Portail Langue catalane

Portail Langue catalane

Speech Balloon Catalonia.svg

[modifier] 

Portail de la langue catalane

Extensió de la llengua catalana als Països Catalans.png
Le catalan (en catalan : català) est une langue romane, parlée par environ 10 000 000 de personnes dans d'anciens territoires de la couronne d'Aragon : en Catalogne, dans la Communauté valencienne (où on le nomme traditionnellement valencien, valencià), aux îles Baléares, dans une petite partie de l'Aragon (la Frange d'Aragon), en Andorre, dans la majeure partie des Pyrénées-Orientales et à L'Alguer en Sardaigne. Il est issu du latin vulgaire introduit au IIe siècle av. J.-C. par les colons romains au nord-est de la péninsule Ibérique et au sud de la Gaule narbonnaise. Il partage des caractéristiques, notamment morphologiques et syntaxiques, avec les langues ibéro-romanes, tandis que ses traits phonétiques et une partie de son lexique le rapprochent du groupe gallo-roman. Il est notamment particulièrement proche de l’occitan, en particulier son dialecte languedocien, avec lequel il partage une même origine et une tradition littéraire ancienne.

Depuis 1993, il est la seule langue officielle de la principauté d'Andorre. Depuis la transition démocratique espagnole et la mise en place des communautés autonomes, le catalan est reconnu comme langue coofficielle avec le castillan dans les principaux territoires d'Espagne où il est parlé.

La langue catalane dispose de deux principaux standards : le standard général contrôlé par l'Institut d'Estudis Catalans, basé sur les Normes ortogràfiques établies en 1913 principalement par Pompeu Fabra, et celui régi par l'Académie valencienne de la langue, limité à la Communauté valencienne, et qui prend pour base les Normes de Castelló établies en 1932, reprenant les normes de Fabra mais adaptées aux principaux traits distinctifs du valencien.

Il y a actuellement 619 articles liés au portail.
Sommaire : Histoire de la langueConnaissance de la langue Dialectologie Répression-Législation-Promotion Littérature Médias Musique Cinéma Théâtre Lumière sur... Image notable Articles remarquables Catégories Articles créés récemment Sur Wikimedia Portails connexes

Speech Balloon Catalonia.svg

[modifier] 

Lumière sur...

Corpus de Sang, toile d'H. Miralles (1910).

Els Segadors (« les moissonneurs » en français) est l'hymne national officiel de la Catalogne depuis 1993. Il est inspiré par une ancienne chanson populaire. Les paroles actuelles ont été écrites en 1899 par Emili Guanyavents et la mélodie a été adapté par Francesc Alió en 1892.

Les paroles font référence à la guerre des faucheurs, soulèvement populaire de la population catalane entre 1640 et 1652 contre l'augmentation des taxes prélevées par Philippe IV d'Espagne pour financer la guerre de Trente Ans. Cet événement est connu sous le nom de guerre des faucheurs. La mélodie populaire remonte au XVIIe siècle, exception faite du refrain qui est postérieur et qui n'appartient pas à la légende.

Cet hymne servit de chant de ralliement des Catalans républicains pendant la guerre d'Espagne. Il fut interdit par la dictature franquiste. Actuellement, il retentit chaque année lors des événements de la Diada (fête nationale) le 11 septembre.

Créé en 1896 à Montserrat, lors d'une cérémonie de bénédiction du drapeau catalan, le Cant de la Senyera (« chant du drapeau »), hymne de l'Orfeó Català (« orphéon catalan ») : un poème de Joan Maragall i Gorina, mis en musique pour chœur mixte, a été utilisé de facto comme hymne catalan à l'égal d'Els Segadors, jusqu'à ce qu'en 1993 ce second hymne reçoive officiellement le statut d'hymne national.

Lire la suite

Gnome-document-open-recent.svg

[modifier] 

Histoire de la langue

Big Book blue.svg

[modifier] 

Connaissance de la langue

Pompeu Fabra.

Orthographe

Ouvrages de grammaire

Dictionnaires

Linguistes

Crystal Clear app starthere.png

[modifier] 

Dialectologie

Mapa dialectal del català-valencià.png

P author.svg

[modifier] 

Littérature

Courants littéraires :

Écrivains : Liste d'écrivains

Ramon Llull.
Jacint Verdaguer.
Àngel Guimerà.
Josep Pla.
Joan Fuster.

Œuvres littéraires

Prix littéraires

Circle-icons-image.svg

[modifier] 

Image notable

Historia del molt alt y invictissim senyor lo Rey Don Jayme de Aragon-1619-f1r.jpg

Page de garde du Llibre dels fets
(nom complet : Llibre dels feits del rei en Jacme),
chronique écrite par Jacques Ier d'Aragon (XIIIe siècle).

...Voir la sélection

Fairytale bookmark gold.svg

[modifier] 

Articles remarquables

Article de qualité Articles de qualité (?)

  • Aucun

Bon article Bons articles (?)

Pour consulter les listes les plus récentes, voir les tableaux d'évaluation du Projet:Espagne ou du Projet:Pays catalans.
Articles de qualité et bons articles sur la Wikipédia en catalan.
Articles de qualité et bons articles sur la Wikipédia en espagnol.

Nuvola apps kpager.svg

[modifier] 

Catégories

Il y a actuellement 134 catégories liés au portail.
Les catégories principales sont :

Langue catalane

Histoire et linguistique

Littérature et art

Médias

Sociolinguistique, enseignement et associations

Divers

24 horas.svg

[modifier] 

Articles créés récemment

Speech Balloon Catalonia.svg

[modifier] 

Répression-Législation-Promotion

  • Répression, incidents, conflits : Chronologie de la répression du catalan  · Incidents survenus à des citoyens du fait de l'usage du catalan au XXIe siècle  · Conflicte lingüístic valencià

Circle-icons-news.svg

[modifier] 

Médias

TV3, Télévision de Catalogne.

Chaînes de télévision

Stations de radio : Liste des stations de radio en Espagne

Presse écrite

  • Presse écrite en catalan 
  • Quotidiens (par ordre décroissant de diffusion) : La Vanguardia (édition en catalan) · El Periódico (édition en catalan) · El Punt Avui · Ara · Regió7  · Diari de Girona · Segre 
  • Revues : El Temps (actualité) · Sàpiens (histoire) · L'Avenç (culture) · Cavall Fort  (jeunesse) · Cuina  (gastronomie) · Descobrir Catalunya  (tourisme et découverte)

Applications-multimedia.svg

[modifier] 

Cinéma

Réalisateurs :

Films :

Speech Balloon Catalonia.svg

[modifier] 

Sur Wikimedia

Commons-logo.svg Wiktionary-logo.svg Wikiversity-logo.svg Wikibooks-logo.svg Wikisource-logo.svg Wikinews-logo.svg Wikivoyage-logo.svg Wikidata-logo.svg
Wikimedia Commons Wiktionnaire Wikiversité Wikilivres Wikisource Wikinews Wikivoyage
Images et médias Dictionnaire Ressources
pédagogiques
Livres et manuels Bibliothèque universelle Actualités Guides de voyage Données
Langue catalane Catalan Catalan Enseignement
du catalan
Littérature catalane Pays catalans
(ca) Catalan
Guide linguistique catalan

Portal.svg

[modifier] 

Portails connexes

Ce portail a été reconnu comme bon portail le 22 juin 2018 ().
Pour toute information complémentaire, consulter sa page de discussion et le vote l’ayant promu.