Portail Roumanie

Portail Roumanie
Coat of arms of Romania.svg

Portail de la Roumanie

[modifier]

Sorcova vesela.jpg Portal România.jpg

Portal România

La Roumanie est un pays de l'Union européenne, situé au sud-est de l'Europe, à cheval sur les Carpates et le bas-Danube, riverain de la mer Noire et voisin de la Hongrie et de la Serbie à l'ouest, de l'Ukraine et de la République de Moldavie au nord et à l'est, et de la Bulgarie au sud. Par son histoire, la Roumanie appartient à la fois à l'Europe centrale (région transylvaine notamment), à l'Europe orientale (région moldave notamment) et aux Balkans (région valaque notamment). Roumanie et République de Moldavie, qui partagent la même langue, les mêmes traditions populaires, culinaires et musicales (à gauche, les vœux de nouvelle année sorcova veselă ), sont les seuls pays de langue romane en Europe centrale et de l'est, où prédominent les langues slaves.

Paysage des Carpates Église orthodoxe en bois Le mémorial des victimes du totalitarisme Le vapeur Borcea aux Portes de Fer Centre de Bucarest Paysage de la mer Noire

6 197 articles

Portail Catégorie Projet Suivi des articles Discussions
Lumière sur...

Lumière sur...

[modifier]

Căile Ferate Române ou CFR (Compania Națională de Căi Ferate CFR SA) est le nom de l'entreprise publique responsable de l'exploitation du réseau ferré roumain. Les CFR existent en tant que compagnie ferroviaire depuis le 1er avril 1880, même si la première ligne de chemin de fer sur le territoire actuel de la Roumanie a été ouverte en 1854. Le réseau s’est progressivement étendu et a été modernisé dans le cadre d'une diésélisation du parc et de l'électrification de certaines lignes après la Seconde Guerre mondiale. Même si le transport par rail était privilégié par le régime communiste, en particulier sous le pouvoir de Nicolae Ceaușescu, les chemins de fer roumains étaient frappés d’obsolescence à la chute du régime en 1989.

Pour enrayer le déclin des trafics au début des années 1990, l’entreprise a été restructurée en 1998 et organisée en quatre filiales principales : CFR Călători, chargés du trafic de voyageurs, CFR Marfă, chargés du transport de marchandises, CFR Infrastructură, gestionnaire de l'infrastructure du réseau ferré roumain, Societatea Feroviară de Turism ou SFT, qui exploite des trains touristiques; une cinquième société, Societatea Informatica Feroviara SA, apparue le 1er novembre 2002, est chargée de la gestion informatique du réseau et des études prospectives. Une partie du réseau, long de plus de 11 000 kilomètres, a été privatisée. Depuis cette date, des investissements importants ont été réalisés pour améliorer le confort du matériel, de nouvelles rames ont été achetées, la signalisation ou la billetterie ont été mises aux normes modernes. De plus, le réseau a renforcé ses liens avec les chemins de fer voisins, ce qui a permis l'organisation de services de transport de voyageurs et de marchandises paneuropéens. Les CFR, dont le code international UIC est 53 RO, disposent d'un siège central à Bucarest et de sept divisions régionales à Brașov, Cluj-Napoca, Constanța, Craiova, Galați, Iași et Timișoara.

Autres articles sélectionnés
Géographie

Géographie

[modifier]

Géographie de la Roumanie - (C)
Carte physique et des régions historiques de Roumanie
Carte administrative roumaine avec les 41 Județe.

Montagnes - (C)

les Carpates - les Monts Apuseni - les montagnes Rodna

Cours d'eau - (C)

le Danube - la Tisa - le Prut - le Mureș - le Siret - l'Olt - le Someș - la Ialomița - l'Argeș - le Timiș - le Jiu

Lacs- (C)

le Lac de Snagov - le Lac Bâlea - le Lac Săruleşti

Côtes

la mer Noire - les bouches du Danube - les limans

Parcs nationaux et naturels - (C)

Delta du Danube - Massif du Bihor - Gorges du Bicaz-Hășmaș, Hațeg, Retezat

Régions traditionnelles - (C)

la Moldavie (Moldova) - la Valachie (Țara Românească) - la Transylvanie (Ardeal, Transilvania)

Échelons territoriaux - (C)

NUTS I: les 4 Macro-régions - NUTS II: les 8 Régions économiques, culturelles et historiques (regiuni de dezvoltare) - NUTS III: les 41 Judeţe (C) - NUTS IV: les municipalités (Municipalităţi), les villes (Orașe) (C) et les communes (comune) - NUTS V les arrondissements (ocoluri) des communes et les secteurs (sectoare) des municipalités.

Villes - (C)

Bucarest (C) (P) - Constanța - Iași - Cluj - Timișoara - Craiova - Brașov - Sibiu - Ploiești - Galați - Brăila
Article du mois

Article du mois

[modifier]

Panait Istrati 2.jpg

Panaït Istrati (10 août 1884, Brăila - 18 avril 1935, Bucarest) est un écrivain roumain de langue française, surnommé le Gorki des Balkans.

Cet article est encore assez maigre. Merci de nous aider à l'étoffer.

Culture

Culture

[modifier]

Culture roumaine - (C)
Mihai Eminescu, poète emblématique puisant à la fois aux sources de la culture classique et de la culture traditionnelle des pays roumains.

La culture de la Roumanie comprend :

Littérature - (C)

Écrivains (C) : Mihai Eminescu, Lucian Blaga, Mihail Sadoveanu, Tristan Tzara, Hélène Vacaresco, Panaït Istrati, Emil Cioran, Eugène Ionesco, Mihail Sebastian, Mircea Eliade, Nichita Stănescu, Dumitru Tsepeneag, Ion Luca Caragiale, Isidore Isou...

Musique roumaine:

Musiciens (C) : Musique classique : Ciprian Porumbescu, Georges Enesco, Dinu Lipatti, Clara Haskil, Marcel Mihalovici, Radu Lupu, Leontina Vaduva… ; Musique folklorique : Gheorghe Zamfir, Taraf de Haïdouks... ; Rock : Grimus, Luna Amară... ; Jazz et blues : Eugen Cicero, Jancsi Körössy, Florin Niculescu, Nightlosers

Beaux-Arts

Sculpteur (C) : Constantin Brâncuși...
Peintre (C) : Nicolae Grigorescu, Nicolae Tonitza, Ion Ţuculescu...
Architecte (C) : Toma T. Socolescu, Ion Mincu, Károly Kós...

Cinéma - (C)

Actrices et acteurs (C) : Liviu Ciulei, Anamaria Marinca, Maia Morgenstern, Elvire Popesco...
Scénaristes (C) : Radu Mihaileanu, Cristian Mungiu, Corneliu Porumboiu, Francisc Munteanu...
Réalisateurs (C) : Cristian Mungiu, Jean Negulesco, Lucian Pintilie, Corneliu Porumboiu, Cristi Puiu...
Festivals (C) : Transilvania International Film Festival, Comedy Cluj

Danse - (C)

Alunelul, Hora, Învîrtita, Ponturi...

Traditions populaires - (C)

Œufs de Pâques peints Ouă încondeiate
Mărțișoare, Œufs peints de Pâques, Colinde, Miorița, Strigoi, Vârcolaci.

Gastronomie - (C)

Borsec, Bortsch, Brânză de burduf, Caltaboș, Cașcaval, Caşcaval pané, Chiftele, Ciorbă, Ciorbă de burtă, Ciorbă de perisoare, Clătită, Colivă, Cordon bleu (gastronomie), Covrigi, Cozonac, Drob, Fasole cu cârnați, Ghiudem, Joffre (pâtisserie), Lebar, Loukoum, Mititei, Mujdei, Muraturi, Mămăligă, Năsal (fromage), Palincă, Papanași, Pasca (pâtisserie), Pastrama, Salată de icre, Salată de vinete, Sarmale, Saucisses de Pleșcoi, Sfințișori, Slănina, Socată, Sângerete, Telemea, Toba (charcuterie), Țuică, Urdă, Zacuscă
Sport

Sport

[modifier]

Sport en Roumanie - (C)


Football - (C)

Fédération de Roumanie de football - Équipe de Roumanie de football - Clubs (C) : FC Rapid Bucarest, Steaua Bucarest... - Footballeurs (C) : Gheorghe Hagi, Marius Lăcătuș... - Entraîneurs (C) : László Bölöni, Ștefan Kovács...

Rugby à XV - (C)

Équipe de Roumanie de rugby à XV - Clubs (C) : Dynamo Bucarest... - Joueurs (C) : Petru Bălan, Cristian Lupu...

Tennis - (C)

BRD Nastase Tiriac Trophy - Joueurs (C) : Ilie Năstase, Ion Țiriac, Andrei Pavel... - Joueuses (C) : Ruxandra Dragomir...

Basket-ball - (C)

Clubs (C) : CSU Asesoft Ploiești... - Joueurs (C) : Gheorghe Mureșan...

Volley-ball - (C)

Clubs (C) : Dinamo Bucarest... - Joueurs (C) : Bogdan Olteanu, Sergiu Stancu... - Joueuses (C) : Cristina Pîrvu...

Autres sports

Nadia Comăneci, Alexandra Marinescu (gymnastes) - Doina Melinte, Marian Oprea, Gabriela Szabo... (athlètes) - Roxana Mărăcineanu, Camelia Potec (nageuses)
Patrimoine

Patrimoine

[modifier]

Patrimoine en Roumanie
Monastère de Voroneţ

Monastère - (C)

Monastère d'Agapia - Monastère d'Arbor - Monastère d'Antim - Monastère de Brebu - Monastère de Căldăruşani - Monastère de Cârţa - Monastère de Cheia - Monastère de Ciolanu - Monastère de Cozia - Monastère de Curtea de Argeş - Monastère Dintr-un lemn - Monastère de Dragomirna - Monastère de Horezu - Monastère de Humor - Monastère de Moldovița - Monastère de Neamţ - Monastère de Probota - Monastère de Putna - Monastère de Radu Vodă - Monastère de Răteşti - Monastère de Sinaia - Monastère de Snagov - Monastère de Suceviţa - Monastère de Ţiganeşti - Monastère de Tismana - Monastère de Voroneţ - Monastère de Zamfira

Églises - (C)

Églises fortifiées de Transylvanie - Église princière Saint-Nicolas de Curtea de Argeş - Biserica Neagră de Braşov - Église Sfântul Mihail din Cluj - Borzeşti - Église Saint-Nicolas de Densuş - Églises en bois de Maramures

Sites archéologiques - (C)

Argamum - Capidava - Histria - Forteresses daces des monts d'Orastie - Mosaiques de Frumuşeni

Châteaux - (C)

Chateau de Peles
Château de Hunedoara - Château de Peleş - Château de Bran - Château de Făgăraş - Château Bánffy de Bonţida
Image de la Roumanie

Image de la Roumanie

[modifier]

Comme d'autres pays, pour des causes géographiques, climatiques, environnementales mais surtout historiques, la Roumanie a affronté diverses difficultés, connu et combattu des tyrannies, participé à des guerres, persécuté des populations et subi des persécutions, et une partie de ses citoyens vit encore sous le seuil de pauvreté, manquant de formation et d'éducation. En conséquence, son image est, comme celles d'autres pays, contrastée.
Tag anti-totalitaire sur un mur à Bucarest (2013).
Tag anti-corruption sur un mur à Bucarest (2013).

Comme d'autres pays qui ont connu ou connaissent des difficultés et des tragédies, la Roumanie aussi est l'objet, d'une part d'agréables souvenirs et d'un capital de sympathie, mais d'autre part d'une « légende noire » faite de d'amalgames, de clichés, de phobies et de préjugés où s'entremêlent Dracula (mythe qui n'est d'ailleurs pas roumain), Antonescu (le « Pétain roumain », comme il se définissait lui-même), la Shoah (qui occulte l'histoire des Juifs en Roumanie, si ancienne et si riche), Ceaușescu (souvent présenté comme un dictateur nationaliste, alors qu'il était communiste et que la dictature avait commencé bien avant son accession au pouvoir), ses orphelinats et la misère d'une partie de la population (dont certains Roms, alors que la majeure partie de ceux-ci est intégrée, fait partie des travailleurs et n'émigre donc pas).

La Roumanie ne se résume pourtant pas à cette « légende noire » et il est caricatural, sinon raciste, de n'en retenir, comme le font trop de média et même quelques responsables politiques, que les « voleurs de poules », les mendiants ou les antisémites. A ce compte, on pourrait nourrir la « bête immonde » (Bertold Brecht) de n'importe quelle nation[1].

Ce portail et les articles auxquels il envoie, sont aussi là pour briser les préjugés misérabilistes et, sans rien cacher, montrer l'ensemble des aspects, variés et contrastés, de ce pays en re-développement et de ses divers habitants. Vous trouverez en déroulant cet onglet des images pouvant illustrer cette diversité.

Exemples

  1. Deux exemples parmi bien d'autres :
    • les déclarations à caractère raciste, contraires à la réalité (selon Nicolae Păun, député et porte-parole du parti des Roms Partida le Romenge sur Nicolae Păun's page at the Romanian Chamber of Deputies) et violant la Convention européenne des droits de l'homme (selon Viviane Reding, commissaire européenne à la Justice, aux Droits fondamentaux et à la Citoyenneté sur « Roms : Bruxelles va déclencher deux procédures d'infraction contre la France » dans Le Monde du ) concernant les Roms de Roumanie et leur situation, de certains dirigeants français comme Nicolas Sarkozy alors président de la République (« Expulsions des Roms : que dit le droit ? »), Manuel Valls alors ministre (sur [1] et dans Le Point sur [2]) ou Eric Ciotti (dans Var-Matin du , page 3, rubrique « Le fait du jour »);
    • le titre « L'Horreur est roumaine » de Marc Semo dans Libération du 26 février 2009 pour commenter la sortie de la traduction française du récit de Matatias Carp sur la Shoah en Roumanie, voir [3]. Ce récit en lui-même, par un témoin contemporain des faits, rédigé en roumain et hébreu et publié en Roumanie et en Israël, est sobre et se garde de tout amalgame globalisant. Mais les commentaires de l'édition française visent à démontrer que la Shoah de Roumanie résulterait moins du contexte historique que d'un antisémitisme profond du peuple roumain lui-même. L'ouvrage de Leon Volovici, Nationalist Ideology and Antisemitism: the case of Romanian Intellectuals in the 1930s (où, dans le titre, il manque le mot some intellectuals : éd. Pergamon Press, Oxford 1991, ISBN 0-08-041024-3) développe cette thèse qui, en rapprochant des textes antisémites en langue roumaine avec les crimes commis par ce pays dans les années de la Shoah, tente de démontrer « l'antisémitisme comme composante identitaire roumaine ». L'historien Neagu Djuvara craint que cette thèse est « génératrice de nouvelles formes de xénophobie, car le jeune lecteur se trouve accusé et culpabilisé d'être antisémite par le seul fait d'être né roumain, ce qui ne l'incite pas à ressentir de l'empathie pour les victimes, et peut le pousser à adhérer aux fantasmes des bourreaux » ; il ajoute que « si l'on appliquait cette position à la France, il faudrait considérer Gobineau, Maurras, Darnand, Doriot et le régime de Vichy comme une part incontournable de l'identité française » (conférence-débat à l'initiative de l'institut Erudio, le 11 novembre 2009, au Novotel Rive droite de Paris). Depuis que les Roumains peuvent voter librement, cette thèse est largement réfutée dans les urnes : le candidat socialiste ex-communiste Ion Iliescu et ses successeurs l'ont très largement emporté (de 85% et 65% des voix) aussi bien face à la droite libérale (qui n'a emporté les présidentielles que 2 fois en un quart de siècle) que surtout face aux nationalistes roumains (et il en fut de même au Parlement). En décembre 2006, soit 16 ans après la fin du régime communiste, la Fondation pour une Société ouverte avait publié un sondage (« Roumanie : le fantôme du communisme lutte jusqu’à la dernière minute », sur http://www.roumanie.com, ) indiquant que les Roumains considèrent le communisme réel, tel que le pays l'a connu, comme :
    • 12 % - une bonne idée aux conséquences globalement positives ;
    • 41 % - une bonne idée mal appliquée aux conséquences globalement négatives (53 % considèrent donc le communisme comme une bonne idée) ;
    • 34 % - une mauvaise idée aux mauvaises conséquences ;
    • 13 % - autre chose ou ne sait pas.
    On est donc loin de la caricature roumanophobe du « roumain forcément nationaliste, d'extrême-droite, anti-rom et antisémite ».
Liste des participants au projet

Participants

[modifier]

Boîtes à mettre sur votre page Utilisateur, si vous voulez:
Roumanie

{{ Boîte Utilisateur | Roumanie }}

Projet Roumanie
Participants
Cafenea
À faire
Modèles
Articles liés
Articles récents
Ébauches à compléter
Évaluation
Évaluation
Statistiques
Comité
Historique
Portail
  • Defrenrokorit
  • Dpotop
  • Viteazul
  • Richieman
  • Andrew Dalby
  • iubito
  • Franklin
  • Vlad
  • Strainu
  • Koniggratz
  • Klapek
  • moa3333
  • Dalriada
  • Luciengav
  • TwoWings (jraf)
  • Theomanou
  • byb64
  • Mkaczor2000
  • Codrin.B
  • Nicu Farcaş
  • PetitBouda
  • Iniți
  • Ios le jeune
  • ... et tous les wikipédistes
Discussions et votes

Discussions et votes

[modifier]

Candidats AdQ

Pages à supprimer

  • Emil Ciocoiu, les pseudo amateurs d'art de wikipedia veulent effacer un article sur un artiste roumain reconnu!

Pages à fusionner

Autres discussions

  • Cimetière joyeux de Săpânța : déplacer l'article vers Săpânța?
  • Colindă : à fusionner avec chants de Noël? comment transcrire en français? Ballade de Noël?
  • Éveille-toi, Roumain! : à déplacer sur wikisource?
  • France-Roumanie en rugby à XV : ce genre d'article est-il bien-fondé?

Articles demandés

Articles demandés

[modifier]

  • Sorin Frunzăverde (12)
  • Județ de Someș (11)
  • Margareta Dumitrescu (11)
  • Ilie Sârbu (9)
  • Ion Caramitru (9)
  • Radu Berceanu (9)
  • Tudor Vianu (9)
  • Barcău (rivière) (8)
  • Bulevardul Horea (Cluj-Napoca) (8)
  • Cotidianul (8)
  • Coupe de Roumanie de handball féminin (8)
  • Crișul Alb (8)
  • Jurnalul Național (8)
  • Victor Babiuc (8)
  • Championnat de Roumanie de football D3 (7)
  • Dumbrăveni (7)
  • Ion Sapdaru (7)
  • Liste des indicatifs téléphoniques internationaux paru indicatif (7)
  • Monts Perșani (7)
  • Nicolae Golescu (7)

Source: Portail:Roumanie - Liens rouges





Flag map of Romania.svg

Voir aussi

[modifier]

Les portails connexes dans Wikipédia
Europe
Portail:Carpates Portail:Union européenne Portail:Europe
Carpates Union européenne Europe
Pays limitrophes
Flag of Hungary.svg Hongrie Flag of Moldova.svg République de Moldavie Flag of Ukraine.svg Ukraine Flag of Serbia.svg Serbie Flag of Bulgaria.svg Bulgarie
Autres pays où le roumain est officiel
République de Moldavie Flag of Serbia.svg Serbie (localement) Flag of Hungary.svg Hongrie (localement)
Autres pays où l'on parle des langues latines
Flag of France.svg France Flag of Switzerland.svg Suisse Flag of Belgium.svg Belgique Flag of Luxembourg.svg Luxembourg Flag of Italy.svg Italie Flag of Spain.svg Espagne Flag of Portugal.svg Portugal
Flag of Greece.svg Grèce (pour l'Aroumain) Flag of Andorra.svg Andorre Flag of Monaco.svg Monaco Flag of San Marino.svg Saint-Marin Flag of the Vatican City.svg Vatican Flag of Quebec.svg Canada français
Flag of the Dominican Republic.svg Rép. dominicaine Flag of Cuba.svg Cuba Flag of Mexico.svg Mexique Flag of Guatemala.svg Guatemala Flag of Honduras.svg Honduras Flag of El Salvador.svg Salvador Flag of Nicaragua.svg Nicaragua
Flag of Costa Rica.svg Costa Rica Flag of Panama.svg Panama Flag of Colombia.svg Colombie Flag of Venezuela.svg Venezuela Flag of Ecuador.svg Équateur
Flag of Peru.svg Pérou Flag of Bolivia.svg Bolivie Flag of Paraguay.svg Paraguay Flag of Chile.svg Chili Flag of Argentina.svg Argentine Flag of Uruguay.svg Uruguay Flag of Brazil.svg Brésil
La Roumanie dans les projets Wikimedia
Roumanie, sur Wikimedia Commons

Roumanie,
sur Wikimedia Commons
(ressources multimédia)

Roumanie, sur Wikisource

Roumanie,
sur Wikisource
(bibliothèque universelle)

Roumanie, sur Wikibooks

Roumanie,
sur Wikibooks
(ensemble de textes pédagogiques)

Roumanie,
sur Wiktionnaire
(dictionnaire universel)

Wikipédia en roumain.

Wikipédia
o enciclopedie libera

(Wikipédia en roumain)

Roumanie,
sur Wikinews
(actualités libres)

Roumanie,
sur Wikivoyage
(guide de voyage)