Invincible (album de Michael Jackson)

Invincible
Description de l'image InvincibleMichaelJackson.png.
Album de Michael Jackson
Sortie
Durée 1: 1608 ( 76:08 )
Genre R&B, pop, urban, quiet storm, gospel
Producteur Michael Jackson, Rodney Jerkins, Teddy Riley, Dr. Freeze, Andre Harris, Babyface, R.Kelly
Label Epic
Critique

Albums de Michael Jackson

Singles

  1. You Rock My World
    Sortie : 22 août 2001
  2. Cry (Europe)
    Sortie : 5 décembre 2001

Invincible est le dixième et dernier album du chanteur Michael Jackson, sorti le . Vendu à ce jour à plus de 13 millions d'exemplaires dans le monde[3], l'album débute à la première place du classement américain Billboard et dans treize pays différents[4] et est certifié double disque de platine aux États-Unis[5] le . Invincible est un succès en demi-teinte, comparativement aux ventes réalisées par les précédents albums de Michael Jackson[6]. Ce relatif échec tient en partie à sa très faible promotion, arrêtée trois mois après sa sortie, avec seulement trois singles commercialisés, dont deux aux États-Unis[7], ce qui ouvre une crise entre l'artiste et sa maison de disque.

Invincible est un des albums les plus chers de l'histoire de la musique, avec un coût estimé par Sony Music à 55 millions de dollars[8],[9].

L'album a été réévalué après la mort de Michael Jackson survenue en 2009, il a ainsi pu bénéficier de nouvelles critiques plus positives à titre posthume ; la plupart soulignant la qualité de morceaux comme Unbreakable, Threatened, Break of Dawn, Speechless ou encore Whatever Happens.

Michael Jackson a dédié cet album à la mémoire de Benjamin Hermansen, un norvégien métis de 15 ans assassiné par des néo-nazis à Oslo en janvier 2001[10].

Généralités

En 1998, la promotion des albums HIStory et de Blood on the Dance Floor étant achevée, Michael Jackson décide de se retirer de la scène musicale pour s'occuper de ses deux enfants. L'enregistrement d'Invincible débute un an après, sous la pression de Sony : malgré les 25 millions de vente d'HIStory (dont 3.5 millions aux États-Unis), les relations entre Michael Jackson et sa maison de disques se sont détériorées, laissant apparaître de nombreux désaccords sur la manière dont doit être menée la carrière de l'artiste. Les faibles ventes américaines forcent Michael Jackson à suivre les injonctions de Sony et à préparer un nouvel album qui saura séduire ce public.

Il fait ainsi appel à Rodney Jerkins pour le produire, ce dernier ayant déjà signé plusieurs tubes pour les Destiny's Child, Whitney Houston et Tony Braxton. Les sessions d’enregistrement débutent dans le courant de l’année 1999, et l’une des premières chansons à être finalisée sera You Rock My World.

Néanmoins, contrairement à ses précédents albums, Michael Jackson ne s'implique pas beaucoup dans sa réalisation : il ne compose que deux chansons et ne fait que participer à l'élaboration des autres. Préférant sa famille et lassé des albums et des tournées, il se détache progressivement du projet, laissant Rodney Jerkins composer la quasi-totalité des chansons de l'album. La lenteur du processus de création de l'album Invincible commence à exaspérer la direction de Sony Music, et Michael Jackson, qui voyage beaucoup au milieu de l'année 2000 pour assister à de nombreuses remises de prix, en rajoute en s'entourant de deux nouveaux producteurs : Teddy Riley (qui a déjà produit l'album Dangerous) et R.Kelly (qui a produit le single You Are Not Alone de l'album HIStory).

Fin 2000, Michael Jackson annonce qu'il a enregistré près de 200 chansons et qu'il doit maintenant en retenir 16 pour son album. Mais lorsqu'il affirme qu'aucun album ne sortira cette année, ses relations avec Sony Music se ternissent davantage, même si début 2001 l'album est presque achevé. Les tensions sont manifestes lorsque le , Michael Jackson annonce qu'il célèbrera ses 30 ans de carrière au Madison Square Garden à New York en septembre sans y convier Sony Music. Cet événement marque en outre la première réunion sur scène depuis 1984 des Jacksons. Le , les places sont mises en ventes et vendues en moins de 5h. La chaine de télévision américaine CBS a acheté pour plusieurs millions de dollars les droits de retransmission. Et ce sont les 7 et , que les 30 ans de carrière de Michael Jackson sont célébrés : de nombreux artistes lui rendent hommage dont : Usher, Britney Spears, Shaggy, Whitney Houston, Missy Elliot et N'Sync.

Le , c'est officiel, l'album de Michael est achevé et une station de radio New-Yorkaise annonce le 14 juin qu'il se nommera Invincible et que sa sortie est prévue pour le 30 octobre.

Mi-Juillet, Michael imagine le clip de Unbreakable, une chanson qu'il affectionne particulièrement : elle caractérise le mieux sa situation et il souhaite en faire un single. Mais le projet présenté à Sony Music est rejeté : Invincible, avec un budget de 30 millions de dollars, est l'album le plus cher de l'industrie musicale et le sur-coût que représenterait la réalisation d'un tel clip est inacceptable pour la maison de disque. Rentabiliser l'album implique des ventes dépassant les 8 millions d'exemplaires selon Sony. Abattu et furieux, Michael laisse donc Sony choisir le premier single extrait de l'album : ce sera You Rock My World.

Le 24 aout 2001, le premier single de Invincible, You Rock My World est diffusé. En Europe et en Australie, le succès est immédiat et Sony est satisfait. Cependant, aux États-Unis et au Japon, le succès du single est modéré. Les dirigeants de Sony Music, quant à eux, ne font aucune promotion dans ces deux pays et Jackson est donc contraint d'en assurer la promotion lui-même, apparaissant ainsi le à l'ouverture de la bourse du Nasdaq.

Le 11 septembre 2001, alors que Michael Jackson venait d'assister et de participer la veille au dernier des deux concerts (Michael Jackson 30th Anniversary) organisés au Madison Square Garden de New York et fêtant ses 30 ans de carrière, un tragique évènement d'ampleur mondial arriva, à savoir des attentas terroristes, marqués par la chute des deux tours du World Trade Center dans cette même ville. La promotion des productions artistiques de l'époque, dont l'album Invincible fait partie, va ainsi être influencée par cet événement mondial qui occupe la majeure partie de l'espace médiatique, notamment aux États-Unis. Plus tard, on apprendra que Michael Jackson aurait dû se rendre au World Trade Center le jour des attaques terroristes[11]. Bouleversé par ces attentas, Michael compose le morceau What More Can I Give (que Sony refusera de commercialiser) et organise le 20 octobre 2001 un concert en hommage aux victimes, « United We Stand », au RFK Stadium de Washington DC.

Le , le clip de You Rock My World est enfin diffusé (le 26 septembre aux États-Unis en raison des attentats). En Europe, le succès est total mais aux États-Unis, le clip n'attendra que la 42e place du Billboard Hot 100. Pour beaucoup, le clip ne présente aucune innovation particulière, présentant un Jackson défiguré par la chirurgie esthétique, malgré l'apparition de nombreuses personnalités comme Chris Tucker, Michael Madsen, Billy Drago et surtout Marlon Brando.

Le , 6 ans après HIStory et 4 ans après Blood on the Dance Floor, sort l'album Invincible. Disponible en cinq coloris différents (rouge, bleu, jaune, vert et blanc) pour les deux premiers millions d'exemplaires vendus (le blanc étant la couleur définitive utilisée ensuite), l'album devient numéro 1 dans plusieurs pays (France, Australie, États-Unis, Turquie, Canada, Royaume-Uni), se vendant à 2 millions d'exemplaires en seulement deux semaines, et ce, en dépit d'une promotion quasi-inexistante de Sony Music et de mauvaises critiques des médias. Heureux de cet accueil, Michael Jackson fait une apparition remarquée au Virgin Mégastore de Times Square, à New-York, pour une séance d'autographes retransmise en direct sur la chaîne d'information CNN, dans une ville encore traumatisée par les récents attentats.

Malgré la frénésie du début, Invincible descend rapidement dans le classement américain et seul le marché européen soutient les ventes de l'album. Sony Music ne fait toujours pas la promotion nécessaire pour l'album et Michael Jackson accuse sa maison de disques d'organiser cette manœuvre afin de le ruiner et ainsi de le forcer à vendre une partie du catalogue des Beatles. Sony Music affirme de son côté que le nom de Michael Jackson n'est plus vendeur.

Le , Sony décide de sortir le single Cry uniquement en Europe, mais en raison du faible budget accordé à sa promotion et au clip (dans lequel Michael Jackson n'apparaît pas), le single devient un échec commercial et disparaît rapidement des classements européens.

Fin 2001, Invincible n'est sorti que depuis deux mois mais la promotion s'annonce déjà comme pratiquement terminée. L'album s'est toutefois vendu à 5 millions d'exemplaires dans le monde, un record pour un album ayant bénéficié d'une promotion aussi faible.

Sony Music sort également le single Butterflies uniquement aux États-Unis. Le single atteint tout de même la 2e place du classement R'nB américain.

Janvier 2002, le contrat que Michael Jackson avait signé avec Sony Music arrive à son terme. En raison des mauvaises relations entre la maison de disques et Michael, ce dernier choisit de na pas signer un nouveau contrat avec Sony Music. À partir de ce moment, le conflit va alors s'aggraver. Furieuse, la maison de disques décide en représailles d'arrêter toute promotion de l'album, ce qui va pénaliser ses ventes. Ainsi, Cry n'est plus commercialisé et Butterflies descend lentement dans le classement américain. À cette date, l'album s'est pourtant vendu à plus de 6 millions d'exemplaires dans le monde, un chiffre impressionnant, mais qui, vu l'important budget de production, n'est pas jugé assez satisfaisant pour Sony Music, qui aurait souhaité voir tomber des bénéfices beaucoup plus rapidement. Sony se retrouve ainsi endetté de plusieurs millions de dollars et rejette la responsabilité sur Michael Jackson.

Le , Michael assistera à la 29e cérémonie des American Music Award pour recevoir le trophée d’artiste du siècle.

Le , il est nommé au Soul Train Music Awards pour Invincible, mais il ne remportera aucune récompense.

Et le , il remporte trois récompenses aux NAACP Image Awards :

  • Meilleur concert de variétés pour "Michael Jackson: 30th Anniversary Celebration"
  • Meilleure performance pour "Michael Jackson: 30th Anniversary Celebration"
  • Meilleur clip pour You Rock My World

Michael n’assistera cependant pas à la cérémonie.

Le , il est annoncé que Michael Jackson fera une apparition spéciale pour le show "American Bandstand 50th Anniversary", célébrant le 50e anniversaire de la célèbre émission de télévision américaine. Lors de la soirée, retransmise sur la chaine ABC, il y interprétera Dangerous.

Peu de temps après, le , c’est au tour de la convention Démocrate de le recevoir. Répondant à l’appel l'ancien président des États-Unis, Bill Clinton, Michael y interprétera Dangerous, Black or White et Heal the World. Diana Ross viendra le rejoindre sur ce dernier titre.

Après ces apparitions, Michael Jackson porte plainte contre Sony Music, en reprochant à son ex-maison de disques le manque de promotion de son album. Le , des milliers de fans manifestent devant les locaux de Sony Music. Suite à ce scandale, Tommy Mottola, PDG de Sony Music, sera licencié.

Les ventes de l'album Invincible atteignent aujourd'hui environ 13 millions d'exemplaires, soit un chiffre impressionnant pour n'importe quel autre chanteur, mais inférieur aux attentes pour un artiste comme Michael Jackson. Si des raisons artistiques ou une lassitude du public peuvent expliquer ce demi-échec, il demeure évident que le conflit entre le chanteur et sa maison de disques, marqué par un arrêt précipité de la part de Sony de la promotion de l'album, n'a pas contribué à donner à Invincible autant de succès que les précédents albums du « Roi de la Pop ».

Pourtant, Invincible possédait des chansons avec un véritable potentiel, allant de titres énergiques tels que Unbreakable, Heartbreaker ou Invincible, en passant par des ballades comme Break of Dawn ou encore Butterflies. Par ailleurs, l'album apparaît comme celui de la maturité pour Michael Jackson, où sa voix est, sur certaines chansons, éraillée (Heaven can Wait) et plus grave (2000 Watts), ce qui donne à l’œuvre de la puissance, renforcée par un rythme marqué et des chœurs très présents. Le disque comprend en outre des collaborations notables avec Slash sur Privacy et Carlos Santana sur Whatever Happens. Quant au mixage, il est en grande partie le travail de Bruce Swedien, ami et collaborateur de longue date de Michael. Suite au décès du chanteur le 25 juin 2009, l'album a connu un regain d'intérêt de la part du public.

Réception

Le manque de succès de Invincible tient pour partie à sa très faible promotion, ce qui ouvre une crise entre Sony et Michael Jackson : plusieurs sorties de singles sont annulées (dont Unbreakable) et la promotion de cet album est arrêtée trois mois à peine après sa sortie[7].

Contrairement aux albums précédents, avec lesquels près de 9 singles étaient commercialisés (7 pour Thriller, 9 pour Bad et Dangerous et 6 pour HIStory), Invincible a produit seulement deux singles aux États-Unis avec You Rock My World et Butterflies. Cry a également fait l'objet d'un troisième single mais uniquement en Europe.

Lancé en grande pompe, le 1er single You Rock My World a été un carton en Europe, notamment no 1 en France et se classe à la 10e position aux États-Unis (Billboard Hot 100), mais seulement pendant une semaine. L’intro de la chanson est réalisée avec Chris Tucker. Le clip vidéo à gros budget, avec l'apparition de Marlon Brando, Michael Madsen, Chris Tucker et Billy Drago, dure au total 14 minutes et il existe une version courte de 5 minutes. Michael fait dans ce clip des allusions à d'anciennes chansons (hommes tombant du ciel dans Bad ou ombres chinoises de The Way You Make Me Feel), et aux chorégraphies qui l'ont rendu célèbre. Il existe aussi un remix de la chanson avec le rappeur Jay-Z.

Butterflies est rentré dans le Top 20 américain et est même monté à la deuxième place du classement R&B[12], mais son succès a été de courte durée dans ce pays malgré un remix radio assez populaire avec la rappeuse Eve.

Critique

Les critiques sur Invincible ont été généralement bonnes, mais la plupart des critiques considèrent l'album comme l'un des moins bons de Jackson, en raison principalement de sa durée (près de 80 minutes).

AllMusic lui a attribué 3 étoiles sur 5 en disant: "En conclusion, l'album dure trop longtemps, avec une perte de vitesse à mi-parcours ... [Ce n'est] pas assez pour rendre Invincible, le retour magistral de Jackson... même s'il offre un bon travail dans la communauté pop".NME lui a donné la note de 6 étoiles sur 10, affirmant : "Invincible est un album de retour pertinent mais trop long".

Rolling Stone a donné à Invincible 3 étoiles sur 5, disant que les morceaux R&B étaient bons, surtout Whatever Happens, mais que les ballades ont rendu l'album trop long.

Robert Christgau a donné un A à l'album, en disant : "Ses capacités ne semblent pas diminuées... son funk est en acier et ses ballades sont aérées. 78 minutes ce n'est pas trop long. C'était la même durée pour Thriller lorsqu'il l'a initialement enregistré".

En décembre 2009, l'album Invincible refait parler de lui. Il est nommé meilleur album des années 2000 par 170 000 votants, essentiellement des lecteurs du magazine Billboard[13].

Budget

Avec un budget de 55 millions de dollars (30 millions pour la production et 25 millions prévus pour la promotion cependant avortée au bout de 2 mois), Invincible est encore en 2010, l'album le plus cher de l'industrie musicale devant Chinese Democracy du groupe Guns N' Roses sorti en 2008[14].

Erreurs dans le livret

Malgré ce qui est écrit sur le livret des paroles de l'album, la première phrase de Whatever Happens est « He gives a nervous smile » et non « He gives another smile » d'après l'auteur de cette chanson Gil Cang. « J'adore la version de Michael. Cette chanson parle d'une fille qui découvre qu'elle est enceinte. Les gens se trompent à propos de la première phrase de la chanson. C'est en fait He gives a nervous smile et non He gives another smile. Ça me met toujours les nerfs ! Le livret de l'album est erroné. » (interview de Gil Cang par BOS).

De plus, une autre erreur est à noter. Dans You are my life, la dernière phrase du premier couplet n'est pas « You brought me back to life » mais « You brought me back to the light ».

Liste des pistes

No Titre Crédits Durée
1. Unbreakable M.Jackson, Jerkins, Jerkins III, Daniels, Payne, Smith 6:21
2. Heartbreaker M.Jackson, Jerkins, Jerkins III, Daniels, Mischke, Gregg 5:09
3. Invincible M.Jackson, Jerkins, Jerkins III, Daniels, Gregg 4:46
4. Break of Dawn M.Jackson, Dr. Freeze 5:32
5. Heaven Can Wait M.Jackson, Riley, Heard, Smith, Beal, Laues, Quiller 4:49
6. You Rock My World M.Jackson, Jerkins, Jerkins III, Daniels, Payne 5:39
7. Butterflies Harris, Ambrosius 4:40
8. Speechless M.Jackson 3:18
9. 2000 Watts M.Jackson, Riley, Gibson, Henson 4:24
10. You Are My Life M.Jackson, Babyface, Sager, McClain 4:33
11. Privacy M.Jackson, Jerkins, Jerkins III, Daniels, Bell 5:05
12. Don't Walk Away M.Jackson, Riley, Stites, Vertelney 4:24
13. Cry R. Kelly 5:00
14. The Lost Children M.Jackson 4:00
15. Whatever Happens M.Jackson, Riley, Cang, Quay, Williams, Santana 4:56
16. Threatened M.Jackson, Jerkins, Jerkins III, Daniels 4:18

Sur la chanson titre Invincible Michael lance un pic à son rival Prince : « And he's buying diamonds and pearls, He can't do it like me » - traduction : Il t'offre des diamants des perles, mais il n'est pas à ma hauteur, en référence à une chanson (également titre de l'album) de Prince, Diamonds and Pearls.

Titres inédits ou exploités ultérieurement

  • One More Chance - inclus dans Number Ones (2003) écrit et composé par l'auteur compositeur de R&B R. Kelly qui avait déjà réalisé Cry dans cet album.
  • Beautiful Girl enregistré en 1998 - inclus dans The Ultimate Collection (2004) écrit et composé par Michael Jackson qui est resté au stade de la démo, avec des parties chanté en « yaourt ».
  • Another Day, titre rock produit par Lenny Kravitz pour Michael Jackson (une des deux chansons enregistrées avec Lenny Kravitz pour cet album). Plus tard, cette chanson sera renommée Storm et réutilisée par le rockeur en featurin' avec Jay Z. Le , un court extrait a été diffusé sur Internet, puis très vite retiré du web car la chanson était arrivée sans autorisation, ni droit d'auteur. Lenny Kravitz joue de tous les instruments (guitare, percussions, basse, synthétiseurs) sur ce titre. Une nouvelle version est sortie sur le premier album posthume de Michael Jackson intitulé Michael.
  • Shout (M. Jackson/T. Riley/C. Forbes/S. Hoskins/C. Lampson/R. Hamilton) - inclus dans le single Cry (2001), écrit et composé par Michael Jackson et Teddy Riley, mêlant un son rock au style Metal Industriel[15]. Écarté de l'album pour être remplacé par You Are My Life.
  • Save Me - écrit et composé par Rodney Jerkins et Michael Jackson qui est une démo sans paroles qui a été inspiré pour réaliser You Rock My World.
  • Slave To The Rhythm, chanson enregistrée en 1998. l'album posthume Xscape sorti en 2014 contient une version complétée de ce titre. La démo originale figure sur la version « Deluxe Edition » de l'album Xscape.
  • Xscape - présente dans l'album posthume Xscape (2014) qui porte le même nom, écrit et composé par Michael Jackson en 1999 et produit par Rodney Jerkins[16] dont une fuite s'est rapidement retrouvée sur Internet en 2002.
  • We've Had Enough - inclus dans The Ultimate Collection (2004) écrit et composé par Rodney Jerkins et Michael Jackson
  • Fall Again, enregistré en 1999, - inclus dans The Ultimate Collection (2004) écrit et composé par Robin Thicke et Walter Afaniseff
  • Cheater - démo inédite issue de l'album Bad retravaillé avec Rodney Jerkins, cette première version est disponible dans The Ultimate Collection.
  • I Have This Dream, chanson humanitaire utilisée dans le cadre d'un concours (paroles sur internet). La mélodie se trouve sur Internet.
  • A Place with No Name, adaptation libre du tube A Horse With No Name (1971) du groupe America. Le , un court extrait a été diffusé sur le site TMZ.com. Le groupe America a avoué être très fier que Michael Jackson a pu pensé reprendre leur tube. Cette chanson est disponible sur l'album Xscape. Elle a été enregistrée en 1998.
  • Maybe We Can Do It, avec P. Diddy (produit par Rodney Jerkins).
  • Ekam Satyam (avec l'artiste indien A.R. Rahman), prévue pour les concerts de charité Michael Jackson & Friends en 1999 puis Invincible[17].
  • 4 Tribles composé en 1998.
  • Be Me For A Day composé en 1998.
  • Can't stop Me Now composé en 1998.
  • Thank Heaven composé en 1998.
  • That composé en 1998.
  • Days In Gloucestershire composé entre 1998/1999 avec Brad Buxer et Michael Prince Durham.
  • What You Do To Me composé entre 1998/1999.
  • Angel composé en 1999.
  • Belong 2 composé en 1999.
  • Color My Soul composé en 2000.
  • Do You Love Me composé en 2000.
  • Do You Want Me (avec Sisqo)composé en 2000.
  • Edgar Allon Poe composé par Walter Afanasieff en 2000.
  • Entertainment Tonight composé en 2000.
  • Kick It composé en 2000.
  • People Have To Make Some King Of Joke.
  • Saved By The Bell composé en 2000.
  • Seeing Voices (Avec "Ray Charles") composé en 2000.
  • She Was Lovin' Me composé en 2000 par Cory Ronney.
  • The Gloved One (avec Sisqo) composé en 2000.
  • This Is Our Time composé en 2000.
  • Chicago 1945 composé pendant la période Bad avec Steve Porcaro et retravaillé pour les sessions d'Invincible.
  • I Don't Live Any More composé en 2001.
  • In The Valley composé en 2001.
  • Make On Break composé en 2001.
  • Revolution composé en 2001.
  • Soldier's Entrance composé en 2001.
  • That Kind Of Lover composé en 2001.
  • You're A Liar, Brother composé en 2001.
  • Blue Gangsta, cette chanson fut écrite et composée pendant cette période (2000-2001), cette chanson est disponible sur l'album posthume Xscape.
  • Hollywood Tonight fut écrite et composée par Michael en 1999 avec Brad Buxer. En 2007, en cherchant dans ses archives, il retrouve cette chanson qu'il modifie quelque peu. En 2008, il enregistre cette chanson avec une version de basse type « Billie Jean » et une autre avec un basse plus discrète et un beat box différent de la première version, c'est cette dernière version qui fut définitivement choisie par Michael. Cette chanson fait partie de l'album Michael sorti en décembre 2010.

Singles

Vidéoclips

Sur scène

  • You Rock My World fut la seule chanson de l'album interprétée en concert par Michael Jackson, lors des deux soirées Michael Jackson 30th Anniversary au Madison Square Garden de New York, les 7 et 10 septembre 2001.
  • Speechless a été répété pour les concerts avortés de la tournée This Is It en 2009.
  • Un extrait réorchestré de Threatened était inclus à la fin de la prestation de Thriller pour les concerts This Is It.

Notes et références

  1. (en) Invincible (album de Michael Jackson) sur AllMusic
  2. Invincible sur le site de Rolling Stone
  3. (en) Tamara Conniff, « We Killed Michael Jackson », Huffington Post, (consulté le 30 août 2009)
  4. (en) The return of the King of Pop, MSNBC, .
  5. (en) Michael Jackson, RIAA.
  6. Michael Jackson Sues Motown , Rolling Stone, .
  7. a et b Michael Jackson en froid avec sa maison de disques, Canoë inc., .
  8. http://www.mtv.com/news/articles/1455976/20020708/jackson_michael.jhtml
  9. (en) Katherine Laidlaw, « Key Facts about Michael Jackson's life », National Post, CanWest Global Communications, (consulté le 13 février 2010)
  10. Geir Lippestad sur www.parismatch.com consulté le 9 juillet 2013
  11. http://www.parismatch.com/People/Musique/Michael-Jackson-rescape-du-11-septembre-150995#
  12. Butterflies. Michael Jackson World Network
  13. http://www.billboard.com/features/readers-top-albums-of-the-decade-and-2009-1004052814.story#/slideshow/196807?decorator=slideshow&confirm=true
  14. Le New York Times a élu Chinese Democracy comme l'album le plus cher de l'histoire musicale avec une production de 20 millions de dollars, ce qui est une erreur.
  15. Paroles de la chanson « Shout » (avec traduction) par Michael Jackson sur le site lacoccinelle.net.
  16. Paroles de la chanson « Xscape » (avec traduction) par Michael Jackson sur le site lacoccinelle.net.
  17. Michael Jackson fera l'objet d'un cours de musique par A.R. Rahman, 14 novembre 2009, sur le site mjfrance.com.

Navigation