité des enfants perdus, il n'a pas été doublé.

Au Québec, Ron Perlman est principalement doublé par Yves Corbeil[29] en alternance avec Denis Mercier[29].

Notes et références

Notes

  1. Prononciation en anglais américain retranscrite selon la méthode de l'alphabet phonétique international (API).
  2. Easy Street (the Hard Way): A Memoir, by Ron Perlman, Da Capo Press, 2014.
  3. Interview de Jean-Jacques Annaud par Bruno Cras dans l'émission « Secrets de tournage » sur Europe 1, le 10 août 2014.
  4. Contrairement à ce qui est indiqué sur IMDb, Ron Perlman a bien joué dans l'épisode 3 de la deuxième saison.
  5. Il est d'usage que les acteurs jouant leur propre rôle dans un film ou autres soient crédités sous l'appellation « lui-même », toutefois lorsque Ron Perlman apparaît sous son propre nom, ceci est dans le but d'établir clairement qu'il interprète un personnage fictionnel et non sa propre personne.
  6. a b c d e f g h i j k et l Carton du doublage français sur le DVD zone 2 ou télévisuel.
  7. Carton du doublage français télévisuel.
  8. Carton du doublage français cinématographique.

Références

  1. (en) « Alumni of Notable Achievement: College of Liberal Arts : University of Minnesota », (consulté le 30 janvier 2018).
  2. « Ron Perlman : biographie, news, photos et videos », sur Télé-Loisirs (consulté le 17 septembre 2019)
  3. Ron Perlman, une gueule d'enfer sur Jewpop.com
  4. (en) « Golden Globe Awards », sur Hfpa.org, .
  5. (en) « The City of Lost Children - About The Casting », sur Sonyclassics.com, .
  6. (en) Roger Ebert, « Alien Resurrection », sur Rogerebert.com, .
  7. (en) Almar Haflidason, « Enemy at the Gates DVD (2001) », sur Bbc.co.uk, .
  8. (en) Roger Ebert, « Hellboy », sur Rogerebert.com, .
  9. a et b (en) George Gene Gustines, « A Crimson Demon Back on the Beat, Summoned to Duty as a Cartoon - Hellboy: Sword of Storms », sur Nytimes.com, .
  10. a et b (en) Brian Lowry, « Hellboy Animated: Blood and Iron », sur Variety.com, .
  11. (en) « Hellboy 2 : Les Légions d'or maudites », sur L'Express.com, .
  12. (en) « Hellboy II: The Golden Army », sur Box Office Mojo.com, .
  13. https://variety.com/2016/film/news/hand-of-god-ron-perlman-pottersville-asher-1201723845/
  14. (en) Steve « Frosty » Weintraub, « Ron Perlman Interview – Sons of Anarchy », sur Collider.com, .
  15. a et b « Ron Perlman, un talent monstre », sur Le Parisien.fr, .
  16. Marie Devier, « Pacific Rim : Ron Perlman veut vous vendre des organes de monstres », sur Commeaucinema.com, .
  17. (en) Nikara Johns, « Dana Delany to Star in Amazon Pilot Hand of God », sur Variety.com, (consulté le 6 mars 2016)
  18. (es) « Ron Perlman y Pam Grier brillan en Sitges », sur Fotogramas.es, .
  19. (en) « Interview Ron Perlman », sur Interviewly.com, .
  20. a et b 
  21. a et b « La voix française de Russell Crowe, Marc Alfos, s'est éteinte : également connu pour avoir doublé Ron Perlman » sur Sallesobscures.com
  22. a et b « Le doublage français dit adieu à Marc Alfos, une des plus grandes voix » sur Essentiel-series.fr
  23. a b c d e f g h et i « Comédiens ayant doublé Ron Perlman au Québec » sur Doublage.qc.ca, consulté le 13 décembre 2014.

Voir aussi

Liens externes

  • Ressources relatives à l'audiovisuel :