Culture du Vanuatu

Fresque à Port-Vila
Masques du Vanuatu XIXe siècleMHNT
Dessins sur sable

Cet article aborde différents aspects de la culture du Vanuatu.

Langues

Article détaillé : Langues au Vanuatu.

Le Vanuatu présente 138 langues autochtones distinctes. Rapporté à sa population, ce chiffre donne à ce pays la plus grande densité linguistique au monde[1].

Ces 138 langues autochtones appartiennent toutes à la famille des langues océaniennes. Il faut y ajouter la langue nationale du pays, le bichelamar ou bislama, un pidgin-créole à base lexicale anglaise. La scolarisation emploie les deux langues de colonisation, encore officielles aujourd'hui : l'anglais, et le français.

Traditions

Kastom

Le mot bichelamar kastom renvoie à tout ce qui est coutumier, de tradition principalement mélanésienne.

« Loin de représenter une culture passéiste, la coutume permet d'affirmer la force de l'identité mélanésienne dans un monde en évolution ; mais la notion de coutume demeure suffisamment vague pour être consensuelle, c'est un symbole plus qu'une définition car sa signification est aussi variable que la diversité culturelle des îles de l'archipel. » (Atlasː225)

La coutume s'appuie, ou s'appuyait, sur une organisation géographique :

  • hameaux, de 30 à 60 membres de la parenté (famille), qui peuvent être regroupés en villages, de 100 à 300 personnes, avec maison commune des hommes (nakamal), piste de danse, sentiers...
  • groupe local, sur un territoire ou un écosystème (forêt / rivage, taro / igname),
  • groupe régional, linguistique, patrilinéaire (sud et centre) ou matrilinéaire (nord),
  • île ou groupement d'îles, avec chefferies
    • à hiérarchie (au sud), des grades et des grands hommes, à capacité à entretenir de bonnes relations d'échanges et à payer les rituels de grade, dont le sacrifice de cochons de valeur en proportion du rang convoité,
    • aristocratiques (au centre et au sud), héréditaires et/ou électives, proches des sociétés polynésiennes occidentales.

Cette structuration perdure sous la modernité.

Certains villages-tribus, plus respectueux des traditions, limitent l'accès aux lieux, aux personnes, aux objets. Certains villages-tribus proposent comme attraction touristique des spectacles de kastom, revendiquant les pratiques, techniques, récits, valeurs de leurs ancêtres : feu, cuisine (raper, écorcer, laver, émincer, cuire...), tressage, musique, danse, dessin sur sable, chasse...

Cuisine

L'alimentation traditionnelle s'effectue en cuisson à l'étouffée, mais on utilise aussi le rôti et le bouilli.

Les plats les plus réputés sont des plats complets, à base de tubercules (igname, taro, macabo, manioc) ou de fruits amylacés (banane, fruit à pain), pelés et rapés, de légumes (choux des îles, façon épinards), avec ou sans poisson ou viande (poulet, porc, roussette), avec lait de coco, cuits dans des feuilles d'héliconia en four à pierres chaudes dans le sol ː four, lap lap.

La consommation de fruits locaux est importante ː noix de coco, orange, mandarine, grenadille (fruit de la passion, maracuja, pomme-liane), mangue, corossol, banane...

Littérature

  • littérature orale : mythes, légendes, contes, chants, poèmes...
  • littérature écrite, depuis 1960 : poésie, roman, théâtre,
    • Grace Mera Molisa (1946-2002) (anglophone, poésie), Blackstones 1987, Colonised People 1987, Pasifik Paradaes 1995,
    • Marcel Melthérorong (1975) (francophone, roman), Tôghan 2007, Nagaemas 2011
    • Paul Tavo[2],[3] (1983, Lamap (Mallicolo)), poète et romancier francophone, L'âme du kava (2011)[4], Quand le cannibale ricane (2015)[5],
    • Wan Smolbag, groupe de théâtre

Artisanats

« La production artistique à finalité rituelle n'est pas libre, seuls quelques initiés disposent du droit de sculpter, tresser ou créer certains motifs. » (Atlas:226)

  • habitats,
  • petits objets à usage domestique quotidien (bois) : plats, bols, pilons, couteaux, peignes, assommoirs à cochons,
  • tenues vestimentaires, en fibres végétales,
  • objets des maisons cérémonielles, dont plats à kava, haches cérémonielles,
  • masques, coiffures, chapeaux,
  • parures corporelles, ornements corporels, tatouages,
  • tissus d'écorces battues, tapas,
  • nattes, ceintures, nues ou à motifs (pourpres),
  • statues en racines de fougère arborescente, bois dur, pierre,
  • tambours à fente, en bois dur, placés horizontalement (couchés) ou verticalement (dressés, plantés),
  • monnaies de coquillage (Torrès et Banks),
  • bambous gravés (Banks),
  • masques témèt,
  • dessins sur sable,
  • ...

La plupart des pratiques et techniques traditionnelles ont été éradiquées. Certaines ont été réinventées.

Vannerie

Annie Walter (ORSTOM) a établi une méthodologie d'étude de la vannerie (au Vanuatu)[6].

Vêtements

Teinture

Les nattes et autres artefacts en fibre végétale sont teints à l'aide de diverses techniques, à l'aide de pigments d'origine généralement végétale. Dans l'île de Santo, on teint en jaune les jupes de fibres en utilisant l'atabrine,[réf. nécessaire] un médicament antipaludéen utilisé par l'armée américaine durant la bataille de la mer de Corail (1942).

Arts visuels modernes

Depuis l'indépendance, divers organismes ont visé à regrouper, valoriser, promouvoir les nombreux artistes indépendants ː

  • la galerie d'art L'Atelier (1985),
  • l'association Nawita (1989), noyau d'artistes contemporains (peinture, dessin, tapisserie, sculpture, poterie...),
  • le projet Art (1990),
  • l'Alliance Française et l'Espace Culturel Français (depuis 1990),
  • la Fondation Suzanne Bastien[7],
  • la Michoutouchkine & Pilioko Foundation Art Gallery,

Parmi les artistes indépendants reconnus ː

  • artistes ayant séjourné ou vécu au Vanuatu
  • artistes vanuatais, présentés à la Fondation Suzanne Bastien[7], voisine de la Michoutouchkine & Pilioko Foundation Art Gallery, en banlieue sud de Port-Vila,
    • Emmanuel Watt (1947-), sculpteur,
    • Andrew Tovovor,
    • David Ambong,
    • Denny Kaio,
    • Umbo Tévi,
    • Ahrano Kiki Kuautonga,

Arts de scène

Musique

Chants et danses traditionnels sont à l'origine de divers spectacles contemporains mêlant théâtre, chants, danses, costumes traditionnels.

Les instruments emblématiques du Vanuatu sont les tambours à fente, verticaux (dressés, plantés) ou horizontaux (couchés), les flûtes de bambou, les grelots, les conques.

Il existe, au moins depuis l'indépendance, des centaines de musiciens contemporains, de tous les styles.

Enfin, une forme de spectacle sonore, réalisé par des femmes, a été (ré)inventé, sous le nom de water music ː * Vanuatu Womenʼs Water Music

  • Vanessa Quai , chanteur
  • Musique du Vanuatu 
  • Marcel Melthérorong (1975-), groupes XXSquad et Kalja Riddim Klan

Danse

Théâtre

Cinéma

Autres types de performances

Patrimoine culturel

Musées

Patrimoine mondial

Le programme Patrimoine mondial (UNESCO, 1971) a inscrit :

Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité

Le programme Patrimoine culturel immatériel (UNESCO, 2003) a inscrit :

Annexes

Bibliographie

  • (en) Raymond Ammann, Sounds of secrets : field notes on ritual music and musical instruments on the Islands of Vanuatu, Lit, Zürich, Münster (Allemagne), 2012, 313 p. (ISBN 978-3-643-80130-2)
  • Jean Guiart (et al.), Malekula : l'explosion culturelle au Vanuatu, Le Rocher-à-la Voile, Nouméa, Pape'ete, 2011, 492 p.
  • (en) Crispin Howarth (dir.), Kastom : art of Vanuatu, National Gallery of Australia, Canberra, 2013, 118 p. (ISBN 978-0-642-33433-6)
  • Virginie Lanouguère-Bruneau, Des cocotiers, des ignames et des hommes : un terrain ethnologique au Vanuatu, Éd. Kirographaires, Aix-en-Provence, 2011, 374 p. (ISBN 978-2-917680-98-8)
  • Gérard Plommée, Tanna, Kwérya, Itonga : histoires océaniennes au Vanuatu, l'Harmattan, Paris, 2012, 284 p. (ISBN 978-2-296-99370-9)
  • Marc Tabani et de Antoine Hochet (dir.), Cultures, sociétés et environnements à Vanuatu et dans le Pacifique, Vks Productions, Port-Vila, 2013, 224 p. (ISBN 978-982-9144-03-4)

Discographie

    Articles connexes

    Liens externes

    • (en) Vanuatu (Countries and their Cultures)

    Notes et références