Immigration au Canada

Le Canada est un pays bien connu pour son bilinguisme — francophone et anglophone —, sa stabilité politique ainsi que sa prospérité. Il est l'un des pays avec le plus haut niveau d'immigration au monde par habitant. C'est aussi la deuxième destination d'immigration au monde derrière les États-Unis. Environ 250 000 immigrants viennent au Canada chaque année, et environ 150 000 immigrants deviennent des citoyens et citoyennes chaque année. Le Canada est aussi un des pays avec le plus haut nombre des réfugiés, la plupart viennent d'Haïti, d'Amérique latine, d'Afrique et des pays du Moyen-Orient.

Histoire

Cartes montrant la population du Canada en 1851, 1871, 1901 et 1921 par régions.
Come to Stay, une affiche imprimée en 1880.
Jean Suey Zee Lee, première sino-canadienne à servir dans l'Aviation royale du Canada, a obtenu la nationalité canadienne en 1947.

À la suite de l'invasion anglaise de 1760, l'immigration canadienne se transforme d'une immigration de colonisation et d'exploration en une immigration économique. Les premiers à bénéficier de cette politique sont les loyalistes américains, chassés de leur terres plus au sud. Au XIXe siècle, l'immigration était encouragée par Londres qui faisait venir beaucoup de colons britanniques dans le Haut-Canada, la Nouvelle-Écosse et les Cantons de l'Est. À cette époque, le Canada attire notamment beaucoup d'Irlandais qui fuyaient la famine dans leur pays.

Au Québec, Henri Bourassa et Armand Lavergne, deux députés libéraux de tendance nationaliste, s’insurgent à la Chambre des communes. En 1907, ils accusent ouvertement le gouvernement fédéral de tenter d’assimiler les Canadiens français. Depuis cette période, le gouvernement provincial du Québec a obtenu le droit en 1978 d'établir sa propre politique en matière d'immigration. Aujourd'hui, il favorise à son tour les immigrants en fonction de leur langue ou de leur pays d’origine.

La fin du XIXe siècle et le début du XXe siècle marquent l'expansion vers l'Ouest : Ottawa recrute des colons ukrainiens, allemands et italiens pour coloniser les provinces du Manitoba, de la Saskatchewan, de l'Alberta et de la Colombie-Britannique. En 1913, le Canada établit un nouveau record. En effet, 400 870 immigrants arrivèrent cette année-là, un chiffre jamais égalé dans l’histoire du pays[1]. La loi de l'immigration chinoise de 1885 restreint l'immigration en provenance d'Asie, immigration interdite avec la loi de l'immigration chinoise de 1923.

Il faut cependant noter que cette forte immigration au Canada a été accompagnée et contrebalancée par une forte émigration vers les États-Unis. Pour beaucoup d'immigrés débarquant au Canada, le pays jouait le rôle d'une porte d'entrée vers un pays à la croissance économique bien plus grande. Cet attrait pour les États-Unis a également touché les Canadiens. Ainsi, rien que pour les canadiens-français, on estime que quasiment un million de ces derniers ont émigré vers les États-Unis, principalement les grands centres manufacturiers, de 1840 à 1930[2].

Au XXe siècle, des Polonais, des Chinois, des Juifs, des Grecs arrivent à Montréal, à Toronto et à Vancouver. Une bonne partie de la Colombie-Britannique est ainsi sinophone. Dès la deuxième moitié du xxe siècle, la plupart des immigrants viennent de l'Asie et récemment, de l'Afrique et du Moyen-Orient.

Politique d'immigration

L'application de la politique et des lois sur l'immigration est assurée par Citoyenneté et Immigration Canada, un des ministères du gouvernement du Canada. Le ministère[3] :

  • Effectue les vérifications requises et approuve l’admission des immigrants, des étudiants étrangers, des visiteurs et des travailleurs temporaires désirant obtenir un titre de séjour ;
  • Réinstalle les réfugiés, les protège et leur offre l’asile ;
  • Aide les nouveaux arrivants à s’adapter à la société (économique et politique) canadienne et à acquérir la citoyenneté ;
  • Gère l’accès au Canada de manière à protéger la sécurité et la santé de ses habitants, de même que préserver l’intégrité des lois canadiennes.

Le CIC propose plusieurs programmes aux candidats étrangers à l'immigration au Canada[4]:

  • Travailleurs qualifiés sélectionnés par le Québec : pour les personnes sélectionnées par le gouvernement du Québec afin de s’établir dans la province et d’y travailler ;
  • Travailleurs qualifiés et professionnels : pour les individus qui veulent s’établir et travailler au Canada, hors du Québec ;
  • Catégorie de l’expérience canadienne : pour les personnes qui ont acquis une expérience de travail récente au Canada ou qui ont gradué et récemment travaillé au Canada ;
  • Investisseurs, entrepreneurs et travailleurs autonomes : pour les immigrants qui veulent lancer une entreprise au Canada ;
  • Candidats des provinces : une des provinces ou un des territoires du Canada peut nommer des candidats pour s'établir et travailler dans cette province ou ce territoire ;
  • Parrainage : un résident permanent ou un citoyen canadien peut parrainer certains membres de sa famille à immigrer à certaines conditions.

Le candidat à l'immigration obtient le statut de résident permanent à l'issue de sa procédure d'immigration. Ce statut lui permet de vivre, d'étudier et de travailler partout sur le territoire canadien et de bénéficier de la plupart des avantages sociaux auxquels les citoyens canadiens ont droit, notamment à l’assurance-maladie. Le statut de résident permanent n'est cependant pas celui de citoyen et n'aboutit pas toujours à l'obtention de la citoyenneté. Ce dernier permet uniquement d'en déposer la demande.

Candidats à l'immigration à destination de la province du Québec

En vertu de l’Accord Québec-Canada, la province du Québec sélectionne elle-même ses immigrants en fonction de critères qui lui sont propres. Dans le cadre du programme des travailleurs qualifiés, une grille de points[5] reposant sur la formation, l'expérience professionnelle, l'âge, la connaissance du français et de l'anglais, etc., permet d'évaluer l'admissibilité du candidat. Si celui-ci est sélectionné, un Certificat de Sélection du Québec (CSQ) lui est accordé. À l'aide de ce CSQ, le candidat peut poursuivre sa procédure d'immigration au niveau fédéral. À l'issue d'un contrôle médical et d'une enquête de sécurité, le statut de résident permanent lui est accordé par Citoyenneté et Immigration Canada. Bien que sélectionné par le Québec, ce statut lui permet de vivre et de travailler partout au Canada.

Données statistiques sur l’immigration

Résidents permanents par catégorie admis au Canada en 2010 :

Catégorie
Immigrants économiques 186 913
Regroupement familial (parrainage) 60 220
Réfugiés 24 696
Autres immigrants 8 845
Catégorie non déclarée 7
Total 280 681

Résidents permanents par province ou territoire admis au Canada en 2010 :

Province ou territoire
Ontario 118 113
Québec 53 982
Colombie-Britannique 44 184
Alberta 32 643
Manitoba 15 808
Saskatchewan 7 615
Île-du-Prince-Édouard 2 581
Nouvelle-Écosse 2 408
Nouveau-Brunswick 2 125
Terre-Neuve-et-Labrador 714
Yukon 350
Territoires du Nord-Ouest 137
Nunavut 19
Province/territoire non déclarés 2
Total 280 681

Résidents permanents admis au Canada selon les pays d'origine

2013 2014 2015
Total 259.023 260.404 271.847
Drapeau des Philippines Philippines 29.545 40.035 50.846
Drapeau de l'Inde Inde 33.087 38.341 39.530
Drapeau de la République populaire de Chine Chine 34.130 24.640 19.533
Drapeau de l'Iran Iran 11.291 16.781 11.669
Drapeau du Pakistan Pakistan 12.603 9.128 11.330
Drapeau de la Syrie Syrie 1.008 2.051 9.853
Drapeau des États-Unis États-Unis 8.501 8.496 7.522
Drapeau de la France France 5.623 4.717 5.807
Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni 5.827 5.764 5.451
Drapeau du Nigeria Nigeria 4.172 4.161 4.133
Drapeau de la Corée du Sud Corée du Sud 4.509 4.463 4.091
Drapeau de l'Irak Irak 4.918 3.897 3.980
Drapeau de l'Égypte Égypte 4.165 3.159 3.763
Drapeau de la Jamaïque Jamaïque 2.479 3.054 3.426
Drapeau du Bangladesh Bangladesh 3.792 2.233 3.304
Drapeau du Mexique Mexique 3.995 4.477 3.231
Drapeau de l'Algérie Algérie 4.325 3.653 2.835
Drapeau du Maroc Maroc 3.276 2.491 2.736
Drapeau d'Haïti Haïti 4.152 3.315 2.727
Drapeau de la République socialiste du Viêt Nam Viêt Nam 2.112 2.495 2.591
Drapeau de l'Afghanistan Afghanistan 2.003 1.489 2.587
Drapeau de l'Ukraine Ukraine 2.487 2.537 2.378
Drapeau de la Colombie Colombie 3.631 2.860 2.181
Drapeau de l'Érythrée Érythrée 1.719 1.974 2.171
Drapeau de la Russie Russie 2.462 1.772 2.147
Drapeau du Liban Liban 2.175 2.224 2.135
Drapeau d’Israël Israël 1.945 1.899 2.132
Drapeau de l'Irlande Irlande 1.015 1.977 2.081
Drapeau du Cameroun Cameroun 2.438 2.107 2.034
Drapeau du Sri Lanka Sri Lanka 2.394 2.606 1.795
Drapeau du Brésil Brésil 1.712 1.916 1.750
Drapeau de la République démocratique du Congo République démocratique du Congo 2.050 1.749 1.715
Drapeau du Népal Népal 1.308 1.219 1.500
Drapeau de l'Australie Australie 1.120 1.295 1.414
Drapeau de l'Éthiopie Éthiopie 1.608 1.339 1.365
Drapeau de la Côte d'Ivoire Côte d'Ivoire 1.170 1.521 1.361
Drapeau de la Tunisie Tunisie 1.624 1.472 1.283
Drapeau de l'Allemagne Allemagne 1.216 1.273 1.248
Drapeau de la Roumanie Roumanie 1.512 1.553 1.183
Drapeau de la Somalie Somalie 2.030 1.491 1.157
Drapeau de la Jordanie Jordanie 1.255 1.158 1.112

Source  : Statistiques du gouvernement Canadien http://www.cic.gc.ca/francais/ressources/statistiques/faits2014/permanents/10.asp.

Les ressortissants des pays comptant moins de 1000 nouveaux résidents permanents par an ne sont pas repris dans ce tableau.

Population du Canada par pays de naissance

2011 2016
Total 32.852.325 34.460.060
Drapeau du Canada Canada 25.635.025 26.240.515
Extérieur du Drapeau du Canada Canada 7.217.295 8.219.550
Total Asie 3.239.015 3.948.640
Total Europe 2.226.100 2.229.440
Total Amérique (Hors Canada) 1.165.465 1.281.145
Total Afrique 522.970 689.630
Total Océanie 63.630 70.570
Drapeau de la République populaire de Chine Chine 585.555 752.650
Drapeau de l'Inde Inde 572.435 728.160
Drapeau des Philippines Philippines 502.295 626.090
Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni 559.455 528.245
Drapeau des États-Unis États-Unis 316.165 338.220
Drapeau de l'Italie Italie 260.250 242.255
Drapeau de Hong Kong Hong Kong 209.775 215.550
Drapeau du Pakistan Pakistan 161.380 210.090
Drapeau de la République socialiste du Viêt Nam Viêt Nam 168.420 175.760
Drapeau de l'Allemagne Allemagne 171.870 168.010
Drapeau de l'Iran Iran 125.825 160.680
Drapeau de la Corée du Sud Corée du Sud 132.940 149.615
Drapeau de la Pologne Pologne 154.395 149.390
Drapeau de la Jamaïque Jamaïque 129.125 144.220
Drapeau du Portugal Portugal 140.310 143.160
Drapeau de la France France 112.575 138.645
Drapeau du Sri Lanka Sri Lanka 135.400 134.750
Drapeau d'Haïti Haïti 86.075 97.140
Drapeau du Mexique Mexique 86.175 95.410
Drapeau du Liban Liban 83.375 92.000
Drapeau de la Roumanie Roumanie 83.860 91.560
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas 100.935 91.510
Drapeau du Guyana Guyana 88.920 88.570
Drapeau de la Russie Russie 75.350 82.555
Drapeau de l'Ukraine Ukraine 67.335 77.470
Drapeau de la Colombie Colombie 64.935 74.595
Drapeau du Maroc Maroc 58.830 72.905
Drapeau de l'Irak Irak 50.980 70.515
Drapeau de la République de Chine Taïwan 69.550 68.385
Drapeau de l'Égypte Égypte 51.520 67.195
Drapeau de l'Algérie Algérie 52.535 67.045
Drapeau de Trinité-et-Tobago Trinité-et-Tobago 68.790 66.330
Drapeau de la Grèce Grèce 67.245 65.225
Drapeau du Bangladesh Bangladesh 47.180 61.675
Drapeau de la Syrie Syrie 22.725 56.055
Drapeau de l'Afghanistan Afghanistan 42.120 53.850
Drapeau du Nigeria Nigeria 31.720 52.380
Drapeau du Salvador Salvador 44.800 49.260
Drapeau de l'Afrique du Sud Afrique du Sud 43.465 48.015
Drapeau de la Croatie Croatie 40.475 41.650
Drapeau du Brésil Brésil 27.030 40.445
Drapeau de la Hongrie Hongrie 40.935 38.840
Drapeau du Japon Japon 33.330 37.365
Drapeau de la Bosnie-Herzégovine Bosnie-Herzégovine 36.460 36.635
Drapeau de la Serbie Serbie 33.030 34.325
Drapeau de l'Éthiopie Éthiopie 25.430 34.295
Drapeau de l'Irlande Irlande 30.890 34.090
Drapeau du Pérou Pérou 27.725 31.315
Drapeau de l'Australie Australie 25.365 30.895
Drapeau d’Israël Israël 25.145 30.265
Drapeau de la Turquie Turquie 27.145 29.335
Drapeau de l'Arabie saoudite Arabie saoudite 23.155 29.330
Drapeau du Kenya Kenya 25.720 28.840
Drapeau du Chili Chili 26.795 28.570
Drapeau de la Somalie Somalie 22.800 28.190
Drapeau de la République démocratique du Congo République démocratique du Congo 19.890 27.800
Drapeau de la Malaisie Malaisie 23.710 25.690
Drapeau des Fidji Fidji 24.925 25.155
Drapeau du Ghana Ghana 21.985 24.660
Drapeau du Venezuela Venezuela 18.175 24.365
Drapeau du Cambodge Cambodge 24.275 23.830
Drapeau des Émirats arabes unis Émirats arabes unis 15.345 23.220
Drapeau de la République tchèque République tchèque 21.310 21.980
Drapeau de la Suisse Suisse 20.790 21.960
Drapeau de la Belgique Belgique 21.290 21.365
Drapeau de la Tanzanie Tanzanie 19.905 21.260
Drapeau de l'Argentine Argentine 19.665 20.740
Drapeau du Cameroun Cameroun 9.090 20.665
Drapeau de la Tunisie Tunisie 12.065 19.720
Drapeau de la Bulgarie Bulgarie 17.820 19.045
Drapeau de Cuba Cuba 13.935 18.900
Drapeau du Guatemala Guatemala 16.170 18.725
Drapeau de la Moldavie Moldavie 12.840 18.280
Drapeau de la Thaïlande Thaïlande 14.985 17.830
Drapeau de Maurice Maurice 13.615 16.935
Drapeau de l'Autriche Autriche 17.685 16.615
Drapeau du Koweït Koweït 13.495 16.260
Drapeau de l'Albanie Albanie 14.055 16.235
Drapeau de l'Équateur Équateur 14.360 16.045
Drapeau de l'Indonésie Indonésie 14.870 15.965
Drapeau de l'Érythrée Érythrée 8.170 15.745
Drapeau de la Slovaquie Slovaquie 13.485 15.385
Drapeau du Népal Népal 9.050 15.220
Drapeau de la Barbade Barbade 15.855 15.080
Drapeau du Laos Laos 14.540 14.625
Drapeau de la Jordanie Jordanie 10.170 14.260
Drapeau de Saint-Vincent-et-les-Grenadines Saint-Vincent-et-les Grenadines 12.865 13.930
Drapeau de l'Ouganda Ouganda 12.145 13.710
Drapeau de l'Espagne Espagne 10.080 13.580
Drapeau de Singapour Singapour 12.190 13.375
Drapeau du Danemark Danemark 15.405 13.335
Drapeau du Kazakhstan Kazakhstan 9.600 13.325
Drapeau de la Côte d'Ivoire Côte d'Ivoire 6.380 12.850
Drapeau de la Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande 11.905 12.470
Drapeau de la République dominicaine République dominicaine 9.035 11.880
Drapeau du Zimbabwe Zimbabwe 10.240 11.670
Drapeau de la Biélorussie Biélorussie 10.735 11.520
Drapeau du Soudan Soudan 14.020 11.130
Drapeau de Grenade Grenade 10.615 10.505
Drapeau de la Macédoine République de Macédoine 9.730 10.490
Drapeau du Nicaragua Nicaragua 9.140 10.265
Drapeau de la Finlande Finlande 10.100 10.060
Drapeau du Burundi Burundi 6.880 9.155
Drapeau de la Libye Libye 5.845 8.955
Drapeau du Sénégal Sénégal 5.690 8.860
Drapeau de la Palestine Palestine 7.755 8.675
Drapeau du Honduras Honduras 6.525 8.570
Drapeau de la Birmanie Birmanie 8.255 8.375
Drapeau de la Slovénie Slovénie 8.470 8.375
Drapeau du Paraguay Paraguay 7.690 8.130
Drapeau du Kosovo Kosovo 6.665 7.980
Drapeau de la Suède Suède 7.475 7.705
Drapeau de Malte Malte 7.515 7.605
Drapeau de Sainte-Lucie Sainte-Lucie 5.455 6.805
Drapeau de l'Uruguay Uruguay 6.895 6.780
Drapeau de l'Ouzbékistan Ouzbékistan 4.945 6.620
Drapeau du Rwanda Rwanda 5.415 6.480
Drapeau de la Lettonie Lettonie 6.580 6.195
Drapeau de Macao Macao 5.670 5.985
Drapeau de la Guinée Guinée 4.230 5.720
Drapeau du Soudan du Sud Soudan du Sud 5.650
Drapeau de la Bolivie Bolivie 5.220 5.605
Drapeau de la Lituanie Lituanie 5.530 5.315

Notes : Les pays de naissance de moins de 5000 individus ne sont pas repris dans ce tableau.

Source : Enquête nationale de 2011 publiée par les "statistiques Canada" lien : http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/2011/dp-pd/dt-td/Rp-fra.cfm?LANG=F&APATH=3&DETAIL=0&DIM=0&FL=A&FREE=0&GC=0&GID=0&GK=0&GRP=1&PID=105411&PRID=0&PTYPE=105277&S=0&SHOWALL=0&SUB=0&Temporal=2013&THEME=95&VID=0&VNAMEE=&VNAMEF= http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/dp-pd/dt-td/Rp-fra.cfm?LANG=F&APATH=3&DETAIL=0&DIM=0&FL=L&FREE=0&GC=0&GID=0&GK=0&GRP=1&PID=110525&PRID=10&PTYPE=109445&S=0&SHOWALL=0&SUB=0&Temporal=2017&THEME=120&VID=0&VNAMEE=&VNAMEF=

Acquisition de la nationalité Canadienne par pays d'origine

2014 2015 2016
Total 262.643 252.187 147.791
Drapeau des Philippines Philippines 27.988 31.954 23.890
Drapeau de l'Inde Inde 26.558 28.167 16.615
Drapeau de la République populaire de Chine Chine 21.657 20.088 10.797
Drapeau du Pakistan Pakistan 9.082 8.676 5.777
Drapeau des États-Unis États-Unis 7.361 6.666 4.495
Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni 7.334 6.261 4.169
Drapeau de l'Iran Iran 9.421 8.994 3.926
Drapeau de l'Irak Irak 4.625 5.202 2.985
Drapeau de la Corée du Sud Corée du Sud 5.937 5.956 2.906
Drapeau d'Haïti Haïti 3.963 4.043 2.604
Drapeau de la Colombie Colombie 7.103 5.118 2.598
Drapeau du Sri Lanka Sri Lanka 4.145 3.000 2.530
Drapeau de l'Algérie Algérie 7.279 5.695 2.467
Drapeau de l'Égypte Égypte 3.526 4.762 2.394
Drapeau du Maroc Maroc 7.504 5.975 2.209
Drapeau de la France France 5.728 4.548 2.208
Drapeau du Nigeria Nigeria 3.020 4.235 2.158
Drapeau du Mexique Mexique 3.602 3.495 2.112
Drapeau de l'Ukraine Ukraine 3.259 3.110 1.772
Drapeau du Bangladesh Bangladesh 4.320 3.563 1.731
Drapeau de l'Afghanistan Afghanistan 2.160 1.886 1.597
Drapeau de la Jamaïque Jamaïque 2.604 1.918 1.579
Drapeau de la Russie Russie 3.734 2.980 1.304
Drapeau de l'Éthiopie Éthiopie 1.401 1.800 1.279
Drapeau du Liban Liban 3.084 3.040 1.278
Drapeau de l'Allemagne Allemagne 1.475 1.477 1.234
Drapeau de la République socialiste du Viêt Nam Viêt Nam 2.233 1.958 1.162
Drapeau du Népal Népal 891 1.265 1.133
Drapeau des Émirats arabes unis Émirats arabes unis 1.583 2.046 1.082
Drapeau du Cameroun Cameroun 1.839 1.981 1.080
Drapeau du Brésil Brésil 2.485 2.046 1.009
Drapeau de la Roumanie Roumanie 2.871 2.051 1.001

Source : Perspectives migrations internationales 2016 : https://books.google.fr/books?id=Z9YZDQAAQBAJ&pg=PA450&lpg=PA450&dq=naturalisations+canada+statistiques&source=bl&ots=PnCpG8WUFQ&sig=xx91JFXEgrQ99nBXfVNHuLA0ekQ&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwie4PKT9fvSAhUBAsAKHZZqByMQ6AEITTAH#v=onepage&q=naturalisations%20canada%20statistiques&f=false

https://www.statcan.gc.ca/fra/debut

Notes et références

  1. http://grandquebec.com/histoire/acte-immigration/
  2. http://grandquebec.com/histoire/migration-etats-unis/
  3. Citoyenneté et Immigration Canada, http://www.cic.gc.ca/francais/ministere/faisons.asp
  4. Citoyenneté et Immigration Canada, http://www.cic.gc.ca/francais/immigrer/index.asp
  5. [PDF]« Grille synthèse des facteurs et critères applicable à la sélection des travailleurs qualifiés », sur www.immigration-quebec.gouv.qc.ca

Articles connexes

Liens externes