Coupe d'Allemagne de football 1994-1995

Coupe d'Allemagne de football 1994-1995
Généralités
Sport Football
Édition 52e
Lieu(x) Drapeau de l'Allemagne Allemagne
Site(s) Finale à l'Olympiastadion, Berlin
Site web officiel
Palmarès
Vainqueur Borussia Mönchengladbach
Finaliste VfL Wolfsburg
Meilleur(s) buteur(s) Heiko Herrlich (Borussia Mönchengladbach) 6 buts

Navigation

La coupe d'Allemagne de football 1994-1995 est la cinquante deuxième édition de l'histoire de la compétition. La finale a lieu à l'Olympiastadion de Berlin.

Le Borussia Mönchengladbach remporte le trophée pour la troisième fois de son histoire. Il bat en finale le VfL Wolfsburg sur le score de 3 buts à 0.

Premier tour

Les résultats du premier tour[1]

Date Domicile Extérieur Score
12 - 08 - 1994 FSV Salmrohr VfB Leipzig 2 - 1
12 - 08 - 1994 SSV Ulm 1846 1.FC Nuremberg 1 - 0 (a. p.)
12 - 08 - 1994 Sportfreunde Oesede Karlsruher SC 1 - 6
12 - 08 - 1994 Hallescher FC FC Bayer 05 Uerdingen 1 - 4
12 - 08 - 1994 Kickers Offenbach Hertha BSC Berlin 3 - 1
13 - 08 - 1994 BSV Brandenburg Bayer Leverkusen 0 - 11
13 - 08 - 1994 Altona 93 Borussia Dortmund 0 - 2
13 - 08 - 1994 1. FC Union Berlin FC St. Pauli 2 - 3
13 - 08 - 1994 SC Großrosseln Hambourg SV 1 - 5
13 - 08 - 1994 Stuttgarter Kickers SC Fribourg 3 - 1
13 - 08 - 1994 SV Linx FC Schalke 04 1 - 2
13 - 08 - 1994 Bayern Munich Werder Brême 2 - 1
13 - 08 - 1994 SG Sachsen Leipzig TSV Munich 1860 0 - 0 (a. p.) (t.a.b. 3 - 4)
13 - 08 - 1994 Rot-Weiß Erfurt MSV Duisburg 0 - 2 (a. p.)
13 - 08 - 1994 Greifswalder SC Borussia Mönchengladbach 1 - 4
13 - 08 - 1994 SG Egelsbach 1. FC Kaiserslautern 0 - 2
13 - 08 - 1994 I. SC Göttingen 05 Eintracht Francfort 0 - 6
13 - 08 - 1994 Alemannia Aix-la-Chapelle FC 08 Homburg 0 - 2
13 - 08 - 1994 Wuppertaler SV Fortuna Cologne 1 - 2
13 - 08 - 1994 FC Schalke 04 VfL Wolfsbourg 0 - 2
13 - 08 - 1994 Kieler SV Holstein 1. FC Saarbrücken 0 - 2
13 - 08 - 1994 SV Edenkoben SV Waldhof Mannheim 1 - 2
14 - 08 - 1994 SV Meppen 1. FC Dynamo Dresden 0 - 1
14 - 08 - 1994 FC Remscheid 1. FC Cologne 0 - 7
14 - 08 - 1994 FC Carl Zeiss Jena VfB Stuttgart 0 - 2
14 - 08 - 1994 Tennis Borussia Berlin Hansa Rostock 2 - 1
14 - 08 - 1994 TuS Paderborn-Neuhaus Chemnitzer FC 2 - 2 (a. p.) (t.a.b. 4 - 5)
14 - 08 - 1994 Preußen Münster Hanovre 96 0 - 5
14 - 08 - 1994 Werder Brême (2) 1. FSV Mayence 05 0 - 1
14 - 08 - 1994 Rot-Weiss Essen VfL Bochum 0 - 2 (a. p.)
14 - 08 - 1994 Karlsruher SC SG Wattenscheid 09 1 - 3
14 - 08 - 1994 TSV Vestenbergsgreuth Bayern Munich 1 - 0

Deuxième tour

Les résultats du deuxième tour[2]

Date Domicile Extèrieur score
09 - 09 - 1994 SG Wattenscheid 09 1. FC Cologne 1 - 3
10 - 09 - 1994 TSV 1860 Munich Bayer Leverkusen 1 - 1 (a. p.) (t.a.b. 4 - 1)
10 - 09 - 1994 SSV Ulm 1846 VfB Stuttgart 0 - 1
10 - 09 - 1994 FC Schalke 04 Hambourg SV 3 - 2
10 - 09 - 1994 Stuttgarter Kickers FSV Salmrohr 4 - 0
10 - 09 - 1994 TSV Vestenbergsgreuth FC 08 Homburg 5 - 1
10 - 09 - 1994 Tennis Borussia Berlin FC St. Pauli 3 - 4
10 - 09 - 1994 1. FC Dynamo Dresden FC Bayer 05 Uerdingen 1 - 0
10 - 09 - 1994 Fortuna Cologne VfL Bochum 2 - 1 (a. p.)
10 - 09 - 1994 Eintracht Francfort VfL Wolfsbourg 0 - 0 (a. p.) (t.a.b. 3 - 4)
10 - 09 - 1994 Karlsruher SC SV Waldhof Mannheim 1 - 1 (a. p.) (t.a.b.3 - 2)
11 - 09 - 1994 Kickers Offenbach Borussia Mönchengladbach 0 - 1
11 - 09 - 1994 Hanovre 96 1. FC Saarbrücken 0 - 2
11 - 09 - 1994 Bayern Munich Chemnitzer FC 2 - 2 (a. p.) (t.a.b. 4 - 1)
14 - 09 - 1994 MSV Duisbourg 1. FSV Mayence 05 0 - 2
20 - 09 - 1994 1. FC Kaiserslautern Borussia Dortmund 6 - 3 (a. p.)

Huitièmes de finale

Résultats des huitièmes de finale[3]
Date Club recevant Score Club visiteur
25/10/1994 Borussia Mönchengladbach 6 - 4 1. FSV Mayence 05
25/10/1994 1. FC Saarbrücken 1-4 FC St. Pauli
25/10/1994 1. FC Cologne 2 - 1 1. FC Dynamo Dresden
26/10/1994 TSV 1860 Munich 1 -2 a.p. FC Schalke 04
01/11/1994 TSV Vestenbergsgreuth 1 - 1 a.p. t.a.b. 3-4 VfL Wolfsbourg
01/11/1994 Stuttgarter Kickers 0 -2 Karlsruher SC
08/11/1994 1. FC Kaiserslautern 7 - 3 Fortuna Cologne
08/11/1994 Bayern Munich 2 - 2 a.p. t.a.b. 7-6 VfB Stuttgart

Quarts de finale

Résultats des quarts de finale[4]
Date Club recevant Score Club visiteur
07/03/1995 1. FC Kaiserslautern 4 - 2 FC St. Pauli
07/03/1995 Bayern Munich 1 - 2 VfL Wolfsbourg
08/03/1995 1.FC Cologne 2 - 1 Karlsruher SC
08/03/1995 Borussia Mönchengladbach 3 - 2 FC Schalke 04

Demi-finales

Résultats des demi-finales[5]
Date Club recevant Score Club visiteur
11/04/1995 1.FC Cologne 0-1 VfL Wolfsbourg
12/04/1995 Borussia Mönchengladbach 1-0 a.p 1. FC Kaiserslautern

Finale[6]

Finale Borussia Mönchengladbach 3-0 VfL Wolfsburg Olympiastadion, Berlin

Martin Dahlin But inscrit après 13 minutes13e
Stefan Effenberg But inscrit après 61 minutes61e
Heiko Herrlich But inscrit après 86 minutes86e
(1-0) Spectateurs : 75 717
Arbitrage : Eugen Strigel
Uwe Kamps Patrik Andersson Thomas Kastenmaier Jörg Neun Michael KlinkertAvertiStefan EffenbergAvertiPeter Wynhoff (puis Joachim Stadler 88e) Christian Hochstätter (puis Holger Fach 65e) Karlheinz Pflipsen Heiko Herrlich Martin DahlinAverti Équipes Uwe Zimmermann Ulf-Volker Probst Jann Jensen (puis Stephan TäuberAverti17e) Frank Lieberam Uwe Klein Claus-Dieter Wollitz Detlev Dammeier (puis Michael Butrej 75e) Thomas SeeligerAvertiHans-Jürgen Brunner Siegfried ReichAverti

Entraîneur :
Bernd Krauss
Entraîneur :
Gerd Roggensack


Bibliographie

  • (de) Dino Reisner et Sven Simon, DFB-POKAL : Tore, Dramen, Sensationen aus 60 jahren Spitzenfussball, Copress Edition, , 199 p. (ISBN 978-3-7679-0917-5) [PDF]


Liens externes

Références