Ѓ

Guié
Image illustrative de l’article Ѓ
Graphies
Capitale Ѓ
Bas de casse ѓ
Utilisation
Alphabets Macédonien
Ordre 6e
Phonèmes principaux /d͡ʑ, /gʲ/

Guié (capitale Ѓ, minuscule ѓ) est une lettre de l'alphabet cyrillique utilisée dans l'écriture du macédonien.

Linguistique

Le dje est utilisé pour représenter le son d'une consonne affriquée alvéolo-palatale voisée (transcrite par /d͡ʑ/ en API) ou d'une forme palatalisée d'une consonne occlusive vélaire voisée (/gʲ/).

En russe, le guié est utilisé par certains auteurs pour transcrire le he ‹ ה › de l’alphabet hébreu[1].

Histoire

La lettre guié dérive de la lettre cyrillique gué ‹ Г, г › dont elle reprend la graphie en lui ajoutant un diacritique. Une première version des lettres ѓ et ќ, ‹ гʼ › et ‹ кʼ ›, sont utilisées par Krste Misirkov dans За македонцките работи (À propos des affaires macédoniennes) en 1903, et par la suite ‹ г̓ › et ‹ к̓ › dans son magazine Vardar en 1905.

Représentation informatique

Le guié peut être représenté avec les caractères Unicode suivants :

formes représentations chaînes
de caractères
points de code descriptions
capitale Ѓ ЃU+0403 U+0403 lettre majuscule cyrillique guié
minuscule ѓ ѓU+0453 U+0453 lettre minuscule cyrillique guié
formes représentations chaînes
de caractères
points de code descriptions
capitale Ѓ ГU+0413◌́U+0301 U+0413
U+0301
lettre majuscule cyrillique gué
diacritique accent aigu
minuscule ѓ гU+0433◌́U+0301 U+0433
U+0301
lettre minuscule cyrillique gué
diacritique accent aigu

Bibliographie

  • (ru) David Stern, Еврейский Новый Завет, Jerusalem, Israël et Clarksville, Maryland, USA, Jewish New Testament Publications,‎ (ISBN 965-359-003-0, lire en ligne)

Articles connexes

  1. Stern 1989, p. 418.