Infans conceptus pro nato habetur quoties de commodis ejus agitur

Infans conceptus pro nato habetur quoties de commodis ejus agitur[1] (pouvant se traduire en français par « L'enfant conçu sera considéré comme né chaque fois qu'il pourra en tirer avantage »[2]) est une maxime latine faisant référence à la fiction juridique (que l'on appelle la fiction infans conceptus) qui attribue à un fœtus la personnalité juridique, même s'il n'est pas encore né, lorsqu'il y va de son intérêt. Le fœtus est donc traité comme un sujet de droit, lui permettant d'hériter de propriété ou de jouir d'autres bénéfices à condition de naître vivant.

La fiction infans conceptus se trouve plus ou moins partout en droit romano-civiliste, même si elle s'appelle le plus souvent la fiction nasciturus (d'une formule qui remplace infans conceptus par nasciturus), et existe de nos jours dans la plupart des pays européens, américains, africains et asiatiques. Elle correspond à la fiction en ventre sa mere des pays de common law.

Exemples d'application

Notes et références

Notes

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Nasciturus pro iam nato habetur, quotiens de commodis eius agitur » (voir la liste des auteurs).
  1. Muriel Fabre-Magnan, « CIVIL Droit », sur universalis.fr, Encyclopédie Universalis (consulté le ).
  2. Serge Braudo, « Infans conceptus », sur Dictionnaire juridique
  3. (en) The Public General Acts, Great Britain, Proprietors of the Law Journal Reports, (lire en ligne).

Traduction

  1. (en) « ... saving the rights of any issue of his late Majesty King William IV, which may be born of his late Majesty's consort »

Bibliographie

  • Françoise Bouvier, Maternités et libertés : Avortement, contraception, statut de l'embryon, Éditions L'Harmattan, , 210 pages (présentation en ligne)