Dr Slump (série télévisée d'animation, 1981)

Dr Slump

Dr.スランプ アラレちゃん
(Dr. Slump Arale-chan)
Genre Comédie
Anime japonais
Réalisateur
Minoro Okazaki
Shigeyasu Yamauchi
Scénariste
Studio d’animation Toei Animation
Compositeur
Chaîne Drapeau du Japon Fuji Television
Durée 24 minutes
1re diffusion
Épisodes 243

Dr Slump (Dr.スランプ アラレちゃん, Dr Slump Arale-chan?) est une série télévisée d'animation japonaise en 243 épisodes de Minoro Okazaki et Shigeyasu Yamauchi, adaptée du manga homonyme d'Akira Toriyama, produite par Toei Animation et diffusée entre le au sur Fuji Television.

En France, seulement 55 épisodes ont été diffusés à partir du sur TF1 dans le Club Dorothée.

Synopsis

C'est dans le paisible village Pingouin qu'habite le génial professeur Slump, un scientifique un peu loufoque, qui, pour mettre fin à sa solitude, inventa un robot à l'apparence humaine (on dirait une gentille petite fille de 13 ans) : Arale. Ne connaissant rien à la vie, Arale va enchaîner catastrophes sur catastrophes et la vie du Docteur Slump va alors devenir de plus en plus mouvementée… Chaque épisode présente une histoire différente, toujours très loufoque.

Fiche technique

  • Titre original : Dr.スランプ アラレちゃん (Dr Slump Arale-chan)
  • Titre français : Dr Slump
  • Réalisation : Minoro Okazaki, Shigeyasu Yamauchi
  • Scénario : d'après le manga homonyme de Akira Toriyama
  • Conception des personnages : Minoru Taeda
  • Décors : Tadanao Tsuji
  • Musique : Shunsuke Kikuchi
  • Société de production : Toei Animation
  • Société de diffusion : Fuji Television
  • Pays : Japon
  • Langue : japonais
  • Nombre d'épisodes : 243 (5 saisons)
  • Durée : 24 minutes
  • Date de première diffusion : Drapeau du Japon Japon : avril 1981 ; Drapeau de la France France :

Distribution

Épisodes

La liste ci-après est celle des épisodes diffusés au Japon. Seuls 55 épisodes d'entre eux furent doublés en français.

Commentaires

  • En France, la censure reprochait l'humour scatologique de la série : AB Groupe a dans un premier temps remonté les épisodes mais a finalement renoncé. Ainsi seuls 55 épisodes ont été traduits en français.
  • Sur la chaîne Mangas, AB a remplacé les génériques français par les originaux, en japonais donnant ainsi l'impression qu'il s'agit d'une version non-censurée. Seulement on y retrouve, malgré les génériques japonais, les masters et censures de la VF. Ce genre de procédé a été fait sur d'autres séries, comme Ranma ½, et uniquement pour la télévision.[réf. nécessaire]

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes