Chicago Fire (série télévisée)

Chicago Fire

Titre original Chicago Fire
Autres titres
francophones
Chicago Fire : Caserne 51 (Québec)
Genre Dramatique
Création Michael Brandt
Derek Haas
Production Dick Wolf
Acteurs principaux Jesse Spencer
Taylor Kinney
Monica Raymund
Eamonn Walker
David Eigenberg
(liste complète)
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine NBC
Nb. de saisons 6 (7e annoncée)
Nb. d'épisodes 137 (liste)
Durée 42 minutes
Diff. originale en production
Site web http://www.nbc.com/chicago-fire/

Chicago Fire ou Chicago Fire : Caserne 51 au Québec est une série télévisée américaine créée par Michael Brandt et Derek Haas, diffusée depuis le [1] sur le réseau NBC aux États-Unis et en simultané ou en différé sur le réseau Global au Canada[2] pour les six premières saisons.

En Suisse, la série est diffusée depuis le sur RTS Un[3], en France, à partir du sur D8 (devenu C8 le 5 septembre 2016)[4], depuis le sur D17 (devenu CStar le 5 septembre 2016)[5] et depuis le sur 13ème rue[6], au Québec, depuis le sur AddikTV[7] puis rediffusée en clair depuis le sur le réseau TVA[8] et en Belgique, depuis le sur RTL-TVI[9].

Synopsis

La série se déroule de nos jours à Chicago et suit les membres d'une caserne des sapeurs-pompiers de la ville : la caserne 51. Elle se concentre aussi bien sur l'aspect professionnel du métier que sur la vie sociale des différents personnages. La vie au sein de la caserne, les émotions des personnages ainsi que les différents problèmes qu'ils rencontrent sont au centre de l'histoire, le tout agrémenté de nombreuses interventions qui donnent la part d'action à l'histoire.

Un pompier du centre de secours 51 meurt tragiquement lors d'un incendie. La tragédie frappe chaque pompier et particulièrement les deux lieutenants, Matthew Casey et Kelly Severide, responsables chacun d'une équipe et d'un camion: l'échelle pour Matthew Casey et les secours pour Kelly Severide. La culpabilité et les reproches fusent alors et chacun se rejette la responsabilité pour la perte d'un des leurs. Parallèlement, Peter Mills, un jeune candidat intègre la caserne afin de remplacer le pompier décédé. Mais pas le temps de souffler pour les différentes équipes, qui doivent faire face à la routine et aux missions hors du commun qu'impose le métier de pompier et d'ambulancier, le tout sous l’œil aguerri du responsable de la caserne, le chef Wallace Boden.

Distribution

Acteurs principaux

Anciens acteurs principaux

  • Teri Reeves  (VF : Victoria Grosbois) : Dr Hallie Thomas, l'ancienne fiancée de Matthew Casey, qui a perdu sa vie pendant un incendie (saison 1).
  • Lauren German (VF : Stéphanie Lafforgue) : Leslie Elizabeth Shay, ancienne ambulancière de l'ambulance No. 61, qui a perdu sa vie au travail (saisons 1 et 2, invitée saison 3).
  • Charlie Barnett (VF : Franck Lorrain) : Peter Mills (saisons 1 à 3).
  • Dora Madison (VF : Geneviève Doang) : Jessica « Chili » Chilton, une ancienne ambulancière de l'ambulance No. 61 (saison 4, invitée fin saison 3).
  • Steven R. McQueen (VF : Fabrice Fara) : Jimmy Borelli, un ancien pompier-auxiliare du camion No. 81 (saison 4)
  • Monica Raymund (VF : Anne Dolan) : Gabriela Dawson Casey, commandante de l'ambulance No. 61. (saisons 1 à 6).

Acteurs récurrents

Introduits dans la saison 1

  • Robyn Coffin (VF : Nathalie Gazdik) : Cindy Herrmann, femme de Christopher.
  • DuShon Monique Brown  (VF : Caroline Jacquin) : Connie, l'assistante administrative de la Caserne 51.
  • Randy Flagler (VF : Jean-Alain Velardo) : Capp, , pompier du camion No. 3.
  • Shiri Appleby (VF : Fily Keita) : Clarice, l'ex-petite amie de Leslie Shay (saison 1).
  • Kathleen Quinlan (VF : Frédérique Cantrel) : Nancy Casey, mère de Matthew Casey (saison 1).
  • Larisa Polonsky (VF : Macha Petina) : Zoya, cousine de Otis (invitée saison 1 ; récurrente saison 2).
  • Sarah Shahi (VF : Julie Dumas) : Renee Royce, une avocate (saison 1 ; invitée saison 2).
  • Treat Williams (VF : Patrick Raynal) : Benny Severide, père de Kelly Severide (saison 1 ; invité saison 2, 4 et 5).
  • Mo Gallini  (VF : Frédéric van den Driessche) : Jose Vargas, un ancien pompier du camion No. 3 (saison 1 ; invitée saison 3)
  • Chaon Cross (VF : Laura Zichy) : Heather Darden, femme d'Andy Darden (saisons 1 et 2).
  • Nicole Forester  (VF : Nathalie Gazdik) : Christie Casey, sœur de Matthew Casey (saisons 1, 2 et 6).
  • Jeff Lima (VF : Guillaume Bourboulon) : Leon Cruz, frère de Joe Cruz (saisons 1 et 2).
  • William Smillie (VF : Jerome Wiggins) : Kevin Hadley, pompier (saisons 1 et 2 ; invitée saison 3).
  • Linda Powell  (VF : Caroline Jacquin; Laura Zichy saison 1 épisode 8) : Ingrid Mills, mère de Peter Mills (saisons 1 et 2 ; invitée saison 3)
  • Alexandra Metz (VF : Charlotte Corréa) : Elise Mills, sœur de Peter Mills (saisons 1 et 2 ; invitée saison 3).

Introduits dans la saison 2

  • Kurt Ehrmann (VF : Michel Laroussi) : Chef Tiberg (depuis la saison 2).
  • Melissa Ponzio (VF : Élisa Bourreau) : Donna Robbins, enseignante d'une école primaire, femme de Wallace Boden (depuis la saison 2).
  • Jeff Hephner (VF : Fabrice Josso) : Jeff Clarke, ancien pompier du camion No. 3 (saison 2 et invité saison 5).
  • Christine Evangelista  (VF : Olivia Luccioni) : Allison Rafferty, ancienne ambulancière de l'ambulance No. 61. (saison 2)
  • Daisy Betts (VF : Hélène Bizot) : Rebecca Jones, ancienne pompière-auxiliare du camion No. 81. (saison 2)
  • Michelle Forbes (VF : Juliette Degenne) : Gail McLeod, conseillère du gouvernement municipal. (saison 2)
  • Mena Suvari (VF : Edwige Lemoine) : Isabella, organisatrice de campagnes politiques (saison 2).
  • Brittany Curran (VF : Claire Baradat) : Katie Nolan, demi-sœur de Kelly Severide (saison 2).
  • John Hoogenakker (VF : Christophe Desmottes) : Lieutenant Spellman (saison 2).
  • Kenny Johnson : Lieutenant Tommy Welch (saisons 2 et 3).

Introduits dans la saison 3

Introduits dans la saison 4

Introduits dans la saison 5

  • Kamal Angelo Bolden (VF : Namakan Koné) : Jason Kannell, pompier du camion de sauvetage technique No. 6, ami de Matthew Casey.
  • Daniel Zacapa (VF : Jean-François Vlérick) : Ramón Dawson, père de Gabriela et d'Antonio (saison 5 et 6)
  • Fulvia Vergel : mère de Gabriela et Antonio.
  • Charlotte Sullivan (VF : Pamela Ravassard) : Anna Turner, bénéficiaire de la transplantation de moelle qui devint la petite-amie de Kelly Severide avant sa mort.
  • Nick Boraine (VF : Olivier Cordina) : Dennis Mack.
  • Scott Elrod (VF : Bruno Méyère) : Travis Brenner, une célébrité.

Introduits dans la saison 6

Invités crossovers

De Chicago P.D.

De Chicago Med

De Chicago Justice

Version française
  • Société de doublage : Mediadub International
  • Direction artistique : Nathalie Raimbault
  • Adaptation des dialogues : Valérie Marchand, Sophie Désir, Chantal Carrière, Jérôme Dalotel, Olivier Jankovic et Jean-Hugues Courtassol
 Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage et Doublage Séries Database

Production

Développement

En , un pilote a été commandé[12].

Le , NBC a commandé la série pour la saison 2012-2013[13] et lui a attribué 4 jours plus tard la case horaire du mercredi à 22 h[14].

Le , NBC a commandé cinq scripts supplémentaires[15], et a obtenu une saison complète le [16]. Un épisode supplémentaire a été commandé le [17] et un autre le , portant le total à 24[18].

Le , NBC a officiellement renouvelé la série pour une deuxième saison composée de 22 épisodes[19], diffusée à l'automne 2013.

Le , NBC a officiellement renouvelé la série pour une troisième saison[20], diffusée à l'automne 2014.

Le , la série est renouvelée pour une quatrième saison, de 22 épisodes, dont la diffusion est annoncée pour l'automne 2015[21]. Puis début , elle obtient un épisode supplémentaire portant finalement la saison à 23 épisodes[22].

Le , NBC a renouvelé la série pour une cinquième saison[23] pour une diffusion lors de la saison 2016/2017.

Le , NBC renouvelle la série pour une sixième saison[24].

Le , NBC renouvelle la série pour une septième saison[25].

Distribution des rôles

Les rôles ont été attribués dans cet ordre : Eamonn Walker[26], Taylor Kinney[27], Monica Raymund[28], David Eigenberg[29], Jesse Spencer et Charlie Barnett[30], Lauren German et Teri Reeves[31] et Merle Dandridge (Kay Fitori)[32].

Le , Monica Raymund qui interprétait Gabriela Dawson depuis le premier épisode, annonce qu'elle quitte la série après six saisons[33].

Crossovers

Depuis le lancement de la série dérivée Chicago Police Department (Chicago P.D.), plusieurs acteurs apparaissent dans les deux séries. En février 2014, Ice-T et Kelli Giddish de la série New York, unité spéciale (Law and Order : SVU) sont apparus dans Chicago P.D.. En avril 2014, l'épisode Journée noire (A Dark Day) s'est terminée dans Chicago P.D.[34]. En novembre 2014, une histoire débutera dans Chicago Fire, continuera dans New York, unité spéciale et se conclura dans Chicago P.D.[35].

Ce tableau explique tous les crossovers desquels Chicago Fire a fait partie :

Séries concernées Titre de l'épisode Acteurs faisant une apparition en dehors de leur série Date de diffusion aux États-Unis Description
Série A Série B Série C
Chicago Fire Chicago P.D. N/A "Journée Noire"

(Chicago Fire S02E20)

"L'Attaque de Chicago"

(Chicago P.D. S01E12)

Invités dans la série A: Jason Beghe, Jon SedaSophia BushJesse Lee SofferMarina SquerciatiLaRoyce Hawkins

Invités dans la série B: Jesse Spencer, Taylor KinneyEamonn WalkerLauren GermanCharlie Barnett, Joe Minoso

29 avril 2014

30 avril 2014

Une grosse explosion survient à l'hôpital Chicago Medical où Casey et Dawson sont bénévoles pour une course de charité. Le 51 et le renseignement travaillent ensemble pour trouver les coupables.
Chicago Fire New York, unité spéciale Chicago P.D. "Les Jeunes Mariés"

(Chicago Fire S03E07)

"Chicago Crossover"

(New York, unité spéciale S16E07)

"Chicago, New York"

(Chicago P.D. S02E07)

Invités dans la série A: Jason Beghe, Sophia BushKelli Giddish

Invités dans la série B: Jason Beghe, Sophia BushJesse Lee Soffer

Invités dans la série C: Danny PinoKelli GiddishMariska Hargitay

11 novembre 2014

12 novembre 2014

Alors que le 51 secours le propriétaire d'une maison en feu, ils le trouvent serrant une valise au contenu suspicieux. La brigade du renseignement de la police de Chicago lance une enquête les menant à travailler avec l'Unité Spéciale de New York afin d'arrêter un réseau de pornographie infantile.
Chicago Fire Chicago P.D. N/A "En l'honneur de Shay"

(Chicago Fire S03E13)

"Le Complexe du Phoenix"

(Chicago P.D. S02E13)

Invités dans la série A: Marina Squerciati, Brian GeraghtyJon Seda

Invités dans la série B: Monica Raymund, Charlie BarnettEamonn Walker

3 février 2015

4 février 2015

Quand de nouveaux indices concernant la mort de Shay sont découverts, la caserne 51 travaille de pair avec les renseignements pour appréhender le pyromane suspecté de l'avoir assassinée.
Chicago Fire Chicago P.D. New York, unité spéciale "La Petite Nouvelle"

(Chicago Fire S03E21)

"De New York à Chicago"

(Chicago P.D. S02E20)

"De New York à Chicago"

(New York, unité spéciale S16E20)

Invités dans la série A: Mariska Hargitay, Jason BegheJon SedaTamara Tunie

Invités dans la série B: Mariska Hargitay, Danny PinoIce-TPeter ScanavinoJesse SpencerEamonn Walker

Invités dans la série CJason Beghe, Sophia BushJesse Lee SofferMarina SquerciatiBrian GeraghtyStella Maeve

28 avril 2015

29 avril 2015

Un feu d'appartement est relié à une enquête de tentative de viol et de meurtre non résolue de New York. L'unité spéciale de New York et le renseignement de Chicago travaillent alors ensemble pour trouver le suspect.
Chicago Fire Chicago Med Chicago P.D. "L'Âme du 51"

(Chicago Fire S04E10)

"Erreur de diagnostic"

(Chicago Med S01E05)

"Serment d'hypocrite" (Chicago P.D. S03E10)

Invités dans la série A: Brian TeeNick Gehlfuss, Amy Morton, Patrick Flueger, Marina SquerciatiColin DonnellYaya DaCosta

Invités dans la série B: Taylor Kinney, Monica RaymundKara KillmerDora MadisonDavid Eigenberg, Joe Minoso, Christian Stolte, Jesse Lee SofferSophia Bush

Invités dans la série CTorrey DeVitto, Oliver Platt

5 janvier 2016

6 janvier 2016

La caserne 51 trouve une femme brûlée dans le coma et la transporte au Chicago Med où les medecins découvrent qu'elle a été empoisonnée. Les renseignements recherchent alors le médecin suspect.
Chicago Fire Chicago P.D. N/A "Vieux démons"

(Chicago Fire S05E09)

"Fuite en avant"

(Chicago P.D. S04E09)

Invités dans la série A: Jason Beghe, Sophia Bush

Invités dans la série B: Taylor Kinney, Christian Stolte, Jesse Spencer

3 janvier 2017
4 janvier 2017
La voiture de Severide est retrouvée sur les lieux d'un accident mortel. Afin de l'innocenter, la brigade du renseignement lance une enquête pour découvrir ce qui s'est passé.
Chicago Fire Chicago P.D. Chicago Justice "Piège mortel"

(Chicago Fire S05E15)

"Un deuil impossible"

(Chicago P.D. S04E16)

"Incendie criminel"

(Chicago Justice S01E01)

Invités dans la série A: Nick Gehlfuss, Torrey DeVitto, Yaya DaCosta, Oliver Platt, Brian Tee, Marlyne Barrett, S. Epatha Merkerson, Jason Beghe, Sophia Bush, Marina Squerciati, Elias Koteas, Carl Weathers

Invités dans la série B: Nick GehlfussTorrey DeVittoEamonn WalkerPhilip WinchesterJon SedaTaylor KinneyKara KillmerBrian Tee

Invités dans la série C: Taylor Kinney

La caserne 51 intervient sur l’incendie d’un entrepôt mettant en danger la vie de beaucoup d’individus notamment celle d’un officier de Police de Chicago.

Tournage

Le tournage de la série a lieu au Cinespace Chicago Film Studios de Chicago (Illinois), mais également à la caserne 18 de Chicago qui se situe au 1360 South Blue Island Avenue.

Fiche technique

Épisodes

Saisons Épisodes Drapeau des États-Unis Diffusion originale sur NBC
Début de saison Fin de saison
1 24
2 22
3 23
4 23
5 22
6 23
7 23 -

Première saison (2012-2013)

Article détaillé : Saison 1 de Chicago Fire.

Résumé :

Deuxième saison (2013-2014)

Article détaillé : Saison 2 de Chicago Fire.

Résumé :

Troisième saison (2014-2015)

Article détaillé : Saison 3 de Chicago Fire.

Résumé :

Quatrième saison (2015-2016)

Article détaillé : Saison 4 de Chicago Fire.

Résumé :

Cinquième saison (2016-2017)

Article détaillé : Saison 5 de Chicago Fire.

Résumé :

Sixième saison (2017-2018)

Article détaillé : Saison 6 de Chicago Fire.

Résumé :

Septième saison (2018-2019)

Note : Pour les informations de renouvellement voir la section Production.

Elle est prévue pour le [36].

Diffusion internationale

Audiences

Aux États-Unis

Le , NBC diffuse l’épisode pilote qui rassemble 6,61 millions de téléspectateurs avec un taux de 1,9 % sur les 18-49 ans[37] soit un lancement correct pour NBC. Au fil des semaines les audiences stabilisent entre 6 et 7 millions de téléspectateurs jusqu'au dixième épisode de la première saison qui réunit 8,54 millions de téléspectateurs soit la meilleure audience de la saison. En moyenne, la première saison a réuni 6,6 millions de téléspectateurs[38].

Ensuite lors de son retour pour sa deuxième saison le , la série revient au plus haut devant 8,9 millions de téléspectateurs avec un taux record de 2,7 % sur les 18-49 ans[39]. Puis la série continue dans son élan avec près des 8 millions de fidèles jusqu'à l'épisode 10 qui réunit 9,32 millions de téléspectateurs soit la meilleure audience de la série[40] . La saison continue de réunir plus de 7 millions de téléspectateurs pour la deuxième partie de la saison jusqu'au final de la saison qui a réuni 7,12 millions de téléspectateurs et un taux de 1,9 % sur les 18/49 ans [41] soit une audience en hausse de 1 million de téléspectateurs par rapport à la saison précédente. La série parvient à faire mieux que lors de sa première saison en rassemblant en moyenne 900 000 téléspectateurs supplémentaires avec 7,5 millions de téléspectateurs[42].

Saison Nombre
d'épisodes
Jour et heure de diffusion Drapeau des États-Unis Diffusion originale sur NBC Année Audience moyenne
(en millions)
Début de saison Fin de saison Rang Première Finale Moyenne
1 24 Mercredi 22 h 2012-2013 51 6.61[37] 6.13[43] 7.78[38]
2 22 Mardi 22 h 2013-2014 31 8.90 [39] 7.12[41] 9.70[42]
3 23 [44] 2014-2015 47 9.14[45] 6.66 [46] 9.65[47]
4 23 2015-2016 31 7.37[48] 7.91[49] 10.47[50]
5 22 2016-2017 26 7.52[51] 6.30[52] 9,92[53]
6 23 Jeudi 22 h 2017-2018 29 7.19[54] 5.95[55] 9.67[56]

Distinctions

Année Cérémonie Catégorie Nominée(s) Résultats
2010 ASCAP Film and Television Music Awards Top série télévisé Chicago Fire Remporté
Imagen Foundation Awards Meilleure actrice télévisée Monica Raymund Remporté
Meilleure programme de télévision en prime-time Chicago Fire Nomination
Meilleur acteur télévisé Joe Minoso Nomination
Online Film & Television Association Meilleur son d'une série Jeffery Kaplan, Todd Morrissey, Peter Reale, Alex Riordan Nomination
Prism Awards Meilleur épisode dramatique - « Un honneur sans faille » Chicago Fire Remporté
Teen Choice Awards Meilleure série d'action Chicago Fire Nomination
Meilleur acteur d'action Jesse Spencer Nomination
Meilleure actrice d'action Monica Raymund Nomination
2014 Imagen Foundation Awards Meilleur acteur de second rôle Joe Minoso Nomination
Meilleure actrice de second rôle Monica Raymund Nomination
People's Choice Awards Série dramatique préféré Chicago Fire Nomination
2015 Imagen Foundation Awards Meilleur acteur de second rôle Joe Minoso Nomination
Meilleure actrice de second rôle Monica Raymund Nomination
People's Choice Awards Série dramatique préféré Chicago Fire Nomination
Acteur préféré d'une série dramatique Taylor Kinney Nomination
Personnage qui nous manque le plus Lauren German Nomination
Prism Awards Série dramatique avec plusieurs épisodes - Mental Health Chicago Fire Remporté
2016 People's Choice Awards Acteur préféré d'une série dramatique Taylor Kinney Remporté
Prism Awards Série dramatique avec plusieurs épisodes - Substance Use Chicago Fire Nomination
Imagen Foundation Awards Meilleur acteur de second rôle Joe Minoso Nomination
Meilleure actrice de second rôle Monica Raymund Nomination
2017 43e cérémonie des People's Choice Awards Série dramatique préférée Chicago Fire Nomination
Meilleur acteur d'une série dramatique Taylor Kinney Nomination
Imagen Foundation Awards Meilleur programme diffusé en première partie Chicago Fire Nomination
Meilleur acteur de second rôle Joe Minoso Nomination

Produits dérivés

Sorties DVD

Séries dérivées

Le , NBC annonce le développement d'une série dérivée centrée sur l'équipe de police de Chicago lancé lors de l'épisode 23 de la première saison[57], réalisé par Joe Chappelle, et met en vedette Tania Raymonde (Nicole)[58], Scott Eastwood (Jim Barnes)[59], Melissa Sagemiller (Détective Willhite)[60] et Kelly Blatz (l'officier Elam)[61].

Le , NBC a commandé la série dérivée sous le nom de Chicago PD pour la mi-saison[62].

Peu après, Melissa Sagemiller quitte le projet, alors que Tania Raymonde et Scott Eastwood ne feront pas la transition dans la nouvelle série. Jon Seda et Jason Beghe, récurrents dans Chicago Fire, font partie de la distribution principale de Chicago PD.

Une deuxième série dérivée, Chicago Med, est en production avec deux saisons plus une troisième en fin de tournage en 2018.

Une troisième série dérivée, Chicago Justice, est lancé le sur NBC aux États-Unis et sur Global au Canada. Cette dernière n'aura pas séduit, elle ne compte qu'une saison de 13 épisodes et à ensuite été annulée.[63].

Notes et références

Notes

Références

  1. (en) « NBC Announces Aggressive and Staggered Season Premiere Strategy for Fall 2012 », sur The Futon Critic,
  2. (en) « Vegas, Chicago Fire into Canada »(Archive • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur C21Media,
  3. « Diffusion sur RTS Un dès le 1er septembre 2013 » sur Rts.ch
  4. http://www.toutelatele.com/chicago-fire-fait-son-arrivee-le-21-septembre-sur-d8-en-plein-apres-midi-52379
  5. http://itstvnews.com/2014/04/01/les-breves-greys-anatomy-revenge-revolution-the-killing-the-bridge-the-walking-dead-mafiosa-series-mania/
  6. http://itstvnews.com/2014/09/03/prog-france-du-mercredi-030914-lancement-de-detectives-saison-2-sur-france-2/
  7. « La rentrée d'AddikTV » sur Tvhebdo.com, consulté le 12 août 2013
  8. « TVA – programmation printemps et été 2014 », consulté le 31 mars 2014
  9. « Tout sur la rentrée 2013-2014 sur RTL-TVI » sur Rtl.be
  10. (en) « NBC orders 10 pilots », sur Variety,
  11. (en) « Development Update: Series Pick Up - Chicago Fire (NBC) », sur TheFutonCritic,
  12. (en) « NBC Reveals Its 2012-13 Primetime Schedule », sur TheFutonCritic,
  13. (en) « NBC's Chicago Fire Latest to Get Script Order », sur TheFutonCritic,
  14. (en) « NBC Heats Up Chicago Fire Drama Series with Pickup Commitment for Remainder of 2012-13 Season », sur TheFutonCritic,
  15. (en) « Chicago Fire’s Order Upped By One Episode », sur Deadline,
  16. (en) « Chicago Fire’s Order Upped Again To 24 », sur Deadline,
  17. « NBC reconduit Revolution, Chicago Fire, Parenthood, Grimm et New York Unité Spéciale », sur AudiencesUSA,
  18. (en) « Chicago Fire, Chicago P.D. & Grimm Renewed; NBC Confirms Renewals of Parks & Recreation & Celebrity Apprentice », sur TVbytheNumbers,
  19. « NBC annonce la reconduction de The Blacklist, Chicago Fire, Chicago PD, New York Unité Spéciale et Grimm pour la saison 2015 / 2016 », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le 5 février 2015)
  20. « NBC commande plus d’épisodes de Blindspot, Chicago Fire, Chicago PD et Law... », sur Critictoo.com, (consulté le 9 novembre 2015)
  21. « NBC reconduit Chicago Fire pour une saison 5 et Chicago P.D. pour une saison 4 et accorde trois épisodes en plus à The Mysteries of Laura », sur Upfrontsusa.com, (consulté le 9 novembre 2015)
  22. (en) Alex Welch, « Chicago Fire, Chicago PD and Chicago Med renewed at NBC », sur TVbytheNumbers,
  23. (en) « NBC Renews Law & Order: SVU, All Three Chicago Dramas », sur The Futon Critic,
  24. (en) « Malin Akerman Tapped For Smart One Lead, Eamonn Walker Joins Chicago Fire », sur Deadline,
  25. (en) « Taylor Kinney To Star In Dick Wolf-Produced NBC Firefighter Drama Pilot Chicago Fire », sur Deadline,
  26. (en) « The Good Wife’s Monica Raymund To Co-Star On NBC Drama Pilot Chicago Fire », sur Deadline,
  27. (en) « Jake Lacy Lands Goodwin Lead, Caitlin Fitzgerald Cast In Masters of Sex, David Eigenberg & F. Murray Abraham Join Pilots », sur Deadline,
  28. (en) « House Co-Star Jesse Spencer Set As The Lead In NBC’s Drama Pilot Chicago Fire », sur Deadline,
  29. (en) « Network pilots land Edwards, Barrowman », sur Variety,
  30. (en) « CW’s Shelter Books First Cast Member As Quintet of Actors Join Broadcast Pilots », sur Deadline,
  31. (en-US) Nellie Andreeva, « Monica Raymund Confirms Chicago Fire Exit After Six Seasons », Deadline,‎ (lire en ligne)
  32. (en) « The Mentalist's Amanda Righetti Headed to Chicago Fire and Chicago P.D. », sur E! Online,
  33. (en) « Chicago Fire, Chicago P.D. and Law & Order: SVU Stories Converge with Three-Part Crossover to Air Nov. 11-12 », sur TheFutonCritic,
  34. (en) « NBC Announces Fall Premiere Dates for New 2018-19 Season », sur The Futon Critic,
  35. a et b « Audiences Mercredi 10/10 : début canon pour Arrow qui booste Supernatural ; Nashville et Chicago Fire n'inquiètent pas CSI Les Experts », sur Audiencesusa, (consulté le 11 octobre 2012)
  36. a et b http://www.deadline.com/2013/05/tv-season-series-rankings-2013-full-list/
  37. a et b « Audiences Mardi 24/09 : démarrage réussi pour Agents of SHIELD ; NBC triomphe avec The Voice et Chicago Fire ; déception pour Person of Interest », sur Audiencesusa.com, (consulté le 25 septembre 2013)
  38. « Audiences Mardi 10/12 : Agents of SHIELD au plus bas ; record historique pour Chicago Fire », sur Audiencesusa.com, (consulté le 11 décembre 2013)
  39. a et b « Audiences USA : Glee au plus bas pour son final de saison », sur Serie Viewer, (consulté le 16 mai 2014)
  40. a et b http://www.deadline.com/2014/05/tv-season-series-rankings-2013-full-list-2/
  41. (en) « Wednesday Final Ratings: MasterChef, Modern Family, Criminal Minds & Law & Order: SVU Adjusted Up; How To Live With Your Parents Adjusted Down », sur TVByTheNumbers.com,
  42. « NBC annonce les dates de ses séries l'automne 2014 avec The Blacklist, Constantine, Chicago Fire, Bad Judge... », sur Critictoo (consulté le 3 juin 2014)
  43. « Audiences Mardi 23/09 : NCIS : New Orleans signe le meilleur démarrage d'un drama depuis cinq ans ; deuxième meilleure audience pour Chicago Fire », sur Upfronts USA (consulté le 25 septembre 2014)
  44. « Audiences Mardi 12/05 : Agents of SHIELD, au plus bas, est plus fort que les finalistes de American Idol », sur Upfrontusa.com, (consulté le 14 mai 2015)
  45. http://deadline.com/2015/05/2014-15-full-tv-season-ratings-shows-rankings-1201431167/
  46. « Audiences Mardi 13/10 : le premier débat démocrate avec Hillary Clinton sur CNN et le "MLB Division Series" sur TBS devancent les programmes de ABC et FOX », sur Upfronsusa.com (consulté le 15 octobre 2015)
  47. (en) Rick Porter, « Tuesday final ratings: NCIS and Chicago Fire finales adjust up », Zap2It.com, TVbytheNumbers,
  48. http://deadline.com/2016/05/tv-season-2015-2016-series-rankings-shows-full-list-1201763189/
  49. Boby, « Audiences Mardi 11/10 : This Is Us confirme son statut de hit ; début réussi pour le nouveau carré sitcom de ABC », sur Upfrontsusa.com, (consulté le 13 octobre 2016)
  50. Rick Porter, « NCIS finale and Bull adjust up, The Middle adjusts down: Tuesday final ratings », sur TV By The Numbers, (consulté le 21 janvier 2018)
  51. (en-US) Lisa de Moraes, « Final 2016-17 TV Rankings: Sunday Night Football Winning Streak Continues », Deadline,‎ (lire en ligne)
  52. (en) Rick Porter, « Will & Grace, Superstore, Good Place, Gotham adjust up; How to Get Away adjusts down: Thursday final ratings », sur TV By The Numbers, (consulté le 24 mai 2018)
  53. (en) Rick Porter, « Grey’s Anatomy, Big Bang Theory, Young Sheldon adjust up, Supernatural & Arrow down: Thursday final ratings », sur TV By The Numbers, (consulté le 24 mai 2018)
  54. (en-US) Lisa de Moraes,Patrick Hipes, « 2017-18 TV Series Ratings Rankings: NFL Football, Big Bang Top Charts », Deadline,‎ (lire en ligne)
  55. (en) « NBC Eyes Chicago Fire Spinoff Series », sur Deadline,
  56. (en) « Lost Actress Tania Raymonde Joins Cop-Centric Spin-Off », sur TVLine,
  57. (en) « Scott Eastwood (aka Clint's Son) Joins Police-Focused Spin-Off », sur TVLine,
  58. (en) « Melissa Sagemiller To Star In NBC’s Chicago Fire Spinoff », sur Deadline,
  59. (en) « Kelly Blatz Cast In Chicago Fire Spinoff », sur Deadline,
  60. (en) « Chicago Fire Spinoff Chicago PD Ordered by NBC », sur TVbytheNumbers.Zap2It.com,
  61. « Chicago Law: Fourth 'Chicago' Show Officially in Development at NBC », sur The Hollywood Reporter (consulté le 9 mars 2016)

Liens externes