16 blocs

16 blocs
Description de cette image, également commentée ci-après
Bruce Willis et Mos Def sur le tournage du film.

Titre original 16 blocks
Réalisation Richard Donner
Scénario Richard Wenk
Acteurs principaux
Sociétés de production Pathé Renn Productions
Pays d’origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Genre Policier
Durée 105 minutes
Sortie 2006

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

16 blocs ou 16 rues au Québec (16 Blocks) est un film américain sorti en 2006 et réalisé par Richard Donner selon la technique fiction en temps réel (real time).

Résumé

Le lieutenant Jack Mosley est un inspecteur alcoolique du NYPD. De retour au poste un matin, après avoir monté la garde sur le lieu d'un crime toute la nuit, il se voit confier une tâche relativement simple : escorter un témoin au tribunal, situé 16 blocs plus loin. Celui-ci doit y témoigner devant un grand jury avant 10 heures du matin, ce qui leur donne un peu moins de deux heures (118 minutes) pour se présenter à la cour.

Le témoin est Eddie Bunker (Mos Def), un moulin à paroles qui énerve rapidement Jack. Sur la route du tribunal, ils sont bloqués dans les embouteillages et attaqués par des inconnus. Jack et Eddie se réfugient dans un bar, Jack appelle du renfort. L'inspecteur Frank Nugent (David Morse), ex-partenaire de Jack, arrive avec plusieurs autres policiers. Il explique qu'Eddie est sur le point de témoigner contre des policiers corrompus et qu'il serait "intéressant" que le témoin disparaisse. Nugent propose alors une mise en scène dans laquelle Eddie serait tué par les policiers en état de légitime défense. Mais alors qu'un des policiers s’apprête à abattre Eddie, Jack abat le fonctionnaire de police et prend la fuite avec le témoin.

La suite du film montre les efforts qu'entreprend Jack pour échapper au groupe de policiers corrompus et pour amener Eddie au tribunal dans le délai prévu. Les relations entre le policier et le témoin changent au fur et à mesure de la progression de l'action. Après plusieurs péripéties dont une longue scène dans un autocar bondé et cerné par les troupes d'élites de la police, Eddie parviendra à prendre la fuite alors que Jack viendra témoigner à sa place. On apprend à ce moment-là que ce dernier était aussi corrompu que ses collègues.

Il y a deux fins à 16 blocs : l'une où Jack s'en sort en faisant deux ans de prison (version cinéma) et une autre où il meurt à la fin dans les couloirs du tribunal (version prévue par le script initial, et présentée comme version alternative en DVD).

Fiche technique

Distribution

Sources et légendes: Version française (V. F.) sur AlloDoublage et Version québécoise (V. Q.) sur Doublage Québec[3]

Autour du film

  • Ce film serait une adaptation du film de Clint Eastwood, L'Épreuve de force, sorti en 1977, mais cela n'est pas stipulé dans le générique.
  • Le tournage s'est déroulé du 21 avril au à New York et Toronto.
  • Bruce Willis désirait à l'origine que le rôle d'Eddie soit interprété par Ludacris[réf. nécessaire].

Réception critique et commerciale

Lors de sa sortie, 16 blocs a rencontré un accueil allant de positif à mitigé de la part des critiques professionnels : le site Metacritic lui attribue un score de 63100, basé sur 34 commentaires collectés[4], tandis qu'il obtient 55% par le site Rotten Tomatoes, pour 159 commentaires référencés et une moyenne de 5,910[5].

DVD / Blu-ray (France)

Le film est sorti sur les deux supports DVD et Blu-ray en France.

- 16 Blocs (édition prestige) (DVD-9 Keep Case) sorti le édité par Metropolitan Vidéo et distribué par Seven7. Le ratio écran est en 2.35:1 panoramique 16:9. L'audio est en Français DTS et 5.1 Dolby Digital et en Anglais 5.1 Dolby Digital avec présence de sous-titres français. En supplément des interviews des acteurs (11'), scènes coupées commentées par le scénariste et le réalisateur (20'), fin alternative commentée par le réalisateur (7'), filmographies des acteurs, bande annonce du film, bandes annonces de l'éditeur et une galerie de photos. La version cinéma de 98' et la version alternative de 96' sont présentes sur le disque. Il s'agit d'une édition Zone 2 Pal[6].

- 16 Blocs (DB-50 Blu-ray) sorti le édité par Metropolitan Vidéo et distribué par Seven7. Le ratio écran est en 2.35:1 1080p panoramique 16:9 natif. L'audio est en Français et Anglais 5.1 DTS HD avec présence de sous-titres français. Les suppléments sont identiques à l'édition DVD ainsi que le contenu des versions normales et longues. Il s'agit d'une édition Zone B[7].

Voir aussi

Article connexe

Notes et références

  1. « Fiche du doublage québécois du film », consultée le 26 juin 2015
  2. (en) « 16 Blocks », sur Metacritic (consulté le 14 juin 2014).
  3. (en) « 16 Blocks », sur Rotten Tomatoes (consulté le 14 juin 2014).
  4. [1]
  5. [2]

Lien externe