Konjaku gazu zoku hyakki

(Redirigé depuis Konjaku Gazu Zoku Hyakki)

Konjaku gazu zoku hyakki (今昔画図続百鬼?, Cent démons du présent et du passé illustrés) est le deuxième livre de l'artiste japonais Toriyama Sekien de la célèbre série Gazu hyakki yagyō publiée vers 1779. Ces albums sont des bestiaires surnaturels, collections de fantômes, d'esprits, d'apparitions et de monstres, dont beaucoup proviennent de la littérature, du folklore et d'autres arts japonais. Ces œuvres ont exercé une profonde influence sur l'imagerie yōkai ultérieure au Japon.

Liste des créatures

Les trois volumes sont intitulés 雨, 晦, et 明. Toriyama a ajouté des légendes au livre.

Premier volume

Deuxième volume

Troisième volume

Source de la traduction

Voir aussi

Bibliographie

  • (ja) Toriyama Sekien Gazu Hyakki Yagyō Zen Gashū, Kadokawa Shoten, , 260 p. (ISBN 978-4-04-405101-3).
  • (ja) Natsuhiko Kyogoku et Katsumi Tada (ja:多田克己), Yōkai Zukan, Kokusho Kankokai (ja:国書刊行会),‎ (ISBN 978-4-336-04187-6).

Articles connexes

Liens externes