Effectif des équipes à la Coupe du monde de football 2006

Cette page contient la liste de toutes les équipes et leurs joueurs ayant participé à la phase finale de la Coupe du monde de football 2006 en Allemagne. Le nombre de joueurs sélectionnés était limité à 23. Chaque entraîneur devait fournir sa liste des 23 à la FIFA avant le 15 mai 2006.

Effectifs

Groupe A

Allemagne

Le 15 mai 2006, le sélectionneur allemand, Jürgen Klinsmann, a annoncé une liste composée de vingt-trois joueurs pour le mondial.

Numéro / Nom Équipe actuelle Date de naissance J. Buts Yellow card.svg Yellow card.svgRed card.svg Red card.svg
Gardiens de but
1 Jens Lehmann Arsenal 10.11.1969 6 0 0 0 0
12 Oliver Kahn Bayern Munich 15.06.1969 1 0 0 0 0
23 Timo Hildebrand VfB Stuttgart 05.04.1979 0 0 0 0 0
Défenseurs
3 Arne Friedrich Hertha BSC Berlin 29.05.1979 6 0 1 0 0
4 Robert Huth Chelsea 18.06.1984 1 0 0 0 0
2 Marcell Jansen Borussia Mönchengladbach 04.11.1985 1 0 0 0 0
16 Philipp Lahm Bayern Munich 11.11.1983 7 1 0 0 0
17 Per Mertesacker Hanovre 96 29.11.1984 6 0 0 0 0
21 Christoph Metzelder Borussia Dortmund 05.11.1980 6 0 2 0 0
6 Jens Nowotny Bayer Leverkusen 11.01.1974 1 0 0 0 0
Milieux de terrain
7 Bastian Schweinsteiger Bayern Munich 01.08.1984 7 2 1 0 0
13 Michael Ballack Cap. Bayern Munich 26.09.1976 5 0 1 0 0
19 Bernd Schneider Bayer Leverkusen 17.11.1973 7 0 0 0 0
8 Torsten Frings Werder Brême 22.11.1976 6 1 2 0 1
18 Tim Borowski Werder Brême 02.05.1980 6 0 2 0 0
15 Thomas Hitzlsperger VfB Stuttgart 05.04.1982 1 0 0 0 0
5 Sebastian Kehl Borussia Dortmund 13.02.1980 4 0 0 0 0
22 David Odonkor Borussia Dortmund 21.02.1984 4 0 2 0 0
Attaquants
11 Miroslav Klose Werder Brême 09.06.1978 7 5 0 0 0
20 Lukas Podolski FC Cologne 04.06.1985 7 3 1 0 0
14 Gerald Asamoah Schalke 04 03.10.1978 1 0 0 0 0
10 Oliver Neuville Borussia Mönchengladbach 01.05.1973 7 1 0 0 0
9 Mike Hanke VfL Wolfsburg 05.11.1983 1 0 0 0 0
Sélectionneur
  Jürgen Klinsmann   30.07.1964
Réserve Joueurs qui n'ont pas participé au stage d'entraînement mais qui pouvaient faire office de remplaçants jusqu'au 8 juin
G Robert Enke Hanovre 96 24.08.1977          
D Manuel Friedrich Mayence 05 05 13.09.1979          
D/M Patrick Owomoyela Werder Brême 05.11.1979          
M Fabian Ernst Schalke 04 30.05.1979          
M/A Paul Freier Bayer Leverkusen 27.07.1979          
A Kevin Kurányi Schalke 04 02.03.1982          

Costa Rica

Le 15 mai 2006, le sélectionneur costaricien, Alexandre Guimarães, a annoncé une liste composée de vingt-trois joueurs pour le mondial.

Numéro / Nom Equipe actuelle Date de naissance J. Buts Yellow card.svg Yellow card.svgRed card.svg Red card.svg
Gardiens de but
1 Alvaro Mesén CS Herediano 24.12.1972 0 0 0 0 0
18 José Francisco Porras Deportivo Saprissa 08.11.1970 3 0 0 0 0
23 Wardy Alfaro LD Alajuelense 31.12.1977 0 0 0 0 0
Défenseurs
2 Jervis Drummond Deportivo Saprissa 08.09.1976 2 0 0 0 0
3 Luis Marín LD Alajuelense 10.08.1974 3 0 2 0 0
4 Michael Umana CS Herediano 16.07.1982 3 0 1 0 0
5 Gilberto Martinez Brescia 01.10.1979 1 0 0 0 0
12 Leonardo Gonzalez CS Herediano 21.11.1980 3 0 1 0 0
15 Harold Wallace LD Alajuelense 07.09.1975 1 0 0 0 0
17 Gabriel Badilla Deportivo Saprissa 30.06.1984 1 0 1 0 0
20 Douglas Sequeira Real Salt Lake 23.08.1977 2 0 0 0 0
22 Michael Rodríguez LD Alajuelense 30.12.1981 0 0 0 0 0
Milieux de terrain
6 Danny Fonseca Brujas FC Escazu 07.11.1979 2 0 1 0 0
7 Christian Bolaños Deportivo Saprissa 17.05.1984 2 0 0 0 0
8 Mauricio Solís Comunicaciones 14.10.1978 3 0 1 0 0
10 Walter Centeno Deportivo Saprissa 06.10.1974 3 0 0 0 0
14 Randall Azofeifa Deportivo Saprissa 30.12.1984 1 0 0 0 0
16 Carlos Hernández LD Alajuelense 09.04.1982 2 0 0 0 0
Attaquants
9 Paulo Wanchope CS Herediano 31.07.1976 3 2 0 0 0
11 Rónald Gómez Deportivo Saprissa 24.01.1975 3 1 1 0 0
13 Kurt Bernard Puntarenas FC 08.12.1977 1 0 0 0 0
19 Alvaro Saborío Deportivo Saprissa 25.03.1982 2 0 0 0 0
21 Victor Núñez LD Alajuelense 15.04.1980 0 0 0 0 0
Sélectionneur
  Alexandre Guimarães   07.11.1959
Réserve Joueurs qui n'ont pas participé au stage d'entraînement mais qui pouvaient faire office de remplaçants jusqu'au 8 juin
Non communiquée

Équateur

Le 15 mai 2006, le sélectionneur, Luis Fernando Suárez, a annoncé une liste composée de vingt-trois joueurs pour le mondial.

Numéro / Nom Equipe actuelle Date de naissance J. Buts Yellow card.svg Yellow card.svgRed card.svg Red card.svg
Gardiens de but
1 Edwin Villafuerte Deportivo Quito 12.03.1979 0 0 0 0 0
12 Cristian Mora LDU Quito 26.08.1979 4 0 1 0 0
22 Damian Lanza SD Aucas 10.04.1982 0 0 0 0 0
Défenseurs
2 Jorge Guagua El Nacional 28.09.1981 3 0 0 0 0
3 Iván Hurtado Al Arabi Doha 16.08.1974 3 0 1 0 0
4 Ulises de la Cruz Aston Villa 08.02.1974 4 0 2 0 0
5 José Luis Perlaza CD Olmedo 06.10.1981 0 0 0 0 0
13 Paul Ambrossi LDU Quito 14.10.1980 1 0 0 0 0
17 Giovanny Espinoza LDU Quito 12.04.1977 4 0 0 0 0
18 Neicer Reasco LDU Quito 23.07.1977 3 0 0 0 0
Milieux de terrain
6 Patricio Urrutia LDU Quito 15.10.1977 3 0 0 0 0
7 Christian Lara El Nacional 27.04.1980 2 0 0 0 0
8 Édison Méndez LDU Quito 16.03.1979 4 0 1 0 0
14 Segundo Castillo El Nacional 15.05.1982 3 0 1 0 0
15 Marlon Ayovi Deportivo Quito 27.08.1971 1 0 0 0 0
16 Antonio Valencia Recreativo de Huelva 04.08.1985 4 0 2 0 0
19 Luis Saritama Deportivo Quito 20.10.1983 0 0 0 0 0
20 Edwin Tenorio Barcelona SC 16.06.1976 3 0 0 0 0
Attaquants
9 Félix Borja Olympiakos 02.04.1983 1 0 0 0 0
10 Iván Kaviedes Argentinos Juniors 24.10.1977 4 1 0 0 0
11 Agustín Delgado LDU Quito 23.12.1974 3 2 0 0 0
21 Carlos Tenorio Al Sadd Doha 14.05.1979 2 2 1 0 0
23 Christian Benítez El Nacional 01.05.1986 1 0 0 0 0
Sélectionneur
  Luis Fernando Suárez   23.12.1959
Réserve Joueurs qui n'ont pas participé au stage d'entraînement mais qui pouvaient faire office de remplaçants jusqu'au 8 juin
Non communiquée

Pologne

Le 15 mai 2006, le sélectionneur polonais, Paweł Janas, a annoncé une liste composée de vingt-trois joueurs pour le mondial. Le 22 mai, le milieu de terrain Damian Gorawski de l'équipe FK Moscou est remplacé par le défenseur Bartosz Bosacki de Lech Poznań[1].

Numéro / Nom Equipe actuelle Date de naissance J. Buts Yellow card.svg Yellow card.svgRed card.svg Red card.svg
Gardiens de but
1 Artur Boruc Celtic Glasgow 20.02.1980 3 0 1 0 0
12 Tomasz Kuszczak West Bromwich Albion 23.03.1982 0 0 0 0 0
22 Lukasz Fabianski Legia Varsovie 18.04.1985 0 0 0 0 0
Défenseurs
2 Mariusz Jop FK Moscou 03.08.1978 1 0 0 0 0
3 Seweryn Gancarczyk Metalist Kharkiv 22.11.1981 0 0 0 0 0
4 Marcin Baszczynski Wisła Cracovie 07.06.1977 3 0 0 0 1
6 Jacek Bak Cap. Al Rayyan Club 24.03.1973 3 0 1 0 0
14 Michal Zewlakow RSC Anderlecht 22.04.1976 3 0 1 0 0
17 Dariusz Dudka Wisła Cracovie 09.12.1983 1 0 0 0 0
18 Mariusz Lewandowski Chakhtior Donetsk 18.05.1979 2 0 0 0 0
19 Bartosz Bosacki Lech Poznań 20.12.1975 2 2 0 0 0
Milieux de terrain
5 Kamil Kosowki Southampton FC 30.08.1977 1 0 0 0 0
7 Radoslaw Sobolewski Wisła Cracovie 13.12.1976 2 0 1 1 0
8 Jacek Krzynówek Bayer Leverkusen 15.05.1976 3 0 1 0 0
10 Miroslaw Szymkowiak Trabzonspor 12.11.1976 2 0 0 0 0
13 Sebastian Mila Austria Vienne 10.07.1982 0 0 0 0 0
15 Euzebiusz Smolarek Borussia Dortmund 09.01.1981 3 0 1 0 0
16 Arkadiusz Radomski Austria Vienne 27.06.1977 3 0 1 0 0
20 Piotr Giza KS Cracovia 28.02.1980 0 0 0 0 0
Attaquants
9 Maciej Zurawski Celtic Glasgow 12.09.1976 3 0 0 0 0
11 Grzegorz Rasiak Southampton FC 12.01.1979 1 0 0 0 0
21 Ireneusz Jeleń Wisła Płock 09.04.1981 3 0 0 0 0
23 Paweł Brożek Wisła Cracovie 21.04.1983 3 0 0 0 0
Sélectionneur
  Paweł Janas   04.03.1953
Réserve Joueurs qui n'ont pas participé au stage d'entraînement mais qui pouvaient faire office de remplaçants jusqu'au 8 juin
Non communiquée
Blessé Joueur initialement annoncé dans l'équipe nationale pour la coupe du monde mais remplacé avant le 8 juin
M Damian Gorawski FK Moscou 04.01.1979          

Groupe B

Angleterre

Numéro / Nom Equipe actuelle Date de naissance J. Buts Yellow card.svg Yellow card.svgRed card.svg Red card.svg
Gardiens de but
1 Paul Robinson Tottenham Hotspur 15.10.1979 5 0 1 0 0
13 David James Manchester City 01.08.1970 0 0 0 0 0
22 Scott Carson Liverpool 03.09.1985 0 0 0 0 0
Défenseurs
2 Gary Neville Manchester United 18.02.1975 2 0 0 0 0
3 Ashley Cole Arsenal 20.12.1980 4 0 0 0 0
5 Rio Ferdinand Manchester United 07.11.1978 5 0 0 0 0
6 John Terry Chelsea 07.12.1980 5 0 2 0 0
12 Sol Campbell Arsenal 18.09.1974 1 0 0 0 0
14 Wayne Bridge Fulham 05.08.1980 0 0 0 0 0
15 Jamie Carragher Liverpool 28.01.1978 3 0 1 0 0
Milieux de terrain
4 Steven Gerrard Liverpool 30.05.1980 5 2 1 0 0
7 David Beckham Cap. Real Madrid 02.05.1975 5 1 0 0 0
8 Frank Lampard Chelsea 20.06.1978 5 0 1 0 0
11 Joe Cole Chelsea 08.11.1981 5 1 0 0 0
16 Owen Hargreaves Bayern Munich 20.01.1981 4 0 1 0 0
17 Jermaine Jenas Tottenham Hotspur 18.02.1981 0 0 0 0 0
18 Michael Carrick Manchester United 28.07.1981 1 0 0 0 0
19 Aaron Lennon Tottenham Hotspur 16.04.1987 3 0 0 0 0
20 Stewart Downing Middlesbrough 22.07.1984 3 0 0 0 0
Attaquants
9 Wayne Rooney Manchester United 24.10.1985 4 0 0 0 1
10 Michael Owen Newcastle United 14.12.1979 3 0 0 0 0
21 Peter Crouch Liverpool 30.01.1981 4 1 1 0 0
23 Theo Walcott Arsenal 16.03.1989 0 0 0 0 0
Sélectionneur
  Sven-Göran Eriksson (Drapeau de la Suède Suède)   27.02.1943
Réserve Joueurs qui n'ont pas participé au stage d'entraînement mais qui pouvaient faire office de remplaçants jusqu'au 9 juin
G Ben Foster Manchester United 03.04.1983          
D Michael Dawson Tottenham Hotspur 18.11.1983          
M Phil Neville Everton 21.01.1977          
A Jermain Defoe Tottenham Hotspur 07.10.1982          
A Andy Johnson Crystal Palace 10.02.1981          
A Darren Bent Charlton 06.02.1984          
Blessé Joueur initialement annoncé dans l'équipe nationale pour la coupe du monde mais remplacé avant le 10 juin
G Robert Green Norwich City 18.01.1980          

Le 20 mai Luke Young s'est blessé, et est remplacé par Michael Dawson. Le 22 mai Nigel Reo-Coker s'est retiré, remplacé par Phil Neville. Le 26 mai, Scott Carson est promu dans l'effectif, après une blessure de Robert Green. Ben Foster prend la place de remplaçant de celui-là.

Paraguay

Le 15 mai 2006, le sélectionneur paraguayen, Aníbal Ruiz, a annoncé une liste composée de vingt-trois joueurs pour le mondial. Le 6 juin l'attaquant José Cardozo, blessé au mollet pendant l'entraînement, déclare forfait pour la Coupe du monde et est remplacé par Dante López, attaquant de Genoa CFC.

Numéro / Nom Equipe actuelle Date de naissance J. Buts Yellow card.svg Yellow card.svgRed card.svg Red card.svg
Gardiens de but
1 Justo Villar Newell's Old Boys 30.06.1977 1 0 0 0 0
12 Aldo Bobadilla Club Libertad 20.04.1976 3 0 0 0 0
22 Derlis Gómez Sportivo Luqueño 12.11.1972 0 0 0 0 0
Défenseurs
2 Jorge Núñez Estudiantes LP 22.01.1978 3 0 0 0 0
3 Delio Cesar Toledo Real Saragosse 10.02.1974 1 0 0 0 0
4 Carlos Gamarra SE Palmeiras 17.02.1971 3 0 0 0 0
5 Julio César Cáceres River Plate 05.10.1979 3 0 0 0 0
14 Paulo Da Silva Club Toluca 01.02.1980 1 0 0 0 0
15 Julio Manzur Santos FC 22.06.1981 1 0 0 0 0
21 Denis Caniza CD Cruz Azul 29.08.1974 3 0 1 0 0
Milieux de terrain
6 Carlos Bonet Club Libertad 02.10.1977 2 0 0 0 0
8 Edgar Barreto NEC Nimègue 15.06.1984 2 0 1 0 0
10 Roberto Acuña Deportivo La Corogne 25.03.1972 3 0 1 0 0
11 Diego Gavilán Newell's Old Boys 01.03.1980 0 0 0 0 0
13 Carlos Humberto Paredes Reggina Calcio 16.07.1974 3 0 2 0 0
16 Cristian Riveros Club Libertad 16.10.1982 2 0 0 0 0
17 José Montiel Club Olimpia 19.03.1988 0 0 0 0 0
19 Julio Dos Santos Bayern Munich 05.05.1983 2 0 1 0 0
Attaquants
7 Salvador Cabañas Jaguares de Chiapas 05.08.1980 0 0 0 0 0
9 Roque Santa Cruz Bayern Munich 04.08.1977 3 0 0 0 0
18 Nelson Valdez Werder Brême 28.11.1983 3 0 1 0 0
20 Dante López Genoa CFC 16.08.1983 1 0 0 0 0
23 Nelson Cuevas CF Pachuca 10.01.1980 2 1 0 0 0
Sélectionneur
  Aníbal Ruiz (Drapeau de l'Uruguay Uruguay)   30.12.1942
Réserve Joueurs qui n'ont pas participé au stage d'entraînement mais qui pouvaient faire office de remplaçants jusqu'au 9 juin
Non communiquée
Blessé Joueur initialement annoncé dans l'équipe nationale pour la coupe du monde mais remplacé avant le 10 juin
A José Cardozo San Lorenzo 19.03.1971          

Suède

Le 9 mai 2006, le sélectionneur suédois, Lars Lagerbäck, a annoncé une liste composée de vingt-trois joueurs pour le mondial.

Numéro / Nom Equipe actuelle Date de naissance J. Buts Yellow card.svg Yellow card.svgRed card.svg Red card.svg
Gardiens de but
1 Andreas Isaksson Manchester City 03.10.1981 3 0 0 0 0
12 John Alvbåge Viborg FF 10.08.1982 0 0 0 0 0
23 Rami Shaaban Fredrikstad FK 30.06.1975 1 0 0 0 0
Défenseurs
2 Mikael Nilsson Panathinaïkos 24.06.1978 0 0 0 0 0
3 Olof Mellberg Cap. Aston Villa 03.09.1977 4 0 0 0 0
4 Teddy Lučić BK Häcken 15.04.1973 4 0 2 1 0
5 Erik Edman Stade rennais 11.11.1978 4 0 0 0 0
13 Petter Hansson SC Heerenveen 14.12.1976 1 0 0 0 0
14 Fredrik Stenman Bayer Leverkusen 02.06.1983 0 0 0 0 0
15 Karl Svensson IFK Göteborg 21.03.1984 0 0 0 0 0
Milieux de terrain
6 Tobias Linderoth FC Copenhague 21.04.1979 4 0 1 0 0
7 Niclas Alexandersson IFK Göteborg 29.12.1971 4 0 1 0 0
8 Anders Svensson IF Elfsborg 17.11.1976 1 0 0 0 0
9 Fredrik Ljungberg Arsenal 16.04.1977 4 1 1 0 0
16 Kim Källström Stade rennais 24.08.1982 4 0 0 0 0
19 Daniel Andersson Malmö FF 28.08.1977 0 0 0 0 0
21 Christian Wilhelmsson RSC Anderlecht 08.12.1979 4 0 0 0 0
Attaquants
10 Zlatan Ibrahimović Juventus 03.10.1981 3 0 0 0 0
11 Henrik Larsson FC Barcelone 20.09.1971 4 1 1 0 0
17 Johan Elmander Brøndby IF 27.05.1981 2 0 0 0 0
18 Mattias Jonson Djurgårdens IF 16.01.1974 4 0 1 0 0
20 Marcus Allbäck FC Copenhague 05.07.1973 4 1 2 0 0
22 Markus Rosenberg Ajax Amsterdam 27.09.1982 0 0 0 0 0
Sélectionneur
  Lars Lagerbäck   16.07.1948
Réserve Joueurs qui n'ont pas participé au stage d'entraînement mais qui pouvaient faire office de remplaçants jusqu'au 9 juin
G Bengt Andersson IFK Göteborg 11.08.1966          
D Christoffer Andersson Lillestrøm SK 22.10.1978          
D Mikael Dorsin Rosenborg BK 06.10.1981          
D Daniel Majstorović FC Bâle 05.04.1977          
D Max von Schlebrügge Hammarby IF 01.02.1977          
D Alexander Östlund Southampton 02.11.1978          
M Kennedy Bakircioglü FC Twente 02.11.1982          
M Tobias Hysén Djurgårdens IF 09.03.1982          
A Fredrik Berglund Esbjerg fB 21.03.1979          

Trinité-et-Tobago

Le 15 mai 2006, le sélectionneur, Leo Beenhakker, a annoncé une liste composée de vingt-trois joueurs pour le mondial.

Numéro / Nom Equipe actuelle Date de naissance J. Buts Yellow card.svg Yellow card.svgRed card.svg Red card.svg
Gardiens de but
1 Shaka Hislop West Ham 22.02.1969 2 0 1 0 0
21 Kelvin Jack Dundee FC 29.04.1976 1 0 0 0 0
22 Clayton Ince Coventry City 13.07.1972 0 0 0 0 0
Défenseurs
2 Ian Cox Gillingham FC 25.03.1971 0 0 0 0 0
3 Avery John New England Revolution 18.06.1975 2 0 1 1 0
4 Marvin Andrews Glasgow Rangers 22.12.1975 0 0 0 0 0
5 Brent Sancho Gillingham FC 13.03.1977 3 0 1 0 0
6 Dennis Lawrence Wrexham AFC 01.08.1974 3 0 0 0 0
8 Cyd Gray San Juan Jabloteh 21.10.1976 2 0 1 0 0
17 Atiba Charles W Connection FC 29.09.1977 0 0 0 0 0
Milieux de terrain
7 Chris Birchall FC Messine 05.05.1984 3 0 0 0 0
9 Aurtis Whitley San Juan Jabloteh 01.05.1977 3 0 2 0 0
11 Carlos Edwards Luton Town 24.10.1978 3 0 0 0 0
16 Evans Wise Waldhof Mannheim 23.11.1973 2 0 0 0 0
18 Densill Theobald Falkirk 27.06.1982 3 0 1 0 0
23 Anthony Wolfe San Juan Jabloteh 23.12.1983 0 0 0 0 0
Attaquants
10 Russell Latapy Falkirk 02.08.1968 1 0 0 0 0
12 Collin Samuel Dundee United 27.08.1981 1 0 0 0 0
13 Cornell Glen Los Angeles Galaxy 21.10.1980 2 0 0 0 0
14 Stern John Coventry City 30.10.1976 3 0 0 0 0
15 Kenwyne Jones Southampton 05.10.1984 2 0 1 0 0
19 Dwight Yorke Sydney FC 03.11.1971 3 0 1 0 0
20 Jason Scotland St Johnstone 18.02.1979 0 0 0 0 0
Sélectionneur
  Leo Beenhakker   02.08.1942
Réserve Joueurs qui n'ont pas participé au stage d'entraînement mais qui pouvaient faire office de remplaçants jusqu'au 9 juin
G Tony Warner Fulham 11.05.1974          
D Anton Pierre Defence Force 23.09.1977          
D Nigel Henry Kiruna FF 24.05.1976          
M Brent Rahim San Juan Jabloteh 08.08.1978          
A Ricky Shakes Swindon Town 25.01.1985          
A Hector Sam Port Vale FC 25.02.1978          
A Scott Sealy Kansas City Wizards 04.06.1981          
Blessé Joueur initialement annoncé dans l'équipe nationale pour la coupe du monde mais remplacé avant le 10 juin
D Silvio Spann W Connection FC 21.08.1981          

Groupe C

Argentine

Le 15 mai 2006, le sélectionneur argentin, José Pekerman, a annoncé une liste composée de vingt-trois joueurs pour le mondial.

Numéro / Nom Equipe actuelle Date de naissance J. Buts Yellow card.svg Yellow card.svgRed card.svg Red card.svg
Gardiens de but
1 Roberto Abbondanzieri Boca Juniors 19.08.1972 5 0 0 0 0
12 Leo Franco Atlético de Madrid 20.05.1977 1 0 0 0 0
23 Oscar Ustari Independiente 03.07.1986 0 0 0 0 0
Défenseurs
2 Roberto Ayala Valence CF 14.04.1973 5 1 0 0 0
3 Juan Pablo Sorín Cap. Villarreal CF 05.05.1976 4 0 1 0 0
4 Fabricio Coloccini Deportivo La Corogne 22.01.1982 2 0 0 0 0
6 Gabriel Heinze Manchester United 19.04.1978 4 0 1 0 0
13 Lionel Scaloni West Ham 16.04.1978 1 0 0 0 0
15 Gabriel Milito Real Saragosse 07.09.1980 1 0 0 0 0
17 Leandro Cufré AS Rome 09.05.1978 1 0 0 0 0
21 Nicolás Burdisso Inter Milan 12.04.1981 3 0 0 0 0
Milieux de terrain
5 Esteban Cambiasso Inter Milan 18.08.1980 5 1 1 0 0
8 Javier Mascherano SC Corinthians 08.06.1984 5 0 2 0 0
10 Juan Riquelme Villarreal CF 24.04.1978 5 0 0 0 0
16 Pablo Aimar Valence CF 03.11.1979 3 0 0 0 0
18 Maxi Rodríguez Atlético de Madrid 02.01.1981 5 3 1 0 0
22 Luis González FC Porto 19.01.1981 2 0 1 0 0
Attaquants
7 Javier Saviola FC Séville 11.12.1981 3 1 1 0 0
9 Hernán Crespo Chelsea 05.07.1975 4 3 1 0 0
11 Carlos Tévez SC Corinthians 05.02.1984 4 1 0 0 0
14 Rodrigo Palacio Boca Juniors 05.02.1982 1 0 0 0 0
19 Lionel Messi FC Barcelone 24.06.1987 3 1 0 0 0
20 Julio Cruz Inter Milan 10.10.1974 1 1 0 0 0
Sélectionneur
  José Pekerman   03.09.1949
Réserve Joueurs qui n'ont pas participé au stage d'entraînement mais qui pouvaient faire office de remplaçants jusqu'au 9 juin
Non communiquée

Côte d'Ivoire

Le sélectionneur, Henri Michel a publié sa liste des vingt-trois joueurs pour le mondial, 22 des 23 sélectionnés sont repris du groupe ayant participé à la CAN 2006.

Numéro / Nom Equipe actuelle Date de naissance J. Buts Yellow card.svg Yellow card.svgRed card.svg Red card.svg
Gardiens de but
1 Jean-Jacques Tizié Espérance de Tunis 07.09.1972 2 0 0 0 0
16 Gérard Gnanhouan Montpellier HSC 12.02.1979 0 0 0 0 0
23 Boubacar Barry Copa KSK Beveren 30.12.1979 1 0 0 0 0
Défenseurs
2 Arthur Boka RC Strasbourg 02.04.1983 3 0 0 0 0
4 Kolo Touré Arsenal 19.03.1981 2 0 0 0 0
6 Blaise Kouassi ES Troyes AC 02.02.1975 1 0 0 0 0
12 Abdoulaye Meïté Olympique de Marseille 06.10.1980 2 0 0 0 0
13 Marc-André Zoro FC Messine 27.12.1983 0 0 0 0 0
17 Cyril Domoraud US Créteil-Lusitanos 22.07.1971 1 0 1 1 0
21 Emmanuel Eboué Arsenal 04.06.1983 3 0 1 0 0
Milieux de terrain
3 Kanga Akalé AJ Auxerre 07.03.1981 3 0 0 0 0
5 Didier Zokora AS Saint-Étienne 14.12.1980 3 0 1 0 0
7 Emerse Faé FC Nantes 24.01.1984 0 0 0 0 0
10 Gilles Yapi-Yapo BSC Young Boys 30.01.1982 1 0 0 0 0
18 Kader Keita Lille OSC 06.08.1981 2 0 1 0 0
19 Yaya Touré Olympiakos 13.05.1983 3 0 0 0 0
20 Guy Demel Hambourg SV 13.06.1981 0 0 0 0 0
22 Romaric Le Mans UC 72 04.06.1983 1 0 0 0 0
Attaquants
8 Bonaventure Kalou Paris SG 12.01.1978 2 1 0 0 0
9 Arouna Koné PSV Eindhoven 11.11.1983 3 0 0 0 0
11 Didier Drogba Cap. Chelsea 11.03.1978 2 1 2 0 0
14 Bakari Koné OGC Nice 17.09.1981 3 1 0 0 0
15 Aruna Dindane RC Lens 26.11.1980 3 2 0 0 0
Sélectionneur
  Henri Michel (Drapeau de la France France)   29.10.1947
Réserve Joueurs qui n'ont pas participé au stage d'entraînement mais qui pouvaient faire office de remplaçants jusqu'au 9 juin
Non communiquée

Pays-Bas

Le 14 mai 2006, le sélectionneur néerlandais, Marco van Basten, a annoncé une liste composée de vingt-trois joueurs pour le mondial.

Numéro / Nom Equipe actuelle Date de naissance J. Buts Yellow card.svg Yellow card.svgRed card.svg Red card.svg
Gardiens de but
1 Edwin van der Sar Manchester United 29.10.1970 4 0 0 0 0
22 Henk Timmer AZ Alkmaar 03.12.1971 0 0 0 0 0
23 Maarten Stekelenburg Ajax Amsterdam 22.09.1982 0 0 0 0 0
Défenseurs
2 Kew Jaliens AZ Alkmaar 15.09.1978 1 0 0 0 0
3 Khalid Boulahrouz Hambourg SV 28.12.1981 4 0 1 1 0
4 Joris Mathijsen AZ Alkmaar 05.04.1980 3 0 1 0 0
5 Giovanni van Bronckhorst FC Barcelone 05.02.1975 3 0 1 1 0
12 Jan Kromkamp Liverpool 17.08.1980 0 0 0 0 0
13 Andre Ooijer PSV Eindhoven 11.07.1974 4 0 1 0 0
14 John Heitinga Ajax Amsterdam 15.11.1983 3 0 1 0 0
15 Tim de Cler AZ Alkmaar 08.11.1978 1 0 1 0 0
Milieux de terrain
6 Denny Landzaat AZ Alkmaar 06.04.1976 3 0 0 0 0
8 Philip Cocu PSV Eindhoven 29.10.1970 4 0 0 0 0
10 Rafael van der Vaart Hambourg SV 11.02.1983 3 0 0 0 0
16 Hedwiges Maduro Ajax Amsterdam 13.02.1985 1 0 0 0 0
18 Mark van Bommel FC Barcelone 22.04.1977 3 0 2 0 0
20 Wesley Sneijder Ajax Amsterdam 09.06.1984 4 0 1 0 0
Attaquants
7 Dirk Kuijt Feyenoord Rotterdam 22.07.1980 3 0 1 0 0
9 Ruud van Nistelrooy Manchester United 01.07.1976 3 1 0 0 0
11 Arjen Robben Chelsea 23.01.1984 3 1 1 0 0
17 Robin van Persie Arsenal 06.08.1983 4 1 0 0 0
19 Jan Vennegoor of Hesselink PSV Eindhoven 07.11.1978 1 0 0 0 0
21 Ryan Babel Ajax Amsterdam 19.12.1986 1 0 0 0 0
Sélectionneur
  Marco van Basten   31.10.1964
Réserve Joueurs qui n'ont pas participé au stage d'entraînement mais qui pouvaient faire office de remplaçants jusqu'au 10 juin
Non communiquée

Serbie-et-Monténégro

Le 15 mai 2006, le sélectionneur, Ilija Petkovic, a annoncé une liste composée de vingt-trois joueurs pour le mondial. Le 29 mai, l'attaquant monténégrin de l'US Lecce, Mirko Vučinić, blessé lors du premier match du championnat d'Europe Espoirs face à l'Allemagne, déclare forfait pour la Coupe du monde. C'était le seul joueur monténégrin sélectionné. Il est remplacé par le fils du sélectionneur, Dusan Petković, qui évolue à l'OFK Belgrade. Devant les accusations de favoritisme, le joueur quitte la sélection et retourne au pays. La FIFA n'autorisant que les remplacements pour raisons médicales, la demande est rejetée et la Serbie-et-Monténégro n'envoie que 22 joueurs en Allemagne[2].

Numéro / Nom Equipe actuelle Date de naissance J. Buts Yellow card.svg Yellow card.svgRed card.svg Red card.svg
Gardiens de but
1 Dragoslav Jevrić Ankaraspor Flag of Turkey.svg 08.07.1974 3 0 0 0 0
12 Oliver Kovačević FK CSKA Sofia Bulgarie 29.10.1974 0 0 0 0 0
23 Vladimir Stojković FC Nantes Flag of France.svg 28.07.1983 0 0 0 0 0
Défenseurs
3 Ivica Dragutinović FC Séville Espagne 13.11.1975 1 0 1 0 0
5 Nemanja Vidić Manchester United Flag of England.svg 21.10.1981 0 0 0 0 0
6 Goran Gavrančić Dynamo Kiev Flag of Ukraine.svg 02.08.1978 3 0 2 0 0
13 Dušan Basta Étoile rouge de Belgrade 18.08.1984 0 0 0 0 0
14 Nenad Đorđević Partizan Belgrade 07.08.1979 2 0 0 0 0
15 Milan Dudić Étoile rouge de Belgrade 01.11.1979 2 0 1 0 0
16 Dušan Petković Saturn Ramenskoye ???? 2 0 1 0 0
20 Mladen Krstajić Schalke 04 Flag of Germany.svg 04.03.1974 3 0 1 0 0
Milieux de terrain
2 Ivan Ergić FC Bâle Flag of Switzerland.svg 21.01.1981 2 0 0 0 0
4 Igor Duljaj Chakhtior Donetsk Flag of Ukraine.svg 29.10.1979 3 0 1 0 0
7 Ognjen Koroman Portsmouth Flag of England.svg 19.09.1978 2 0 2 0 0
10 Dejan Stanković Inter Milan Flag of Italy.svg 11.09.1978 3 0 1 0 0
11 Predrag Đorđević Olympiakos Flag of Greece.svg 04.08.1972 3 0 0 0 0
17 Albert Nađ Partizan Belgrade 29.10.1974 3 0 2 1 0
18 Zvonimir Vukić Partizan Belgrade 19.07.1979 1 0 0 0 0
22 Saša Ilić Galatasaray Flag of Turkey.svg 30.12.1977 1 1 0 0 0
Attaquants
8 Mateja Kežman Cap. Atlético de Madrid Espagne 12.04.1979 2 0 0 0 1
9 Savo Milošević Osasuna Pampelune Espagne 02.09.1973 3 0 0 0 0
19 Nikola Žigić Étoile rouge de Belgrade 25.09.1980 2 1 0 0 0
21 Danijel Ljuboja VfB Stuttgart Flag of Germany.svg 04.09.1978 2 0 0 0 0
Sélectionneur
  Ilija Petković   22.09.1945
Réserve Joueurs qui n'ont pas participé au stage d'entraînement mais qui pouvaient faire office de remplaçants jusqu'au 10 juin
Non communiquée
Blessé Joueur initialement annoncé dans l'équipe nationale pour la coupe du monde mais remplacé avant le 11 juin
A Mirko Vučinić US Lecce Flag of Italy.svg 01.10.1983          

Groupe D

Angola

Le 15 mai 2006, le sélectionneur, Luís Oliveira Gonçalves, a annoncé une liste composée de vingt-trois joueurs pour le mondial.

Numéro / Nom Equipe actuelle Date de naissance J. Buts Yellow card.svg Yellow card.svgRed card.svg Red card.svg
Gardiens de but
1 João Ricardo Sans club 07.01.1970 3 0 1 0 0
12 Luis Lama Petro Luanda 01.02.1981 0 0 0 0 0
22 Mário Inter Luanda 01.06.1985 0 0 0 0 0
Défenseurs
2 Marco Airosa FC Barreirense 06.08.1984 0 0 0 0 0
3 Jamba AS Aviação 10.07.1977 3 0 1 0 0
4 Antonio Lebo Lebo Petro Luanda 29.05.1977 0 0 0 0 0
5 Kali FC Sion 11.10.1978 3 0 0 0 0
15 Rui Marques Hull City 03.09.1977 2 0 0 0 0
20 Loco Primeiro de Agosto 25.12.1984 3 0 2 0 0
21 Luis Delgado Primeiro de Agosto 01.11.1979 3 0 1 0 0
23 Marco Abreu Portimonense SC 08.12.1974 0 0 0 0 0
Milieux de terrain
6 Miloy Inter Luanda 27.05.1981 3 0 0 0 0
7 Paulo Figueiredo Varzim 28.11.1972 3 0 0 0 0
8 André Macanga Al Kuwait Kaifan 14.05.1978 2 0 2 1 0
13 Edson de Jesus Nobre FC Paços de Ferreira 03.02.1980 1 0 0 0 0
14 Antonio Mendonça Varzim 09.10.1982 3 0 1 0 0
17 Zé Kalanga Petro Luanda 12.10.1983 3 0 2 0 0
Attaquants
9 Pedro Mantorras Benfica 18.03.1982 2 0 0 0 0
10 Fabrice Akwa Cap. Sans club 30.05.1977 3 0 0 0 0
11 Mateus Gil Vicente FC 19.06.1984 3 0 0 0 0
16 Flávio Al Ahly SC 30.12.1979 1 1 0 0 0
18 Love AS Aviação 10.01.1982 1 0 0 0 0
19 André Buengo Clermont Foot 11.02.1980 0 0 0 0 0
Sélectionneur
  Luís Oliveira Gonçalves   22.06.1960
Réserve Joueurs qui n'ont pas participé au stage d'entraînement mais qui pouvaient faire office de remplaçants jusqu'au 11 juin
Non communiquée

Iran

Le 15 mai 2006, le sélectionneur iranien, Branko Ivankovic, a annoncé une liste composée de vingt-trois joueurs pour le mondial. Sattar Zare, blessé, fut remplacé par Moharram Navidkia

Numéro / Nom Equipe actuelle Date de naissance J. Buts Yellow card.svg Yellow card.svgRed card.svg Red card.svg
Gardiens de but
1 Ebrahim Mirzapour Foolad Ahvaz 16.09.1978 3 0 0 0 0
12 Hassan Roudbarian Paas Teheran 06.07.1978 0 0 0 0 0
22 Vahid Talebloo Esteghlal Teheran 26.05.1982 0 0 0 0 0
Défenseurs
3 Sorhab Bakhtiarizadeh Saba Battery Teheran 11.09.1977 2 1 0 0 0
4 Yahya Golmohammadi Saba Battery Teheran 19.03.1971 2 1 1 0 0
5 Rahman Rezaei FC Messine 20.02.1975 3 0 0 0 0
13 Hossein Kaabi Foolad Ahvaz 23.09.1985 3 0 1 0 0
19 Amir Hossein Sadeqi Esteghlal Teheran 06.09.1981 0 0 0 0 0
20 Mohammad Nosrati Paas Teheran 10.01.1981 3 0 0 0 0
Milieux de terrain
2 Mehdi Mahdavikia Hambourg SV 24.07.1977 3 0 0 0 0
6 Javad Nekounam Sharjah SC 01.09.1980 2 0 2 0 0
7 Fereydoon Zandi FC Kaiserslautern 26.04.1979 3 0 1 0 0
8 Ali Karimi Bayern Munich 08.11.1978 2 0 0 0 0
14 Anderanik Teymourian AbooMoslem Mechhed 05.03.1983 2 0 1 0 0
18 Moharram Navidkia VfL Bochum 27.07.1979 0 0 0 0 0
21 Mehrzad Madanchi Pirouzi Teheran 19.10.1981 3 0 2 0 0
23 Masoud Shojai Saipa Karaj 09.06.1984 1 0 0 0 0
Attaquants
9 Vahid Hashemian Hanovre 96 21.07.1976 3 0 0 0 0
10 Ali Daei Saba Battery Teheran 21.03.1969 2 0 0 0 0
11 Rasoul Khatibi Sepahan Ispahan 22.09.1978 2 0 0 0 0
15 Arash Borhani Paas Teheran 14.09.1983 1 0 0 0 0
16 Reza Enayati Esteghlal Teheran 23.09.1973 0 0 0 0 0
17 Javad Kazemian Pirouzi Teheran 23.04.1981 0 0 0 0 0
Sélectionneur
  Branko Ivanković (Drapeau de la Croatie Croatie)   28.02.1954
Réserve Joueurs qui n'ont pas participé au stage d'entraînement mais qui pouvaient faire office de remplaçants jusqu'au 10 juin
G Mehdi Vaezi Paykan            
D Hadi Shakouri Paas Teheran            
D Alireza Vahedi Nikbakht Esteghlal Teheran 30.06.1980          
M Mehdi Rajabzadeh Zob Ahan FC 21.06.1978          
M Meysam Maniei Paas Teheran            
Blessé Joueur initialement annoncé dans l'équipe nationale pour la coupe du monde mais remplacé avant le 10 juin
A Sattar Zare Bargh Chiraz 28.01.1982

Mexique

Le 14 mai 2006, le sélectionneur mexicain, Ricardo La Volpe, a annoncé une liste composée de vingt-trois joueurs pour le mondial.

Numéro / Nom Équipe actuelle Date de naissance J. Buts Yellow card.svg Yellow card.svgRed card.svg Red card.svg
Gardiens de but
1 Oswaldo Sanchez Chivas de Guadalajara 21.09.1973 4 0 0 0 0
12 José Corona UAG Tecos 26.01.1981 0 0 0 0 0
13 Guillermo Ochoa Club América 13.07.1985 0 0 0 0 0
Défenseurs
2 Claudio Suárez C.D. Chivas USA 17.12.1968 0 0 0 0 0
3 Carlos Salcido Chivas de Guadalajara 02.04.1980 4 0 1 0 0
4 Rafael Márquez FC Barcelone 13.12.1979 4 1 2 0 0
5 Ricardo Osorio CD Cruz Azul 30.03.1980 4 0 0 0 0
14 Gonzalo Pineda Chivas de Guadalajara 19.10.1982 4 0 1 0 0
15 José Antonio Castro Club América 11.08.1980 2 0 1 0 0
16 Mario Méndez CF Monterrey 01.06.1979 4 0 0 0 0
18 Andrés Guardado CF Atlas 28.09.1986 1 0 0 0 0
22 Francisco Rodríguez Chivas de Guadalajara 20.10.1981 1 0 0 0 0
Milieux de terrain
6 Gerardo Torrado CD Cruz Azul 30.04.1979 3 0 1 0 0
7 Zinha Club Toluca 23.05.1976 4 1 1 0 0
8 Pável Pardo Club América 26.07.1976 4 0 0 0 0
20 Rafael Garcia CF Atlas 14.08.1974 0 0 0 0 0
23 Luis Pérez CF Monterrey 12.01.1981 2 0 1 1 0
Attaquants
9 Jared Borgetti Bolton Wanderers 14.08.1973 2 0 0 0 0
10 Guillermo Franco Villarreal CF 03.11.1976 3 0 0 0 0
11 Ramon Morales Chivas de Guadalajara 10.10.1975 2 0 0 0 0
17 Francisco Fonseca CD Cruz Azul 02.10.1979 4 1 0 0 0
19 Omar Bravo Chivas de Guadalajara 04.03.1980 3 2 0 0 0
21 Jesus Arellano CF Monterrey 08.04.1973 1 0 0 0 0
Sélectionneur
  Ricardo La Volpe   06.02.1952
Réserve Joueurs qui n'ont pas participé au stage d'entraînement mais qui pouvaient faire office de remplaçants jusqu'au 10 juin
Non communiquée

Portugal

Le 15 mai 2006, le sélectionneur, Luiz Felipe Scolari, a annoncé une liste composée de vingt-trois joueurs pour le mondial.

Numéro / Nom Equipe actuelle Date de naissance J. Buts Yellow card.svg Yellow card.svgRed card.svg Red card.svg
Gardiens de but
1 Ricardo Drapeau : Portugal Sporting Portugal 11.02.1976 7 0 1 0 0
12 Quim Drapeau : Portugal Benfica 13.11.1975 0 0 0 0 0
22 Paulo dos Santos Drapeau : Portugal Sporting Braga 11.12.1972 0 0 0 0 0
Défenseurs
2 Paulo Ferreira Drapeau : Angleterre Chelsea 18.01.1979 2 0 1 0 0
3 Marco Caneira Drapeau : Portugal Sporting Portugal 09.02.1979 2 0 0 0 0
4 Ricardo Costa Drapeau : Portugal FC Porto 16.05.1981 1 0 1 0 0
5 Fernando Meira Drapeau : Allemagne VfB Stuttgart 05.06.1978 7 0 0 0 0
13 Miguel Drapeau : Espagne Valence CF 04.01.1980 6 0 1 0 0
14 Nuno Valente Drapeau : Angleterre Everton 12.09.1974 6 0 2 0 0
16 Ricardo Carvalho Drapeau : Angleterre Chelsea 18.05.1978 6 0 1 0 0
Milieux de terrain
6 Costinha vice-capitaine Drapeau : Russie Dynamo Moscou 01.12.1974 5 0 3 1 0
8 Petit Drapeau : Portugal Benfica 25.09.1976 5 0 2 0 0
10 Hugo Viana Drapeau : Espagne Valence CF 15.01.1983 2 0 0 0 0
18 Maniche Drapeau : Angleterre Chelsea 11.11.1977 4 2 2 0 0
19 Tiago Drapeau : France Olympique lyonnais 02.05.1981 4 0 0 0 0
20 Deco Drapeau : Espagne FC Barcelone 28.08.1977 4 1 2 1 0
Attaquants
7 Luís Figo capitaine Drapeau : Italie Inter Milan 04.11.1972 7 0 1 0 0
9 Pauleta vice-capitaine Drapeau : France Paris SG 28.04.1973 6 1 1 0 0
11 Simão Drapeau : Portugal Benfica 31.10.1979 7 1 0 0 0
15 Luis Boa Morte Drapeau : Angleterre Fulham 04.08.1977 1 0 1 0 0
17 Cristiano Ronaldo Drapeau : Angleterre Manchester United 05.02.1985 6 1 1 0 0
21 Nuno Gomes Drapeau : Portugal Benfica 05.07.1976 2 1 1 0 0
23 Hélder Postiga Drapeau : Portugal FC Porto 02.08.1982 3 0 0 0 0
Sélectionneur
  Luiz Felipe Scolari   09.09.1948
Réserve Joueurs qui n'ont pas participé au stage d'entraînement mais qui pouvaient faire office de remplaçants jusqu'au 10 juin
Non communiquée
Blessé Joueur initialement annoncé dans l'équipe nationale pour la coupe du monde mais remplacé avant le 11 juin
D  Bruno Vale Drapeau : Portugal Estrela da Amadora 08.04.1983          

Groupe E

États-Unis

Le sélectionneur américain, Bruce Arena a retenu vingt-trois joueurs pour le mondial. Le , Cory Gibbs de l'équipe ADO La Haye s'est blessé, et est remplacé dans la sélection par Gregg Berhalter du FC Energie Cottbus. Chris Albright a lui été appelé après la blessure de Frankie Hejduk.

Numéro / Nom Équipe du moment Date de naissance J. Buts Yellow card.svg Yellow card.svgRed card.svg Red card.svg
Gardiens de but
1 Tim Howard Manchester United 06.03.1979 0 0 0 0 0
18 Kasey Keller Borussia Mönchengladbach 29.11.1969 3 0 0 0 0
19 Marcus Hahnemann Reading FC 15.06.1972 0 0 0 0 0
Défenseurs
2 Chris Albright Los Angeles Galaxy 14.01.1979 0 0 0 0 0
3 Carlos Bocanegra Fulham 25.05.1979 2 0 0 0 0
6 Steve Cherundolo Hanovre 96 19.02.1979 3 0 0 0 0
12 Gregg Berhalter Energie Cottbus 01.08.1973 0 0 0 0 0
13 Jimmy Conrad Kansas City Wizards 12.02.1977 1 0 0 0 0
22 Oguchi Onyewu Standard de Liège 13.05.1982 3 0 1 0 0
23 Eddie Pope Real Salt Lake 24.12.1973 2 0 1 1 0
Milieux de terrain
4 Pablo Mastroeni Colorado Rapids 29.08.1976 2 0 1 0 0
5 John O'Brien C.D. Chivas USA 29.08.1977 1 0 0 0 0
7 Eddie Lewis Leeds United 17.05.1974 2 0 1 0 0
8 Clint Dempsey New England Revolution 09.03.1983 2 1 0 0 0
10 Claudio Reyna Cap. Manchester City 20.07.1973 3 0 1 0 0
14 Ben Olsen D.C. United 03.05.1977 1 0 0 0 0
15 Bobby Convey Reading FC 27.05.1983 3 0 0 0 0
17 DaMarcus Beasley PSV Eindhoven 24.05.1982 2 0 0 0 0
Attaquants
9 Eddie Johnson Kansas City Wizards 31.03.1984 2 0 0 0 0
11 Brian Ching Houston Dynamo 24.05.1978 0 0 0 0 0
16 Josh Wolff Kansas City Wizards 25.02.1977 1 0 0 0 0
20 Brian McBride Fulham 19.06.1972 3 0 0 0 0
21 Landon Donovan Los Angeles Galaxy 04.03.1982 3 0 0 0 0
Sélectionneur
  Bruce Arena   21.09.1951
Réserve Joueurs qui n'ont pas participé au stage d'entraînement mais qui pouvaient faire office de remplaçants jusqu'au 11 juin
G Tony Meola Red Bull New York 21.02.1969          
G Matt Reis New England Revolution 28.03.1975          
D Todd Dunivant Los Angeles Galaxy 26.12.1980          
M Chris Armas Chicago Fire 27.08.1972          
M Chris Klein Real Salt Lake 04.01.1976          
M Pat Noonan New England Revolution 08.08.1980          
M Steve Ralston New England Revolution 14.06.1974          
M Kerry Zavagnin Kansas City Wizards 02.07.1974          
A Conor Casey Mayence 05 25.07.1981          
A Chris Rolfe Chicago Fire 17.01.1983          
A Taylor Twellman New England Revolution 29.02.1980          
Blessés Joueurs initialement annoncés dans l'équipe nationale pour la coupe du monde mais remplacés avant le 12 juin
D Frankie Hejduk Columbus Crew 05.08.1974          
D Cory Gibbs Charlton 14.01.1980          

Ghana

Le 15 mai 2006, le sélectionneur, Ratomir Dujković, a annoncé une liste composée de vingt-trois joueurs pour le mondial.

Numéro / Nom Equipe actuelle Date de naissance J. Buts Yellow card.svg Yellow card.svgRed card.svg Red card.svg
Gardiens de but
1 Sammy Adjei MS Ashdod 01.09.1980 0 0 0 0 0
16 George Owu Ashanti Gold SC 17.06.1982 0 0 0 0 0
22 Richard Kingson Ankaraspor 13.07.1975 4 0 0 0 0
Défenseurs
2 Hans Sarpei VfL Wolfsburg 28.06.1976 0 0 0 0 0
4 Samuel Kuffour AS Rome 03.09.1976 1 0 0 0 0
5 John Mensah Stade rennais 29.11.1982 4 0 1 0 0
6 Emmanuel Pappoe Hapoël Kfar Sabah 03.03.1981 2 0 0 0 0
7 Illiasu Shilla Asante Kotoko 03.03.1981 4 0 1 0 0
13 Habib Mohammed King Faisal Babies 10.12.1983 2 0 1 0 0
15 John Paintsil Hapoël Tel-Aviv 15.06.1981 4 0 1 0 0
17 Daniel Quaye Hearts of Oak 25.12.1980 0 0 0 0 0
21 Issah Ahmed Randers FC 24.05.1982 0 0 0 0 0
Milieux de terrain
8 Michael Essien Chelsea 08.12.1982 3 0 2 0 0
9 Derek Boateng AIK Solna 02.05.1983 3 0 1 0 0
10 Stephen Appiah Cap. Fenerbahçe 24.12.1980 4 1 1 0 0
11 Sulley Ali Muntari Udinese Calcio 27.08.1984 3 1 2 0 0
18 Eric Addo PSV Eindhoven 12.11.1978 4 0 1 0 0
20 Otto Addo Mayence 05 09.06.1975 2 0 1 0 0
23 Haminu Dramani Étoile rouge de Belgrade 01.04.1986 2 1 0 0 0
Attaquants
3 Asamoah Gyan Modène FC 22.11.1985 3 1 3 1 0
12 Alex Tachie-Mensah FC Saint-Gall 15.02.1977 3 0 0 0 0
14 Matthew Amoah Borussia Dortmund 24.10.1980 4 0 0 0 0
19 Razak Pimpong FC Copenhague 30.12.1982 3 0 0 0 0
Sélectionneur
  Ratomir Dujković (Drapeau de Serbie-et-Monténégro Serbie-et-Monténégro)   24.02.1946
Réserve Joueurs qui n'ont pas participé au stage d'entraînement mais qui pouvaient faire office de remplaçants jusqu'au 11 juin
G  Philemon McCarthy  Feyenoord Rotterdam 01.09.1980          
D  Aziz Ansah  Asante Kotoko 07.10.1980          
M  Yussif Chibsah  Asante Kotoko 30.12.1983          
A  Baffour Gyan  Dynamo Moscou 02.07.1980          
A  Baba Adamu  Krylia Sovetov 20.10.1979          

Italie

Le sélectionneur, Marcello Lippi a retenu vingt-trois joueurs pour le mondial :

Numéro / Nom Equipe actuelle Date de naissance J. Buts Yellow card.svg Yellow card.svgRed card.svg Red card.svg
Gardiens de but
1 Gianluigi Buffon Juventus 28.01.1978 7 0 0 0 0
12 Angelo Peruzzi Lazio Rome 16.02.1970 0 0 0 0 0
14 Marco Amelia Livourne Calcio 02.04.1982 0 0 0 0 0
Défenseurs
2 Cristian Zaccardo US Palerme 21.12.1981 3 0 0 0 0
3 Fabio Grosso US Palerme 28.11.1977 6 1 1 0 0
5 Fabio Cannavaro Cap. Juventus 13.09.1973 7 0 0 0 0
6 Andrea Barzagli US Palerme 08.05.1981 2 0 0 0 0
13 Alessandro Nesta Milan AC 19.03.1976 3 0 0 0 0
19 Gianluca Zambrotta Juventus 19.02.1977 6 1 2 0 0
22 Massimo Oddo Lazio Rome 14.06.1976 1 0 0 0 0
23 Marco Materazzi Inter Milan 19.08.1973 4 2 0 0 1
Milieux de terrain
4 Daniele De Rossi AS Rome 24.07.1983 3 0 1 0 1
8 Gennaro Gattuso Milan AC 09.01.1978 6 0 2 0 0
10 Francesco Totti AS Rome 27.09.1976 7 1 0 0 0
16 Mauro Camoranesi Juventus 04.10.1976 5 0 2 0 0
17 Simone Barone US Palerme 30.04.1978 2 0 0 0 0
20 Simone Perrotta AS Rome 17.09.1977 7 0 0 0 0
21 Andrea Pirlo Milan AC 19.05.1979 7 1 0 0 0
Attaquants
7 Alessandro Del Piero Juventus 09.10.1974 4 1 0 0 0
9 Luca Toni AC Fiorentina 26.05.1977 6 2 0 0 0
11 Alberto Gilardino Milan AC 05.07.1982 5 1 0 0 0
15 Vincenzo Iaquinta Udinese Calcio 21.11.1979 4 1 1 0 0
18 Filippo Inzaghi Milan AC 09.08.1973 1 1 0 0 0
Sélectionneur
  Marcello Lippi   12.04.1948
Réserve Joueurs qui n'ont pas participé au stage d'entraînement mais qui pouvaient faire office de remplaçants jusqu'au 11 juin
D Daniele Bonera Parme FC 31.05.1981          
M Marco Marchionni Parme FC 22.07.1980          
M Franco Semioli Chievo Vérone 20.06.1980          

République tchèque

Le 15 mai 2006, le sélectionneur tchèque, Karel Brückner, a annoncé une liste composée de vingt-trois joueurs pour le mondial.

Numéro / Nom Equipe actuelle Date de naissance J. Buts Yellow card.svg Yellow card.svgRed card.svg Red card.svg
Gardiens de but
1 Petr Čech Chelsea 20.05.1982 3 0 0 0 0
16 Jaromír Blažek Sparta Prague 29.12.1972 0 0 0 0 0
23 Antonín Kinský Saturn Ramenskoïe 31.05.1975 0 0 0 0 0
Défenseurs
2 Zdeněk Grygera Ajax Amsterdam 14.05.1980 3 0 1 0 0
3 Pavel Mareš Zénith Saint-Pétersbourg 18.01.1976 0 0 0 0 0
6 Marek Jankulovski Milan AC 09.05.1977 3 0 0 0 0
13 Martin Jiránek Spartak Moscou 25.05.1979 0 0 0 0 0
21 Tomáš Ujfaluši AC Fiorentina 24.03.1978 2 0 1 1 0
22 David Rozehnal Paris Saint-Germain 05.07.1980 3 0 1 0 0
Milieux de terrain
4 Tomáš Galásek Ajax Amsterdam 15.01.1973 2 0 0 0 0
5 Radoslav Kováč Spartak Moscou 27.11.1979 1 0 0 0 0
7 Libor Sionko Austria Vienne 01.02.1977 1 0 0 0 0
8 Karel Poborský Sparta Prague 30.03.1972 3 0 0 0 0
10 Tomáš Rosický Borussia Dortmund 04.10.1980 3 2 1 0 0
11 Pavel Nedvěd Juventus 30.08.1972 3 0 0 0 0
14 David Jarolím Hambourg SV 17.05.1979 1 0 0 0 0
17 Jiří Štajner Hanovre 96 27.05.1976 3 0 0 0 0
19 Jan Polák FC Nuremberg 14.04.1981 3 0 1 1 0
20 Jaroslav Plašil AS Monaco 04.01.1982 3 0 0 0 0
Attaquants
9 Jan Koller AS Monaco 30.03.1973 1 1 0 0 0
12 Vratislav Lokvenc Red Bull Salzbourg 27.09.1973 2 0 2 0 0
15 Milan Baroš Aston Villa 28.10.1981 1 0 0 0 0
18 Marek Heinz Galatasaray 04.08.1977 1 0 0 0 0
Sélectionneur
  Karel Brückner   13.11.1939
Réserve Joueurs qui n'ont pas participé au stage d'entraînement mais qui pouvaient faire office de remplaçants jusqu'au 11 juin
M Tomáš Sivok Sparta Prague 15.09.1983          
M Rudolf Skácel Heart of Midlothian 17.07.1979          
Blessé Joueur initialement annoncé dans l'équipe nationale pour la coupe du monde mais remplacé avant le 12 juin
M Vladimír Šmicer Girondins de Bordeaux 24.05.1973          

Groupe F

Australie

Le sélectionneur néerlandais, Guus Hiddink, a annoncé une liste composée de vingt-trois joueurs pour le mondial.

Numéro / Nom Equipe actuelle Date de naissance J. Buts Yellow card.svg Yellow card.svgRed card.svg Red card.svg
Gardiens de but
1 Mark Schwarzer Middlesbrough 06.10.1972 3 0 0 0 0
12 Ante Covic Hammarby IF 13.06.1975 0 0 0 0 0
18 Zeljko Kalac Milan AC 16.12.1972 1 0 0 0 0
Défenseurs
2 Lucas Neill Blackburn Rovers 09.03.1978 4 0 0 0 0
3 Craig Moore Newcastle United 12.12.1975 4 1 1 0 0
6 Tony Popovic Crystal Palace 04.07.1973 1 0 0 0 0
16 Michael Beauchamp Central Coast Mariners FC 08.03.1981 0 0 0 0 0
22 Mark Milligan Sydney FC 04.08.1985 0 0 0 0 0
Milieux de terrain
4 Tim Cahill Everton 06.12.1979 3 2 2 0 0
5 Jason Culina PSV Eindhoven 05.08.1980 4 0 1 0 0
7 Brett Emerton Blackburn Rovers 22.02.1979 3 0 2 1 0
8 Josip Skoko Wigan Athletic 10.12.1975 0 0 0 0 0
11 Stan Lazaridis Birmingham City 16.08.1972 0 0 0 0 0
13 Vincenzo Grella Parme FC 05.10.1979 4 0 2 0 0
14 Scott Chipperfield FC Bâle 30.12.1975 4 0 0 0 0
20 Luke Wilkshire Bristol City 02.08.1981 2 0 1 0 0
21 Mile Sterjovski FC Bâle 27.05.1979 3 0 0 0 0
23 Marco Bresciano Parme FC 11.02.1980 4 0 0 0 0
Attaquants
9 Mark Viduka Middlesbrough 09.10.1975 4 0 0 0 0
10 Harry Kewell Liverpool 22.09.1978 3 1 0 0 0
15 John Aloisi Deportivo Alavés 05.02.1976 3 1 1 0 0
17 Archie Thompson PSV Eindhoven 23.10.1978 0 0 0 0 0
19 Joshua Kennedy Dynamo Dresde 20.08.1982 2 0 0 0 0
Sélectionneur
  Guus Hiddink (Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas) PSV Eindhoven 08.11.1946
Réserve Joueurs qui n'ont pas participé au stage d'entraînement mais qui pouvaient faire office de remplaçants jusqu'au 12 juin
Non communiquée

Brésil

Le 15 mai 2006, le sélectionneur brésilien, Carlos Alberto Parreira, a annoncé une liste composée de vingt-trois joueurs pour le mondial. Le 31 mai, le défenseur de FC Barcelone, Edmílson, victime d'une fracture au ménisque droit, déclare forfait pour la coupe du monde. Il est remplacé par Mineiro qui évolue au São Paulo FC.

Numéro / Nom Equipe actuelle Date de naissance J. Buts Yellow card.svg Yellow card.svgRed card.svg Red card.svg
Gardiens de but
1 Dida Milan AC 07.10.1973 4 0 0 0 0
12 Rogério Ceni São Paulo FC 22.01.1973 1 0 0 0 0
22 Julio César Inter Milan 03.09.1979 0 0 0 0 0
Défenseurs
2 Cafú cap. Milan AC 07.06.1970 3 0 2 0 0
3 Lúcio Bayern Munich 08.05.1978 4 0 1 0 0
4 Juan Bayer Leverkusen 01.02.1979 4 0 1 0 0
6 Roberto Carlos Real Madrid 10.04.1973 3 0 0 0 0
13 Cicinho Real Madrid 24.06.1980 2 0 0 0 0
14 Luisão Benfica 13.02.1981 0 0 0 0 0
15 Cris Olympique lyonnais 03.06.1977 0 0 0 0 0
16 Gilberto Hertha BSC Berlin 25.04.1976 1 1 0 0 0
Milieux de terrain
5 Emerson Juventus 04.04.1976 2 0 1 0 0
8 Kaká Milan AC 22.04.1982 4 1 0 0 0
10 Ronaldinho FC Barcelone 21.03.1980 4 0 0 0 0
11 Zé Roberto Bayern Munich 06.11.1974 4 0 0 0 0
17 Gilberto Silva Arsenal 07.10.1976 3 0 1 0 0
18 Mineiro São Paulo FC 02.08.1975 0 0 0 0 0
19 Juninho Olympique lyonnais 30.01.1975 2 1 0 0 0
20 Ricardinho SC Corinthians 23.05.1976 1 0 0 0 0
Attaquants
7 Adriano Inter Milan 17.02.1982 3 1 0 0 0
9 Ronaldo Milan AC 22.09.1976 4 3 2 0 0
21 Fred Olympique lyonnais 03.10.1983 1 1 0 0 0
23 Robinho Real Madrid 25.01.1984 4 0 1 0 0
Sélectionneur
  Carlos Alberto Parreira   27.02.1947
Réserve Joueurs qui n'ont pas participé au stage d'entraînement mais qui pouvaient faire office de remplaçants jusqu'au 12 juin
Non communiquée
Blessé Joueur initialement annoncé dans l'équipe nationale pour la coupe du monde mais remplacé avant le 13 juin
D Edmílson FC Barcelone 10.07.1976          

Croatie

Le 15 mai 2006, le sélectionneur Zlatko Kranjčar a annoncé une liste composée de vingt-trois joueurs pour le mondial.

Numéro / Nom Equipe actuelle Date de naissance J. Buts Yellow card.svg Yellow card.svgRed card.svg Red card.svg
Gardiens de but
1 Stipe Pletikosa Hajduk Split 08.01.1979 3 0 1 0 0
12 Joe Didulica Austria Vienne 14.10.1977 0 0 0 0 0
23 Tomislav Butina FC Bruges 30.03.1974 0 0 0 0 0
Défenseurs
3 Josip Šimunić Hertha BSC Berlin 18.02.1978 3 0 2 1 0
4 Robert Kovač Juventus 06.04.1974 2 0 2 0 0
5 Igor Tudor AC Sienne 16.04.1978 3 0 2 0 0
7 Dario Šimić Milan AC 12.11.1975 3 0 1 1 0
11 Mario Tokić Austria Vienne 23.07.1975 0 0 0 0 0
13 Stjepan Tomas Galatasaray 06.03.1976 1 0 0 0 0
Milieux de terrain
2 Darijo Srna Chakhtior Donetsk 01.05.1982 3 1 1 0 0
6 Jurica Vranješ Werder Brême 31.01.1980 0 0 0 0 0
8 Marko Babić Bayer Leverkusen 28.01.1981 3 0 0 0 0
10 Niko Kovač Hertha BSC Berlin 15.10.1971 3 1 1 0 0
14 Luka Modrić Dinamo Zagreb 09.09.1985 2 0 0 0 0
15 Ivan Leko FC Bruges 07.02.1978 0 0 0 0 0
16 Jerko Leko Dynamo Kiev 09.04.1980 2 0 0 0 0
19 Niko Kranjčar Hajduk Split 13.08.1984 3 0 0 0 0
20 Anthony Šerić Panathinaïkos 15.01.1979 0 0 0 0 0
Attaquants
9 Dado Pršo Glasgow Rangers 05.11.1974 3 0 0 0 0
17 Ivan Klasnić Werder Brême 29.01.1980 3 0 0 0 0
18 Ivica Olić CSKA Moscou 31.12.1979 3 0 0 0 0
21 Boško Balaban FC Bruges 15.10.1978 0 0 0 0 0
22 Ivan Bošnjak Dinamo Zagreb 06.09.1979 1 0 0 0 0
Sélectionneur
  Zlatko Kranjčar   15.11.1956
Réserve Joueurs qui n'ont pas participé au stage d'entraînement mais qui pouvaient faire office de remplaçants jusqu'au 11 juin
D Marijan Buljat Dinamo Zagreb 12.09.1981          

Japon

Le 15 mai 2006, le sélectionneur brésilien, Zico, a annoncé une liste composée de vingt-trois joueurs pour le mondial. Le 31 mai, le défenseur Makoto Tanaka, victime d'une tendinite, est remplacé par le joueur du F.C. Tokyo Teruyuki Moniwa.

Numéro / Nom Equipe actuelle Date de naissance J. Buts Yellow card.svg Yellow card.svgRed card.svg Red card.svg
Gardiens de but
1 Seigo Narazaki Nagoya Grampus Eight 15.04.1976 0 0 0 0 0
12 Yoichi Doi FC Tokyo 25.07.1973 0 0 0 0 0
23 Yoshikatsu Kawaguchi Júbilo Iwata 15.08.1975 3 0 1 0 0
Défenseurs
2 Teruyuki Moniwa FC Tokyo 08.09.1981 1 0 1 0 0
3 Yuichi Komano Sanfrecce Hiroshima 25.07.1981 1 0 0 0 0
5 Tsuneyasu Miyamoto Gamba Ōsaka 07.02.1977 2 0 2 0 0
6 Koji Nakata FC Bâle 09.07.1979 1 0 0 0 0
14 Alex Urawa Red Diamonds 20.07.1977 3 0 1 0 0
19 Keisuke Tsuboi Urawa Red Diamonds 16.09.1979 2 0 0 0 0
21 Akira Kaji Gamba Ōsaka 13.01.1980 2 0 1 0 0
22 Yuji Nakazawa Yokohama F. Marinos 25.02.1978 3 0 0 0 0
Milieux de terrain
4 Yasuhito Endo Gamba Ōsaka 28.01.1980 0 0 0 0 0
7 Hidetoshi Nakata Bolton Wanderers 22.01.1977 3 0 0 0 0
8 Mitsuo Ogasawara Kashima Antlers 05.04.1979 2 0 0 0 0
10 Shunsuke Nakamura Celtic Glasgow 24.06.1978 3 1 0 0 0
15 Takashi Fukunishi Júbilo Iwata 01.09.1976 2 0 0 0 0
17 Junichi Inamoto West Bromwich Albion 18.09.1978 2 0 0 0 0
18 Shinji Ono Urawa Red Diamonds 27.09.1979 1 0 0 0 0
Attaquants
9 Naohiro Takahara Hambourg SV 04.06.1979 3 0 1 0 0
11 Seiichiro Maki JEF United Ichihara 07.08.1980 1 0 0 0 0
13 Atsushi Yanagisawa Kashima Antlers 27.05.1977 2 0 0 0 0
16 Masashi Oguro Grenoble Foot 04.05.1980 3 0 0 0 0
20 Keiji Tamada Nagoya Grampus Eight 11.04.1980 2 1 0 0 0
Sélectionneur
  Zico (Drapeau du Brésil Brésil)   03.03.1953
Réserve Joueurs qui n'ont pas participé au stage d'entraînement mais qui pouvaient faire office de remplaçants jusqu'au 11 juin
Non communiquée
Blessé Joueur initialement annoncé dans l'équipe nationale pour la coupe du monde mais remplacé avant le 12 juin
D Makoto Tanaka Júbilo Iwata 10.07.1976          

Groupe G

Corée du Sud

Le 11 mai 2006, le sélectionneur néerlandais, Dick Advocaat, a annoncé une liste composée de vingt-trois joueurs pour le Mondial.

Numéro / Nom Équipe actuelle Date de naissance J. Buts Yellow card.svg Yellow card.svgRed card.svg Red card.svg
Gardiens de but
1 Lee Woon-jae Samsung Bluewings 26.04.1973 3 0 0 0 0
20 Kim Yong-dae Seongnam Ilhwa Chunma 11.10.1979 0 0 0 0 0
21 Kim Young-kwang Chunnam Dragons 28.06.1983 0 0 0 0 0
Défenseurs
2 Kim Young-chul Seongnam Ilhwa Chunma 23.04.1977 1 0 0 0 0
3 Kim Dong-jin FC Séoul 29.01.1982 1 0 0 0 0
4 Choi Jin-cheul Chonbuk Hyundai 26.03.1971 3 0 1 0 0
6 Kim Jin-kyu Júbilo Iwata 16.02.1985 3 0 1 0 0
12 Lee Young-pyo Tottenham Hotspur 23.04.1977 3 0 1 0 0
22 Song Chong-gug Samsung Bluewings 20.02.1979 1 0 1 0 0
23 Cho Won-hee Samsung Bluewings 17.04.1973 1 0 0 0 0
Milieux de terrain
5 Kim Nam-il Samsung Bluewings 14.03.1977 3 0 0 0 0
7 Park Ji-sung Manchester United 25.02.1981 3 1 0 0 0
8 Kim Do-heon Seongnam Ilhwa Chunma 14.07.1982 0 0 0 0 0
13 Lee Eul-yong Trabzonspor 23.04.1977 2 0 0 0 0
15 Baek Ji-hoon FC Séoul 28.02.1985 0 0 0 0 0
17 Lee Ho Ulsan Hyundai Horang-i 22.12.1984 3 0 1 0 0
18 Kim Sang-shik Seongnam Ilhwa Chunma 17.12.1976 2 0 0 0 0
Attaquants
9 Ahn Jung-hwan MSV Duisbourg 27.01.1976 3 1 0 0 0
10 Park Chu-young FC Séoul 10.07.1985 1 0 1 0 0
11 Seol Ki-hyeon Wolverhampton Wanderers 08.01.1979 2 0 0 0 0
14 Lee Chun-soo Ulsan Hyundai Horang-i 09.07.1981 3 1 1 0 0
16 Chung Kyung-ho Gwangju Sangmu Phoenix 22.05.1980 0 0 0 0 0
19 Cho Jae-jin Shimizu S-Pulse 09.07.1981 3 0 0 0 0
Sélectionneur
  Dick Advocaat (Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas)   27.09.1947
Réserve Joueurs qui n'ont pas participé au stage d'entraînement mais qui pouvaient faire office de remplaçants jusqu'au 12 juin
Lee Dong Gook

France

Le 14 mai 2006, le sélectionneur français, Raymond Domenech, a annoncé une liste composée de vingt-trois joueurs pour le mondial. Une seconde liste non dévoilée de cinq remplaçants a été déposée à la FIFA. Le 7 juin, l'attaquant de Liverpool FC, Djibril Cissé, victime d'une double fracture tibia-péroné lors du match amical contre la Chine, déclare forfait pour la Coupe du monde[3]. Il est remplacé par Sidney Govou, l'attaquant de l'Olympique lyonnais.

Numéro / Nom Équipe actuelle Date de naissance J. Buts Yellow card.svg Yellow card.svgRed card.svg Red card.svg
Gardiens de but
1 Mickaël Landreau Drapeau : France FC Nantes 14.05.1979 0 0 0 0 0
16 Fabien Barthez Drapeau : France Olympique de Marseille 28.06.1971 7 0 0 0 0
23 Grégory Coupet Drapeau : France Olympique lyonnais 31.12.1972 0 0 0 0 0
Défenseurs
2 Jean-Alain Boumsong Drapeau : Angleterre Newcastle United 14.12.1979 0 0 0 0 0
3 Éric Abidal Drapeau : France Olympique lyonnais 11.07.1979 6 0 2 0 0
5 William Gallas Drapeau : Angleterre Chelsea 17.08.1977 7 0 0 0 0
13 Mikaël Silvestre Drapeau : Angleterre Manchester United 09.08.1977 1 0 0 0 0
15 Lilian Thuram Drapeau : Italie Juventus 01.01.1972 7 0 1 0 0
17 Gaël Givet Drapeau : France AS Monaco 09.10.1981 0 0 0 0 0
19 Willy Sagnol Drapeau : Allemagne Bayern Munich 18.03.1977 7 0 3 0 0
21 Pascal Chimbonda Drapeau : Angleterre Wigan Athletic 25.04.1979 0 0 0 0 0
Milieux de terrain
4 Patrick Vieira Drapeau : Italie Juventus 23.06.1976 7 2 1 0 0
6 Claude Makelele Drapeau : Angleterre Chelsea 18.02.1973 7 0 2 0 0
7 Florent Malouda Drapeau : France Olympique lyonnais 13.06.1980 6 0 1 0 0
8 Vikash Dhorasoo Drapeau : France Paris SG 10.10.1973 2 0 0 0 0
10 Zinédine Zidane Cap. Drapeau : Espagne Real Madrid 23.06.1972 6 3 3 0 1
18 Alou Diarra Drapeau : France RC Lens 15.07.1981 2 0 0 0 0
22 Franck Ribéry Drapeau : France Olympique de Marseille 07.04.1983 7 1 1 0 0
Attaquants
9 Sidney Govou Drapeau : France Olympique lyonnais 27.07.1979 4 0 0 0 0
11 Sylvain Wiltord Drapeau : France Olympique lyonnais 10.05.1974 7 0 0 0 0
12 Thierry Henry Drapeau : Angleterre Arsenal 17.08.1977 7 3 0 0 0
14 Louis Saha Drapeau : Angleterre Manchester United 08.08.1978 3 0 2 0 0
20 David Trezeguet Drapeau : Italie Juventus 15.10.1977 3 0 0 0 0
Sélectionneur
  Raymond Domenech 24.01.1952
Réserve Joueurs qui n'ont pas participé au stage d'entraînement mais qui pouvaient faire office de remplaçants jusqu'au 12 juin
Non communiquée
Blessé Joueur initialement annoncé dans l'équipe nationale pour la coupe du monde mais remplacé avant le 13 juin
A Djibril Cissé Drapeau : Angleterre Liverpool FC 12.08.1981          

Suisse

Le 15 mai 2006, le sélectionneur suisse, Köbi Kuhn, a annoncé une liste composée de vingt-trois joueurs pour le mondial. Hakan Yakın, dont la participation était incertaine, a finalement été écarté au profit de Xavier Margairaz. Kuhn a également fait confiance au jeune David Degen, le frère de Philipp Degen, qui n'a encore jamais joué de match avec la sélection nationale.

Le 22 mai 2006, l'attaquant Johan Vonlanthen se blesse à la cuisse gauche lors d'un test de vitesse à Macolin[4]. Son indisponibilité estimée à un mois fait que Köbi Kuhn annonce le retour d'Hakan Yakın dans l'équipe pour les entraînements et le match préparatoire contre la Côte d'Ivoire.

Numéro / Nom Équipe actuelle Date de naissance J. Buts Yellow card.svg Yellow card.svgRed card.svg Red card.svg
Gardiens de but
1 Pascal Zuberbühler Neuchâtel Xamax 08.01.1971 4 0 0 0 0
12 Diego Benaglio CD Nacional 08.09.1983 0 0 0 0 0
21 Fabio Coltorti Grasshopper Zürich 03.12.1980 0 0 0 0 0
Défenseurs
2 Johan Djourou Arsenal 18.01.1987 3 0 1 0 0
3 Ludovic Magnin VfB Stuttgart 20.04.1979 3 0 1 0 0
4 Philippe Senderos Arsenal 14.02.1985 3 1 1 0 0
13 Stéphane Grichting AJ Auxerre 30.03.1979 1 0 0 0 0
17 Christoph Spycher Eintracht Francfort 30.03.1978 1 0 0 0 1
19 Valon Behrami Lazio Rome 19.04.1985 1 0 0 0 0
20 Patrick Müller Olympique lyonnais 17.12.1976 4 0 0 0 0
23 Philipp Degen Borussia Dortmund 15.02.1983 4 0 1 0 0
Milieux de terrain
5 Xavier Margairaz FC Zurich 07.01.1984 2 0 0 0 0
6 Johann Vogel Milan AC Cap. 08.03.1977 4 0 1 0 0
7 Ricardo Cabanas FC Cologne 17.01.1979 4 0 1 0 0
8 Raphaël Wicky Hambourg SV 26.04.1977 4 0 1 0 0
10 Daniel Gygax Lille OSC 28.08.1981 2 0 0 0 0
15 Blerim Dzemaili FC Zurich 12.04.1986 0 0 0 0 0
16 Tranquillo Barnetta Bayer Leverkusen 22.05.1985 4 1 2 0 0
Attaquants
9 Alexander Frei Borussia Dortmund 15.07.1979 4 2 1 0 0
11 Marco Streller FC Bâle 18.06.1981 3 0 1 0 0
14 David Degen FC Bâle 15.02.1983 0 0 0 0 0
18 Mauro Lustrinelli Sparta Prague 26.02.1976 1 0 0 0 0
22 Hakan Yakın BSC Young Boys 22.02.1977 3 0 1 0 0
Sélectionneur
  Jakob Kuhn (dit Köbi Kuhn)   12.10.1943
Réserve Joueurs qui n'ont pas participé au stage d'entraînement mais qui pouvaient faire office de remplaçants jusqu'au 12 juin
G Eldin Jakupovic Lokomotiv Moscou 02.10.1984          
D Stephan Lichtsteiner Lille OSC 16.01.1984          
M Pirmin Schwegler BSC Young Boys 09.03.1987          
M Reto Ziegler Wigan Athletic 16.01.1986          
Blessé Joueur initialement annoncé dans l'équipe nationale pour la coupe du monde mais remplacé avant le 13 juin
A Johan Vonlanthen NAC Breda 01.02.1986          

Togo

Le 15 mai 2006, le sélectionneur Otto Pfister a annoncé une liste composée de vingt-trois joueurs pour le mondial.

Numéro / Nom Équipe actuelle Date de naissance J. Buts Yellow card.svg Yellow card.svgRed card.svg Red card.svg
Gardiens de but
1 Nimini Tchagnirou Djoliba AC (D1 Mali) 31.12.1977 0 0 0 0 0
16 Kossi Agassa FC Metz (D1 France) 02.07.1978 3 0 0 0 0
22 Kodjovi Dodji Obilalé Étoile filante de Lomé (D1 Togo) 11.08.1982 0 0 0 0 0
Défenseurs
2 Daré Nibomdé RAEC Mons (D2 Belgique) 16.06.1980 3 0 0 0 0
3 Jean-Paul Abalo APOEL Nicosie (D1 Chypre) 26.06.1975 3 0 1 1 0
8 Kuami Agboh KSK Beveren (D1 Belgique) 28.12.1977 1 0 0 0 0
12 Éric Akoto Admira (D1 Autriche) 20.07.1980 0 0 0 0 0
13 Richmond Forson SJA Poiré-sur-Vie (D6 France) 23.05.1980 3 0 0 0 0
19 Ludovic Assémoassa CF Murcia (D2 Espagne) 18.09.1980 1 0 0 0 0
20 Affo Érassa Clermont Foot (D3 France) 19.02.1983 0 0 0 0 0
23 Assimiou Touré Bayer Leverkusen (D1 Allemagne) 01.01.1986 2 0 0 0 0
Milieux de terrain
6 Yao Aziawonou BSC Young Boys (D1 Suisse) 30.11.1979 2 0 1 0 0
9 Thomas Dossèvi Valenciennes FC (D1 France) 06.03.1979 2 0 0 0 0
10 Mamam Cherif Touré FC Metz (D1 France) 13.01.1981 2 0 0 0 0
14 Adékambi Olufadé Al-Sailiya (D1 Qatar) 07.01.1980 1 0 0 0 0
15 Alaixys Romao Louhans-Cuiseaux (D3 France) 18.01.1984 2 0 2 0 0
18 Yao Junior Sènaya SC YF Juventus (D2 Suisse) 19.04.1984 3 0 0 0 0
21 Franck Atsou Al Hilal Riyad (D1 Arabie saoudite) 07.08.1978 0 0 0 0 0
Attaquants
4 Emmanuel Adebayor Arsenal (D1 Angleterre) 26.02.1984 3 0 1 0 0
5 Massamesso Tchangaï FC Sporting Benevento (D4 Italie) 08.08.1978 3 0 0 0 0
7 Moustapha Salifou Stade Brestois (D2 France) 01.06.1980 3 0 2 0 0
11 Robert Malm Stade Brestois (D2 France) 21.08.1973 2 0 1 0 0
17 Mohamed Kader Touré EA Guingamp (D2 France) 08.04.1979 3 1 0 0 0
Sélectionneur
  Otto Pfister (Drapeau de l'Allemagne Allemagne)   31.01.1961
Réserve Joueurs qui n'ont pas participé au stage d'entraînement mais qui pouvaient faire office de remplaçants jusqu'au 12 juin
Non communiquée

Groupe H

Arabie saoudite

Le 15 mai 2006, le sélectionneur, Marcos Paqueta, a annoncé une liste composée de vingt-trois joueurs pour le mondial.

Numéro / Nom Équipe actuelle Date de naissance J. Buts Yellow card.svg Yellow card.svgRed card.svg Red card.svg
Gardiens de but
1 Mohammed al-Deayea Al Hilal Riyad 02.08.1972 0 0 0 0 0
21 Mabrouk Zayed Al Ittihad Djeddah 11.02.1979 3 0 0 0 0
22 Mohammad Khouja Al Shabab Riyad 15.03.1982 0 0 0 0 0
Défenseurs
2 Ahmad al-Doukhi Al Ittihad Djeddah 25.10.1976 3 0 1 0 0
3 Redha Takar Al Ittihad Djeddah 29.11.1975 3 0 0 0 0
4 Hamad al-Montashari Al Ittihad Djeddah 22.06.1982 3 0 0 0 0
5 Nayef al-Kadhi Al Ahly Djeddah 03.04.1979 0 0 0 0 0
12 Abdul Aziz al-Khathran Al Hilal Riyad 31.07.1973 1 0 0 0 0
13 Hussein Sulimani Al Ahly Djeddah 21.01.1977 3 0 0 0 0
15 Ahmad al-Bahri Al Ittihad Djeddah 18.09.1980 0 0 0 0 0
19 Mohammad Masaad Al Ahly Djeddah 17.02.1983 0 0 0 0 0
Milieux de terrain
6 Omar al-Ghamdi Al Hilal Riyad 11.04.1979 3 0 1 0 0
7 Mohammad Amin Al Ittihad Djeddah 29.04.1980 2 0 0 0 0
8 Mohammad Nour Al Ittihad Djeddah 26.02.1978 3 0 0 0 0
10 Mohammad al-Shalhoub Al Hilal Riyad 08.12.1980 0 0 0 0 0
14 Saoud Kariri Al Ittihad Djeddah 08.07.1980 3 0 1 0 0
16 Khaled Aziz Al Ittihad Djeddah 14.07.1981 3 0 0 0 0
18 Nawaf al-Temyat Al Hilal Riyad 28.06.1976 2 0 1 0 0
Attaquants
9 Sami al-Jaber Cap. Al Hilal Riyad 11.12.1972 3 1 1 0 0
11 Saad al-Harthi Al Nasr Riyad 03.02.1984 1 0 0 0 0
17 Mohammad al-Anbar Al Hilal Riyad 22.03.1985 0 0 0 0 0
20 Yasser al-Qahtani Al Hilal Riyad 10.10.1982 2 1 0 0 0
23 Malek Maath Al Ahly Djeddah 10.08.1981 3 0 0 0 0
Sélectionneur
  Marcos Paquetá (Drapeau du Brésil Brésil)   27.08.1958
Réserve Joueurs qui n'ont pas participé au stage d'entraînement mais qui pouvaient faire office de remplaçants jusqu'au 13 juin
Non communiquée

Espagne

Le , le sélectionneur espagnol, Luis Aragonés, a annoncé une liste composée de vingt-trois joueurs pour le mondial. Le 30 mai, le défenseur de Chelsea FC, Asier Del Horno, blessé lors d'un entraînement, déclare forfait pour la Coupe du monde. Il est officiellement remplacé le 1er juin par l'Argentin naturalisé espagnol, Mariano Pernía, qui évolue à Getafe CF.

Numéro / Nom Équipe actuelle Date de naissance J. Buts Yellow card.svg Yellow card.svgRed card.svg Red card.svg
Gardiens de but
1 Iker Casillas Real Madrid 20.05.1981 3 0 0 0 0
19 Santiago Cañizares Valence CF 18.12.1969 1 0 0 0 0
23 José Manuel Reina Liverpool 31.08.1982 0 0 0 0 0
Défenseurs
2 Michel Salgado Real Madrid 22.10.1975 1 0 0 0 0
3 Mariano Pernía Getafe CF 19.01.1981 3 0 0 0 0
4 Carlos Marchena Valence CF 31.07.1979 1 0 1 0 0
5 Carles Puyol FC Barcelone 13.04.1978 3 0 2 0 0
12 Antonio Lopez Atlético de Madrid 13.09.1981 1 0 0 0 0
15 Sergio Ramos Real Madrid 30.03.1986 3 0 0 0 0
20 Juanito Betis Séville 23.07.1976 1 1 0 0 0
22 Pablo Ibáñez Atlético de Madrid 03.08.1981 3 0 0 0 0
Milieux de terrain
6 David Albelda Valence CF 01.09.1977 2 0 1 0 0
8 Xavi FC Barcelone 25.01.1980 4 0 0 0 0
10 José Antonio Reyes Arsenal 01.09.1983 1 0 1 0 0
11 Luis Garcia  Liverpool 24.06.1978 3 0 0 0 0
13 Andrés Iniesta FC Barcelone 11.05.1984 1 0 0 0 0
14 Xabi Alonso Liverpool 25.11.1981 3 1 0 0 0
16 Marcos Senna Villarreal CF 17.07.1976 3 0 0 0 0
17 Joaquín Betis Séville 21.07.1981 3 0 0 0 0
18 Francesc Fàbregas Arsenal 04.05.1987 4 0 1 0 0
Attaquants
7 Raúl Cap. Real Madrid 27.06.1977 4 1 0 0 0
9 Fernando Torres Atlético de Madrid 20.03.1984 4 3 0 0 0
21 David Villa Valence CF 03.12.1981 4 3 0 0 0
Sélectionneur
  Luis Aragonés   28.07.1938
Réserve Joueurs qui n'ont pas participé au stage d'entraînement mais qui pouvaient faire office de remplaçants jusqu'au 13 juin
Non communiquée
Blessé Joueur initialement annoncé dans l'équipe nationale pour la coupe du monde mais remplacé avant le 14 juin
D Asier Del Horno Chelsea 19.01.1981          

Tunisie

Le 15 mai 2006, le sélectionneur Roger Lemerre annonce une liste composée de vingt-trois joueurs. Après le Bastiais Chaouki Ben Saada, qui a remplacé le Lensois Issam Jemâa, c'est au tour du Strasbourgeois Haikel Gmamdia de prendre place parmi les 23 Tunisiens.

Numéro / Nom Équipe actuelle Date de naissance J. Buts Yellow card.svg Yellow card.svgRed card.svg Red card.svg
Gardiens de but
1 Ali Boumnijel Club africain 13.04.1966 3 0 0 0 0
16 Adel Nefzi Union sportive monastirienne 16.03.1974 0 0 0 0 0
22 Hamdi Kasraoui Espérance de Tunis 18.01.1983 0 0 0 0 0
Défenseurs
3 Karim Haggui RC Strasbourg 31.01.1984 3 0 1 0 0
4 Alaeddine Yahia AS Saint-Étienne 26.09.1981 1 0 0 0 0
6 Hatem Trabelsi Ajax Amsterdam 25.01.1973 3 0 1 0 0
7 Haikel Guemamdia RC Strasbourg 22.12.1981 1 0 1 0 0
15 Radhi Jaïdi Bolton Wanderers 30.08.1975 3 1 2 0 0
18 David Jemmali Girondins de Bordeaux 13.12.1974 1 0 0 0 0
19 Anis Ayari Samsunspor 16.02.1982 2 0 1 0 0
21 Karim Saïdi US Lecce 24.03.1983 0 0 0 0 0
Milieux de terrain
8 Mehdi Nafti Birmingham City 28.11.1978 2 0 0 0 0
10 Kaïs Ghodhbane Samsunspor 07.01.1976 2 0 0 0 0
12 Jawhar Mnari FC Nuremberg 08.11.1976 3 1 0 0 0
13 Riadh Bouazizi Kayserispor 08.04.1973 3 0 2 0 0
14 Adel Chedli FC Nuremberg 16.09.1976 3 0 1 0 0
20 Hamed Namouchi Glasgow Rangers 12.01.1984 3 0 0 0 0
23 Sofiène Melliti Gaziantepspor 18.08.1978 0 0 0 0 0
Attaquants
2 Karim Essediri Rosenborg BK 29.07.1979 1 0 0 0 0
5 Ziad Jaziri ES Troyes AC 12.07.1978 3 1 2 1 0
9 Yassine Chikhaoui Étoile du Sahel 02.09.1986 1 0 1 0 0
11 Francileudo Santos Toulouse FC 20.12.1979 1 0 0 0 0
17 Chaouki Ben Saada SC Bastia 01.07.1984 1 0 0 0 0
Sélectionneur
  Roger Lemerre (Drapeau de la France France)   18.06.1941
Réserve Joueurs qui n'ont pas participé au stage d'entraînement mais qui pouvaient faire office de remplaçants jusqu'au 13 juin
Naïm Berrebat, Amir Haj Messaoud et Chaker Zouaghi
Blessés Joueurs initialement annoncés dans l'équipe nationale pour la coupe du monde mais remplacés avant le 14 juin
D Mehdi Meriah Étoile du Sahel 05.06.1979          
A Issam Jemâa RC Lens 28.01.1984          

Ukraine

Le 15 mai 2006, le sélectionneur Oleg Blokhine a annoncé une liste composée de vingt-trois joueurs pour le mondial.

Numéro / Nom Equipe actuelle Date de naissance J. Buts Yellow card.svg Yellow card.svgRed card.svg Red card.svg
Gardiens de but
1 Oleksandr Shovkovskiy Dynamo Kiev 02.01.1975 5 0 0 0 0
12 Andrei Pyatov Vorskla-Naftogaz Poltava 28.06.1984 0 0 0 0 0
23 Bohdan Shust Chakhtior Donetsk 04.03.1986 0 0 0 0 0
Défenseurs
2 Andriy Nesmachny Dynamo Kiev 28.02.1979 2 0 1 0 0
3 Oleksandr Yatsenko FC Kharkiv 24.02.1985 0 0 0 0 0
5 Vladimir Yezersky Dniepr Dniepropetrovsk 15.11.1976 1 0 1 0 0
6 Andreï Rousol Dniepr Dniepropetrovsk 05.08.1980 2 1 1 0 0
13 Dmytro Chygrynskyi Chakhtior Donetsk 07.11.1986 0 0 0 0 0
17 Vladislav Vachtchouk Dynamo Kiev 02.01.1975 1 0 0 0 1
22 Vyatcheslav Svidersky Arsenal Kiev 01.01.1979 1 0 1 0 0
Milieux de terrain
4 Anatoliy Tymochtchouk Chakhtior Donetsk 30.03.1979 2 0 0 0 0
8 Oleg Shelayev Dniepr Dniepropetrovsk 05.11.1976 2 0 0 0 0
9 Oleg Goussev Dynamo Kiev 25.04.1983 2 0 0 0 0
11 Sergueï Rebrov Dynamo Kiev 03.06.1974 2 1 0 0 0
14 Andriy Gousine Krylia Sovetov 11.12.1972 2 0 0 0 0
18 Serguei Nazarenko Dniepr Dniepropetrovsk 16.02.1980 0 0 0 0 0
19 Maksim Kalynytchenko Spartak Moscou 26.10.1979 1 1 1 0 0
21 Ruslan Rotan Dynamo Kiev 29.10.1981 2 0 0 0 0
Attaquants
7 Andreï Chevtchenko Chelsea Cap. 29.09.1976 5 2 0 0 0
10 Andreï Voronine Bayer Leverkusen 21.07.1979 2 0 0 0 0
15 Artem Milevskyi Dynamo Kiev 12.01.1985 1 0 0 0 0
16 Andriy Vorobey Chakhtior Donetsk 29.11.1978 1 0 0 0 0
20 Olexiy Byelik Chakhtior Donetsk 15.02.1981 1 0 0 0 0
Sélectionneur
  Oleg Blokhine   05.11.1952
Réserve Joueurs qui n'ont pas participé au stage d'entraînement mais qui pouvaient faire office de remplaçants jusqu'au 13 juin
Non communiquée
Blessé Joueur initialement annoncé dans l'équipe nationale pour la coupe du monde mais remplacé avant le 14 juin
D Serghiy Fedorov Dynamo Kiev 18.02.1975          

Championnats les plus représentés

Les équipes d'Italie et d'Arabie saoudite sont les seules à être constituées entièrement de joueurs évoluant dans leur pays. À l'inverse, aucun joueur de la Côte d'Ivoire n'évolue au pays. Bien que non qualifiées, la Turquie, l'Écosse et la Russie sont représentées par 12, 11 et 10 joueurs respectivement. Deux joueurs sont sans club lors de ce mondial : il s'agit des Angolais Fabrice Akwa et João Ricardo[5]. Enfin, 48 championnats sont représentés lors de cette coupe du monde.

Pays Joueurs Pourcentage Joueurs étrangers
Angleterre 102 13,86 % 81
Allemagne 74 10,05 % 54
Italie 60 8,15 % 37
France 58 7,89 % 45
Espagne 52 7,07 % 35
Ukraine 25 3,40 % 8
Pays-Bas 25 3,40 % 11
Arabie saoudite 24 3,26 % 1
Mexique 23 3,125 % 4
Portugal 20 2,72 % 12
Costa Rica 20 2,72 % 0
Autres 253 34,38 %
Total 736  

Slogan des équipes

Les équipes participant à la Coupe du monde de football de 2006 avaient toutes un slogan spécifique pour le tournoi. Les devises ont été choisies par les supporters et étaient visibles sur les bus des équipes[6],[7].

Équipe Slogan Traduction
Drapeau : Allemagne Allemagne Für Deutschland - durch Deutschland Pour l'Allemagne, par l'Allemagne
Drapeau : Angleterre Angleterre One Nation, One Trophy, Eleven Lions Une nation, un trophée, onze lions
Drapeau : Angola Angola Angola vai em frente a Seleção é a tua gente L’Angola montre le chemin, notre équipe est notre peuple
Drapeau : Arabie saoudite Arabie saoudite الاخضر صقور خضر بهمهم وين ما حلو ضاهوا القمم Les Faucons verts sont invincibles
Drapeau : Argentine Argentine Pónganse de pié, Argentina avanza Levez-vous, l'Argentine avance
Drapeau : Australie Australie Australia's Socceroos - Bound for glory Australia's Socceroos – En route pour la gloire
Drapeau : Brésil Brésil Veículo monitorado por 180 milhões de corações Brasileiros Véhicule surveillé par 180 millions de cœurs brésiliens
Drapeau : Corée du Sud Corée du Sud 끝나지 않은 신화, 하나되는 한국 La Corée unie, une légende éternelle
Drapeau : Costa Rica Costa Rica Nuestro ejército es la sele, nuestra arma es el balón, vamos todos al mundial a dar alma y corazón Notre équipe est notre armée, notre arme est le ballon. Allons tous au mondial donner âme et cœur
Drapeau : Côte d'Ivoire Côte d’Ivoire Allez les Éléphants ! Gagnez la coupe du monde avec le foot élégant
Drapeau : Croatie Croatie S vatrom u srcu do finala En route pour la finale, avec du feu dans nos cœurs
Drapeau : Équateur Équateur El Ecuador mi vida, el fútbol mi pasión, copa mi meta L’Équateur est ma vie, le football ma passion, la Coupe mon ambition
Drapeau : Espagne Espagne España. Un país, una ilusión L’Espagne. Un pays, une espérance
Drapeau : États-Unis États-Unis United we play, United we win Unis nous jouons, unis nous gagnons
Drapeau : France France Liberté, Égalité, Jules Rimet !
Drapeau : Ghana Ghana Black Stars Monko, Yån Wiase Mu Nsroma Allez les Black Stars, les stars de notre monde
Drapeau : Iran Iran ستاره هاى پارس Étoiles de Perse
Drapeau : Italie Italie Orgoglio azzurro Italia nel cuore La fierté bleue, l’Italie est dans nos cœurs
Drapeau : Japon Japon 燃やせ!サムライ魂!! Réveillez l'esprit du samouraï !
Drapeau : Mexique Mexique Selección Mexicana: pasión azteca que cubre el mundo Sélection mexicaine : la passion aztèque à travers le monde
Drapeau : Paraguay Paraguay Del Corazón de América… ésta es la garra Guaraní Venu du cœur de l’Amérique… l’esprit guarani
Drapeau : Pays-Bas Pays-Bas Oranje op weg naar goud Orange sur la route de l'or
Drapeau : Pologne Pologne Biało-czerwoni! Waleczni i niebezpieczni! Blanc et rouge, dangereux et courageux !
Drapeau : Portugal Portugal À janela uma Bandeira, no relvado uma nação inteira" À la fenêtre un drapeau, sur le terrain une nation entière
Drapeau : République tchèque République tchèque Budem se rvát jako lvi, pro vítězství a fanoušky Nous allons batailler comme des lions, pour la victoire et pour nos supporters
Drapeau : Serbie-et-Monténégro Serbie-et-Monténégro Za ljubav igre Pour l’amour du jeu
Drapeau : Suède Suède Kämpa! Jobba! Visa glöd. Ni har svenska folkets stöd! Battez-vous ! Courage ! Allez ! Toute la Suède est derrière vous !
Drapeau : Suisse Suisse 2006, it's Swiss o'clock! 2006, c'est l'heure suisse !
Drapeau : Togo Togo La rage de vaincre et la soif de réussir !
Drapeau : Trinité-et-Tobago Trinité-et-Tobago Here Come the Soca Warriors, the Fighting Spirit of the Caribbean Les Soca Warriors arrivent, les Guerriers des Caraïbes
Drapeau : Tunisie Tunisie نسور قرطاج دوماً في الأعلى دائماً أكثر قوٌة Les aigles de Carthage… toujours plus haut, toujours plus fort
Drapeau : Ukraine Ukraine Вболіваємо за наших, Україна серед кращих
Vbolivayemo za nachykh, Oukraïna cered krachtchykh
Avec notre soutien, l'Ukraine ne peut échapper à la victoire (traduction littérale : « Nous sommes malades pour nous, l'Ukraine parmi les meilleurs »)

Cliquez sur une vignette pour l’agrandir.

Lieu d'hébergement des équipes

Supporters néerlandais attendant leur équipe à l'hôtel Adler d'Hinterzarten, lieu de séjour des Pays-Bas pendant la Coupe du monde.

Les équipes arrivent en Allemagne entre le 15 mai (Togo) et le 9 juin (Ukraine)[8] mais beaucoup d'équipes arrivent avant en Europe pour disputer des matchs amicaux : le Paraguay s'installe pendant deux semaines à Flachau en Autriche[9]. Le Brésil effectue un stage en Suisse dans la ville de Weggis[10]. Le Mexique qui dispute un match de préparation face à la France, séjourne pendant une semaine à Saint-Étienne, bénéficiant des installations de l'AS Saint-Étienne[11].

Les équipes séjournent dans des hôtels qu'elles occupent généralement en exclusivité : ainsi l'équipe de France prend ses quartiers au Schlosshotel Munchhausen à Aerzen, un château du XVIe siècle transformé en hôtel 5 étoiles et disposant d'un spa, d'une piscine et de deux terrains de golf[12]. Les villes accueillant les équipes se mettent donc à l'heure du mondial. La ville de Walldorf qui accueille le Costa Rica fait coïncider sa traditionnelle « fête de l'asperge » (Spargelfest) avec l'arrivée de l'équipe du Costa Rica en ville[13]. Afin de s'acclimater au mieux à l'Allemagne les équipes mettent au point toute une logistique. Les Équatoriens font appel à un chef cuisinier allemand qui officiait à Quito[14]. Le Paraguay emporte dans ses valises 150 kilos d'herbe de maté pour préparer des infusions[15]. La délégation italienne est composée de 70 personnes : les 23 joueurs, 27 membres du staff et 20 personnes chargées de l'organisation générale[16]. L'Arabie saoudite se déplace avec onze princes et un cuisinier ainsi qu'une tonne et demie de matériel. Elle réserve en exclusivité un hôtel de 87 chambres[17]. Pour approvisionner l'Angleterre, deux camions partent d'Angleterre puis voyagent sur bateaux avant de rallier l'Allemagne. Ils contiennent entre autres 250 boîtes de céréales, 200 muffins, 108 paquets de biscuits fourrés à l'orange, 120 cartons de sirop de cassis, 1000 sachets de thé, autant de sucre, 24 tubes de mousse coiffante, 48 tubes de crème solaire, 23 écrans LDC, 122 paires de chaussettes et 100 cônes d'entraînement[18]. Les Brésiliens pour leur part embarquent près de 5 tonnes de matériel. Les Auriverde apportent entre autres des éléments indispensable à la préparation de la feijoada : farine de manioc, riz brésilien, haricot noirs. Les produits frais et la viande sont achetés sur place[19].

Notes et références

  1. « Un forfait en Pologne » in France Football, vendredi 26 mai 2006, n°3137 bis, page 30.
  2. [1]
  3. François Verdenet, « La malédiction frappe encore Cissé » in France Football, vendredi 9 juin 2006, n°3139 bis, pages 40-41.
  4. « Quinze remplacements depuis le 15 mai » in France Football, mardi 13 juin 2006, n°3140, page 58.
  5. France Football, vendredi 9 juin 2006, n°3139 bis, page 6.
  6. « La devise des équipes », sur mondialfoot2006.com (consulté le 9 avril 2009)
  7. « Les slogans gagnants », sur fifaworldcup.yahoo.com, (consulté le 9 avril 2009).
  8. « À bon port. Dites trente-deux ... » in France Football, vendredi 9 juin 2006, n°3139 bis, page 6.
  9. « Le Paraguay en Autriche » in France Football, vendredi 26 mai 2006, n°3137 bis, page 30.
  10. « Weggis en fête pour le Brésil » in France Football, vendredi 26 mai 2006, n°3137 bis, page 32.
  11. « Le Mexique au vert à Saint-Étienne » in France Football, vendredi 26 mai 2006, n°3137 bis, page 32.
  12. « En route pour la vie de château » in France Football, mardi 6 juin 2006, n°3139, page 38.
  13. « Le Costa Rica à la fête » in France Football, mardi 30 mai 2006, n°3138, page 64.
  14. « L'art culinaire » in France Football, vendredi 2 juin 2006, n°3138 bis, page 36
  15. « N'oublie pas le maté » in France Football, vendredi 2 juin 2006, n°3138 bis, page36
  16. Antonio Felici, « L'Italie voyage léger » in France Football, mardi 6 juin 2006, n°3139, page 6.
  17. « Les Saoudiens arrivent chargés » in France Football, mardi 6 juin 2006, n°3139, page 6.
  18. Marc Beaugé, « Le supermarket de Baden-Baden » in France Football, mardi 13 juin 2006, n°3140, page 8.
  19. « Le Brésil, force cinq » in France Football, vendredi 26 mai 2006, n°3137 bis, page 12.