Bernard Métraux

Bernard Métraux
Description de l'image Bernard Métraux.jpg.
Naissance (64 ans)
Drapeau de la France Chambéry-le-Vieux (Savoie)
France
Profession Acteur
Metteur en scène

Bernard Métraux est un acteur et metteur en scène français né le 31 mai 1954 à Chambéry-le-Vieux (Savoie).

Comédien spécialisé dans le doublage, il est la voix française de Bill Murray depuis les années 2000. Il double également David Caruso (Horatio Caine) dans Les Experts : Miami.

Biographie

Il fait ses études à Paris et découvre le théâtre au Lycée Voltaire avec Soizik Moreau au début des années 1970. Formation Philippe Avron et Claude Evrard, puis Jerzy Grotowsky à Wroclaw (Pologne) Au milieu des années 1980, tout en jouant des rôles au cinéma et au théâtre, il entame une carrière prolifique d'acteur de doublage pour le cinéma et la télévision.

Théâtre

Filmographie

Cinéma

  • 1980 : Je vous aime de Claude Berri
  • 1985 : Le Soulier de satin de Manoel de Oliveira
  • 1987 : Bernadette de Jean Delannoy
  • 2001 : Vidocq de Pitof
  • 2014 : Ballade de la Vie en Rouge de Jacques Burtin
  • 2014 : Confessions d'Histoire : Aliénor & Conséquences [archive] de Confessions d'Histoire [archive] : Bernard de Clairvaux
  • 2015 : H2Home de Florian Villelégier
  • 2016 : Silent Song de Christophe Permingeat
  • 2016 : L'Étui rouge de Loran Perrin (Spécial award of Best Actor/ L.A. Shorts/ Best Actor European Film Awards) : Dom
  • 2018 : As de Coeur de Markus K/Thierry Mercier
  • 2018 : Sonate d'Albert de Victor Guilbaud
  • 2018 : Le Livreur de Franck Métais

Doublage

Cinéma

Films

Films d’animation

Télévision

Téléfilms

Séries télévisées

Séries animées

Jeux vidéo

Publicités

Youtube

Audio-livres

Notes et références

  1. Doublé par Roman Coppola en version originale.
  2. Les Parasites, « La Boucherie Éthique », (consulté le 14 juillet 2017)

Liens externes