Shia LaBeouf

Shia LaBeouf
Description de cette image, également commentée ci-après
Nom de naissance Shia Saide LaBeouf[n 1]
Naissance (32 ans)
Los Angeles, Californie, États-Unis
Nationalité Drapeau des États-Unis Américain
Profession Acteur
Humoriste
Réalisateur
Producteur
Films notables Paranoïak
Transformers (saga)
Indiana Jones et le Royaume du crâne de cristal
Wall Street : L'argent ne dort jamais
Des hommes sans loi
Sous surveillance
Fury
Séries notables La Guerre des Stevens

Shia LaBeouf (prononcé ˈʃaɪ.ə ləˈbʌf : « Shaya LeBœuf[1] ») est un acteur, humoriste, réalisateur et producteur américain, né le à Los Angeles (Californie).

Shia LaBeouf commence sa carrière d'acteur à l'âge de dix ans. Un temps humoriste de stand-up, il devient surtout populaire auprès du jeune public avec la série télévisée diffusée sur Disney Channel, La Guerre des Stevens, également adaptée en trois téléfilms.

Il perce au cinéma en 2007 grâce à la lucrative trilogie de blockbusters Transformers, réalisée par Michael Bay et produite par Steven Spielberg. Ce dernier lui confie aussi des rôles dans Paranoïak (2007), L'Œil du mal et Indiana Jones et le Royaume du crâne de cristal (2008).

Mais depuis 2011, l'acteur s'éloigne des productions commerciales pour privilégier le cinéma indépendant et des rôles torturés : Charlie Countryman, Nymphomaniac, volume 1 et 2 (2013), Fury (2014), Man Down (2015) et Borg McEnroe (2017).

Biographie

Jeunesse et formation

Shia Saide LaBeouf est le fils unique de Jeffrey LaBeouf (« LaBeouf » étant une altération ou une déformation du patronyme français « Le Bœuf[2] ») et de Shayna LaBeouf[3]. D'origine cajun par son père[4] et juive par sa mère[5], il se décrit lui-même comme issu de cinq générations d'artistes n'ayant jamais percé[6]. Son père, vétéran de la guerre du Viêt Nam, était un clown professionnel, qui a cumulé les petits métiers (artiste, vendeur de glaces, etc.)[7]. Sa mère était une ballerine hippie, sa grand-mère paternelle était une poète beatnik et son grand-père maternel, avec qui il partage le même prénom, était un humoriste[6].

Malgré une relation difficile avec ses parents durant son enfance, Shia reste très proche d'eux. Pendant les périodes d'hiver, son père reste souvent avec lui ; pendant les périodes d'été, il vit dans un tipi au Montana sur une terre à 10 000 dollars qu'il s'est lui-même offerte[8]. Shia a acheté une maison pour sa mère à dix minutes de chez lui, à Sunland-Tujunga en Californie[9]. Il commente, « Ils ne travaillent pas. Je m'occupe d'eux ». Lorsqu'il n'avait que dix-neuf ans et logeait à Studio City, Shia s'est rendu, avec un ami et armé d'un couteau, à l'appartement d'un voisin qui avait insulté sa mère et un peu éraflé sa voiture, l'histoire s'est soldée par l'agression du voisin à six contre un[10].

À l'âge de dix ans, il rencontre Shawn Toovey, un jeune acteur de la série Docteur Quinn, femme médecin dont il envie le train de vie et décide de devenir acteur pour apporter de l'argent à sa famille[7]. Il commence à se produire pour des spectacles de stand-up à Pasadena. L'année suivante, il engage un agent en choisissant un numéro dans les pages jaunes[6].

Carrière

Débuts télévisuels

En 1999, après quelques apparitions dans des séries télévisées américaines, il est engagé par Disney Channel pour le rôle principal de la série La Guerre des Stevens ou Drôles de frères au Québec (Even Stevens)[11], qu'il tient dans 66 épisodes et un téléfilm (intitulé Drôles de vacances), jusqu'en 2003, et pour lequel il obtient un Daytime Emmy Award[12]. Parallèlement, il joue dans deux Disney Channel Original Movies, Hounded (2001) et Bienvenue chez Trudy (2002).

Progression et révélation

En 2003, il est à l'affiche dans le film La Morsure du lézard, un film tiré du livre de Louis Sachar, une production Disney avec Sigourney Weaver et Jon Voight. Grâce à ce dernier, il comprend que le métier d'acteur ne se résume pas à un salaire[6].

Puis entre 2003 et 2005, il effectue quelques participations dans des blockbusters hollywoodiens (Charlie's Angels 2, I, Robot, Constantine), double le personnage d'Asbel dans le film d'animation Nausicaä de la vallée du vent (distribué par Disney) et cosigne un court métrage de six minutes, Let's Love Hate.

En 2006, il s'aventure dans un registre plus adulte en acceptant de tourner, pour un petit salaire, dans le drame politique choral Bobby, puis dans le drame indépendant Il était une fois dans le Queens, première réalisation de Dito Montiel, et pour lequel il joue un jeune homme qui essaie de se rapprocher d'un père distant.

Steven Spielberg, qui l'avait remarqué dans La Morsure du lézard, le propulse au rang de jeune star. En effet, il tourne coup sur coup deux films des studios Dreamworks, le thriller Paranoïak et le blockbuster Transformers, qui sortent tous deux en 2007. Les deux sont d'énormes succès commerciaux. Le succès-surprise de Paranoïak (numéro 1 au box-office américain), en particulier, en fait dès lors une des valeurs montantes d'Hollywood.

Confirmation commerciale

Shia LaBeouf à la conférence de presse parisienne de Transformers 2, en .

En 2007, Steven Spielberg lui confie ainsi le rôle convoité de l’héritier d'Harrison Ford dans l'attendu Indiana Jones et le Royaume du crâne de cristal, quatrième opus de la franchise Indiana Jones, sorti en 2008. Il retrouve aussi le réalisateur de Paranoïak pour un autre thriller, au budget revu à la hausse : L'Œil du mal : un autre succès commercial, mais une déception critique. Le jeune acteur confirme néanmoins sa popularité en présentant un numéro du Saturday Night Live, et en faisant la couverture du magazine Vanity Fair, qui l'érige au rang des jeunes visages à suivre du cinéma hollywoodien (avec Zac Efron, Michael Pitt, etc.) et le définit comme un potentiel nouveau Tom Hanks[réf. souhaitée].

En 2009, il reprend son rôle de Sam Witwicky dans Transformers 2 : La Revanche, puis fait partie des stars du monde entier participant au film à sketch-es New York, I Love You. Il continue dans ce registre plus dramatique, en jouant l'élève d'une autre star hollywoodienne, Michael Douglas, pour une autre suite attendue, dirigée par un grand réalisateur : Wall Street : L'argent ne dort jamais, d'Oliver Stone, sorti en 2010. La même année, il produit l'un des clips du rappeur Cage, I Never Knew You[13].

La même année, il est considéré comme l'acteur le plus rentable d'Hollywood[14]. Il est alors en train de tourner Transformers 3 : La Face cachée de la Lune, dernier opus de la trilogie amorcée en 2007.

Virage dramatique

Le comédien au Festival de Cannes en mai 2012, lors de la présentation du film Des hommes sans loi.

L'année 2011 lui permet surtout d'opérer un virage artistique : il s'aventure vers des rôles plus complexes sur grand écran, s'éloignant radicalement de l'image de jeune premier.

Tout d'abord, il se diversifie artistiquement, en réalisant le clip de la chanson Marijuana du rappeur Kid Cudi[15]. Le , il réalise un court métrage dans le cadre du projet Born Villain avec la mise en ligne d'une vidéo mettant en scène Marilyn Manson et ayant pour bande originale la chanson Overneath The Path of Misery[16].

En novembre 2011, il réalise le court-métrage en français de dix minutes, Maniac, mettant en vedette son ami Kid Cudi. L'histoire suit deux assassins, accompagnés caméra à l'épaule, dans la nuit noire de Détroit[17]. Shia LaBeouf s'est inspiré du film belge C'est arrivé près de chez vous, sorti en 1992, pour le réaliser[18],. La même année, il réalise aussi le court métrage, Howard Cantour.com, présenté au Festival de Cannes 2012[20].

En 2012, il est à l'affiche du thriller historique Des hommes sans loi, aux côtés de Tom Hardy et Jessica Chastain[21], qui lui permet de renouer avec la critique. Il est également dirigé par Robert Redford dans le film d'espionnage à petit budget, Sous surveillance. La même année, il crée trois courts romans graphiques Stale N Mate, Cyclical et Let’s Fucking Party ainsi qu'une webcomic série. Ils ont été achetés par la maison d'édition The Campaign Book[22]. En avril 2012, il les a promu au Chicago Comic and Entertainment Expo [23]. En juin de la même année, il apparaît nu dans le clip Fjögur píanó du groupe islandais Sigur Rós[24].

En 2013, il va encore plus loin dans un cinéma adulte et expérimental en livrant une performance inquiétante dans le diptyque Nymphomaniac, volume 1 et 2, de Lars von Trier ; puis en jouant le rôle-titre du thriller indépendant Charlie Countryman, de Fredrik Bond, aux côtés d'Evan Rachel Wood.

En avril de cette même année, il est en négociations pour rejoindre le casting du film de guerre Fury[25], film qu'il intègre un mois plus tard. Pour mieux entrer dans la peau de son personnage, l'histoire se déroulant sur la seconde guerre mondiale, il n'hésite pas à se mutiler, s'arrache une dent et ne se lave pas pendant le tournage[27]. Ce long-métrage de David Ayer sorti en 2014 est un succès critique et commercial.

L'acteur à la première de Man Down, au TIFF 2015.

À la fin de cette même année, Shia LaBeouf participe au clip de Sia Elastic Heart qui se retrouve au cœur d'une polémique lors de sa sortie à cause de la chorégraphie avec Maddie Ziegler[28].

En 2015, il retrouve le réalisateur Dito Montiel pour le rôle principal du film de guerre post-apocalyptique Man Down, qui reçoit des critiques catastrophiques, saluant tout de même la performance de Shia LaBeouf.

En 2016, il est à la distribution du film indépendant acclamé American Honey, d'Andrea Arnold.

En 2017, il prête ses traits à John McEnroe pour le drame sportif Borg McEnroe, une co-production internationale mise en scène par le danois Janus Metz Pedersen. Le long-métrage, à défaut de convaincre commercialement, est salué par la critique. La même année, il tourne un film d'aventures décalées, The Peanut Butter Falcon, aux côtés de Dakota Johnson et Jon Bernthal.

Art

À partir de 2014, il collabore avec Nastja Säde Rönkkö et Luke Turner. Le trio crée des performances et notamment He will not divide us, commencée en 2017[29]. En novembre 2015, il s'illustre lors d'une opération montée avec ces mêmes artistes qui le voient regarder pendant 72 heures dans un cinéma de New York l'intégralité de sa filmographie. Les internautes peuvent, eux aussi s'ils le souhaitent, le regarder en train de regarder ses propres films et scruter ses réactions[30].

Vie privée

L'acteur au Festival de Cannes 2016, pour la présentation de American Honey.

Shia Labeouf possède trois tatouages : « 1986-2004 » (à l'intérieur du poignet), « une patte de chien » (sur l'épaule gauche, qu'il s'est fait tatouer après la mort de son chien) et « une main avec des chaînes » (sur le côté gauche du torse). Il a déclaré s'être fait tatouer le poignet comme un acte de précaution pour ne pas oublier son enfance[31],[32].

De 2004 à 2007, il a eu une relation avec China Brezner, rencontrée lors du tournage du film The Greatest Game Ever Played[33].

En juillet 2008, Shia LaBeouf est impliqué dans un carambolage. Il est arrêté pour conduite en état d'ivresse et son permis de conduire est suspendu pendant une année pour avoir refusé de se soumettre à l'alcootest[34]. En conséquence de ses nombreuses blessures, il subit plusieurs opérations de la main gauche, entraînant des séquelles qui ne lui permettront pas de retrouver l'usage complet de sa main[35].

D'août 2009 à octobre 2010, il a été en couple avec l'actrice Carey Mulligan, rencontrée sur le tournage du film Wall Street : L'argent ne dort jamais[36],[37]. Il a ensuite fréquenté durant deux ans une styliste, Karolyn Pho[38].

En août 2011, il a déclaré au magazine Details avoir eu une relation avec Isabel Lucas, alors qu'elle était encore avec Adrian Grenier[n 2] et avec Megan Fox pendant le tournage de Transformers, mais l'intéressée, par ailleurs mariée avec Brian Austin Green, n'a pas confirmé[39].

En , il commence à fréquenter l'actrice Mia Goth, qu'il à rencontrée sur le tournage du film Nymphomaniac[40],[41]. Ils se marient le à Las Vegas dans le Nevada[42],[43],[44].

Troubles juridiques et controverse

En février 2014, il affirme avoir été violé par une femme le jour de la Saint-Valentin alors qu'il participait à un projet artistique dans une galerie d'art de Los Angeles[45].

Le 26 juin 2014, il a été arrêté pour conduite désordonnée et intrusion criminelle au Studio 54, théâtre de New York. Il aurait « agi de manière désordonnée, poussé des cris et en étant très bruyant ». Après qu'il lui a été demandé de quitter l'établissement, ce dernier a refusé, la police a alors été appelée. Dans le rapport d'arrestation, il a été déclaré que Shia LaBeouf a craché et a été insultant envers les agents qui l'ont arrêtés[46],[47]. Il a été détenu au poste de police de Midtown North pour comparaître ensuite devant le tribunal[48],[49],[50]. Après l'incident, l'acteur a volontairement commencé un traitement ambulatoire pour alcoolisme, en s'inscrivant dans un programme en 12 étapes  afin de combattre son addiction[51],[52].

Le 8 juillet 2017, Shia LaBeouf a plusieurs fois été arrêté par la police en état d'ébriété sur la voie publique[53].

Accusé de plagiats

Depuis décembre 2013, l'auteur Daniel Clowes accuse Shia LaBeouf d'avoir pillé son travail dans le court métrage Howard Cantour.com. Shia LaBeouf fait régulièrement l'objet d'accusations : il aurait aussi plagié Benoît Duteurtre, entre autres[54],[55].

Politique

Article détaillé : He will not divide us.
2017-fr.wp-orange-source.svg
Cette section ne cite pas suffisamment ses sources (juillet 2017)
Pour l'améliorer, ajoutez des références vérifiables [comment faire ?] ou le modèle {{Référence nécessaire}} sur les passages nécessitant une source.

Après l'élection de Donald Trump à la présidence des États-Unis fin 2016, Shia LaBeouf entrepris plusieurs entreprises militantes afin de protester contre la politique du nouveau président, notamment avec le projet He will not divide us. La performance reposait à l'origine sur le Livestream d'un drapeau flottant dans l'air sur lequel était inscrit « He will not divide us » au sein de l'état de New York[56]. Après plusieurs incidents, le drapeau a été déplacé dans un endroit tenu secret et le Livestream repris. Cette action politique a déplu à une partie de la population des États-Unis et tout particulièrement aux utilisateurs du forum /pol/ du forum 4chan. Ces derniers ont souhaité interrompre la performance et ont entrepris de localiser l'emplacement de la caméra et du drapeau. Les seules informations exploitables de la caméra ne montrant que le drapeau et le ciel résultaient dans la forme des nuages et les trainées de condensation laissées par les avions qui passaient, parfois, dans le champ de la caméra.[réf. nécessaire] Après une après-midi d'observation et l'identification de correspondance entre le croisement de deux, puis de trois avions dans le ciel et la position des appareils de l'aviation civile, la région des grands lacs et plus précisément les alentours dans le Tennessee. Plus tard dans la nuit, plusieurs utilisateurs du forum ont réussi la prouesse de localiser l'emplacement à l'aide de la position des étoiles. Enfin, un utilisateur est allé sillonner les rues en camion jusqu'à ce qu'il entende le son de son klaxon sur la vidéo.[réf. nécessaire] Quelques heures plus tard, le drapeau était volé et remplacé par un T-shirt « pepe the frog » et une casquette pro-Trump. Le drapeau a été une dernière fois déplacé à Liverpool et rapidement volé à nouveau.[réf. nécessaire]

Après les nombreuses difficultés rencontrées pour son projet, Shia LaBeouf et son collectif ont lancé un nouveau projet #AloneTogether, toujours en protestation à l'élection du nouveau président des États-Unis Donald Trump. La performance consistait en une retransmission vidéo en direct de son visage et de deux autres artistes au musée Kiasma d'Helsinki, alors qu'ils s'étaient tous trois volontairement isolés dans un chalet à la localisation tenue secrète, dans le but d'éviter toute nouvelle interruption. À l'aide d'Internet, les utilisateurs de 4chan ont, une nouvelle fois, identifié la localisation des acteurs en moins de 24 heures[57],[58].

Filmographie

Cinéma

Longs métrages

Prochainement

Courts métrages

  • 2011 : Maniac  : le réalisateur
  • 2011 : Born Villain (réalisé, coécrit avec Marilyn Manson)
  • 2012 : Howard Cantour.com 
  • 2016 : Everyday Performance Artists de Polly Stenham : le narrateur

Films d'animation

Télévision

Téléfilms

Séries télévisées

Jeux vidéo

Clips

Distinctions

Récompenses

Nominations

Voix françaises

En France, Jim Redler est la voix française régulière de Shia LaBeouf,,. Donald Reignoux et Alexis Tomassian l'ont également doublé respectivement à cinq et trois reprises.

Au Québec, Hugolin Chevrette-Landesque est la voix française régulière de l'acteur[62].

Notes et références

Notes

  1. État civil de l'acteur d'après l'État de Californie : California Birth Index, 1905–1995, Center for Health Statistics, California Department of Health Services, Sacramento, Californie sur Ancestry.com.
  2. Details Magazine, août 2011.

Références

  1. (en) « Pronunciation of Shia LaBeouf », sur Inogolo.com (consulté le 30 décembre 2010)
  2. « LeBœuf généalogie and LaBeouf » sur Acadian-cajun.com, mis en ligne le 6 mars 2014
  3. (en) « Shia LaBeouf's Arrested Development » (page 3) sur Details.com, article d'août 2008, mis en ligne le 9 août 2012
  4. (en) Karen Thomas, « Holes may mean a real opening for Shia LaBeouf », sur Usatoday.com, (consulté le 9 août 2012).
  5. (en) Bob Strauss, « Shia LaBeouf’s about to explode », sur Cineplex.com, (consulté le 14 décembre 2012)
  6. a b c et d (en) Rebecca Winters Keegan, « The kids get the picture », sur Time.com,
  7. a et b (en) « Shia LaBeouf by John Turturro » sur Justjared.com, 25 septembre 2006
  8. (en) Nancy Miller, « Where's LaBeouf? », Time Warner,
  9. (en) « The Kid Gets the Picture », sur Time Magazine, (consulté le 8 juillet 2007)
  10. (en) « « The Hot-Dog-Vending, Knife-Fighting, Break-Dancing, Spielberg-Wooing Adventures of Young Shia LaBeouf » (page 4) », sur GQ, (consulté le 23 mars 2010)
  11. (en) « Why the Business of Child Actors Isn't Child's Play »,today.com , 2 novembre 2010, mis en ligne le 9 août 2012
  12. (en) « Watching the Moves », ocregister.com, 11 avril 2007, mis en ligne le 9 août 2012
  13. (en) « Shia Labeouf gets behind the camera for rapper Cage » sur MTV.com
  14. « Les 10 acteurs les plus rentables d'Hollywood » sur Commeaucinema.com
  15. « Kid Cudi avec Shia LaBeouf » surMusicactu.com, consulté le 3 juillet 2011
  16. (en) « Born Villain (clip vidéo) », sur Marilynmanson.com
  17. « Kid Cudi : Maniac, le court-métrage violent réalisé par Shia LaBeouf » sur 2kmusic.com, consulté le 3 novembre 2011
  18. « Shia LaBeouf s'inspire du film C'est arrivé près de chez vous pour son premier court-métrage » sur Toutlecine.com, consulté le 3 novembre 2011
  19. « Cannes 2012 : un court-métrage de Shia LaBeouf à la Semaine de la Critique » sur Toutlecine.com, consulté le 3 novembre 2011
  20. (en) « Shia LaBeouf and Tom Hardy Will Be Bootleggers » sur Latimes.com, 7 décembre 2010, mis en ligne le 9 août 2012
  21. (en) « Shia LaBeouf's DIY Graphic Novels » sur Rollingstone.com, 18 avril 2012, mis en ligne le 9 août 2012
  22. (en) « Bikers and Sombreros and Boogeymen, Oh My ! : The Work of Shia LaBeouf, Comic Book Artist » sur Movieline.com, 17 avril 2012, mis en ligne le 9 août 2012
  23. « Shia LaBeouf nu pour Sigur Rós » sur Toutlecine.com, consulté le 12 juin 2012
  24. « Shia LaBeouf face à Brad Pitt dans Fury » sur ActuCine.com, article du 24 avril 2013, mis en ligne le 6 octobre 2013.
  25. « Shia LaBeouf s'est automutilé pour son nouveau film » sur Lepoint.fr, consulté le 8 octobre 2014
  26. « Shia La Beouf : Elastic Heart de Sia la chanteuse », sur Huffingtonpost.fr, (consulté le 1er février 2015).
  27. « Jaden Smith Protests Trump in Shia LaBeouf's New Art Project », sur Time.com (consulté le 28 janvier 2017).
  28. (en) Article sur Newhive.com.
  29. (en) Sheila Roberts, « Shia LaBeouf Interview », sur Movieonline.ca, (consulté le 28 avril 2013).
  30. (en) Frosty, « Shia LaBeouf and Megan Fox Interview », sur Collider.com, (consulté le 28 avril 2013).
  31. (en) « Biography: Shia LaBeouf », People Magazine, 21 février 2010, mis en ligne le 9 août 2012
  32. « Shia LaBeouf saoul au volant cause un accident » sur Staragora, le 27 juillet 2008, mis en ligne le 17 mai 2012.
  33. « Shia LaBeouf ne retrouvera jamais l'usage complet de sa main » sur Newsdestars.com, 16 avril 2009, mis en ligne le 17 mai 2012
  34. (en) « Shia LaBeouf and Carey Mulligan Jetsetting », Hollywood Cruch, 4 mars 2010.
  35. (en) « Shia LaBeouf and Carey Mulligan End Their Relationship » sur People.com, 26 octobre 2010, mis en ligne le 9 août 2012
  36. M.-A. K., « Shia LaBeouf et Karolyn Pho ont rompu » sur Voici.fr, 27 novembre 2012.
  37. « Shia LaBeouf raconte sa liaison avec Megan Fox » sur Staragora, 30 juin 2011, mis en ligne le 17 mai 2012.
  38. Sarah Lou, « Photos : Shia LaBeouf : journée romantique auprès de sa chérie Mia Goth ! » sur Public.fr, 9 avril 2013.
  39. (en) « So hard to say goodbye! Shia LaBeouf plants passionate kiss on girlfriend Mia Goth as they embrace after lunch date », sur DailyMail.co.uk, (consulté le 11 octobre 2016).
  40. (en) « Mia Goth Wedding Dress Shia LaBeouf Married Las Vegas », sur Hollywoodlife.com, (consulté le 11 octobre 2016).
  41. (en) Alex Ungerman, « Shia LaBeouf and Mia Goth Marry in Live Streamed Las Vegas Wedding Officiated by Elvis Impersonator », sur Entertainment Tonight.com, (consulté le 11 octobre 2016).
  42. (en) « Shia LaBeouf marries girlfriend Mia Goth in '$700 Las Vegas wedding ceremony' officiated by Elvis Presley impersonator », sur DailyMail.co.uk, (consulté le 11 octobre 2016).
  43. « Shia LaBeouf a vraiment été violé confirment deux artistes » sur 20minutes.fr, le 1er décembre 2014.
  44. (en) « Shia LeBeouf released from police custody after disorderly conduct arrest for drunken tirade during 'Cabaret' performance », sur Nydailynews.com, .
  45. (en) « Shia LaBeouf taken into police custody after disrupting 'Cabaret' performance: sources », sur Nydailynews.com, .
  46. (en) « Shia LaBeouf charged over New York theatre disturbance », sur BBC.co.uk, .
  47. (en) « Shia Arrested During Broadway Show », sur The Huffington Post.co.uk, .
  48. (en) « Shia LaBeouf arrested after being escorted from Broadway show », sur Cbsnews.com, .
  49. (en) « Shia LaBeouf Seeks Treatment For Alcoholism », sur Tmz.com, .
  50. (en) « Shia LaBeouf -- Judge Gives Actor High Five For Alcohol Rehab », sur Tmz.com, .
  51. (en) « Shia LaBeouf Arrested for Public Drunkenness in Georgia » sur Uk.complex.co, le 8 juillet 2017.
  52. [1]
  53. [2]
  54. (en) « LaBeouf, Rönkkö & Turner », sur Hewillnotdivide.us (consulté le 31 mars 2018).
  55. (en) « TROLLS STRIKE AGAIN: Shia LaBeouf Goes Into Hiding in Arctic. 4Chan Users Find Him Less Than 24 Hours Later. », sur Dailywire.com.
  56. (en) « 4Chan has located Shia Labeouf in less than 24 hours », sur Tigerdroppings.com.
  57. a b c et d « Comédiens ayant doublé Shia LaBeouf au Québec » sur Doublage.qc.ca, consulté le 30 juin 2011, m-à-j le 17 novembre 2012.
  58. « Fiche du doublage français du film Nymphomaniac » sur AlterEgo75.fr, consulté le 19 mars 2014.
  59. Doublage québécois uniquement.

Voir aussi

Liens externes

  • Notices d'autorité : Fichier d’autorité international virtuel • International Standard Name Identifier • Bibliothèque nationale de France (données) • Système universitaire de documentation • Bibliothèque du Congrès • Gemeinsame Normdatei • Bibliothèque nationale d’Espagne • Bibliothèque royale des Pays-Bas • Bibliothèque nationale d’Australie • Bibliothèque nationale tchèque • WorldCat
  • (en) Site officiel