Asa Earl Carter

Forrest Carter
Nom de naissance Asa Earl Carter
Alias
Asa Ace Carter
Naissance
Anniston, Alabama, Drapeau des États-Unis États-Unis
Décès (à 53 ans)
Abilene, Texas, Drapeau des États-Unis États-Unis
Activité principale
Romancier, militant du Ku Klux Klan
Auteur
Langue d’écriture Anglais américain
Genres

Œuvres principales

  • Petit Arbre

Asa Earl Carter, né le à Anniston dans l’Alabama et mort le à Abilene au Texas, est un homme politique et un écrivain américain[1]. Ségrégationniste, suprémaciste et membre du Ku Klux Klan, il est également connu comme écrivain sous le nom de plume de Forrest Carter.

Biographie

Jeunesse et formation

Né à Anniston en Alabama, il est l'ainé d'une famille de quatre enfants. Il sert dans l’armée américaine pendant la Seconde Guerre mondiale et bénéficie à son retour du programme G.I. Bill pour terminer ses études de journalisme à l’université du Colorado. Il s’installe à Birmingham dans l’Alabama et devient présentateur radio, avant de s'orienter vers la politique.

Le Klansman

Membre actif du Ku Klux Klan, durant les années 1950, il dirige une groupe paramilitaire semant la terreur dans l'Alabama, sous le nom d'Asa Ace Carter[2], les sbires d'Ace Carter, parmi leurs multiples méfaits, se font tristement connaître en molestant le chanteur et pianiste de jazz Nat King Cole lors d'un concert à l'auditorium de Birmingham en 1956[3],[4],[5],[6]. Quand George Wallace devient gouverneur de l'Alabama[7], il écrit lui ses discours ségrégationnistes et racistes[8], il est l'auteur du slogan de Wallace « Ségrégation maintenant, ségrégation demain, ségrégation pour toujours ! »[9] . En 1970, après l'adoption de différentes lois fédérales comme le Civil Rights Act de 1964, le Voting Rights Act de 1965 et le Civil Rights Act de 1968 mettant fin à toutes les formes de discrimination raciale sur l'ensemble des états des États-Unis, George Wallace modère ses discours, les adapte à la réalité et il se débarrasse d'Asa Earl Carter qui garde ses opinions extrémistes[10].

La reconversion littéraire

Étant banni de la vie politique, il se convertit dans l'écriture, il publie en 1973 un western intitulé The Rebel Outlaw: Josey Wales sous le nom de plume de Forrest Carter (en référence au chef du premier Klan Nathan Bedford Forrest). Clint Eastwood investit son argent personnel pour acquérir les droits de ce roman qu’il adapte au cinéma en 1976 sous le titre Josey Wales hors-la-loi. En plus de la réalisation, il tient également le rôle principal. Popularisé par le cinéma, ce roman connaît d’abord une suite littéraire en 1976 intitulé The Vengeance Trail of Josey Wales avant de connaître une suite cinématographique avec le film The Return of Josey Wales. Il s’agit de l’unique film tourné par l’acteur Michael Parks, qui assure également le rôle principal.

Carter publie la même année son bestseller The Education of Little Tree, qui est publié en français sous le titre Petit Arbre. D’abord présenté comme l'autobiographie d'un petit indien cherokee, orphelin à l'âge de cinq ans, ce roman se révèle être en fait un canular[11]. A l’occasion de la réimpression de son roman The Rebel Outlaw: Josey Wales sous le nouveau titre Gone to Texas en 1976 aux États-Unis , c’est le quotidien The New York Times qui dévoile sa véritable identité et révèle l'imposture[2]. En 2010, un documentaire de Marco Ricci et produit par Douglas Newman The Reconstruction of Asa Carter,[13], démystifie la pseudo histoire d'Asa Carter en retraçant son trajet d'activiste du Klan vers le New Age[9],[14]. Les Cherokees n'apprécient guère le livre qui est une vision fausse de leur peuple à travers des stéréotypes paternalistes et idéalisés, en dehors de tout contexte réel[15]. Asa Carter utilise les Cherokees comme moyen d'attaquer les autorités fédérales honnies par le ségrégationniste qu'il est, il les traitent d'incompétentes, d'ineptes, de couardise, la seule chose qu'elles savent faire est de prélever les impôts[16].

La fin

Carter travaille sur un nouveau roman, The Wanderings of Little Tree, la suite de The Education of Little Tree, quand il décède en 1979 à l’âge de cinquante-trois ans.

Asa E. Carter repose au cimetière de l'église méthodiste de DeArmanville, Alabama [17].

Œuvre

Série Josey Wales

  • The Rebel Outlaw: Josey Wales (1973; réimprimé en 1975 sous le titre Gone to Texas et en 1980 sous le titre The Outlaw Josey Wales)
    Publié en français sous le titre Les Hors-la-loi du Texas, traduction de Jean Guiloineau, Paris, Stock, 1981, réédition Albi, Passage du Nord-Ouest, coll. « Short Cuts », 2013, réédition Paris, Payot & Rivages, coll. « Rivages/Noir » no 987, 2015.
  • The Vengeance Trail of Josey Wales (1976)
    Publié en français sous le titre La Haine de Josey Wales, traduction de Michel Eichelberger, Paris, Librairie des Champs-Élysées, coll. « Spécial Western » no 181, 1978, réédition Monaco, Éditions du Rocher, coll. « La Légende de l’Ouest », 1996.

Autres romans

  • The Education of Little Tree (1976),
Publié en français sous le titre Petit Arbre, traduction de Jean-Marie Léger, Paris, Stock, coll. « Bel oranger », 1979, réédition Paris, Hachette, coll. « Le Livre de poche Jeunesse », 1989, réédition Monaco, Éditions du Rocher, coll. « Nuage rouge », 1992.
  • Watch for Me on the Mountain (1978, réimprimé en 1980 sous le titre Cry Geronimo!)
Publié en français sous le titre Pleure Géronimo, traduction de Jean Guiloineau, Paris, Stock, 1980, réédition Monaco, Éditions du Rocher, coll. « Nuage rouge », 1991, réédition Paris, Gallimard, coll. « Folio » no 2968, 1997.

Bibliographie

Articles

  • (en-US) Lawrence Clayton, « Forrest Carter/Asa Carter and Politics », Western American Literature, Vol. 21, No. 1,‎ , p. 19-26 (8 pages) (lire en ligne),
  • (en-US) Arnold Krupat, « A Lingering Miseducation: Confronting the Legacy of Little Tree », Studies in American Indian Literatures, Series 2, Vol. 12, No. 1,,‎ , p. 20-36 (17 pages) (lire en ligne),
  • (en-US) Gina Cayson, « Claiming the Unclaimable: Forrest Carter, The Education of Little Tree, and Land Claim in the Native South », The Mississippi Quarterly, Vol. 64, No. 3-4,‎ , p. 573-596 (24 pages) (lire en ligne),

Essais

  • (en-US) David M. Chalmers, Hooded Americanism: The History of the Ku Klux Klan, Duke University Press, , 516 p. (ISBN 9780822377818, lire en ligne),
  • (en-US) Wyn Craig Wade, The Fiery Cross: The Ku Klux Klan in America, Oxford University Press (réimpr. 1998) (1re éd. 1988), 532 p. (ISBN 978-0195123579, lire en ligne),
  • (en-US) Fred J. Cook, The Ku Klux Klan : America's recurring nightmare, Englewood Cliffs, , 168 p. (ISBN 978-0671684211, lire en ligne),

Filmographie

Comme auteur adapté

Notes et références

  1. Photo
  2. a et b (en-US) Dan T. Carter, « Opinion | The Transformation of a Klansman », The New York Times,‎ (ISSN 0362-4331, lire en ligne, consulté le 28 avril 2020)
  3. (en-US) « The night Nat King Cole was beaten on a Birmingham stage », sur al, (consulté le 24 avril 2020)
  4. (en-US) « Nat King Cole Assaulted Onstage By White Supremacists In 1956 », sur NewsOne, (consulté le 24 avril 2020)
  5. (en-US) Fred J. Cook, The Ku Klux Klan : America's recurring nightmare (lire en ligne), p. 91
  6. (en-US) Wyn Craig Wade, The Fiery Cross: The Ku Klux Klan in America, , 526 p. (lire en ligne), p. 303
  7. (en-US) « Asa Earl Carter », sur Spartacus Educational (consulté le 28 avril 2020)
  8. (en-US) « Asa Carter (Forrest Carter) », sur Encyclopedia of Alabama (consulté le 28 avril 2020)
  9. a et b (en) « The Reconstruction of Asa Carter | ITVS », sur itvs.org (consulté le 28 avril 2020)
  10. (en-US) « The Artful Reinvention Of Klansman Asa Earl Carter », sur NPR.org (consulté le 28 avril 2020)
  11. (en-US) « The Real Education of Little Tree », sur Texas Monthly, (consulté le 28 avril 2020)
  12. (en-US) « Asa (or Forrest) Carter: Reconstruction of a Virulent Anti-Semite », sur Southern Jewish Life Magazine (consulté le 28 avril 2020)
  13. (en-US) « Film Screening: The Reconstruction of Asa Carter », sur The Center for the Study of the American South (consulté le 28 avril 2020)
  14. (en-US) Daniel Heath Justice, « A Lingering Miseducation: Confronting the Legacy of Little Tree », Studies in American Indian Literatures, Series 2, Vol. 12, No. 1,‎ , p. 20-36 (lire en ligne)
  15. (en-US) Laurence Clayton, « Forrest Carter/Asa Carter and Politics », Western American Literature, Vol. 21, No. 1,‎ , p. 19-26 (lire en ligne)
  16. (en-US) « Asa Earl Carter », sur Find a Grave

Liens externes