Populaire (film)

Populaire
Réalisation Régis Roinsard
Scénario Daniel Presley
Régis Roinsard
Romain Compingt
Acteurs principaux
Pays d’origine Drapeau de la France France
Drapeau de la Belgique Belgique
Genre Comédie
Durée 116 minutes
Sortie 2012

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Populaire est un film français de Régis Roinsard, sorti en 2012.

Le titre du film vient du nom de la machine à écrire La Populaire (de la marque Japy) utilisée dans le film.

Synopsis

En 1958, en Basse-Normandie, la jeune Rose Pamphyle, promise au fils du garagiste de son village, semble destinée à un avenir terne de femme au foyer. Aspirant à vivre en femme moderne, elle s’enfuit de chez elle, pour devenir secrétaire. À Lisieux, elle postule à ce poste chez l'assureur Louis Échard qui est, dans un premier temps, dubitatif quant aux qualités professionnelles de Rose. Mais il finit par l'embaucher. En dépit de la grande maladresse générale dont elle fait preuve pour le métier, Louis découvre son don exceptionnel de vitesse de frappe à la machine à écrire. Il lui vient l’idée d’inscrire Rose au concours régional de vitesse dactylographique, qui se solde par une défaite. Mais Louis, sûr du potentiel de Rose, la convainc de suivre un entraînement intensif en vue de la prochaine session du concours. Elle gravit peu à peu les échelons des concours jusqu'à atteindre le niveau international dont la finale a lieu à New York. Les relations professionnelles entre Louis et Rose tournent peu à peu à l'amour, mais le mauvais caractère de Louis et son obsession pour la compétition constituent des obstacles à cette union.

Fiche technique

Distribution

Régis Roinsard voulait que son casting soit composé d’acteurs aux références diverses. Pour le rôle principal, "Romain Duris s’est imposé tout de suite car son sens du rythme et de la comédie m’impressionne", explique-t-il. Pour celui de Rose Pamphyle, Déborah François a été choisie parmi les 150 comédiennes auditionnées. Selon Régis Roinsard, "Elle mêle une vraie fragilité et une étourderie touchante qui peut évoluer vers quelque chose de glamour".

  • Romain Duris : Louis Échard, l'assureur et patron de Rose Pamphyle
  • Déborah François : Rose Pamphyle, la secrétaire de Louis Échard et candidate au concours de vitesse dactylographique
  • Bérénice Bejo : Marie Taylor, la femme de Bob et l'ex de Louis Échard
  • Shaun Benson : Bob Taylor, ex soldat américain de la guerre 39-45, le mari de Marie et ami de Louis
  • Mélanie Bernier : Annie Leprince-Ringuet, la championne de France de vitesse dactylographique
  • Féodor Atkine : Mr. Edmond Japy, le patron des machines à écrire Japy, sponsor d'Annie Leprince-Ringuet puis de Rose Pamphyle
  • Nicolas Bedos : Gilbert Japy, le fils de M. Japy et fiancé d'Annie.
  • Eddy Mitchell : Georges Échard, le père de Louis
  • Miou-Miou : Madeleine Échard, la mère de Louis
  • Jeanne Cohendy : Françoise, l'employée de Jean Pamphyle
  • Caroline Tillette : la vamp
  • Frédéric Pierrot : Jean Pamphyle, le père de Rose
  • Marius Colucci : Lucien Échard, le frère de Louis
  • Emeline Bayart : Jacqueline Échard
  • Yannik Landrein : Léonard Échard
  • Nastassja Girard : Evelyne Échard
  • Dominique Reymond : Mme Shorofsky
  • Serpentine Teyssier : la propriétaire de la pension de jeunes filles
  • Joan Mompart : le crooner
  • Philippe Beau : le magicien
  • Nathan Rippy : le caissier
  • Hugo De Sousa : Joe Taylor
  • Fanny Sidney : la fan du championnat régional
  • Martin Loizillon : Le jeune homme aux roses
  • Ludovic Pinette : Commentateur de la Finale
  • Ken Samuels : Commentateur US de la Finale internationale
  • Sara Haskell : Susan Hunter
  • Béatrice Guéritaud : Championne R.F.A.
  • Romain Compingt : Le groom
  • Pauline Morro : Simone Taylor
  • France Darry : Madame Blaiseau
  • Louis Merino : Monsieur Blaiseau
  • Bernard Fructus : Contremaître Bob
  • Jean-Pierre Pivolot : Contremaître Bob
  • Marion Kneusé : Candidate agence Echard
  • Hortense Belhôte : Candidate agence Echard
  • Jeanne Lepers : Candidate agence Echard
  • Lena Friedrich : Candidate agence Echard
  • Pierre Tessier : Journaliste championnat de France
  • Olivier Descargues : Journaliste championnat de France
  • David Gabison : Président championnat de France
  • Pierre Grammont : Président du jury Haute-Normandie
  • Jean-Claude Donda : Commentateur championnat du monde
  • Camille Garcia : Fan championnat régional
  • Daniel Presley : Le PDG ICM
  • Rupert Wynne-James : Assistant ICM
  • Ian McCamy : Coach ICM (as Ian Mac Camy)
  • Pierre Yves Le Louarn : Client bazar (as Pierre-Yves Le Louarn)
  • Léa Delorme : Fille du client bazar
  • Caroline Attal : Cliente bazar qui s'évanouit
  • Benjamin Bernard : Présentateur radio
  • Nathalie Ortega : Dactylo championnats régionaux
  • Marie Mingalon : Dactylo championnats régionaux
  • Louise Gautelier : Dactylo championnats régionaux
  • Anabela Dos Santos-Vincente : Dactylo championnats régionaux
  • Virginie Amar : Dactylo championnats régionaux
  • Sylvie Auger : Dactylo championnats régionaux
  • Charlène Bawin : Dactylo championnats régionaux
  • Corinne Bongrand : Dactylo championnats régionaux
  • Angélique Boulay : Dactylo championnats régionaux
  • Gladys Brocard : Dactylo championnats régionaux
  • Yaëlle Carré-Lescarboura : Dactylo championnats régionaux
  • Déborah Cavennes : Dactylo championnats régionaux
  • Sarah Chiboub : Dactylo championnats régionaux
  • Barbora Cokavcova : Dactylo championnats régionaux
  • Laurence Defawer : Dactylo championnats régionaux
  • Marie Dorazilova : Dactylo championnats régionaux
  • Catherine Fett : Dactylo championnats régionaux
  • Sylvie Julienne : Dactylo championnats régionaux
  • Yolande Laffont : Dactylo championnats régionaux
  • Christine Limayrac : Dactylo championnats régionaux
  • Kristyna Marakova : Dactylo championnats régionaux
  • Maddy Martinelli : Dactylo championnats régionaux
  • Ety Marsan : Dactylo championnats régionaux
  • Barbora Ondruchova : Dactylo championnats régionaux
  • Jacqueline Peaudeau : Dactylo championnats régionaux
  • Catherine Portzert : Dactylo championnats régionaux
  • Lucie Renard : Dactylo championnats régionaux
  • Isabelle Delia Riffaud : Dactylo championnats régionaux
  • Aurélie Roobroeck : Dactylo championnats régionaux
  • Sarah Scapolla : Dactylo championnats régionaux
  • Brigitte Soquet : Dactylo championnats régionaux
  • Lucie Tajzlerova : Dactylo championnats régionaux
  • Sandra Theunissen : Dactylo championnats régionaux
  • Petra Vintrlikova : Dactylo championnats régionaux
  • Veronika Zetochova : Dactylo championnats régionaux
  • Klara Zubajova : Dactylo championnats régionaux
  • Michelle Chefneux : Dactylo championnats régionaux
  • Marianne Beaumont : Dactylo championnat de France
  • Nathalie Van Tongelen : Dactylo championnat de France
  • Amandine Rath : Dactylo championnat de France
  • Marine Beuret : Dactylo championnat de France
  • Dorothée Loison : Dactylo championnat de France
  • Catherine Le Masson : Dactylo championnat de France
  • Karin Cieslarova : Dactylo championnat de France
  • Karolina Foukalova : Dactylo championnat de France
  • Simona Frankova : Dactylo championnat de France
  • Renata Honcova : Dactylo championnat de France
  • Petra Kinclova : Dactylo championnat de France
  • Katerina Kunzeova : Dactylo championnat de France
  • Erika Kvetonova : Dactylo championnat de France
  • Marie-Pierre Majoufre : Dactylo championnat de France
  • Veronika Mikulenkova : Dactylo championnat de France
  • Lucie Napravnikova : Dactylo championnat de France
  • Lucie Pavelkova : Dactylo championnat de France
  • Jana Popelkova : Dactylo championnat de France
  • Lisa Stirzel : Dactylo championnat de France
  • Pavlina Seligova : Dactylo championnat de France
  • Simona Sustkova : Dactylo championnat de France
  • Aneta Urbanova : Dactylo championnat de France
  • Veronika Vojkuvkova : Dactylo championnat de France
  • Lucie Vomocilova : Dactylo championnat de France
  • Elodie Smoos : Dactylo championnat du monde
  • Joséphine Hong Vincart : Dactylo championnat du monde
  • Romina Piccoli : Dactylo championnat du monde
  • Barbora Stejskalova : Dactylo championnat du monde
  • Barbora Sodomkova : Dactylo championnat du monde
  • Sabrina Goncalves Vieira : Dactylo championnat du monde
  • Olivia Martini : Dactylo championnat du monde
  • Tubga Gullukaya : Dactylo championnat du monde
  • Kelly Stratis : Dactylo championnat du monde
  • Irina Aleksandrova : Dactylo championnat du monde
  • Nathalie Stienen : Dactylo championnat du monde
  • Alexis Boucot : Musicien cabaret
  • Thomas Chignier : Musicien cabaret
  • Noël Clément : Musicien cabaret
  • Siegfried Courteau : Musicien cabaret
  • Alexis Heintz : Musicien cabaret
  • Patrick Dray : Musicien cabaret
  • Frédéric Féraud : Musicien cabaret
  • Julien Francomano : Musicien cabaret
  • Patrice Kornheiser : Musicien cabaret
  • Sonia Rugraff : Fleuriste
  • Aurel Fox : Un adolescent dans le public (non crédité)
  • Audrey Quoturi : Une fan de Rose Pamphyle

Production

Origines du film

Après avoir réalisé des publicités et des clips musicaux pour Jean-Louis Murat ou Jane Birkin, Régis Roinsard réalise avec Populaire son premier long métrage. Il en a eu l'idée en 2004, lorsqu'il est tombé sur un documentaire autour de l’histoire de la machine à écrire. Ce reportage comportait une très courte séquence sur les championnats de vitesse dactylographiques. Ces trente petites secondes ont tellement fasciné le réalisateur qu'il en a tout de suite perçu le potentiel cinématographique et dramaturgique.

Pour le travail des couleurs, Régis Roinsard a consulté beaucoup de publicités américaines et françaises des années 1950, et a visionné la plupart des films en couleurs qui avaient été tournés à l’époque en France. « Ce n’était pas évident, car on tournait en France encore essentiellement en noir et blanc, et les rares films en couleurs étaient eux-mêmes des films d’époque réalisés en studios. Le Ballon rouge ou Zazie dans le métro nous ont servi de sources d’inspiration. Mais on a un peu triché puisqu’on a aussi vu les films en couleurs de la Nouvelle Vague, comme Une femme est une femme de Jean-Luc Godard » raconte le cinéaste.

Par ailleurs, Régis Roinsard revendique l’influence du réalisateur des Parapluies de Cherbourg pour l’identité visuelle de Populaire. Le scénario de Jacques Demy s'apparente pour lui à des « histoires qui semblent assez roses en apparence, mais qui ne le sont pas tant que ça au fond. »

Pour préparer le film, Régis Roinsard a enquêté sur le « sport » de la vitesse dactylographique et sur les écoles qui enseignent la sténographie et la dactylographie. « C’était en 2004 et c’était un travail difficile, parce que toutes les écoles étaient en train de disparaître et que presque aucun document d’archive n’avait été conservé », explique le cinéaste. « Sur Internet, je n’ai trouvé que de courtes vidéos sur les concours de vitesse de dactylo. Parmi les documents les plus intéressants, j’ai découvert une photo d’un championnat américain qui se déroulait dans une salle semblable à un vélodrome devant des milliers de spectateurs. J’ai aussi déniché des éléments de publicité Japy – les fabricants de machines à écrire organisaient les concours de vitesse dactylo – qui recensaient des championnats régionaux et j’ai rencontré d’anciens champions et championnes de vitesse », termine-t-il.

Tournage

Les scènes de la compétition internationale ont été tournées dans la salle Le Forum de Liège, connue pour son style art déco[3].

Mais l'essentiel du film a été tourné en Normandie, à Lisieux dans le Calvados, Bacilly dans la Manche et Vimoutiers dans l'Orne, notamment l'ancien café près de l'église, choisi pour son état d'origine années 1950 (c'est le lieu principal où ont été jouées une grande partie des scènes), et le magasin de sport rue du Moulin (choisi pour sa façade datant de la reconstruction).

Bande originale

Pour le choix des chansons dans la B.O, l’équipe a puisé dans le répertoire du jazz américain du milieu des années 1950. Un des morceaux du film intitulé Les secrétaires Cha Cha Cha (Las Secretarias) est un cha-cha-cha interprété par Jack Ary et son High Society Cha Cha, titre publié à l'origine en 1960. Les paroles "cha cha cha" y imitent le bruit des touches de la machine à écrire.

Accueil

Dès sa sortie, le film est très bien accueilli : il est distribué dans les quatre grands circuits d'exploitation en salles[4] et à fin 2012, les droits sont vendus dans le monde entier[5].

Anecdotes

  • Un clin d’œil à un film d’Alfred Hitchcock s’est glissé dans Populaire, avec les dominantes de rouge et de bleu. Mais également à travers la scène où Déborah François sort de la salle de bain, comme Kim Novak dans Sueurs froides.
  • Devenir coach à l’écran a nécessité de la part de Romain Duris une préparation particulière. Avec Régis Roinsard, le comédien est allé à la rencontre de Régis Brouard, qui était alors l’entraîneur du club de foot de Quevilly. "Il avait déjà créé l’exploit en amenant cette "petite" équipe de National jusqu’aux demi-finales de la Coupe de France. Et il a récidivé, depuis, en atteignant la finale. J’ai donc pu observer en détails comment il parlait à son équipe, les mots qu’il choisissait de mettre en avant dans le vestiaire, son action au jour le jour. En fait, tout est question d’autorité. Il faut savoir à quel moment on peut être très froid avec ceux qu’on coache pour doper leur motivation et jusqu’où on peut aller sans briser leur confiance en eux. Comment créer une émulation sans écraser personne. C’est une mécanique de précision fascinante à observer" a confié l'acteur.
  • Pour son rôle, Déborah François s'est énormément entraînée à la dactylographie : "Je m’y suis consacrée deux à trois heures par jour pendant trois mois dans la phase de préparation, et ensuite pendant le tournage, mais pas tous les jours", confie la comédienne. "Lorsque je devais taper à la machine pour une scène, je ne m’entraînais pas le soir, parce que j’avais peur de me faire mal. Au début, d’ailleurs, j’ai failli avoir un "Dactylo Elbow", car ce n’est pas une posture naturelle et les touches des machines à écrire sont difficiles à enfoncer. C’est un geste à prendre assez particulier. Le fait d’utiliser l’auriculaire était d’autant plus compliqué pour moi que je n’avais pas l’habitude de taper avec tous les doigts", explique la comédienne.
  • Charlotte David était responsable des costumes de Populaire. Les années 1950 est une époque qu’elle connaît bien, puisqu'elle a créé les costumes des deux films OSS 117.
  • Le film a coûté environ 15 millions d’euros, ce qui représente un important budget pour une première réalisation. Pour convaincre les partenaires financiers, il fallait une tête d’affiche solide et « par chance, Romain Duris a adoré le scénario et s’est engagé tout de suite. »
  • Dans une scène du film, un hôtel porte le nom de "Hôtel Grivegnée". Il s'agit d'un clin d'oeil à la ville de Grivegnée, située en région liégeoise, où a habité Déborah François.

Distinctions

Récompenses

Nominations

Box-office

La couleur       indique les pays où Populaire est en cours d'exploitation dans les salles de cinéma.
Pays Entrées
Drapeau de la France France 1 167 403[7]
Drapeau de l'Italie Italie 70 000[8]
Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni 59 606[9]
Drapeau de l'Allemagne Allemagne 55 062[10],[11],[12]
Drapeau de la Belgique Belgique 40 100[13],[14],[15]
Drapeau du Brésil Brésil 28 211[16]
Drapeau de la Russie Russie 22 855[17],[14]
Drapeau des États-Unis États-Unis 22 400[18]
Drapeau de l'Espagne Espagne 20 000[19],[20]
Drapeau de la Pologne Pologne 18 000[14]
Drapeau de la Suisse Suisse romande 15 225[21]
Drapeau de l'Argentine Argentine 14 013[22]
Drapeau du Mexique Mexique 14 000[23]
Drapeau de la Corée du Sud Corée du Sud 13 029[réf. nécessaire]
Drapeau de Hong Kong Hong Kong 11 850[24]
Drapeau de la Grèce Grèce 11 729[25]
Drapeau : Québec Québec 10 334[26]
Drapeau de l'Autriche Autriche 6 369[27]
Drapeau de la Suisse Suisse alémanique 5 954[21]
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas 4 392[28]
Drapeau de la Slovaquie Slovaquie 2 061[29]
Drapeau de la République de Chine Taïwan 2 060[30]
Drapeau du Luxembourg Luxembourg 1807[28]
Drapeau de la Turquie Turquie 1 550[réf. nécessaire]
Drapeau de Singapour Singapour 1 400[31],[32],[33]
Drapeau de la Lituanie Lituanie 891[34]
Drapeau de la Roumanie Roumanie 810[réf. nécessaire]
Drapeau de la Slovénie Slovénie 731[35]
Drapeau du Portugal Portugal 562[36]
Monde Total hors France 477 767[37] (au 26 janvier 2014)
Monde Total monde 1 645 170 (au 26 janvier 2014)
Monde Recettes mondiales 10 000 000 euros (13 millions de dollars américains)[38]

Liens externes

  • Site officiel

Notes et références

  1. Filmsactu.com : Le film "Populaire" acheté par le producteur américain Harvey Weinstein consulté le 20 juin 2012
  2. a et b CNC.fr études : la production cinématographique en 2011 consulté le 20 juin 2012
  3. Liège: Romain Duris et Déborah François vont tourner un film au Forum - La Meuse, le
  4. Le belge Kinepolis, Gaumont, CGR, et UGC.
  5. « Mondialement populaire ! », L'Express, no 3204,‎ , p. 38 (ISSN 0014-5270)
  6. http://www.unifrance.org/actualites/9617/prix-du-public-pour-populaire-au-festival-du-film-francais-au-japon
  7. http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=13015&affich=france
  8. http://www.unifrance.org/actualites/9670/box-office-international-les-seigneurs-decoivent-en-italie
  9. http://www.unifrance.org/box-office/107/royaume-uni/classement-films-francais?filter.annee=2013
  10. http://www.ffa.de/index.php?page=filmhitlisten&language=&typ=6&jahr=2013
  11. http://www.mediabiz.de/film/firmen/programm/mademoiselle-populaire/charts/140832?open=Mlohited
  12. http://www.kino.de/kinofilm/mademoiselle-populaire/140832
  13. http://www.audiovisuel.cfwb.be/index.php?eID=tx_nawsecuredl&u=0&file=fileadmin/sites/avm/upload/avm_super_editor/avm_editor/Publications/Telechargement_pdf/Bilan_CCA/Bilan_2012/Bilan2012_13_annexes.pdf&hash=7b29c6f16b1445b4cf51386d46fd5e7379780993
  14. a, b et c http://www.unifrance.org/actualites/9197/bo-films-francais-a-l-etranger-semaine-du-12-au-18-avril
  15. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=39213&market=BE
  16. http://oca.ancine.gov.br/notas_informes.htm
  17. http://www.kinopoisk.ru/box/weekend/2013-02-28/type/rus/cur/RUB/view/all/
  18. http://www.boxofficemojo.com/movies/?page=daily&view=chart&id=populaire.htm&adjust_yr=1&p=.htm
  19. http://boxofficemojo.com/intl/spain/?yr=2013&wk=27&currency=local&p=.htm
  20. http://www.fotogramas.es/Cine/Taquilla/Espana
  21. a et b http://www.procinema.ch/db_neu2009/details.asp?s_keyword=populaire&id=2216915
  22. http://www.otroscines.com/taquilla.php
  23. http://www.boxofficemojo.com/movies/?page=intl&country=MX&id=populaire.htm
  24. http://boxofficemojo.com/intl/hongkong/?yr=2013&wk=26&currency=local&p=.htm
  25. http://www.sevenart.gr/movie.php?id=2691
  26. http://diffusion.stat.gouv.qc.ca/pls/hni/hni_maitr_detl.p_trait_detl?no_film=370544&lang=fr
  27. http://boxofficemojo.com/intl/austria/?yr=2013&wk=20&currency=local&p=.htm
  28. a et b http://eacea.ec.europa.eu/media/films/dist2.cfm?st=23&ltr=p&ft=&ot=&co=&ct=
  29. http://www.ufd.sk/wp/wp-content/uploads/2013/03/Weekend_14.03.2013_Top20.pdf
  30. http://app.atmovies.com.tw/movie/movie.cfm?action=BoxOffice&film_id=fpfr02070776&bo_code=taipeidays&more=Y
  31. http://boxofficemojo.com/intl/singapore/?yr=2013&wk=22&currency=local&p=.htm
  32. http://www.numbeo.com/cost-of-living/country_result.jsp?country=Singapore
  33. http://www.unifrance.org/box-office/725/singapour
  34. http://www.kinas.info/page.php?movie-money=9655
  35. http://www.cinemania-group.si/box_office.asp
  36. http://www.ica-ip.pt/Admin/Files/Documents/contentdoc1954.pdf
  37. http://www.unifrance.org/actualites/10227/box-office-francais-septembre-2013
  38. http://www.kinopoisk.ru/film/629974/box