Le Magicien d'Oz (comédie musicale)

Le Magicien d'Oz
Image décrite ci-après
London Palladium en décembre 2011

Titre original The Wizard of Oz
Livret Andrew Lloyd Webber
Jeremy Sams
Lyrics Yip Harburg
Tim Rice
Musique Harold Arlen
Andrew Lloyd Webber
Herbert Stothart
Première
London Palladium, Londres
Pays d’origine Royaume-Uni

Le Magicien d'Oz est une comédie musicale basée sur le film de 1939 Le Magicien d'Oz, avec un livret adapté par Andrew Lloyd Webber et Jeremy Sams. La comédie musicale utilise les chansons du film écrites par Harold Arlen et Yip Harburg et comprend quelques nouvelles chansons et des musiques d'Andrew Lloyd Webber et des paroles de Tim Rice.

Après quelques previews dans le West End le 7 février, la comédie musicale est lancée officiellement le 1er mars 2011. Elle tiendra l'affiche jusqu'au 2 septembre 2012. Le casting original est composé de Danielle Hope dans le rôle de Dorothy Gale, Michael Crawford dans celui du magicien d'Oz et d'Hannah Waddingham dans celui de la méchante sorcière de l'Ouest. Sophie Evans a été la doublure de Dorothy et a repris le rôle à temps plein en février 2012. Le casting du rôle de Dorothy a été fait par le biais de l'émission de télévision Over the Rainbow. Une émission similaire au Canada lança une production à Toronto en décembre 2012 jusqu'en août 2013. Une production française est prévue à partir du 20 décembre 2014.

Contexte

Le Magicien d'Oz a été transformé en un spectacle musical par L. Frank Baum lui-même. Une libre adaptation de son roman de 1900 a d'abord été joué à Chicago en 1902 puis a été un succès à Broadway l'année suivante. Le spectacle a été joué pendant 9 ans. L'adaptation cinématographique de 1939 ressemble de plus près à l'histoire du roman original. Le film rencontre un grand succès et remporte les Oscar de la meilleure chanson originale et de la meilleure musique de film.

Le Magicien d'Oz est la 18e comédie musicale d'Andrew Lloyd Webber. Tim Rice collabore avec Lloyd Webber pour cette production. Pour créer la nouvelle comédie musicale, Lloyd Webber et le metteur en scène Jeremy Sams adaptèrent le scénario du film de 1939[1]. Rice et Lloyd Webber ajoutèrent plusieurs nouvelles chansons[2].

Productions

Production originale

The Wizard of Oz à l'affiche du London Palladium, en décembre 2011.

Après quelques previews le 7 février[3], le spectacle prit place dans le West End, au London Palladium le . Le rôle de Dorothy fut joué par Danielle Hope, choisie par le biais de l'émission de télé-réalité Over the Rainbow[4], et le rôle-titre du Magicien d'Oz a été tenu par Michael Crawford[5]. Sophie Evans, également issue de l'émission de télé-crochet est devenue la doublure du rôle de Dorothy[6]. Hannah Waddingham joua le rôle de La méchante sorcière de l'Ouest[7]. Elle fut remplacée en septembre 2011 par sa doublure Marianne Benedict[8]. Hoppe et Crawford quittèrent la production le 5 février 2012[9]. Evans remplaça alors Hoppe dans le rôle de Dorothy[10] et Russell Grant reprit le rôle du magicien d'Oz[11]. Des O'Connor reprit encore ce rôle de mai 2012 jusqu'à la fin de la production[12]. La mise en scène est de Jeremy Sams, les chorégraphies d'Arlene Phillips, les décors et les costumes de Robert Jones[7]. La production a célébré sa 500e le 9 mai 2012[13] et s'arrêta le 2 septembre 2012[12].

Production canadienne

À l'automne 2012, une émission de télé-crochet similaire à la version américaine fut organisée à la télévision canadienne[14],[15]. Elle permit de trouver pour le rôle de Dorothy, Danielle Wade et en tant que doublure Stephanie La Rochelle[16]. La production débuta le 20 décembre 2012 au Théâtre Ed Mirvish avec une ouverture officielle le 13 janvier 2013. Outre Wade, la distribution entièrement canadienne comprenait également Cedric Smith, Lisa Horner, Mike Jackson, Lee MacDougall, Jamie McKnight et Robin Evan Willis[17]. La production se termina le 18 août 2013, après avoir été vue par plus de 500 000 spectateurs[18]. La comédie musicale continua en tournée nord-américaine jusqu'en juin 2014[19].

Production française

Une production française, adaptée par Stéphane Laporte est montée pour 20 représentations du 20 au 28 décembre 2014 au Palais des congrès de Paris puis en tournée. Le casting comprend Candice Parise, Natasha St-Pier, Franck Vincent, Sophie Delmas, Edouard Thiébaut, Fred Colas, Grégory Garell, Angélique Magnan et Jeff Broussoux[20].

Numéros musicaux

La plupart des chansons du Magicien d'Oz proviennent du film de 1939, écrites par Harold Arlen et Yip Harburg. 5 nouveaux morceaux ont été écrits par Andrew Lloyd Webber et Tim Rice[21],[22].

Act I
  • "Overture" – Orchestra et l'Ensemble
  • "Nobody Understands Me"* – Dorothy, Tante Em, Oncle Henry, Hunk, Hickory, Zeke et Miss Gulch
  • "Over the Rainbow" – Dorothy
  • "The Wonders of the World"* – Professor Marvel
  • "The Twister" – Orchestre
  • Munchkinland Sequence: "Come Out, Come Out ... Ding! Dong! The Witch is Dead ... We Welcome You to Munchkinland" – Glinda, Dorothy et Munchkins
  • "Follow the Yellow Brick Road" – Glinda, Dorothy et Munchkins
  • "If I Only Had a Brain" – l'épouvantail et Dorothy
  • "We're Off to See the Wizard" – Dorothy et l'épouvantail
  • "If I Only Had a Heart" – l'homme de fer blanc
  • "If I Only Had the Nerve" – Lion
  • "Optimistic Voices" – Dorothy, Lion, l'épouvantail, l'homme de fer blanc et l'Ensemble
  • "The Merry Old Land of Oz" – La troupe
  • "Bring Me the Broomstick"* – Le magicien
Act II
  • Entr'acte – Orchestra
  • "We Went to See the Wizard"** – Dorothy, l'épouvantail, l'homme de fer blanc et le Lion
  • "March of the Winkies" – Ensemble
  • "Red Shoes Blues"* – Wicked Witch of the West et Winkies
  • "Over the Rainbow" (reprise)** – Dorothy
  • "If We Only Had a Plan"** – le Lion, l'homme de fer blanc et l'épouvantail
  • "March of the Winkies" (reprise) – Ensemble, l'homme de fer blanc, l'épouvantail et le Lion
  • "Hail – Hail! The Witch is Dead" – Ensemble
  • "You Went to See the Wizard"** – Le magicien
  • "Farewell to Oz"* – Le magicien
  • "Already Home"* – Glinda, Dorothy et l'Ensemble
  • Finale – Dorothy et la troupe

*indique une nouvelle chanson par Rice et Lloyd Webber.
**indique des nouvelles paroles par Rice.

Récompenses et nominations

Production originale de Londres

Année Récompense Catégorie Nommés Résultat Réf
2012 Laurence Olivier Award Best Musical Revival Nomination [23]
Theatregoers' Choice Award Best Musical Revival Lauréat [24]
Best Supporting Actress in a Musical Hannah Waddingham Lauréat
Newcomer of the Year Danielle Hope Nomination
Best Set Designer Robert Jones Nomination

Production de Toronto

Année Récompenses Catégorie Nommés Résultat Réf
2013 Dora Mavor Moore Award Outstanding Production Nomination [25]
Outstanding Performance - Female Lisa Horner Lauréat
Outstanding Performance - Male Cedric Smith Nomination
Outstanding Performance - Ensemble Cast Nomination

Références

  1. "The Show". wizardofozthemusical.com. Retrieved 10 February 2011
  2. Moreton, Cole. "Why I'm working with Tim Rice for the first time in 34 years: Andrew Lloyd Webber strikes again". Daily Mail, 17 July 2010. Retrieved 20 December 2010
  3. "The London Palladium, 'The Wizard of Oz' ". London Theatreland. Retrieved 19 December 2010
  4. Katherine Vine, « Yellow Brick Road to Fame », Manchester Evening News, Manchester,‎ (lire en ligne)
  5. « Michael Crawford to Star in New ‘Wizard of Oz’ », nytimes.com (consulté le 14 septembre 2013)
  6. « Sophie Evans cast as alternate Dorothy », OfficialLondonTheatre, (consulté le 14 novembre 2013)
  7. a et b Shenton, Mark. "Hannah Waddingham, Paul Keating and More Cast in London Palladium's New Wizard of Oz". Playbill.com, 25 November 2010
  8. Marianne Benedict taking over from Hannah Waddingham in Wizard of Oz
  9. Michael Crawford & Danielle Hope to Depart UK Wizard of Oz Feb. 5, BroadwayWorld.com, 12 January 2012
  10. "Sophie Evans to Take Over as Dorothy in West End's The Wizard of Oz", accessed 20 January 2012
  11. "Russell Grant to Replace Michael Crawford in Title Role of London's The Wizard of Oz", accessed 23 January 2012
  12. a et b "Confirmed: Des O'Connor to Star as The Wizard in THE WIZARD OF OZ from May 22; Show to Close in September", BroadwayWorld, 22 May 2012, accessed 14 September 2013
  13. "Photo Flash: Wizard of Oz Celebrates 500th Performance!", BroadwayWorld.com, 10 May 2012
  14. "CBC fall season reflects reduced budget", CBC News, 10 May 2012
  15. "Canada to Launch Over the Rainbow Reality Show to Cast 'Dorothy' in ALW's THE WIZARD OF OZ", Broadway World, 23 May 2012
  16. "Over the Rainbow viewers pick Danielle to play Dorothy", CBCnews, 6 November 2012
  17. "All-Canadian Cast to Lead Toronto's The Wizard of Oz", BroadwayWorld, accessed 13 November 2012
  18. "Wizard of Oz Ends Toronto Run Today, North American Tour to Launch in Vegas, 9/10", Broadway World, 18 August 2013
  19. "Danielle Wade - Feature Interview", CBC Radio, accessed 2 June 2014
  20. http://bemyproductions.com/le-magicien-doz/
  21. « Scenes and Musical Numbers » (consulté le 27 février 2011)
  22. Theatre Programme, London Palladium, 26 February 2011
  23. 2012 Laurence Olivier Award Nominations Announced; Matilda The Musical Leads with 10
  24. Full List: 2012 Whatsonstage.com Award winners
  25. Dora Mavor Moore Awards Nominees & Recipients, Toronto Alliance for the Performing Arts, accessed 14 April 2014
  • Swartz, Mark Evan. "Oz Before the Rainbow: L. Frank Baum's 'The Wonderful Wizard of Oz' on Stage and Screen to 1939". The Johns Hopkins University Press, 2000 (ISBN 0-8018-6477-1)

Liens externes

  • (fr) Site officiel français
  • (en) Site officiel anglais