En route : Les Aventures de Tif et Oh

En route : Les Aventures de Tif et Oh
Description de l'image En route - Les Aventures de Tif et Oh.png.
Type de série Série d'animation
Titre original Home: Adventures with Tip & Oh
Genre Science-fiction
Création Ryan Crego
Thurop Van Orman 
Production Breehn Burns 
Ben Kalina
Blake Lemons
Musique Alexander Geringas 
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine Netflix
Nb. de saisons 3
Nb. d'épisodes 39
Durée 23 minutes
Diff. originale en production
Site web fr.dreamworkstv.com/shows/home-adventures-with-tip-oh/

En route : Les Aventures de Tif et Oh (Home: Adventures with Tip & Oh) est une série télévisée d'animation américaine en 39 épisodes de 23 minutes, créée par Ryan Crego et Thurop Van Orman  et diffusée depuis le via le réseau de streaming Netflix[1]. Elle fait suite au long métrage d'animation En route ! sorti en 2015[2].

Synopsis

Fiche technique

Information icon with gradient background.svg Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

  • Titre original : Home: Adventures with Tip & Oh
  • Titre français : En route : Les Aventures de Tif et Oh
  • Création : Ryan Crego et Thurop Van Orman 
  • Scénario : Morgan J. Steele, Emily Brundige, Clay Senechal et Jim Mortensen
  • Direction artistique : Sue Mondt
  • Musique : Alexander Geringas 
  • Casting : Ania Kamieniecki-O'Hare et Mary Hidalgo
  • Production : Breehn Burns , Ben Kalina, Blake Lemons, Winnie Chaffee et Kevin Gamble
    • Production déléguée : Ryan Crego, Chris Prynoski, Shannon Barrett Prynoski et Thurop Van Orman
    • Production exécutive : Sean Patrick Rielly
  • Sociétés de production : DreamWorks Animation Television et Titmouse, Inc. 
  • Pays d'origine : Drapeau des États-Unis États-Unis
  • Langue originale : anglais
  • Genre : série d'animation, science-fiction
  • Durée : 23 minutes

Distribution

Voix originales

Voix françaises

Épisodes

Chaque épisode est divisé en deux histoires.

Première saison (2016)

L'intégralité de la première saison est sortie le [1].

  1. On emménage / Le Père Nowël (Booving In / Sant-Oh)
  2. Les Bisous / Jour de neige (Little Kisses / Snow Day)
  3. J'ai un petit secret / La Reine des cuisses (It's a Secret / Queen of Thighs)
  4. Toqué de Krunkle / Conseil de beauté (Krunkle Krush / Beauty Tip)
  5. La Grippe Boov / Les Bébés gorgs (Boov Flu Blues / Get Me to the Gorg)
  6. Le Tif-jitsu / Les Loups-garous de Chicago (Kung Boov / The Werewolves of Chicago)
  7. Matière grise / Fièvre (The Gray Matter / Feverbreak)
  8. Les Humains tout fripés / Porky Porky (Wrinkly Humans People / Piggy Piggy)
  9. En plein cœur / Le Permis (Struck Through the Heart / Boov Up and Drive)
  10. La Soirée pyjama / Parano (Party of Slumber / Paranoid Activity)
  11. Le Dôme des Fureurs / Jumelles de fesses (Angerdome / Tush Twins)
  12. Le Gardiennage de bébés / Les Meilleurs ennemis (Sitting on Babies / Best Frenemies)
  13. Les Cosses-fratries / La Benne à ordures (Podlings / Dumpster Dining)

Deuxième saison (2017)

L'intégralité de la deuxième saison est sortie le [3].

  1. La Bande des garçons garçons filles / Seigneurs et lasers (Boy Boy Girl Band / Lords and Lazers)
  2. Le Bal des pizzas / Un jour à mettre à la poubelle (Tip's Deep Dish / Garbage Day)
  3. Une étudiante très extraterrestre / Porky et sa queue en tire-bouchon (Very Foreign Exchange Student / Pig's Tale)
  4. Les Boovs à tête d'œuf / Pook-Pooks (Big Brain Boov / Pook Pooks)
  5. Waltor / Rusé comme le renard (Waltor / Out Foxed)
  6. Le Grand Derrière / Je suis votre fan le plus Boov (Le Grande Derriere / I'm Your Boovest Fan)
  7. Avoir peur à en devenir fou / Super-Granizor (Scared Crazy / Superslushious)
  8. Une blague pas très privée / Quelle jungle ! (Inside Jokings / It's a Jungle in There)
  9. Trop dingue ! Tu m'as sauvé la vie ! / Kyle, détective privé (Dang! You Saved My Life / Boovsland Noir)
  10. Nuttypunny / JalOHsie (Nuttypunny / JealOHsy)
  11. Un sac de cash / Oh, donne-moi un foyer (Sacks O' Cash / Oh Give Me a Home)
  12. Les Briseurs / Une journée sans technologie (Breakers / A Day Without Tech)
  13. Le Cloud / La Booverté (The Cloud / Booverty)

Troisième saison (2017)

L'intégralité de la troisième saison est sortie le [4].

  1. Tif, reine de la police ! / Le Bal de promo Roïdian (Queen of Police / Roidian Prom)
  2. Là où les Koobish s'ébattent en liberté / Meilleur amiversaire (Where the Koobish Roam / Best Friendversary)
  3. Un cerveau au service de la communauté / Petits mensonges entre amis (Citizen Brain / Liar Liar Pods on Fire)
  4. Gagaphonie / Oh, l'homme et la mer (Chercophonie / Oh, Man, and the Sea)
  5. Inaccessible / Poissons-bidons (Hard to Gettings / Tummy Fish)
  6. Reste auprès de Stick / Ennemi de famille (Stick with Me / Family Feudings)
  7. Les Chats ! La Planète / Selfie-goïste (Cats! The Planet / Selfie-ish)
  8. Nouveau voisin / Ragot juteux (Newbeings on the Block / Juicy Gossip)
  9. Safari chez l'humaine population / La Joyeuse patrouille de l'espace (Humanspeople Safari / Happy Space Troopers)
  10. Les Krebblis sont réels / Le Journal de Tif (Krebbles is Real / Tip's Diary)
  11. La Grande crise du hot-dog de Chicago / Les vieux-jeunes humains (The Great Chicago Hot Dog Crisis / Wrinkly Humans Kids)
  12. Ça, c'est du romantisme ! / La Baie des Gros Durs (True Romancings / Hardcore Harbor)
  13. Une hiztoire de Zuperzhéros (A Thuper Hero Thtory)

Épisode spécial (2017)

Le , un épisode spécial de 45 minutes dédié à Noël, nommé En route : Tif et Oh fêtent Noël (Home: For the Holidays), sort également sur Netflix[5].

DVD

Les histoires Le Père Nowël et Jour de neige sont intégrés en tant que bonus dans le DVD des Trolls : spécial fêtes, qui est sorti le aux États-Unis[6] et le en France[7].

Notes et références

  1. a et b (en) Ross A. Lincoln, « DreamWorks Animation's Home: Adventures With Tip & Oh Bows On Netflix In July », sur Deadline.com, (consulté le 23 décembre 2016).
  2. (en) Ed Liu, « Netflix and DreamWorks Animation Debuting Home: Adventures with Tip and Oh on July 29, 2016 », sur Toonzone.net, (consulté le 15 janvier 2017).
  3. (en) Richard Lawson et Hillary Busis, « What's New on Netflix in January », sur Vanity Fair, (consulté le 23 décembre 2016).
  4. (en) Parker Hall, « What's New on Netflix and What's Leaving in August 2017 », sur Digital Trends , (consulté le 30 juillet 2017).
  5. (en) John Boone‍, « Kelly Clarkson Gets Animated in DreamWorks Home For the Holidays Christmas Special (Exclusive) », sur Entertainment Tonight, (consulté le 22 mai 2018).
  6. (en) Michael Malone, « NBC to Premiere DreamWorks Trolls Holiday Nov. 24 », sur Broadcasting & Cable , (consulté le 12 novembre 2017).
  7. « Les Trolls : spécial fêtes », sur DVDFr (consulté le 12 novembre 2017).

Liens externes