Marc François (acteur)

Marc François
Nom de naissance Marc Henri Paul François
Naissance
Paris 11e, (Seine), France
Nationalité Française
Décès (à 58 ans)
Brive-la-Gaillarde, (Corrèze),
France
Profession Acteur
Directeur artistique
Films notables Lumière noire

Marc François, né le à Paris 11e, (Seine), et mort le à Brive-la-Gaillarde, (Corrèze), est un acteur et directeur artistique français[1],[2].

Essentiellement actif dans le doublage, il est surtout connu pour ses nombreuses prestations au sein de l'animation. Il a notamment été dans les années 1980 la voix française de Mickey Mouse, l'une des voix de Porky Pig, ou encore de Hyoga et Shiryu dans l’anime japonais Saint Seiya[1] (Les Chevaliers du Zodiaque en VF).

Biographie

Jeunesse et débuts

Issu de parents propriétaires d'un cinéma, Marc François entre au conservatoire du 13e arrondissement de Paris à 14 ans, puis joue dans quelques pièces de théâtre.

La mère de Maxime Le Forestier, un de ses compagnons du cours Florent, écrit les adaptations françaises de la série télévisée Les Incorruptibles et le fait entrer dans la société de doublage française. Avec le western Le Grand Chaparral, il signe son premier rôle important.

Carrière

Figure familière du doublage français des années 1970-1980, Marc François devient dans les années 1980 la voix française du personnage de Mickey Mouse, avant de déclarer forfait[1], le tabac l'empêchant de continuer à monter en voix de tête (voix aiguë forcée). Il a aussi été l'une des voix de Porky Pig. Il est aussi connu pour ses doublages dans des films comme Platoon, SOS Fantômes, RoboCop, Y a-t-il un pilote dans l'avion ?, Police Academy, Retour vers le futur 2, etc. Il participe également au doublage du pastiche La Classe américaine de Michel Hazanavicius.

Il est aussi illustré dans le doublage de l’anime japonais Les Chevaliers du Zodiaque (Saint Seiya), où il double principalement les personnages de Hyoga et Shiryu ainsi que d'autres personnages, en plus d'assurer la direction du doublage[1]. Lorsqu'il vit la série pour la première fois, il pensa que l'anime ne serait pas diffusé en France, en raison de sa violence. Malgré cela, il s'est investi sérieusement dans le doublage des épisodes[réf. nécessaire].

En parallèle, il a également fait du théâtre d'avant-garde, mis en scène le spectacle Les demoiselles de Rochechouard avec Maïk Darah, et dirigé plusieurs plateaux de doublage à la SOFI[1],[3].

Il s'intéressait aussi à l'écriture et tint une rubrique dans l'émission L'Oreille en coin sur France Inter.

Mort

Marc François meurt le [1], des suites d'une longue maladie, à l'âge de 58 ans.

Filmographie

Doublage

Cinéma

Films

Films d'animation

Télévision

Téléfilms

Séries télévisées

Séries d'animation

Jeux vidéo

Direction artistique

Films

Films d'animation

Séries télévisées

Séries d'animation

Notes et références

Notes

  1. Doublage tardif effectué dans les années 80.
  2. Doublage tardif effectué en 1974.
  3. a et b Doublage tardif effectué en 1993.
  4. 3e doublage effectué en 1986.
  5. 2e doublage effectué en 1981.
  6. 2e doublage effectué en 1992.
  7. Doublé par Kurt Russell en version originale.
  8. a b et c Doublage tardif effectué en 1985.
  9. a b et c Doublage tardif effectué en 1991.
  10. 1er doublage effectué en 1995.
  11. a b c d e f et g Doublage tardif effectué en 1990.
  12. a et b Doublage tardif effectué en 1996.
  13. a et b Doublage tardif effectué en 2000.
  14. Redoublage tardif effectué en 1994.
  15. a et b Doublage tardif effectué au milieu des années 80.
  16. a b et c Doublage tardif effectué en 1989.
  17. 1er doublage effectué en 1987.
  18. 2e doublage effectué en 1990.
  19. a et b Doublage tardif effectué en 1983.
  20. 2e doublage effectué en 1987.
  21. Doublage tardif effectué en 1987.
  22. Doublage tardif effectué en 1986.
  23. a b c d et e Doublage tardif effectué en 1988.
  24. 1er doublage effectué en 1989 pour la version TV.
  25. Doublage tardif effectué en 1992.
  26. a et b Direction artistique tardive effectuée en 1992.
  27. a b c et d Direction artistique tardive effectuée en 1990.
  28. Direction artistique tardive effectuée en 1995.
  29. Direction artistique tardive effectuée en 1991.
  30. a et b Direction artistique tardive effectuée en 1988.

Références

  1. a b c d e et f François Justamand, « Décès de Marc François », sur objectif-cinema.com, .
  2. « matchID - Moteur de recherche des décès », sur deces.matchid.io (consulté le )
  3. Société de Sonorisation de Films, un des plus importants studios de doublage français, créé en 1964 ; mis en liquidation judiciaire et dépôt le bilan le 31 mars 2009.
  4. a et b « Planète Jeunesse - Robin des Bois (1971) », sur www.planete-jeunesse.com (consulté le )
  5. « Planète Jeunesse - The Faithful Wookie », sur www.planete-jeunesse.com (consulté le )
  6. « Planète Jeunesse - Daffy Duck : L'œuf-orie de Pâques », sur www.planete-jeunesse.com (consulté le )
  7. « Planète Jeunesse - Le Fantôme de l'Île au Moine », sur www.planete-jeunesse.com (consulté le )
  8. « Planète Jeunesse - Le Petit Vic », sur www.planete-jeunesse.com (consulté le )
  9. « Planète Jeunesse - Porky le Cochon », sur www.planete-jeunesse.com (consulté le )
  10. « Planète Jeunesse - L'Académie des Ninjas ou le Collège des Ninjas », sur www.planete-jeunesse.com (consulté le )
  11. « Planète Jeunesse - Bobobobs », sur www.planete-jeunesse.com (consulté le )
  12. « Planète Jeunesse - Cours, Annie Cours », sur www.planete-jeunesse.com (consulté le )

Liens externes